fiction.wikisort.org - Персонаж

Джон Герберт по прозвищу «Герберт Извращенец» — персонаж мультсериала «Гриффины», созданный и озвученный Майком Генри . Герберт — пожилой сосед семьи Гриффинов, впервые появившийся в эпизоде 3 сезона « Любить и умереть в Дикси ». Педогебефил, которого привлекают мальчики, питает безответную любовь к Крису Гриффину.

Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки.

Джон Герберт англ. John Herbert
Первое появление	«Любить и умереть в Дикси» (2001)
Создатель	Сет Макфарлейн Стив Каллаган Генри, Майк
Исполнение	Майк Генри
Информация
Настоящее имя	John Herbert
Пол	мужской
Статус	Ветеран
Род занятий	ВВС США пилот в Второй мировой войне
Национальность	Американец

Герберт получил неоднозначные отзывы критиков, которые выразили разные мнения о юморе, связанном с педофилией, раскрываемом благодаря данному персонажу. Герберт появлялся в различных товарах Гриффинов и несколько раз появлялся в Кливлендском шоу, спин-оффе Гриффинов.

Роль в Гриффины

Герберт живёт в вымышленном городе Куахог, штат Род-Айленд, который создан по образцу Кранстона, штат Род-Айленд[1] [2][3] Это пожилой мужчина, который носит голубой купальный халат и использует ходунки из-за своего возраста; его собака Джесси такая же пожилая и дряхлая, так как не может использовать задние лапы.

В своём первом появлении «Любить и умереть в Дикси» (3 сезон, 2001) Герберт пытается соблазнить Криса в доме, предлагая ему эскимо, которое, как настаивает Герберт, находится в его подвале. Несмотря на его просьбы, Крис отказывается от предложения. В эпизоде « Ухаживание за отцом Стьюи» (4 сезон, 2005) Крис разбивает окно Герберта бейсбольным мячом и, пытаясь выплатить долг, Крис помогает Герберту по хозяйству по дому, к большому удовольствию Герберта. Позже Герберт приглашает его на ужин, на котором делается сувенирная фотография пары[4]. Когда Крис получает новую работу в «Movin’ Out» (6 сезон, 2007), его младший брат Стьюи берет на себя его газетный маршрут, а Герберт пытается соблазнить его так же, как его сексуальные домогательства к Крису. но Стьюи отвергает его, который называет его «извращённым старым уродом», хотя это только усиливает его страсть к младенцу. [5] В эпизоде «Сыграй снова, Брайан» (6 сезон, 2008) Питер и Лоис нанимают Герберта присматривать за их детьми Крисом, Стьюи и Мэг.

Герберт принимает предложение, заявляя, что он наденет свои «самые шикарные шмотки», вспыхивая песней «Все, что мне нужно, это девушка» (хотя и изменённой, чтобы отразить его безответную привязанность к Крису)[6][7]. Он утверждает, что не интересуется Мэг в значительной степени из-за её возраста и пола[5], и разочарован тем, что она единственная из трёх, кто купает его[6]. У Герберта есть внучатая племянница Сэнди, которой он помогает привлечь Криса в стиле Сирано де Бержерака в эпизоде «День святого Валентина в Куахоге» (11 сезон, 2013)[8].

В эпизоде ​​​​«Падре де Фамилия» (сезон 6, 2007) выясняется, что Герберт был ветераном войны, поскольку показано, как он поёт «Боже, благослови США» на местном параде в честь Дня ветеранов[9].

Этому способствует эпизод 9 сезона (2011 г.) «Немецкий парень», в котором Герберт рассказывает, что он служил в ВВС США во время Второй мировой войны и был схвачен силами Вермахта, когда он был сбит над Германией во время сопровождения. бомбардировочный рейд. Хотя нацистские силы изначально хотели поместить Герберта в лагерь для военнопленных, вместо этого они поместили его в концлагерь Дахау после того, как обнаружили на нем несколько фотографий несовершеннолетних мальчиков, что побудило их обвинить его в гомосексуализме .

Спустя годы Герберт обнаруживает своего мучителя, лейтенанта СС Франца Шлехтнахта, зарабатывающего на жизнь в Куахоге продажей деревянных марионеток. Герберт утверждает, что, находясь в заключении, Шлехтнахт поручил ему сортировать вторсырье в концентрационном лагере, что часто приводило к тому, что руки Герберта становились «немного липкими» из-за пролитой на них газировки. Шлехтнахт аналогичным образом пытается заигрывать с Крисом, что вызывает драку между Гербертом и бывшим нацистским генералом[10].

Герберт появлялся в различных случаях в спин-оффах Гриффинов, например, в различных вырезках в нескольких эпизодах Кливлендского шоу . [11] В «Смейтесь, Fuzzball: The Family Guy Trilogy»[12] [13] Герберт появляется как Оби-Ван Кеноби. [14].

Производство

Герберт был создан писателем и актёром озвучивания Майком Генри . Генри познакомился с создателем Гриффинов Сетом Макфарлейном, когда его брат Патрик был одноклассником Макфарлейна в Школе дизайна Род-Айленда. Генри пригласили написать и создать персонажей для Гриффинов после того, как шоу было запущено. Первым персонажем, которого он создал, был Кливленд Браун [15], а позже он создал Герберта[15].

Изначально Герберт не был педофилом; Генри представил эту идею сценаристам шоу, что привело к решению сделать его одним из них. Как и большинство других созданных им персонажей, Генри озвучивает Герберта. Генри основывал голос и внешность Герберта на пожилом человеке, которого он встретил, когда работал в продуктовом магазине, когда учился в старшей школе. В интервью Генри описал этого человека как милого человека.

Приём

IGN, американский развлекательный сайт, в целом положительно отозвался о нём. Они указали, что Герберт — один из самых популярных повторяющихся персонажей в сериале, ссылаясь на него (с его собакой Джесси) как на одного из персонажей, которые выделялись среди остальных. Они также отметили, что одна из причин, по которой Герберт забавен, заключается в его «мягком, пронзительном свистящем голосе».

Хотя IGN хвалил Герберта в целом, они критиковали некоторые его аспекты. В своём обзоре «Голубого урожая», пересказа и пародии на фильм 1977 года «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда», IGN раскритиковал решение поставить Герберта на роль Оби-Вана Кеноби, заявив, что это никогда не создаёт настоящего юмора[16]. Они также раскритиковали постоянное использование Герберта, отметив, что первые два раза это было интересно, но быстро им стали злоупотреблять. В своём списке «Над чем ещё следует высмеивать Гриффинов?» IGN прокомментировал, что Герберт идеально подойдёт на роль майора Тота и нового инструктора по Защите от тёмных искусств Хогвартса, если Гриффины когда-нибудь решат пародировать «В Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега и Гарри Поттера соответственно.

В статье, написанной Ханом Нгуеном для TV Guide в феврале 2015 года, педофилия была названа среди 12 самых больших табу, показанных на Гриффинах, а Герберт назван «самым жутким из всех» упоминаний о расстройстве[17]. Роуэн Кайзер из The AV Club раскритиковал персонажа как пример того, как сериал иногда терпит неудачу в своём намеренно оскорбительном юморе. Он назвал персонажа «чёрной дырой дерьма, каждое появление которой выявляет худшие наклонности Гриффинов», добавив, что его «внешний вид резко останавливает каждый эпизод, в котором он находится»[18].

Герберт вместе со своей собакой Джесси занял 16-е место в рейтинге IGN «25 лучших персонажей-гриффинов»[19]. Герберт также занял пятое место в рейтинге IGN «The Cleveland Show Casting Couch», в котором были показаны персонажи, которых IGN сочло бы интересным поместить в Шоу Кливленда[20].

Товар

В 2004 году компания Mezco Toyz выпустила первую серию игрушечных фигурок Гриффинов . У каждого члена семьи Гриффинов и других персонажей (включая Герберта) была своя игрушка, за исключением Стьюи, из которого были сделаны две разные фигурки[21]. В течение двух лет было выпущено ещё четыре серии игрушечных фигурок[22]. Герберт также фигурирует на компакт-диске Family Guy: Live in Vegas[23].

См. также

• Список персонажей сериала «Гриффины»

Примечания

Литература

• McKeown, Simon. Different Bodies: Essays on Disability in Film and Television. — ISBN 9781476606217.
• Ricke, LaChrystal D. (2012). “Funny or Harmful?: Derogatory Speech on Fox's Family Guy”. Communication Studies. Routledge. 63 (2): 119—135. DOI:10.1080/10510974.2011.638412.
• Rosewarn, Lauren. American Taboo: The Forbidden Words, Unspoken Rules, and Secret Morality of Popular Culture. — ISBN 9780313399343.
• Zenor, Jason (2014). “Where Are Those Good Ol' Fashioned Values? Reception Analysis of the Offensive Humor on Family Guy”. Operant Subjectivity: The International Journal of Q Methodology. Caledonian University. 37 (1—2): 23—40. DOI:10.15133/j.os.2014.003.

На других языках

---

[en] Herbert (Family Guy)

John Herbert, nicknamed "Herbert the Pervert", is a fictional character in the animated television series Family Guy, created and voiced by Mike Henry. Herbert is an elderly neighbor of the Griffin family who first appeared in the season 3 episode "To Love and Die in Dixie". A pedohebephile who is attracted to young boys, he harbors unrequited love for Chris Griffin.

---

[it] John Herbert (personaggio)

John Herbert è un personaggio della serie animata I Griffin. Si tratta di un vecchio pervertito pedofilo e omosessuale innamorato di Chris Griffin, anche se spesso si dimostra interessato ad altri bambini, come Stewie Griffin. Doppiato in originale da Mike Henry e in Italia da Mario Milita (st. 3-9), Valerio Ruggeri (st. 10-12) e Angelo Nicotra (ep. 14x03) e Vittorio Stagni dalla stagione 14 alla 18, prima di ritirarsi dal doppiaggio. Dalla stagione 19 viene doppiato da Piero Di Blasio. Nelle parodie di Guerre stellari interpreta la parte di Obi-Wan Kenobi.

---

- [ru] Герберт (Гриффины)

---

---