fiction.wikisort.org - Animazione

Timon e Pumbaa (Timon and Pumbaa) o anche Da Il re leone - Timon e Pumbaa (The Lion King's Timon & Pumbaa) è una serie televisiva statunitense a cartoni animati prodotta dalla Walt Disney Television nel 1995. È lo spin-off del film Il re leone e ha come protagonisti Timon e Pumbaa. È composta da 85 episodi che accorpano un totale di 168 cortometraggi divisi in 3 stagioni. È stata trasmessa in Italia dal 1996 su Rai 1 e Rai 2, e successivamente su Disney Channel, Toon Disney e Disney Junior.

Questa voce o sezione sull'argomento animazione non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.

Timon e Pumbaa
serie TV d'animazione
Titolo orig.	Timon and Pumbaa
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Studio	The Walt Disney Company
Rete	ABC, Disney Channel, Toon Disney
1ª TV	8 settembre 1995 – 24 settembre 1999
Episodi	85 (completa)
Durata ep.	22 min
Editore it.	Buena Vista Home Entertainment (VHS e DVD)
Rete it.	Rai 1, Rai 2, Disney Junior
1ª TV it.	1996
Episodi it.	85 (completa)
Dialoghi it.	Giorgio Tausani, Andrea De Leonardis, Luigi Calabrò
Studio dopp. it.	Royfilm
Dir. dopp. it.	Renzo Stacchi
Seguito da	The Lion Guard

È stato trasmesso per la prima volta sulla ABC, poi Disney Channel e Toon Disney.

Trama

In questa serie, ambientata dopo gli eventi de Il re leone (con qualche episodio ambientato prima e durante il primo film), Timon e Pumbaa, nonostante la loro amicizia soprattutto con Simba, fanno avventure nella foresta e in città per farsi capire dagli uomini, e farsi conoscenze, in diversi tempi, e soprattutto alle prese con vari avversari da sistemare; infine tentano continuamente di vivere una vita senza pensieri.

Personaggi

Da Il Re Leone

• Timon: un suricato dalla parlantina facile, protagonista della serie animata che ha come amico il facocero Pumbaa. Orgoglioso e piuttosto ignorante, è anche coraggioso e farebbe di tutto per Pumbaa.
• Pumbaa: un facocero, miglior amico di Timon, anche lui protagonista della serie. Goloso, flatulente e più intelligente di quello che sembra, mette sempre la sua amicizia con Timon al primo posto.
• Rafiki: un saggio babbuino-stregone che aiuta Timon e Pumbaa e anche altri animali nel corso di alcuni episodi.
• Shenzi, Banzai e Ed: tre iene dall'aria comica, ex seguaci di Scar. Ora risiedono in una grotta nelle Terre di Nessuno e cercano costantemente di rimediarsi un pasto.
• Simba: un giovane Re Leone, amico di Timon e Pumbaa. Gli episodi in cui appare sono ambientati ai tempi in cui non era ancora diventato re.
• Zazu: un bucero, amico di Timon, Pumbaa e Simba, nonché consigliere e maggiordomo di suo padre, il Re Mufasa. È il protagonista degli episodi in cui sono assenti Timon e Pumbaa.

Personaggi originali

• Quint: fastidioso e narcisista nemico umano di Timon e Pumbaa. Cambia nome in ogni episodio in cui appare a seconda del lavoro che fa o il posto in cui vive.
• Irwin: un pinguino, compagno d'infanzia di Timon e Pumbaa. A causa della sua maldestria, causa molti guai a Timon e Pumbaa.
• Orso: un orso grizzly detto Smolder l'Orso, avversario di Timon e Pumbaa. Ha una forza spaventosa e un carattere irascibile.
• Piccolo Jimmy: un uccellino che diventa super-fusto. È un criminale ricercato.
• Tarsio: un tarsio che diventa un lupo carnivoro. Infida nemesi di Timon e Pumbaa che viene cacciata da Simba.
• Boss Castoro: un castoro, fastidioso arcinemico di Timon e Pumbaa, ossessionato dal lavoro e dai soldi.
• Fred: un suricato, primo migliore amico di Timon, che fa sempre scherzi fastidiosi.
• Toucan Dan: un tucano criminale, ricercato dalla polizia. Riesce a far passare per vere le sue menzogne, ma viene sconfitto da Timon e Pumbaa e arrestato.
• Speedy la lumaca: una lumaca maschio, amico di Timon e Pumbaa. Spesso Speedy è bersaglio di malintenzionati e tocca a Timon e Pumbaa salvarlo.
• Pumbaa Junior: un cucciolo di alligatore che viene adottato da Pumbaa, nonostante Timon non lo sopporti. Quest'ultimo lo considera una gallina, essendo uscito da un uovo.
• Cheetata e Cheetato: due ghepardi gemelli dal carattere cinico e ombroso che in alcune occasioni diventano degli antagonisti di Timon e Pumbaa, ma entrano in conflitto anche con Shenzi, Ed e Banzai.
• Nativi: un trio di nativi africani che in realtà sono degli studenti universitari, nemici di Timon e Pumbaa.

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Timon	Nathan Lane (1ª voce) Quinton Flynn (2ª voce) Kevin Schon (3ª voce)	Roberto Pedicini
Pumbaa	Ernie Sabella	Ermavilo
Rafiki	Robert Guillaume	Sergio Fiorentini
Simba	Cam Clarke	Riccardo Rossi
Zazu	Michael Gough	Roberto Del Giudice
Shenzi	Tress MacNeille	Rita Savagnone
Banzai	Rob Paulsen	Marco Guadagno
Ed	Jim Cummings	originale
Quint	Corey Burton	Renzo Stacchi (1ª voce) Rino Bolognesi (2ª voce)
Speedy	Corey Burton	Stefano Onofri
Irwin	Charlie Adler	Goffredo Matassi
Boss Castoro	Brad Garrett	Renzo Stacchi
Fred	S. Scott Bullock	Goffredo Matassi
Ralph	Rob Paulsen	Massimo Corvo
Eddie	Richard Karron	Oliviero Dinelli
Clide		Fabrizio Manfredi
Smolder Orso	Jim Cummings	Leslie La Penna
Piccolo Jimmy	Jim Cummings	Gilberta Crispino (voce femminile) Antonio Angrisano (voce maschile)
Cheetato	Jim Cummings	Neri Marcorè
Cheetata	Rob Paulsen	Vittorio Battarra
Simon		Maura Cenciarelli
Mr Happy	Steve Mackall	Oliviero Dinelli
Pumbaa Jr	Nancy Cartwright	Monica Ward

Direttore del doppiaggio: Renzo Stacchi

Episodi

VHS e DVD

In Italia la serie è stata distribuita sul mercato VHS e DVD in tre edizioni:

Film	Edizioni Home video	Data di uscita	Episodi	Canzoni	Lingue
In giro per il mondo con Timon e Pumbaa	Buena Vista Home Entertainment	13 settembre 1996	Il nuovo re Sogni di ricchezza Lo scoiattolo volante Un banchetto da sogno I due orfanelli L'uovo di alligatore	Video musicale: Stand By Me	Italiano
Fuori a cena con Timon e Pumbaa	Buena Vista Home Entertainment	15 agosto 1997	Dalla Francia con sapore Lo zio Boris Due amici precisi L'aquilotto del Kilimangiaro La ricompensa Il sospetto	Video musicale: Yummy, Yummy, Yummy	Italiano
In vacanza con Timon e Pumbaa	Buena Vista Home Entertainment	15 agosto 1997	Vuoi essere mio amico? I rimedi di nonna Timon Voglio essere elefante El Toro L'onestà è una virtù Club privato	Video musicale: Il leone si è addormentato	Italiano

Tutte e tre le edizioni sono state rese disponibili anche in DVD nel 2004, sotto marchio Walt Disney Home Entertainment, e nel 2011, sotto marchio Walt Disney Studios Home Entertainment.

Trasmissioni nel mondo

Timon e Pumbaa è stato trasmesso, oltre che in USA e in Italia, anche in diversi Paesi in tutto il mondo.

Paese	Canale/i
Stati Uniti	CBS, Disney Channel, Disney+
Qatar	JeemTV
Italia	Disney Channel, Toon Disney, Disney in English, Rai 2, Disney+
Australia	Toon Disney
India	Disney Channel
Germania	Disney Time
Grecia	Mega Channel, ERT2, Disney Junior, Disney+
Indonesia	Antv, Disney+
Russia	CTC
Regno Unito	Disney Channel UK, Disney+
Giappone	Disney Channel

Voci correlate

• Il re leone
• Il re leone II - Il regno di Simba
• Il re leone 3 - Hakuna Matata
• The Lion Guard

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Timon e Pumbaa
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Timon e Pumbaa

Collegamenti esterni

• Timon e Pumbaa, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Timon e Pumbaa, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Timon e Pumbaa, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Timon e Pumbaa, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Portale Animazione

Portale Disney

Portale Televisione

На других языках

---

[es] Timón y Pumba (serie de televisión)

Timón & Pumba (en España y Latinoamérica como Las aventuras de Timón y Pumba),[1] es una serie animada de amigos infantil estadounidense creados por Walt Disney Television Animation. Basado en la película animada de Disney de 1994 El Rey León, se centra en Timón el suricato y Pumba el jabalí, mientras viven su filosofía libre de problemas "Hakuna matata". Los actores de voz Ernie Sabella y Nathan Lane repitieron sus papeles cinematográficos como personajes principales, y este último se expresó solo en la temporada 1.[2]

---

- [it] Timon e Pumbaa (serie animata)

---

[ru] Тимон и Пумба (мультсериал)

«Король Лев: Тимон и Пумба» или просто «Тимон и Пумба» (англ. Timon & Pumbaa) — американский мультсериал, спин-офф серии анимационных фильмов «Король Лев». Производство: США, 1995—1999 год. Мультсериал практически не связан с оригинальным фильмом, в отличие от «Короля Льва», в мире которого нет ни людей, ни техники, действие мультсериала происходит не только в Саванне и персонажи охотно пользуются достижениями технического прогресса. Все персонажи «Короля Льва», за исключением Тимона и Пумбы, в сериале появляются эпизодически. Мультсериал транслировался на канале CBS.

---

---