«Соло́менный бычо́к» — советский рисованный мультипликационный фильм 1954 года, является экранизацией украинской народной сказки «Бычок ‒ смоляной бочок». Мультфильм создали на студии «Союзмультфильм» режиссёры Ольга Ходатаева и Леонид Аристов[1].

Соломенный бычок
Кадр из мультфильма «Соломенный бычок»
Жанр	Сказка
Режиссёр	Ольга Ходатаева, Леонид Аристов
Автор сценария	Зинаида Филимонова
Композитор	Николай Будашкин
Мультипликаторы	Фаина Епифанова, Роман Давыдов, Лидия Резцова, Роман Качанов, Владимир Арбеков, Борис Бутаков, Игорь Подгорский, Виктор Лихачев, Елена Хлудова, Василий Рябчиков, Борис Чани
Оператор	Н. Соколова
Звукооператор	Георгий Мартынюк
Студия	Союзмультфильм
Страна	СССР
Язык	русский
Длительность	10 мин. 12 сек.
Премьера	1954
IMDb	ID 4857740
Аниматор.ру	ID 3050

Сюжет

Однажды на хутор, где жил дед со своей внучкой, пробрались лиса, медвежонок и заяц. Медвежонок воровал мёд, заяц — морковь, а лиса выкрала петушка. Увидевший это дед бросился за зверями в погоню, но те ускользнули. Внучка опечалена потерей петушка и начинает плакать. Чтобы её утешить, дед смастерил ей соломенного бычка, которому засмолил бока. Дед отправляется в лес на поиски злоумышленников, а внучка отправилась с бычком в поле и там уснула. В этот момент бычка встречает медвежонок, пытается с ним подружиться. Не получив ответа, мишка затевает драку и прилипает к его смоляным бокам. Приходит лиса, медвежонок просит помочь ему выбраться. Лиса отказывается, хочет пройти мимо, но ее хвост прилипает к смоле. Прибегает заяц и кричит зверям о том, что по лесу их ищет дед с ружьём, но, по вине лисы, тоже оказывается в ловушке.

Появляется дед и приводит попавшихся зверей домой. Там он рассуждает, что сделает с ними. Но внучка просит их отпустить. Дед соглашается с условием того, что звери вернут краденое и в чужой огород никогда не пойдут. В итоге, лиса возвращает петушка, медвежонок приносит мёд. Лишь заяц вернулся ни с чем, поскольку в лесу капусты нет, а в огород он ходить не станет. Дед прощает зайца, усвоившего урок.

Создатели

• Сценарий — Зинаида Филимонова
• Режиссёры — Ольга Ходатаева, Леонид Аристов
• Композитор — Николай Будашкин
• Художник-постановщик — Леонид Аристов
• Ассистент художника — А. Дураков
• Художники-мультипликаторы: Фаина Епифанова, Роман Давыдов, Лидия Резцова, Роман Качанов, Владимир Арбеков, Борис Бутаков, Игорь Подгорский, Виктор Лихачев, Елена Хлудова, Василий Рябчиков, Борис Чани
• Художники-декораторы: Вера Валерианова, И. Троянова, Ольга Геммерлинг, Вера Роджеро, И. Прокофьева
• Оператор — Н. Соколова
• Звукооператор — Георгий Мартынюк
• Технические ассистенты: Г. Любарская, Е. Шилова
• Ассистент по монтажу — Нина Майорова
• Роли озвучивали:

Мария Виноградова — Заяц;

Юрий Хржановский — Медвежонок;

Борис Чирков — Дед;

Галина Новожилова — Внучка, Лиса.

Переозвучка

• В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучиванию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучивания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей[2][3], так и членами профессионального сообщества[4][5]. Качество реставрации изображения также иногда подвергается критике.

Озвучивание

• Ирина Маликова — Внучка; Лиса,
• Борис Токарев — Дед,
• Александр Котов — Медвежонок,
• Татьяна Канаева — Заяц

Литература

• Фильмы-сказки. Сценарии рисованных фильмов. Выпуск 4. — М.: Искусство, 1956.

Содержание: Н. Эрдман и М. Вольпин «Остров ошибок», М. Пащенко и Б. Дёжкин «Старые знакомые», С. Михалков «Как медведь трубку нашёл», В. Сутеев «Снеговик-почтовик», Г. Колтунов «Юля-капризуля», Н. Окропиридзе «Мишка-задира», Г. Гребнер «Ореховый прутик», Л. Кассиль «Два жадных медвежонка», И. Иванов-Вано «Храбрый заяц», Р. Борисова «Палка-выручалка», З. Филимонова «Соломенный бычок», Л. Атаманов «Пёс и кот»

Издания

• В СССР в 1980-е выпущен на видеокассетах видеокомпанией «Видеопрограмма Госкино СССР». В начале 1990-х годов в СССР и России выпущен на видеокассетах кинообъединением «Крупный план» в 41 сборнике мультфильмов «Валидуб», «Чудо-мельница» и «Таёжная сказка». В середине 1990-х выпущен в VHS-сборнике «Лучшие советские мультфильмы» Studio PRO Video, позже — студией «Союз Видео» в сборниках мультфильмов киностудии «Союзмультфильм». Позже выпускался на компакт-дисках Video CD, а в начале 2000-х — на DVD. В основном он выпускался в системе PAL.
• «Курочка Ряба», Союзмультфильм, DVD, дистрибьютор «Союз», мультфильмы на диске:
  

«Про деда, бабу и курочку Рябу» (1982), «Петушок — золотой гребешок» (1955), «Петух и краски» (1964), «Ку-ка-ре-ку!» (1963), «Деревенский водевиль» (1993), «Сказка про Колобок» (1969), «Соломенный бычок» (1954), «Жёлтик» (1966), «Жила-была курочка» (1977).[6]

Примечания

Ссылки

• «Соломенный бычок» на «Аниматор.ру»
• «Соломенный бычок» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Версия со старым звучанием (недоступная ссылка)
• Переозвученная версия