«Будет ласковый дождь» — мультфильм по мотивам одноимённого постапокалиптического рассказа Рэя Бредбери, снятый на студии «Узбекфильм» режиссёром Назимом Туляходжаевым в 1984 году и получивший ряд наград.

Будет ласковый дождь
Робот, охотясь за влетевшей в дом чайкой, протыкает распятие Иисуса Христа (кадр из мультфильма)
Тип мультфильма	рисованная анимация, перекладки
Жанр	экранизация литературного произведения[d]
Режиссёр	Назим Туляходжаев
На основе	Будет ласковый дождь
Художник-постановщик	Сергей Алибеков
Композитор	Феликс Янов-Яновский
Аниматоры	Ирина Кривошеева Валерий Жирнов
Оператор	Владимир Никитин
Звукооператор	Э. Каюмов
Студия	Узбекфильм
Страна	СССР
Язык	русский
Длительность	10 минут 26 секунд
Премьера	26 ноября 1984
IMDb	ID 0982856
Аниматор.ру	ID 4788

Сюжет

Утром 31 декабря 2026 года робот накрывает стол и зовёт на завтрак всю семью — отца, мать, двоих детей и бабушку. Никого из них уже нет в живых — после глобальной катастрофы в кроватях и в кресле бабушки остались только горстки пепла. Однако робот продолжает функционировать, как прежде — он объявляет, что пора на работу и в школу, а вечером готовит праздничную индейку и поздравляет всех с наступившим новым 2027 годом.

В разбитое окно, за которым полумрак и идёт снег, влетает белая птица. Робот спрашивает у неё пароль и, не получив ответа, начинает погоню за птицей по дому. Пытаясь убить птицу, он разбивает вещи в комнате, протыкает распятие Христа, разбивает музыкальную шкатулку, играющую гимн США. Наконец, он проламывает стену, при этом повреждает свои окуляры и слепнет.

Птица вылетает в пролом. Робот, несколько раз слепо ударившись о стены, случайно атакует сам себя. Происходит ядерный взрыв. К обломкам дома-бункера подлетает птица. Она случайно двигает иглу на патефоне, начинает играть песня. На уцелевшем экране возникает изображение окна в солнечный день с деревьями вдали. Птица бьётся об него, пытаясь вернуться в прекрасный мир, погубленный людьми.

Награды

• Первая премия по разделу мультфильмов на 18 Всесоюзном кинофестивале (Минск, 1985)[1].
• Главный приз «Золотой голубь» Международного кинофестиваля в Лейпциге (1985).
• Первый приз и приз детского жюри Всесоюзного кинофестиваля в Минске (1985).
• Приз «Серебряный дракон» Международного кинофестиваля в Бильбао (1986)[2].

Отличия мультфильма от рассказа

• В оригинальном рассказе присутствует множество автоматических систем, не являющихся чем-то бо́льшим, чем механизмы. В мультфильме оставшуюся после людей технику олицетворяет единственный робот со змеевидным телом и головой-щупальцем, управляющий всем домом, который представляется существом, способным к тоске или безумию — он склоняет «голову» на кресло исчезнувшей старой хозяйки, или одержимо разрушает дом, бесполезно преследуя птицу.
• События рассказа происходят через некоторое время после катастрофы: хозяйский пёс, худой и больной, погибает от голода; при этом в доме ещё не закончился запас продуктов, из которых система продолжает готовить завтраки, обеды и ужины и выбрасывать их в мусоропровод, не догадываясь покормить собаку. В мультфильме события происходят на следующий день после войны: робот, командующий подъём, вместо людей вытряхивает с кроватей пепел.
• Катастрофа у Брэдбери была неожиданной, а в мультфильме хозяева готовились к ней — построили дом-крепость и завели защитные костюмы.
• В рассказе дом обычный, хотя и достаточно прочный — выдержал ударную волну ядерного взрыва и не сгорел; в мультфильме это приземистый бункер с толстыми стенами и окнами-бойницами.
• В мультфильме люди погибли в кроватях, в рассказе — во время игры на лужайке перед своим домом: на стене остались их выжженные тени.
• В рассказе система просто не впускает посторонних, а дом уничтожает случайный пожар. В мультфильме сам робот разносит строение, пытаясь убить птицу.

Стихотворение из финальных титров

В экранизации стихотворение читает Александр Леньков.

Примечания

Литература

• А. Вартанов. Пусть дождь будет ласковым // Искусство кино. — 1985. — № 7. — С. 69—71.

Ссылки

• «Будет ласковый дождь» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• О мультфильме и сам мультфильм на русскоязычном сайте Рэя Бредбери