fiction.wikisort.org - Movie

Search / Calendar

Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (transl. What is this relationship called?), popularly known as YRKKH[5] is an Indian television series that airs on StarPlus and is also digitally available on Disney+ Hotstar.[6] It premiered on 12 January 2009 and ranked as the longest running Indian television soap opera as completing 3000 episodes in 2019.[7] Produced by Rajan Shahi under Director's Kut Productions, it formerly starred Hina Khan, Karan Mehra, Shivangi Joshi and Mohsin Khan.[8] Since October 2021, it stars Pranali Rathod and Harshad Chopda as the third generation.[9]

Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
GenreSoap opera
Written by
Directed by
  • Romesh Kalra
  • Rishi Mandial
  • Ram Pandey
Creative directorVivek Bahl
Starring
  • Hina Khan
  • Karan Mehra
  • Shivangi Joshi
  • Mohsin Khan
  • Pranali Rathod
  • Harshad Chopda
Opening themeYeh Rishta Kya Kehlata Hai by Alka Yagnik
Country of originIndia
Original languageHindi
No. of episodes3832
Production
Executive producerVivek Jain
ProducerRajan Shahi
CinematographyArjuni Rao
EditorSameer Gandhi
Camera setupMulti-camera
Running time20–22 minutes
Production companyDirector's Kut Productions[4]
Release
Original networkStarPlus
Picture format
  • 576i
  • HDTV 1080i
Original release12 January 2009 (2009-01-12) –
present
Chronology
Related shows

Plot


Akshara and Naitik, both from large Marwari joint families based in Udaipur get married. Initially, they struggle to understand each other but gradually come to understand, support and love each other. Soon, their son, Naksh is born. Naitik falls into a coma due to an accident.


4 years later


Akshara starts working in the family business. Naitik recovers from the coma and struggles to bond with a mischievous Naksh. Naitik's mother Gayatri dies falling off a cliff post, his sister Rashmi gives birth to a daughter and names her Gayatri. Akshara and Naitik's daughter Naira is born. Mahendra dies and Kaveri blames Akshara for it and disowns her. Akshara and Naitik move out with their children.


10 years later


They relocate in Cape Town. Naksh returns to Udaipur and convinces Kaveri to forgive an innocent Akshara. Eventually, the family is reunited. Naksh falls for Tara, a hockey player. However their wedding gets called off due to some misunderstandings. Out of fear of being wrongly blamed for her friend Sukanya's death, Naira flees from Udaipur.


7 years later


Naira lives in an orphanage in Rishikesh and has grown up to be headstrong but insecure and arrogant. Akshara reaches there to fund the orphanage and finds Naira. Kartik Goenka arrives in Udaipur and a love triangle is formed between him, Gayatri and Naira. Kartik realises his love for Naira while Gayatri has feelings for Kartik. Naira finally accepts Akshara.

Kartik confesses his love for Naira while latter is initially confused about her feelings but later realises her love for Kartik. Akshara dies by falling off a cliff in a car crash.

Kartik and Naira get married. Kartik hates his father Manish and his step-mother Swarna as he remarried her post his mother's death as he thinks that they were having an extra-marital affair in their office and were responsible for her suicide. Naksh and Keerti get married. Initially marrying for Naira's sake, he begins to love Keerti. Kartik reconciles with Manish and accepts Swarna as his mother after his mother's depression and hallucinations due to the same was revealed to be the reason for her suicide. Naira fulfills her parents dream of opening a dance academy and names it as "Akshara Dance Academy" as a tribute to her mother. Swarna's biological son Shubham dies of a drug overdose and Naira is blamed for hiding his drug addiction. Naira leaves as Kartik and Swarna refuse to trust her.


2 years later


Naira lives in Mumbai with Naitik. Kartik is the professor of the same class for which Naira signs up. Eventually, Kartik and Swarna realise their mistakes and reunite with Naira. Naira undergoes a surgery due to brain clot after which Naira and Kartik remarry. She enters the family business after Manish suffers a heart attack. Kartik feels insecure of Naira's busy routine. Naira finds out she is pregnant. Kartik questions Naira about her relation with her business partner, Mihir. Naira rebukes him and storms out of the house without informing her pregnancy and meets with an accident. She is presumed to be dead by the family.


5 years later


Naira lives in Goa with their son Kairav. Soon everyone learns that Naira is alive and Kairav is Naira and Kartik's son. Despite trying to get away from each other, Kartik and Naira become closer. Soon they realise their love and reunite.

Few months later, Naira gives birth to a daughter and names her Akshara after Varsha says that the baby resembles Akshara. More family drama leads to Naira and Kartik moving out with Kairav and Akshara. Later, the family is reunited but meets with an accident. Naira falls off a cliff and dies. Kartik is left heartbroken.

Soon, Kairav meets a boxer named Sirat who is Naira's lookalike, which makes Kairav think that his mother has returned. After several demands from Kairav, Kartik brings Sirat from Jaisalmer to the Goenka house. Sirat reveals about her former love Ranveer. Kartik realises that Sirat and Ranveer had a misunderstanding, caused by Ranveer's father, Narendranath and get them married. Sirat falls for Kartik. Ranveer falls ill and asks Kartik to take care of Sirat. Ranveer dies and Narendranath holds Sirat responsible and gets her arrested on murder charges. Kartik bails her out and Sirat goes away from Kartik.


6 months later


Sirat changes her name to Simran and settles in Dalhousie with an elderly couple. Kartik finds out Sirat and convinces her to return to Udaipur. Sirat and Kartik expose Narendranath and she is acquitted of all charges. Sirat and Kartik confess their love to each other and get married. They have a daughter, Aarohi. Sirat resumes her boxing training for a championship and qualifies for the Asian Championship.


8 years later


Akshara discovers that not Sirat, but Naira is her real mother. Sirat's mother, Sheela returns and manipulates Aarohi against the family. Kartik dies in a plane crash leaving the entire family in shock. Sirat slips down the stairs and falls to her death. Aarohi holds Akshara responsible for Sirat's death and starts detesting her.


12 years later


Akshara has grown up to be a kind and family-loving girl. She is a singer and musician. Aarohi aspires to be a doctor and still hates Akshara. Dr. Abhimanyu Birla is a practicing surgeon at Birla Hospital and Medical Institute. A love triangle is formed between him, Akshara, and Aarohi. However, Aarohi and Abhimanyu's marriage is fixed after Akshara refuses to accept his love for Aarohi's sake. Abhimanyu runs away from marriage and both Akshara and Abhimanyu confess their love in front of their families. Manish breaks ties with Birlas. Aarohi patches up with Akshara while Kairav and Abhimanyu's cousin, Anisha's long-time relationship is revealed in front of both families. Abhimanyu saves Manish's life after the latter suffers a heart attack, after which Manish accepts the relationships of Kairav and Anisha and Abhimanyu and Akshara respectively.

Soon Akshara and Abhimanyu's marriage rituals start and Anisha once again leaves the family to chase her dreams. Aarohi consumes an overdose of intoxicating medicine in her depression caused due to her broken marriage and Akshara tries to stop her. But both sisters end up hitting Manjari with their car without realizing that they hit someone. As Akshara's engagement ritual progresses Aarohi starts panicking due to her guilt of hitting Manjari after she realizes the same. Abhimanyu learns of this in his Sangeet ceremony and calls off the wedding on Mehendi day. But Manjari convinces him not to do so and he orders Aarohi not to attend the remaining functions. However, he changes his mind after realizing that Akshara and Aarohi are close to each other and Akshara's happiness lies in Aarohi. Both families reach Jaipur and Abhimanyu and Akshara get married in a grand ceremony.

Later it is revealed that Harshvardhan was having a secret extra-marital affair with Dr. Avni Rathore and Neil is their illegitimate son. Manjari knew about it and brought him home through adoption after Avni left him at an orphanage. Soon a fire breaks out at Birla Hospital and Abhimanyu suffers a pinched nerve in his right hand which makes him unfit for surgery. Akshara contacts a renowned physiotherapist, Dr. Kunal Khera, for his treatment. Soon Anisha returns and proposes to Kairav for marriage but Akshara comes to know about her having an affair with a married man and her plan to continue the affair post-marriage and confronts her for the same which Kairav overhears. On their Mehendi day, Kairav refuses to marry Anisha for her betrayal and asks her to reveal the truth to both families. Anisha who lacks the courage to tell this truth to both families commits suicide and the Birla family blames Kairav and Akshara for her death thinking Kairav murdered her and Akshara attempting to save him from murder charges. Later Kairav flees from jail and misunderstands that Akshara chose her husband over him while Kunal Khera asks her to sacrifice her identity and live incognito with him to sing secretly for his sister in lieu of Abhimanyu's surgery to which she agrees.


1 year later


Akshara now lives incognito in Mauritius with Kunal and his sister Maya after accepting his condition to sing secretly for Maya and remains depressed due to her separation with Abhimanyu. While Abhimanyu misunderstands her thinking that she betrayed and left him for her brother Kairav, which turns him into a ruthless surgeon.


Cast



Main



Recurring



Guests


Year Actor(s) Appearance
2009 Shubhangi Atre as Kasturi from Kasturi
2009 Puja Banerjee as Vrinda from Tujh Sang Preet Lagai Sajna
2009 Shweta Tiwari as Prerna from Kasautii Zindagii Kay
2009 Sara Khan as Sadhna from Sapna Babul Ka...Bidaai
2009 Angad Hasija as Alekh from Sapna Babul Ka...Bidaai
2009 Kinshuk Mahajan as Ranvir from Sapna Babul Ka...Bidaai
2010 Anupriya Kapoor as Taani from Tere Liye
2010 Neha Sargam as Nivedita from Chand Chupa Badal Mein
2010 Pooja Gor as Pratigya from Mann Kee Awaaz Pratigya
2011 Sanaya Irani as Khushi from Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?
2011 Soumya Seth as Navya from Navya..Naye Dhadkan Naye Sawaal
2011 Krystle D'Souza as Jeevika from Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai
2011 Nia Sharma as Maanvi from Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai
2011 Karan Tacker as Viren from Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai
2012 Anas Rashid as Sooraj from Diya Aur Baati Hum
2012, 2016 Deepika Singh as Sandhya from Diya Aur Baati Hum
2012 Neelu Vaghela as Santosh from Diya Aur Baati Hum
2012 Kanika Maheshwari as Meenakshi from Diya Aur Baati Hum
2012 Aamir Khan To promote Satyamev Jayate
2014 Preeti & Pinky
2015 Hiba Nawab as Amaya from Tere Sheher Mein
2017 Badshah[20] for Dance Performance at Kartik and Naira's "Sangeet"
2017 Shah Rukh Khan and Anushka Sharma To promote their film Jab Harry Met Sejal[21]
2017 Akshay Kumar, Bhumi Pednekar and Sana Khan[22] To promote their film Toilet: Ek Prem Katha
2017 Alka Yagnik[23] Special performance for a tribute to Akshara on Naksh-Keerti's "Sangeet"
2018 Adaa Khan[24] for special dance performance on Valentine's Day
2018 Supriya Pathak to promote her show Khichdi
2019 Namit Khanna to promote his show Sanjivani[25]
2019 Gurdeep Kohli to promote her show Sanjivani[25]
2021 Pooja Gor as Pratigya from Mann Kee Awaaz Pratigya 2[26]
2022 Rupali Ganguly as Anupamaa Joshi from Anupamaa[27]
Gaurav Khanna as Anuj Kapadia from Anupamaa
Sudhanshu Pandey as Vanraj Shah from Anupamaa
Madalsa Sharma Chakraborty as Kavya Shah from Anupamaa
Paras Kalnawat as Samar Shah from Anupamaa
Arvind Vaidya as Hasmukh Shah from Anupamaa
Nidhi Shah as Kinjal Dave Shah from Anupamaa
Alpana Buch as Leela Shah from Anupamaa
Tassnim Sheikh as Rakhi Dave from Anupamaa
Shekhar Shukla as Jignesh from Anupamaa
Kumar Sanu Special performance on Akshara-Abhimanyu's sangeet

Spin-off


Main article: Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke

In 2019, On Yeh Rishta Kya Kehlata Hai's completion of 10 years, a spin-off series, Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke, premiered on 18 March 2019 starring Rhea Sharma and Shaheer Sheikh.[28] The series portrayed the life of Naman and Karishma's daughter and Naira's younger step cousin Mishti, portrayed by Sharma alongside Abir portrayed by Sheikh.[29]


Production



Development


The shooting of the show began on 11 September 2008.[30] It was launched at Rambagh Palace in Jaipur, Rajasthan. In January 2009, the series was mainly promoted through a campaign at six main cities by StarPlus along with Jagran Solutions. A contest was held in the country among over 1000 married couples out of which fifty of them were selected through events like quizzes and on air test on radios. They were made to remarry with the rituals along with the games and events held in Rambagh Palace.[31]

In January 2010, a sequence was shot without any dialogue, with only background music used during dramatic scenes when the Singhania family learn that the character Akshara motivates the love between her sister in law Nandhini and Naitik's friend Mohit, against them.[32]

In January 2013, Yeh Rishta Kya Kehlata Hai was sent notice by channel for its ending due to decreasing ratings. However it received extension until June 2013 while the ratings rose and the decision of ending was dropped.[33] Besides, twice again it received notice for ending but soon when the ratings increased after it, the plan was dropped and the series continued.

During November 2014, lead Hina Khan could not attend shooting for a few days due to her other work schedules and the track was altered for her absence.[34] In December 2014, a scene where characters Naman and Karishma kiss was cut from the broadcast to avoid offending the show's audience.[35]

The show took its first leap of 4 years on 30 November 2012 after the car accident of Naitik as he slips into a coma.[36] It then took a leap of 10 years on 30 March 2015 after Kaveri banished Akshara from the house owing to Mahendra Pratap's death.[37] Then a leap of some years was taken on 16 May 2016 after teenage Naira running away from her home fearing imprisonment.[38] Another leap of 2 years was taken on 21 May 2018 after Shubam's death as Suvarna ousts her.[39] It took a leap of 5 years on 7 June 2019 after Naira leaves the Goenka house on Kartik's misconception about her.[40] On 18 October 2021, The show took a leap of 8 years where Sirat was shown a single mother to Aarohi and Akshara while Kartik was abroad to drop teenaged Kairav and Vansh to hostels. On 27 October 2021, a leap of 12 years was taken after Kartik and Sirat's deaths and the story started focussing on Abhimanyu and grown up Akshara and Aarohi. On 25 August 2022, The show took a leap of 1 year where Akshara was helping Dr. Kunal's sister, Maya, and was living away from her family and Abhimanyu.

The 10 year leap in March 2015 was slightly delayed as the casting of adult Naksh was not finalised. Producers auditioned over 200 people before choosing Rohan Mehra.[41] In April 2016, both Hina Khan and Karan Mehra refused to play the role as in-laws after the on-going wedding track of their onscreen son Naksh and Tara. Thus, the track was altered such that the wedding was called off.[42]

During January 2017, at the filming of pre-wedding sequences of the lead characters Naira and Kartik, fire broke out on the sets due to a short circuit.[43] Common people were auditioned at Delhi during 4 and 5 February 2017 and cast for Baraati in Naira and Kartik's wedding.[44]

In August 2017, the wedding dress of the character Keerti, for her and Naksh's marriage sequence, was designed by Bollywood fashion designer Neeta Lulla.[45]

Pankhuri Awasthy was cast in June 2019 as Vedika, whose role was supposed to be for three months.[46] However, with the increased ratings, becoming most watched Hindi GEC for few weeks in urban, her role was extended with her exit in January 2020 while in between she took a break in October and re-entered in November 2019.[46][47]

Speaking about Yeh Rishta Kya Kehlata Hai's success producer Rajan Shahi said, "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai doing well is something we have to strive for each and every day. When a show completes this number of episodes, it becomes a challenge as to how to sustain the show. There are so many topics to choose from and there are so many relationships, so that becomes a major challenge, to keep the freshness alive. Drama, intrigue, etc is just a part of storytelling but to still keep the essence alive that is the challenge, it is always a day to day battle".[48] He also quoted that the elaborate festival celebrations shown is the strength of the series.[49]

Speaking about the introduction of transition in the story from Akshara and Naitik to Naira and Kartik, Shahi said, "We were losing out on the young audience when things were going sweet between (original protagonists) Akshara and Naitik. With the introduction of Kartik and Naira -- a couple that is imperfect, makes mistake and learns from the mistakes -- the audience again found a connection with the on-screen characters. That is how our show has stood strong against the test of time".[50] In May 2017 Shahi stated: "With due respect to both the actors, it is a fact that after Karan left, we could consolidate our position and the TRPs actually increased. After Hina's exit too, the show has grown. This is not to say that they did not contribute to the show, but we were not able to shoot when those two were a part of the show as they had so much baggage. There were just two-three hours of shooting with the lead actors. Now, even if we are given a choice, the writers wouldn't want Akshara back".[51] For his above statement both Khan and Mehra expressed their displeasure where Khan stated: "During that time, he went on record to praise both of us for our dedication and professionalism. And honestly, we were probably the only lead pair on television who continued to be with the show for eight consecutive years. Despite the work pressure, disagreements and other work opportunities, we continued to stay loyal to the show and supported the producer. But now that we are not doing the show, he's very conveniently contradicting his own statements". Mehra stated: "If he is saying that I worked for two-three hours, he is referring to someone else because my attendance register is the proof. Also, I gave my notice period in advance. I don't know who he has a grudge against and why is he saying it now? I was thanked by the channel and Rajan sir when I quit, so I don't understand how this has emerged now".[51]

In May 2022, actress Pranali Rathod worn a bridal lehenga worth ₹2.5 Lacs approximately for Akshara and Abhimanyu's wedding sequence, the costliest lehenga ever worn by any YRKKH actress.[5] It was also reported that the whole wedding sequence which was shot in Samode Palace of Jaipur costed a budget around ₹2 Crores including whole cast's stay and special Rajasthani traditional costumes, the highest ever budget spent on marriage sequence of any Indian television series.[52]


Casting


Hina Khan was cast to play Akshara Singhania, making her acting debut.[53] Khan stated that she knew nothing about acting while signing the series quoting, "I didn't learn acting from anywhere. I think it's because of luck that I landed up in TV. Even after that I had to do a lot of hard work. It was more difficult for me when I began acting and straight away I had to perform. I never got to learn".[54] Karan Tacker was initially roped for the role of Naitik, but was replaced by Karan Mehra a day before the promo shoot as Tacker became skeptical.[55] Speaking about it producer Rajan Shahi said, "Karan refused to be a part of the show a day and a half prior to shooting the promo. I needed to hunt for a new face on immediate basis. I accidentally met Karan Mehra, a real life replica of my fictitious character Naitik".[56]

In June 2016, Mehra quit the show, because of health issues.[57] Two sequences were shot before his exit: one was his death track and other was his kidnap track and decision was made to take the story with the kidnapping track.[58] Then, he was replaced by Vishal Singh in August 2016, making his entry with the kidnapping sequence in Switzerland.[59][60] In November 2016, Hina Khan quit as her character became monotonous for her and she was shown killed in a car accident.[61] Shivangi Joshi playing Naira and Mohsin Khan playing Kartik, who entered in May 2016, became the leads as the story focused on their journey.[8]

In 2012, Sanjay Gandhi playing Mahendra quit due to the issues between him and his co-actors Sonali Verma and Sandeep Mehta who was then replaced by Abhijit Lahiri.[62] The latter also quit after the death of his character in March 2015. In 2012, Urmila Sharma was replaced by Sunitha Rao as Rukmini.[63][64] In December 2013, Sonali Verma quit her role as Gayathri Singhania, because Verma planned to get married and move to the United States. Her character was killed after a fall from a cliff.[65]

In December 2014, Ather Habib playing Shaurya quit as he felt nothing more was there to explore in his character and was replaced by Yash Gera.[66] Gera also quit in 2017 due to the same reason as that of Habib.[67] He was replaced by Sameer Sharma in the spin-off series during March 2019.[68]

In 2015, Aman Sharma playing Anshuman quit as he wanted to search for better opportunities and was replaced by Dheeraj Gumbar who also quit in mid 2016.[69]

In 2015, Ayush Agarwal quit due to personal reasons and was replaced by Shamik Abbas. In May 2016, Umang Jain playing Tara and her on-screen family members quit as the story started to focus on other tracks after the cancellation of her and Naksh's wedding in the show after Hina Khan playing Akshara refused to play the role of a mother-in-law.[70]

In September 2016, Rohan Mehra playing Naksh quit to participate in Bigg Boss and was replaced by Rishi Dev.[71] Dev also quit in December 2018 as he wished to focus on his YouTube channel and was replaced by Shehzad Shaikh.[72][73] In September 2017, Kanchi Singh playing Gayatri Deora quit as her character was sidelined and was replaced by Deblina Chatterjee in November 2018.[74][75]

Anshul Pandey playing Naman quit in October 2016 who was replaced by Jay Pathak in the spin-off series during March 2019.[76] In January 2018, Priyanka Udhwani playing Karishma quit as nothing was left for her character.[77] In July 2018, Vaishnavi Rao was cast as Manasi which was earlier played by Shreya Sharma as the makers considered the former better for the role.[78] Shirin Sewani who was last seen in November 2018 playing Jasmeet in this series was replaced by Soniya Kaur in the spin-off series in March 2019.[79]

Parul Chauhan quit in April 2019 as she did not want to play a grandmother and was replaced by Niyati Joshi as Suvarna.[80][15] As the story was about to take a leap, in May 2019, Mohena Kumari Singh playing Keerti quit after getting married, and was replaced by Harsha Khandeparkar in August 2020.[81][82] Deblina Chatterjee playing Gayatri quit as she was not interested in playing a mother, and was replaced by Simran Khanna.[83][84] Sreshth Saxena and Shubh Saxena were quit due to the leap.[85] Shaurya Shah, who entered in June 2019 as Kairav, quit the following month due to health issues, and was immediately replaced by Tanmay Rishi.[86][87]

In January 2020, Anmol Jyotir who played teenage Nishanth Maheshwari until 2017 was cast along with Apoorva Jyotir to play teenage Kush and Luv.[88] As a result of COVID-19 pandemic restrictions, actors younger than ten years of age were prohibited from performing on set, so when shooting resumed in June 2020, Tanmay Rishi Shah and Maaz Champ shot their sequences from home.[89] However, due to the requirement of characters Kairav and Vansh on the sets, they were replaced by Aarambh Trehan Sehgal and Siddharth Dubey in October 2020.[90][91]

In October 2021, Mohsin Khan playing Kartik left the show as well as child actors Aarambh Trehan Sehgal and Siddharth Dubey.[92] Shivangi Joshi playing Sirat and actresses Shilpa Raizada and Simran Khanna playing Surekha and Gayatri respectively left the show after the 8 year leap sequence post the next generation leap, Pranali Rathod was cast to play Akshara Goenka and Harshad Chopda was cast to play Dr. Abhimanyu Birla. About her role, Rathod said "I relate to the character so much that I instantly fell in love with the way it has been written. Also, in real life, I'm free-spirited just like Akshara". Karishma Sawant was cast as Aarohi Goenka, making her acting debut. Mayank Arora and Sharan Adnani played Kairav Goenka and Vansh Goenka post the generation leap. Ami Trivedi was cast as Manjari Birla and Paras Priyadarshan as Neil Birla. Vinay Jain, Pragati Mehra and Ashish Nayyar were cast as Dr. Harshvardhan Birla, Dr. Mahima Birla and Dr. Anand Birla.[93] Neeraj Goswami, Niharika Chouksey and Sehrish Ali were cast to play Parth Birla, Nishtha Birla and Shefali Birla.[94]

In February 2022, Kashish Rai joined the cast as Anand and Mahima's elder daughter Anisha Birla,[95] and she quit the following month. But she returned and permanently left the series in August 2022 through her character's death.[96]

In June 2022, Niharika Chouksey portraying Nishtha Birla also quit the series quoting, "I waited for six months but there was nothing for me to do in the show".[97] In August 2022, Mrunal Jain was cast to play Dr. Kunal Khera.[98] Actress Navika Kotia, who previously played Prerna Singhania from 2013 to 2014 joined the cast again in August 2022 to play a new character Maya Khera.[99]


Filming


The series is mainly filmed in the Film City at Goregaon in Mumbai.[100] As the story is based in Udaipur of Rajasthan, some scenes were filmed there.[101][102] In December 2013, a sequence was shot at Wai.[103] Sequences were also filmed in Rishikesh during 2016 and March 2018.[104][105] In March 2017, the wedding track of Kartik and Naira was filmed in Bikaner, Rajasthan.[106]

The show as also filmed in various foreign locations including Bangkok in 2014, Cape Town in 2015, Hong Kong in 2015, Switzerland in 2016 and Greece in 2017.[107][108][109][110][111]

On 13 April 2021, Maharashtra's Chief Minister Uddhav Thackeray announced a sudden curfew due to increased Covid cases in Maharashtra, while the production halted from 14 April 2021 and the production and filming location was soon shifted temporarily from Mumbai to Silvassa along with other shows Anupamaa, Aai Kuthe Kay Karte and Mann Kee Awaaz Pratigya 2 of the same production house.[112] After two months of shooting in Silvassa, the team shifted back to Film City, Mumbai on 10 June 2021.[113]

In October 2021, the team flew to Udaipur to shoot initial episodes after the generation leap including introduction sequences.[114]

In April 2022 to May 2022, the team flew to Jaipur to shoot Abhimanyu and Akshara's wedding sequence.[115]


Crossover


Yeh Rishta Kya Kehlata Hai has had several crossover episodes with various shows. On 28 December 2009, the show had a crossover with Sapna Babul Ka...Bidaai. On 24 August 2012, the show had a crossover episode with Diya Aur Baati Hum.[116] On 3 March 2016, actress Deepika Singh as Sandhya from Diya Aur Baati Hum made an entry during Naira's kidnap sequence.[117] On 26 March 2022, the show had a crossover with Anupamaa.


Broadcast



The series which was in a continuous production since its premiere was halted indefinitely in March 2020.[118] Owing COVID-19 outbreak in India, the filming of the television series and films were halted on 19 March 2020, expected to resume the works from 1 April 2020 and the series airing was halted on 25 March 2020 after the bank episodes got over.[119][120] However, later on imposing the nationwide lockdown, which was extending with the increasing cases, filming could not be resumed since March end.[121] After three months, the shooting of the series resumed on 26 June 2020 and airing resumed from 13 July 2020.[122][123] The production once again halted on 24 August 2020 when the cast Sachin Tyagi, Swati Chitnis and Samir Onkar along with four crew members were tested positive for the COVID-19 virus and resumed with others on 28 August 2020.[124][125][126]



Dubbed versions


From 2011 to 2015, the show was dubbed as Uravugal Thorarkadhai in Tamil on Star Vijay and as Pellante Noorella Panta in Telugu on Star Maa, both being discontinued after airing more than 1000 episodes.[127][128][129] In 2017, the show was dubbed in Malayalam under the title Akkareyanente Maanasam 2 on Asianet Plus[130] and also in Tamil as Uravugal Thodarkadhai 2 on Star Vijay Super[131] from episode 2075, but were discontinued within few months.

The series airs internationally as Not Without My Family on Star Life.[132] It airs on ANTV as Yeh Rishta in Indonesia.[133] In Pakistan it aired in Urdu 1 channel. However it was terminated after the airing of Indian series were banned there.[134]


Television special


A special segment named Rishton Ka Utsav[135] aired from 26 November 2018 to 5 December 2018 where Kartik and Naira organize a unique festival which brings all generations with most of the family members of the show through all these years come together and celebrate their reunion.[136] This segment also marked the entry of Deblina Chatterjee as Gayatri Deora replacing Kanchi Singh who quit the show in 2017.[75]


Reception



Impact


Yeh Rishta Kya Kehlata Hai was touted as the biggest weekday prime time fiction launch in past three years during 2009.

This longest running Hindi soap is the fourth longest-running Indian television soap opera and is still one of the top rated shows.[137] It was the first Hindi show to cross 2,500 episodes.[138] It completed 3,000 episodes on 11 September 2019 creating a history in the Indian television.[139] On 1 September 2021, It completed 3500 episodes.[citation needed]

Hina participated in the 'Power of 49' campaign, in which soap opera actors used their influence to urge women to vote.[140]

Khan was paid with ₹1to 1.25 Lacks per episode as of in 2015 and 2016 making her one of the highest paid Indian television actress.[141][142]

In 2020, it became the third most tweeted Indian television show on Twitter.[143]


Critics


Shoma Munshi in their book Prime Time Soap Operas on Indian Television said the show has "simplicity and highly emotional content" and was noted for placing female characters in the historical tradition of a large joint family.[144]

The Indian Express stated, "Simple story, simple treatment, easy pace, small tiffs, grouse, grief, happiness, sadness, celebrations, rituals, customs but no melodrama and no scheming and plotting....that's every day life beautifully captured and which pleases eyes, ears and other senses. Not that it has not resorted to TRP gimmicks like misunderstanding, pregnancy and miscarriage to come out of its lows, but the show has chronicled post-marriage journey of an arranged married couple quite well".[145] They also quoted, "There is a sense of positivity and reality in the show, that no other serial offers on the small screen".[139]

Praising the two shows Bidaii and Yeh Rishta Kya Kehlata Hai of Rajan Shahi's Director's Kut Production as game changers of Starplus which do not have excessive camera moves and mother in law - daughter in law melodramas unlike previously aired dramas, The Times of India stated, "The shows adequately highlighted the quintessential emotions with loads of romanticism and simplicity in story-telling".[146]

Speaking on the success of the series, The New Indian Express said, "Like most successful television series in our country, "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai" has always banked heavily on the great Indian family. However, the show, along with its cast, has changed over the decade, to accommodate changing times. Perhaps that is where the winning formula lies—in retaining its old core values in an ever-changing set-up".[147]


Ratings


It scored a good rating of 7.9 TVR in its launch episode with more than 14 million viewers and garnered about 30 million viewership in the opening week, averaging 6.1 TVR in that week.[148][149] Owing to this, it was acclaimed as the best primetime fiction launch during that time.[150] Since its inception, Yeh Rishta mostly maintained its position being one of the top Hindi shows.[150][151][146] In 2009 and 2010, it garnered ratings mostly averaging between 6 and 7 TVR while the following two years between 4 and 5 TVR, maintaining its position in one of the top rated Hindi GECs.[152]

In the week 8 of 2009, it garnered 5.75 TVR. In week 10 of 2009, it garnered 6.4 TVR becoming the most watched.[153] When the nine year dominant number one position of StarPlus channel was beaten by Colors TV channel in week 14 of 2009, Sapna Babul Ka... Bidaai and Yeh Rishta Kya Kehlata Hai were the top watched Hindi shows with 7.4 and 7 TVR.[154] In early June it was the most watched Hindi GEC with 5.88 TVR.[155] It averaged 5.3 TVR between May end and June end occupying second position in Hindi GEC.[156] In third week of July 2009, it remained the most watched with 7.22 TVR.[157] The marriage episode of Akshara and Naitik during July 2009 garnered the highest rating point for the series with 8.1 TVR being the most watched Hindi GEC and the fifth highest TVR garnered in the year while the highest being 10.2 TVR by Colors TV's Balika Vadhu.[158] In week 36 2009, it topped the list with 7.2 TVR. In the week ending 31 October 2009, it was at fourth position in Hindi GEC with 5 TVR.[159] In 2009, the series averaged 6.1 TVR with the average time of 16.9 minutes spent per episode with an overall reach of 86.6 million viewership in the year overall.[160] In early 2009, during the IPL match broadcast in, the series was still one of the most watched Indian television program than the IPL averaging more than about 5 TVR while IPL averaged more than about 4 TVR.[161]

In week 6, 2010, it occupied fourth position with 6.5 TVR.[162] In week 8, it jumped to the top position with 7.3 TVR.[163] But, before IPL match was about to broadcast, it garnered 6.8 TVR while however decreased during IPL airing to 5.3 TVR in April 2010 with IPL being most watched.[164] In week ending 26 June 2010, it garnered a peak of 6.99 TVR while it averaged 6.2 TVR in that week with the special episode aired on Saturday getting 4.2 TVR. In week 26 of 2010, it occupied second position with 7 TVR. During week ending 25 September 2010, it occupied fourth position with about 5 TVR.[165] As in October 2010, it averaged 3.7 to 4.5 TVR, occupying third position.[150]

In second week of 2011, it dropped to seven position with 4.26 TVR.[166] In third week of May 2011, it was at top position with 5.14 TVR.[167] Overall, it became the second most watched Indian Hindi television show of 2011.[168]

In the first week of the 2012, it was at eight position with 4.4 TVR.[169] In the last week of the month, it occupied first position while in early February, it was beaten by Saath Nibhana Saathiya with 0.1 TVR difference.[170] During IPL premiere in week 14 of 2012, it garnered 3.13 TVR, being pushed down to tenth position with the top positions occupied by the matches.[171] In week 22, during IPL finale broadcast, it garnered 3.7 TVR with fourth position in top 10 Hindi GECs of the week.[172] In last two weeks of 2012, it occupied second position and third position with 4.6 TVR.[173] In 2012, the average overall rating of the series was 5.2 TVR.[174]

During first week in 2013, it was in the second position with 4.6 TVR. In week 7 2013, it was second most watched Hindi GEC with 4.3 TVR. During last week of April 2013, it occupied sixth position with a trp of 2.6.[175] In September 2013, it occupied sixth position with 6587 TVTs (Television Viewership In Thousands) (6.5 million viewership).[176] In 2013, it was the third most watched Indian Hindi television show overall with an average of 7 million viewership and a peak viewership of 8.9 million.[177] In week 23 and 24 2013, it garnered 3.1 and 3.5 TVR.[178] As in August 2013, it was in fifth position with a trp of 3.0 and 6749 TVTs.[179][180] In week 50, 2013 it occupied the fifth position in most watched Hindi GEC with a TRP of 3.9.[181]

In week 24 2015, it occupied fourth position with 3.40 TVR and the following week, it occupied third position with 4.04 TVR.

In the week ending 19 August 2016, it was occupying fifth position in Hindi GEC with 8.096 million impressions.[182] After the death of the character Akshara in November 2016, the ratings of the show which went down since few months, started to revive. During September to November 2016, it had a viewership averaged 4.9 million and was even out of top ten shows in urban. Post Akshara's death track, when the story started focussing on Naira and Kartik, the viewership increased gradually again, entering the top three shows back during March 2017 while it averaged 7 million viewership in urban.[183]

In week 24 of 2018, with the leap of two years, the ratings of the series increased, occupying third position while the following week it went down to sixth position and to eighth position in the next week in urban.[184][185][186] The following week (week 27), it increased to fourth position with 6.2 million impressions in urban.[187] In August 2018, the ratings of the show spiked becoming the second most watched Hindi show in urban averaging 8 million impressions during Naira and Kartik's divorce track.[188] In week 38, it was in third position with 6.4 million impressions in urban, beating its rival show on Zee TV Kundali Bhagya which airs at the same time of Yeh Rishta.[189] In week 40, it was in fourth position with 7.3 million impressions in urban.[190] In week 51, it was at sixth spot with 6.3 million impressions in urban.[191]

In first week of 2019, it occupied seventeenth position garnering 7.9 million impressions overall top 20 list (urban+rural).[192] In week 3 of 2019, it occupied third position garnering 6.6 million impressions, beating its rival show Kundali Bhagya in urban.[193] Following the five years leap in June 2019, the series which was out of top five Hindi GEC before made its entry back occupying second position.[194] Pankhuri Awasthi who entered as Vedika in June 2019 received many hatred from the audience due to her gray character[195] who was shown as hurdle between the reunion of the lead characters Kartik (Mohsin Khan) and Naira (Shivangi Joshi).[196][197] Hashtag #RIPdirectorskutproduction started to trend in social medias after Kartik and Vedika's marriage track.[198] Despite these, the show maintained the top spot in its urban viewership during this track and remained in top three Hindi GEC overall (urban+rural).[199] During which in week 28 it was at third position with 10.6 million impressions in urban+rural ratings with 7.2 million impressions in urban only. In week 34, it garnered its peak rating of that year with 9.1 million impressions in urban being most watched there and 13+ million impressions overall, occupying second position.[200] However, its number one position held for many weeks was taken back by Kundali Bhagya during September 2019 pushing it to second garnering 8.1 million impressions in urban.[201] In week 45 2019, it occupied fourth position with 6.4 million impressions in urban.[202] In week 47, it was at third position with 6.78 million impressions.[203] In week 48, it occupied second position with 6.6 million impressions and the following week at sixth position with 6.1 million impressions in urban.[204][205] In week 52 and 53, it occupied seventh and tenth positions in Hindi GEC urban.[206]

It became the most watched Indian Hindi show on the digital platform Hotstar during 2019.[207]

During first week of 2020, it occupied tenth position in urban with 6.2 million impressions and jumped to fourth position with 7 million impressions the following week.[208][209] In week 6, it occupied second position with 6.9 million impressions while the previous week it was at seventh position.[210] In week 24 of 2020, the rerun of the series of the sequences after the four year leap in Star Utsav became the fifth most watched Hindi GEC in urban areas with 4.3 million impressions.[211] The following week, the rerun became the fifth most Hindi GEC overall (urban + rural) with 7.5 million impressions.[212] Post a week when the series resumed airing on StarPlus after a three months break owing COVID-19, in week 29, it was at sixth position in Hindi GEC urban with 4.793 million impressions.[213]

The series which could not enter top 5 Hindi GEC in urban post COVID-19 break since July 2020 made an entry on the first week of 2021 with 6.984 million impressions occupying fifth position with the death track of Naira.[214] While it dropped the following week, in week 4, it re-entered fifth position with 6.553 million impressions.[215][216] In week 6, it garnered 6.774 and 9.628 million impressions in urban and overall Hindi GEC occupying fifth and sixth positions.[217][218] The following week it maintained the position with 6.599 and 9.314 million impressions.[219][220] The following week the viewership increased to 7.185 and 9.907 million impressions maintaining its previous position.[221][222] The following week it increased to 7.45 million impressions in urban occupying fourth position.[223][224] In week 10, it garnered 6.901 and 9.560 million impressions in urban and overall Hindi GEC at fourth and sixth positions.[225][226] After few weeks, the series which dropped from top five re-entered on week 43 after a generation leap starring Harshad Chopada, Pranali Rathod and Karishma Sawant with position in urban.[227] In week 51, ratings rose to a TRP of 3 occupying fourth position in urban.[228]


Awards


Note: Only notable awards are listed below.

Indian Television Academy Awards

Year Category Recipient Ref.
2009 Best Actress - Popular Hina Khan
Best Actor -Popular Karan Mehra
Best Serial - Popular Rajan Shahi
Best Costumes Ritu Deora
2010 Best Direction Neeraj Baliyan
ITA Scroll Honour Yeh Rishta and Bidaai
2011 Best Direction' Neeraj Baliyan
GR8! Ensemblance Cast Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
2012 Best Direction Neeraj Baliyan
2013 Best Actress in Supporting Role (Drama) Sonali Verma
Best Child Artist Shivansh Kotia
Best Music Composer Naveen
Best Dialogues Raghuvir Shekhawat
2014 Best Teleplay Rensil D'Silva, Bhavani Iyer, Priya Pinto,
2015 Best Actress Popular Hina Khan
Best Actor Popular Karan Mehra
Best Show Popular Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
ITA scroll honor Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
2016 ITA scroll honor Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
2017 ITA Laurel For Longlasting Popularity Yeh Rishta Kya Kehlata Hai [229]
2019 Best Continuing Serial Yeh Rishta Kya Kehlata Hai [230]
2019 Best actresses Popular Shivangi Joshi [231]
2019 ITA award for longest running show Yeh Rishta Kya Kehlata Hai [231]

Indian Telly Awards

Year Category Recipient Ref.
2009 Best Fresh Face (Popular) Hina Khan [232]
Most Popular Ensemblance Cast Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
Most Popular Drama Series Rajan Shahi
Best Costumes Ritu Deora
2010 Most Popular Actress in a Lead Role Hina Khan [232]
Best Actor in a Supporting Role – Drama (Jury) Sanjeev Seth
Most Popular Daily Series Rajan Shahi
Most Popular Ensemblance Cast Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
Best Direction Jai Kalra and Ram Panday
2012 Most Popular Continuing TV Series Rajan Shahi
Best Direction Jai Kalra
2013 Best Onscreen Couple (Critics) Hina Khan and Karan Mehra [232]
Best Actor in a Supporting Role – Drama (Critics) Abhijeet Lahiri
Best Television Show of the Year Rajan Shahi
Most Popular Show with Social Message
Most Popular Continuing TV Show
Most Popular Child Artist Shivansh Kotia
2014 Most Popular Child Artist Shivansh Kotia [232]
Most Popular Drama Series Rajan Shahi
Most Popular Continuing TV Programme
2015 Best Ensemblance Cast Yeh Rishta Kya Kehlata Hai [233]
2019 Best Continuing TV programme (Jury) Yeh Rishta Kya Kehlata Hai [234]

Star Guild Awards

Year Category Recipient Ref.
2009 Best TV Storyline (Fiction) Saba Mumtaz [235]
2010 Best TV Programme of the Year Rajan Shahi [235]
2013 Best Direction Jai Kalra and Ram Panday [235]
2015 Best TV Storyline (Fiction) Saba Mumtaz [235]
Best Ongoing TV Program of the Year Rajan Shahi
Best TV Actress Hina Khan
2015 Best Writer Bhavna Vyas and Munisha Rajpal [236]
2016 Best Ongoing TV Program of the Year Rajan Shahi [235]

BIG Star Entertainment Awards

Year Category Recipient
2010 BIG Star Most Entertaining Fiction Show Rajan Shahi
2013 BIG Star Most Entertaining TV Actor (Male) Shivansh Kotia
2014 BIG Star Most Entertaining Fiction Show Rajan Shahi

Gold Awards

Year Category Recipient Ref.
2018 Best Show Yeh Rishta Kya Kehata Hai [237]
Best Jodi Shivangi Joshi and Mohsin Khan [237]
Best Supporting Actor and Actress Sachin Tyagi and Parul Chauhan [237]
2019 Best Actress Female Shivangi Joshi [238]
2019 Best Actor Male (popular) Mohsin Khan [239]
2019 Best TV Show Fiction Yeh Rishta Kya Kehlata Hai [238]
2019 Longest Running Show Yeh Rishta Kya Kehlata Hai [238]

References


  1. Kulkarni, Onkar (15 November 2013). "Spinning a yarn". The Indian Express. Retrieved 3 April 2021.
  2. "Nimki Mukhiya producer Zama Habib: Wanted to address socio-political issues in an entertaining and engaging way". The Indian Express. 3 September 2019.
  3. "Lights, camera, caution: Back on the set". Live Mint. 12 June 2020.
  4. "Superstars of the small screen". The Financial Express. 26 September 2017.
  5. "Mohsin Khan, Shivangi Joshi celebrate as Yeh Rishta Kya Kehlata Hai completes 3000 episodes". India Today.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  6. "From Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah to Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: 5 longest-running Indian TV shows". Zoom TV.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  7. "Akshara-Naitik's exit has made Yeh Rishta Kya Kehlata Hai better, says producer Rajan Shahi". The Indian express. 11 January 2017.
  8. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai set for another leap: Reasons why the show has become stretchy". The Times of India. 17 October 2021. Retrieved 25 November 2021.
  9. "Shivangi Joshi will play the grown-up Naira". Times of India. 3 May 2016.
  10. "Shivangi Joshi makes a strong comeback as a boxer in Yeh Rishta Kya Kehlatha Hai; see motion poster". Times of India. 15 January 2021.
  11. "'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' leap: 'Dream Girl' actor Mohsin Khan to romance grown-up Naira?". International Business Times India Edition. 4 May 2016. Retrieved 7 June 2016.
  12. Shweta Keshri (20 October 2021). "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai takes a leap. Harshad Chopda, Karishma Sawant join as leads". India Today. Retrieved 14 November 2021.
  13. "It's the simplicity of the character that attracted me to it, says Mayank Arora who plays Kairav in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai - Times of India". The Times of India. Retrieved 25 November 2021.
  14. "Exclusive: Niyati Joshi confirms replacing Parul Chauhan to play 'Swarna' in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Times Of India.
  15. "Kshitee Jog to enter Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Times of India.
  16. "BALH fame Anshul Pandey bags YRKKH". The Times of India.
  17. "Anshul Pandey talks about YRKKH". 12 March 2015.
  18. "Suhasini to Rukmini, most annoying characters of Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Times of India. 23 August 2019.
  19. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Kaartik and Naaira Marriage Sangeet Badshah Performance – Jansatta". 20 January 2017.
  20. "Shah Rukh Khan and Anushka Sharma to appear on 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai'". Times of India.
  21. "Akshay Kumar, Bhumi Pednekar meet Keerti, Naksh ahead of their wedding in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Times of India.
  22. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai September 4, 2017 written update: Alka Yagnik pays tribute to Akshara at sangeet ceremony". Times of India.
  23. Bureau, ABP News (16 February 2018). "GOOD NEWS ! Naagin actress Adaa Khan to ENTER STAR Plus' 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai '". ABP Live.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  24. "Sanjivani 2 stars Namit Khanna & Gurdeep Kohli pose for a selfie with Yeh Rishta Kya Kehlata Hai's Kaira". 4 August 2019.
  25. "Pratigya's entry to add an interesting twist to Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". India Today.
  26. "Know the latest twist in Anupamaa from its merger episodes with YRKKH". Jansatta (in Hindi). Retrieved 26 March 2022.
  27. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai producer CONFIRMS that Shaheer Sheikh will play the lead in the show's spin-off". Times Now News. 5 February 2019. Retrieved 8 September 2019.
  28. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Spin Off Title Revealed, Meet the First Character Of the New Show". India Today.
  29. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai makes history by nearing 3000 episodes; Kartik aka Mohsin Khan is ecstatic". Times Of India.
  30. "Fifty couples renew marital vows to promote TV show". Hindustan Times. 22 January 2009.
  31. "Silent Turn". Hindustan Times. 9 January 2010.
  32. "Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai under scanner". The Times of India.
  33. "'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' track altered to accommodate Hina Khan's absence". The Times of India.
  34. "Lip kiss in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai censored?". The Times of India.
  35. "Akshara turns a business women post leap!". Times Of India.
  36. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai to shoot in Cape Town after 10 year leap". Times of India.
  37. "'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' leap: Naira to separate from her loving parents Naitik and Akshara?". IB Times. 26 April 2016.
  38. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai to take a 2-year leap, set and storyline to be revamped". India TV News. 19 May 2018.
  39. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Promo: Post 5-years leap, Shivangi Joshi shown as a single mother". Times of India.
  40. "'Yeh Rishta Kya...' 10-year leap delayed". Zee News. 5 March 2015.
  41. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Hina Khan REFUSES to play 'saas'; Naksh-Tara's wedding cancelled!". ABP News. 10 April 2016.
  42. "Fire on Yeh Rishta Kya Kehlata Hai sets, cast evacuated". The Indian Express. 31 January 2017.
  43. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai to cast common people; here's how you can be a part of the popular show". International Business Times. 3 February 2017.
  44. "Neeta Lulla to exclusively design the ensemble for brides of Yeh Rishta, Ishqbaaz". The Times of India.
  45. "Pankhuri Awasthy: A point came when I stopped relating to my character in 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai'". The Times of India.
  46. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Pankhuri Awasthy aka Vedika to re-enter Kartik's life". The Times of India.
  47. "Producer Rajan Shahi on Yeh Rishta Kya Kehlata Hai's success: 'It's a challenge to keep the freshness alive'". Times Now News. 23 April 2019. Retrieved 11 August 2019.
  48. "Rakhi kicks off festive season on daily soaps". The Times of India.
  49. "What drives Indian TV's longest-running soap 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai'". Outlook India.
  50. "Hina Khan is upset with the comments of 'Yeh Rishta'... producer". The Times of India.
  51. "Know the budget of #AbhiRa marriage, the costliest marriage of ITV ever". Amar Ujala (in Hindi). Retrieved 15 May 2022.
  52. "Hina Khan Birthday Special: 11 lesser known facts about the television superstar". Daily News and Analysis.
  53. "Didn't know acting when signed 'Yeh Rishta..': Hina Khan". Zee News. 15 August 2013.
  54. "We hardly rehearse our scenes: Karan Mehra". Deccan Chronicle. 19 June 2016.
  55. "Did you know Karan Mehra was NOT the 1st CHOICE for Naitik's role in 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai'?". ABP News. 11 May 2018.
  56. "The reason behind Karan Mehra's exit from Yeh Rishta Kya Kehlata Hai is just sad". India Today.
  57. "Makers of 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' confused over the end of Naitik's track". The Times of India.
  58. "Hina Khan helps Vishal Singh ease into lead role". Deccan Chronicle. 4 October 2016.
  59. "Is Vishal Singh the new Naitik in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai?". Times of India.
  60. "This is the real reason why Akshara aka Hina Khan left Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Indian Express. 7 December 2016.
  61. "Here's why these actors left Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Times Of India.
  62. "Urmila Sharma is basking in the glory of Raanjhanaa". The Times of India.
  63. "Change in the cast of Trilogy's telefilm". The Times of India.
  64. "'Yeh Rishta's Gayatri quits the show". Times Of India.
  65. "Yash Gera replaces Ather in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Times of India. Archived from the original on 27 September 2013.
  66. "'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' actor Yash Gera gets back to DJing". ABP News. 7 January 2018.
  67. "Samir Sharma to play Akshara's brother Shaurya in 'Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke'!". ABP News. 6 March 2019.
  68. "Aman Sharma to quit Yeh Rishta?". Times Of India.
  69. "Umang Jain quits Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Times of India.
  70. "Rohan Mehra to quit Yeh Rishta Kya Kehlata Hai?". Times Now News.
  71. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai's Naksh aka Rishi Dev to quit the show?". India Today.
  72. "Bepannaah's Shehzad Shaikh feels bagging Yeh Rishta Kya Kehlata Hai was best New Year's gift". India Today.
  73. "Kanchi Singh quits 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai'". Times Of India.
  74. "Deblina Chatterjee replaces Kanchi Singh as Gayu in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Times of India.
  75. "Jay Pathak to play Mishti's father Naman in 'Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke'!". ABP News. 7 March 2019.
  76. "Priyanka Udhwani Quit Yeh Rishta Kya Kehlata Hai; Here's The Real Reason". Mid Day. 4 January 2018.
  77. "These young TV mothers look shockingly different in real life; Shilpa Raizada from Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Times of India.
  78. "'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' SPIN-OFF: 'Rahul Dulhaniya Le Jayega' participant Soniya Kaur JOINS Shaheer Sheikh's show". ABP News. 19 February 2019.
  79. "Parul Chauhan aka Swarna bids adieu to Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Yes, I have quit the show". India Today.
  80. "Mohena Kumari Singh on quitting Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: 'Post marriage, I will say goodbye to acting'". Times Now.
  81. "Exclusive - Harsha Khandeparkar replaces Mohena Kumari in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai; says 'Mohsin and Shivangi welcomed me warmly'". The Times of India.
  82. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: After Parul Chauhan, Deblina Chatterjee aka Gayu quits the show". Times Of India.
  83. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Simran Khanna replaces Deblina Chatterjee as Gayu". India Today.
  84. "After Mohena Kumari Singh & Deblina Chatterjee, Saxena Brothers Say Goodbye to Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". News18. 12 June 2019.
  85. "Shaurya Shah's mother on his exit from Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: He had viral, couldn't shoot for 8-10 hours". India Today.
  86. "Yeh Rishta's Shivangi Joshi shares cute video with her onscreen son Kairav". Times Of India.
  87. "Apoorva-Anmol Jyotir To Enter 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' As Grown-Up 'Luv-Kush'". ABP News. 12 January 2020.
  88. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Shivangi Joshi & Mohsin Khan's On-Screen Son Tanmay Aka Kairav To Get REPLACED? Here's The Truth!". ABP News. 10 July 2020.
  89. "'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' got a twist, these two stars quit the series". Aaj Tak. 13 October 2020.
  90. "Vrushika Mehta: My special appearance in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai has brought out the best of my acting abilities". Mumbai Mirror.
  91. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Mohsin Khan shares first and last shot, co-stars get emotional". Hindustan Times. 19 October 2021. Retrieved 14 November 2021.
  92. "Vinay Jain: Raw, passionate, unpredictable quality to my on-screen character - Times of India". The Times of India. Retrieved 25 November 2021.
  93. Service, Tribune News. "Pragati Mehra talks about Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Tribuneindia News Service. Retrieved 25 November 2021.
  94. "YRKKH में होने वाली है एक खूबसूरत हसीना की एंट्री, इस मिस्ट्री गर्ल के खातिर अक्षरा को भी इग्नोर करेगा अभिमन्यु". www.timesnowhindi.com (in Hindi). 1 February 2022.
  95. "After Kashish Rai aka Anisha Birla, Niharika Chouksey aka Nishtha Birla also quits YRKKH". Times Now Hindi (in Hindi). 15 June 2022. Retrieved 24 June 2022.
  96. "Niharika Chouksey aka Nishtha Birla quits YRKKH, says "I waited for six months but there was nothing for me to do in the show". Times of India. Retrieved 24 June 2022.
  97. Trivedi, Tanvi (4 August 2022). "Exclusive! Mrunal Jain to enter Yeh Rishta Kya Kehlataa Hai, actor returns to TV after 5 years". Times of India. Retrieved 4 August 2022.
  98. "YRKKH: अभिमन्यु की जिंदगी में आएगी नई लड़की तो अनीशा करेगी सुसाइड, ये रिश्ता क्या कहलाता है में आएगा लीप". Times Now Hindi (in Hindi). Retrieved 25 August 2022.
  99. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai to Naamkarann: Here's why shooting for these TV shows is extremely risky". India Today.
  100. "Udaipur raises demand for film city". The Times of India.
  101. "Walk Amongst The Stars At Mumbai's Filmcity". Mid Day. 9 May 2015.
  102. "Yeh Rishta... recreates SRK-Deepika moment from Chennai Express". The Times of India.
  103. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Shivangi Joshi aka Naira 'thrilled' to shoot in Rishikesh". ABP News.
  104. "Rishikesh turns backdrop for TV show Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Indian Express. 19 May 2016.
  105. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Producer Rajan Shahi talks about Kartik, Naira getting married in Bikaner". The Free Press Journal.
  106. "Yeh Rishta... goes to Bangkok". Daily News Analysis.
  107. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai... to shoot in Cape Town after 10-year leap". The Times of India.
  108. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai cast to fly off to Hong Kong?". India Today.
  109. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai cast shoots in Switzerland, see pics". The Times of India.
  110. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' Couple Mohsin Khan And Shivangi Joshi To Go On 'Honeymoon". Mid Day. 12 October 2017.
  111. "TV shoots stalled in Mumbai for next 15 days, shows to be shot in Goa, Hyderabad". India Today.
  112. "Yeh RIshta Kya Kehlata Hai Team wraps-up shoot in Silvassa".
  113. "Shooting in Udaipur was a great experience, says Yeh Rishta Kya Kehlata Hai team - Times of India". The Times of India. Retrieved 7 November 2021.
  114. "How Harshad Chopda keeps himself fit in hectic schedule of #AbhiRa marriage sequence in Jaipur". Times of India. Retrieved 15 May 2022.
  115. "Diya Aur Baati Hum and Yeh Rishta Kya Kehlata Hai crossover episode on hotstar". Hotstar.
  116. "'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai': Akshara dons a different look to rescue Naira; Sandhya of 'Diya Aur Baati Hum' joins her". www.ibtimes.co.in. March 2016.
  117. "TV in times of lockdown: How channels are trying to retain and attract new audience". The Week.
  118. "Coronavirus outbreak: Film and television shootings to stop till March 31". India Today.
  119. "COVID-19 impact: TV industry braces for loss as production stalled". Live Mint. 23 March 2020.
  120. "Entertainment industry welcomes Maharashtra govt's move to resume filming projects". Outlook India.
  121. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Shivangi Joshi & Mohsin Khan Film Their FIRST Scene After Lockdown, See EXCLUSIVE PIC Inside!". ABP News. 26 June 2020.
  122. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai promo: New twist sees Shivangi Joshi in a double role, excited fans trend #Kaira". The Times of India.
  123. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai cast and crew members test positive for coronavirus". The Indian Express. 25 August 2020.
  124. "After Sachin Tyagi, Samir Onkar, Swati Chitnis and four technicians from 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' test positive for coronavirus". The Times of India.
  125. "7 members on unit of Yeh Rishta Kya Kehlata Hai test positive; Shoot expected to resume from Friday". Mumbai Mirror.
  126. "Hina Khan's comment makes namma stars angry". The Times of India.
  127. "Oh podu, for the 'Hindi' serials!". The New Indian Express.
  128. Murthy, Neeraja (29 December 2013). "It is the real thing". The Hindu. Retrieved 2 August 2019.
  129. "Watch Akkareyanente Maanasam 2 on Hotstar". Hotstar.
  130. "Uravugal Thodarkathai 2 - Tamil Language Dubbed Family Romance Television Series on Vijay Super". Youtube. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 3 August 2019.
  131. "Star Life TV's plot and main casts of Not Without My Family". 17 September 2018.
  132. "Jam Tayang Yeh Rishta dan Bepannah ANTV Ganti, Penonton: Payah".
  133. "Won't allow Indian content as it damages our culture, says Pakistan Supreme Court". India Today.
  134. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai - The Union: promo on StarPlus". YouTube. StarPlus. Archived from the original on 15 December 2021.
  135. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai celebrates biggest family reunion with Rishton Ka Utsav". News24. 19 November 2018.
  136. "Shivangi Joshi: Being part of 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' a blessing". The Statesman. 12 January 2021.
  137. "'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' becomes the longest running TV show". The Times of India.
  138. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: 3000 not out". Indian Express. 11 September 2019. Retrieved 11 September 2019.
  139. SUBHA J. RAO. "The power of a vote". The Hindu. Retrieved 12 September 2015.
  140. "Cheque out! How Much do Your Favourite Television Stars Earn?". NDTV.
  141. "11 television stars who earn more than Bollywood actors per month!". The Indian Express. 18 September 2016.
  142. "Bigg Boss, Naagin 4 and Yeh Rishta Kya Kehlata Hai are the most tweeted about shows of 2020". The Indian Express. 8 December 2020. Retrieved 30 December 2020.
  143. Munshi, Shoma (26 July 2012). Prime Time Soap Operas on Indian Television. ISBN 9781136516191. Retrieved 12 September 2015.
  144. "Who is the primetime leader". The Indian Express.
  145. "StarPlus ruling the roost again". The Times of India.
  146. "What drives Indian TV's longest-running soap 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai'". The New Indian Express.
  147. "TV toppers". The Telegraph. Archived from the original on 8 November 2020.
  148. "I feel like a winner". The Telegraph. Archived from the original on 10 July 2020.
  149. "Just surf it". The Telegraph.
  150. "It's the show, stupid!". Hindustan Times. 16 August 2009.
  151. "Rishta Wohi, Soch Nayi". The Indian Express.
  152. "TRP war: Star retains top spot". Hindustan Times. 21 March 2009. Archived from the original on 26 April 2021.
  153. "Colors pips StarPlus as top entertainment channel". The Economic Times.
  154. "Sony's fight after the fall". Live Mint. 19 June 2009.
  155. "Balika Vadhu slides to no 3". The Indian Express.
  156. "Will StarPlus eclipse Colors?". Hindustan Times. 22 July 2009.
  157. "Marriages soar TRPs". The Indian Express. Archived from the original on 8 November 2020.
  158. "The Reality of reality shows". The Financial Express.
  159. "IPL hasn't affected Hindi entertainment channels". Daily News and Analysis. 31 March 2010.
  160. "Media buyers bat for IPL for better returns". Rediff.com.
  161. "GEC watch: StarPlus adds 56 GRPs; Zee TV loses 48". Afaqs.
  162. "Focused on staple diet of serials". The Financial Express. 17 March 2010. Archived from the original on 26 April 2021.
  163. "The serial killer". India Today.
  164. "Sony CID is No 2 show".
  165. "Top ten shows on TV this week". Hindustan Times. 21 January 2011.
  166. "The cheapness of thrills". The New Indian Express.
  167. "Top 10 Indian TV shows of 2011". The Times of India.
  168. "Top ten shows on tv this week". Hindustan Times. 7 January 2011.
  169. "Slithering passion". The Indian Express.
  170. "King of prime time". The Indian Express.
  171. "IPL 5 ends on a high". The Indian Express.
  172. "StarPlus bounces back, Zee TV in 2nd position". Indian Television dot com.
  173. Chakraborty, Swarup (2 June 2010). "Reality shows get more eyeballs than money". Business Standard India.
  174. "Qubool Hai climbs up the TRP chart". The Times of India.
  175. "Mahabharat scores over Bigg Boss". The Times of India.
  176. Malvania, Urvi (25 December 2013). "Diya Aur Baati Hum is No 1 among top ten shows in 2013". Business Standard India.
  177. "StarPlus, Zee TV gain in week 24 of TAM". Indian Television dot com.
  178. "The top ten shows on television". Rediff.com.
  179. "TRPs gone, TVT is the new trend". The Times of India.
  180. "Seven out of top 10 fiction shows are on StarPlus". The Times of India.
  181. "Kumkum Bhagya tops TRP charts again; 4 times TV soaps used partial amnesia twist to boost TRPs". India Today.
  182. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: How Akshara's exit turned out to be a boon for the show". India Today.
  183. "Most watched Indian television shows: Post leap, Yeh Rishta Kya Kehlata Hai rises up the BARC list". The Indian Express. 31 May 2018.
  184. "Most watched Indian TV shows: Naagin 3 continues to rule, Dus Ka Dum out of race in week 25". The Indian Express. 2 July 2018.
  185. "BARC TRP ratings week 26, 2018: Naagin 3 REMAINS on top, Qayamat Ki Raat starts on a HIGH note". ABP News. 5 July 2018.
  186. "Most watched Indian television shows: Naagin 3 continues to top TRP chart". The Indian Express. 13 July 2018.
  187. "Rating war: Divorce drama works wonders for Yeh Rishta Kya Kehlata Hai; Naagin 3 holds its fort". India Today.
  188. "Most watched Indian TV shows: Bigg Boss 12 beats Kaun Banega Crorepati 10 on TRP charts". The Indian Express. 27 September 2018.
  189. "Most watched Indian TV shows: KBC 10 soars up the TRP charts, Bigg Boss 12 sees a major decline". The Indian Express. 12 October 2018.
  190. "Most watched Indian TV shows: Kasautii Zindagii Kay climbs up the TRP chart". The Indian Express. 28 December 2018.
  191. "The Kapil Sharma Show back in TRP race, is the fifth most watched show of the week". Hindustan Times. 10 January 2019.
  192. "The Kapil Sharma Show's ratings dip, Yeh Rishta Kya Kehlata Hai is the top daily soap". India Today.
  193. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai makes a smashing entry in Top 5 most watched TV shows". The Times of India.
  194. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai spoiler: Vedika to turn vamp in Kartik, Naira and Kairav's life". Times Of India.
  195. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai's Vedika aka Pankhuri Awasthy receives hate messages from fans of Shivangi Joshi and Mohsin Khan". Times Of India. 2 August 2019. Retrieved 2 December 2019.
  196. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai's Pankhuri Awasthy aka Vedika posts new pic from Naira and Kartik's bedroom, fans get upset". Times Of India.
  197. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Fans upset with the current track express their displeasure on social media". India Today.
  198. "TRP Ratings Week 37, 2019: Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Still At Top Of The Charts". News Nation. 20 September 2019.
  199. "TRP Report Week 34: 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' Is Again At No.1 SPOT, Kundali Bhagya Follows!". ABP News. 29 August 2019.
  200. "Kundali Bhagya jumps to number one position beats Yeh Rishta Kya Kehltata Hai; here are the Top 20 shows of the week". The Times of India.
  201. "Most watched Indian television shows: Kundali Bhagya continues to top TRP chart". The Indian Express. 15 November 2019.
  202. "Dipika Kakar's Kahaan Hum Kahaan Tum climbs the TRP chart; Bigg Boss slips to no. 13". The Times of India.
  203. "Yehh Jadu Hai Jinn Ka beats top TV shows Kundali Bhagya and Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Times of India.
  204. "BARC Top 10: Latest Hindi TV Serial Rankings in India for 49 Week". The Quint. 16 December 2019.
  205. "TRP Ratings Week 53: 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' Slips; 'Choti Sarrdaani' Re-Enters Top 5". ABP News. 9 January 2020.
  206. "From Koffee with Karan to Big Boss Tamil⁠ — these are the most-watched Indian shows on Hotstar in 2019". Business Insider.
  207. "Most watched Indian TV shows: The Kapil Sharma Show beats Bigg Boss 13". The Indian Express. 17 January 2020.
  208. "TRP Ratings Week 2: 'Bigg Boss 13' Enters Top 3; 'Kundali Bhagya' Beats 'Naagin 4' Again". ABP News. 23 January 2020.
  209. "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai jumps to the third position; Bigg Boss 13 takes the 6th spot on the TRP chart". The Times of India.
  210. "TRP Week 24 BARC Rating: Yeh Rishta Kya Kehlata Hai's entry, TRP list dominates religious shows". Times Now. 25 June 2020.
  211. "TRP Race: Shri Krishna Maintains Top Position, Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Enters Top 5". News18. 19 July 2020.
  212. "Most watched Indian television shows: Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah tops TRP chart". The Indian Express. 31 July 2020.
  213. "Anupamaa continues to rule the TRP list; Yeh Rishta Kya Kehlata Hai makes a surprise entry". The Times of India. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 17 January 2021.
  214. "StarPlus' Yeh Rishta Kya Kehlata Hai is back on TRP list". The Indian Express. 5 February 2021. Archived from the original on 10 February 2021.
  215. "WEEK 4 - DATA: Saturday, 23rd January 2021 To Friday, 29th January 2021". BARC India. Archived from the original on 10 February 2021.
  216. "Anupamaa continues to be the most watched Indian TV show". The Indian Express. 19 February 2021.
  217. "WEEK 6 - DATA: Saturday, 6th February 2021 To Friday, 12th February 2021". BARC India. Archived from the original on 24 February 2021.
  218. "Anupamaa, Imlie, Ghum Hai Kisikey Pyaar Mein top TRP chart". The Indian Express. 26 February 2021.
  219. "WEEK 7 - DATA: Saturday, 13th February 2021 To Friday, 19th February 2021". BARC India. Archived from the original on 25 February 2021.
  220. "TV TRP: जाते-जाते छा गया 'बिग बॉस 14', ग्रैंड फिनाले एपिसोड ने टॉप 5 शोज़ की लिस्ट में बनायी जगह". Jagran.
  221. "WEEK 8 - DATA: Saturday, 20th February 2021 To Friday, 26th February 2021". BARC India. Archived from the original on 10 March 2021.
  222. "Anupamaa, Ghum Hai Kisikey Pyaar Mein, Saathiya 2 rule the TRP chart". The Indian Express. 13 March 2021. Archived from the original on 18 March 2021.
  223. "WEEK 9 - DATA: Saturday, 27th February 2021 To Friday, 5th March 2021". BARC India. Archived from the original on 17 March 2021.
  224. "BARC TRP Report Week 10: Anupamaa stands on top spot, Kundali Bhagya makes a comeback". India TV News. 18 March 2021.
  225. "WEEK 10 - DATA: Saturday, 6th March 2021 To Friday, 12th March 2021". BARC India. Archived from the original on 25 March 2021.
  226. "TRP Race: Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Re-enters Most-watched Shows List". CNN News18.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  227. "TRP Report Week 51: Harshad Chopda-Pranali Rathod's chemistry gets good numbers for Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, Anupamaa continues to rule at numero uno". Zoom TV. Retrieved 3 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  228. "Indian Television Academy Awards 2017 winners". The Times of India.
  229. "indian-television-academy-awards-2019". 22 March 2019.
  230. "Indian Television academy awards 2019 winners list - Times of India". Times of India.
  231. "Indian Telly Awards - Indian Award Shows Information". weebly.com. Retrieved 8 January 2015.
  232. "14th Indian Telly Awards: Winners' List". The Times of India.
  233. "Indian Telly Awards 2019 winners list". The Indian Express. 21 March 2019.
  234. "Apsara/Star Guild Awards - Indian Award Shows Information". weebly.com. Retrieved 8 January 2015.
  235. "Star Guild Awards 2015 full winners list: Priyanka Chopra, Shahid Kapoor, Deepika Padukone, Mohit Raina, Ronit Roy win top honours". India.
  236. "In Pics Zee Gold Awards 2018 full Winners List". Daily News and Analysis.
  237. "Gold Awards 2019: Shivangi Joshi, Mohsin Khan, Hina and others win big". International Business Times. 12 October 2019.
  238. "Gold Awards 2019 Winners List: Hina Khan, Surbhi Chandna, Shivangi Joshi Walk Away With Trophies". Abp Live. 12 October 2019.


Wikimedia Commons has media related to Yeh Rishta Kya Kehlata Hai.


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии