fiction.wikisort.org - Pellicola

Passengers è un film del 2016 diretto da Morten Tyldum e scritto da Jon Spaihts.

Passengers
Il logo del film
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2016
Durata	116 min
Rapporto	2,35:1
Genere	fantascienza, drammatico, avventura, sentimentale
Regia	Morten Tyldum
Sceneggiatura	Jon Spaihts
Produttore	Stephen Hamel, Michael Maher, Ori Marmur, Neal H. Moritz
Produttore esecutivo	David Householter, Ben Browning, Jon Spaihts, Lynwood Spinks, Bruce Berman, Greg Basser, Ben Waibren
Casa di produzione	LStar Capital, Village Roadshow Pictures, Original Film, Company Films, Start Motion Pictures, Columbia Pictures
Distribuzione in italiano	Warner Bros.
Fotografia	Rodrigo Prieto
Montaggio	Maryann Brandon
Effetti speciali	Daniel Sudick, Erik Nordby, Digital Domain, Moving Picture Company, The Senate Visual Effects
Musiche	Thomas Newman
Scenografia	Guy Hendrix Dyas
Costumi	Jany Temime
Trucco	Vivian Baker, Amanda Bianchi, Gigi Collins, GigiEvelyne Noraz
Interpreti e personaggi
Jennifer Lawrence: Aurora Lane Chris Pratt: Jim Preston Michael Sheen: Arthur Laurence Fishburne: Gus Mancuso Andy García: capitano Norris Julee Cerda: istruttrice Vince Foster: ufficiale esecutivo Kara Flowers: ufficiale comunicazioni Michael Sheen: Hector, cameriere robot
Doppiatori originali
Emma Clarke: Astronave Avalon Fred Melamed: voce dell'Osservatorio Chris Edgerly: voce dell'Infomat/Deejay Jon Spaihts: voce dell'Autodoc
Doppiatori italiani
Gemma Donati: Aurora Lane Marco Vivio: Jim Preston Oreste Baldini: Arthur Massimo Corvo: Gus Mancuso Francesca Fiorentini: Astronave Avalon Luca Ward: voce dell'Osservatorio Domitilla D'Amico: istruttrice Alessio Cigliano: voce dell'Infomat/Deejay Francesco Bulckaen: voce dell'Autodoc

Trama

L'immensa astronave Avalon, lunga più di un chilometro e totalmente automatizzata, di proprietà della Homestead Company, sta effettuando un viaggio interstellare di 120 anni dal pianeta Terra alla colonia Homestead II portando a bordo 258 membri dell'equipaggio e 5 000 passeggeri, tutti sottoposti a sonno criogenico. I passeggeri sono coloni che, per vari motivi, hanno deciso di abbandonare la Terra e andare a stabilirsi sul nuovo pianeta, vergine e ricco di risorse. A causa della collisione con un enorme campo di meteoriti, sull'astronave, nonostante la presenza di un efficace schermo protettivo e di sofisticati sistemi di auto-riparazione che la renderebbero teoricamente a prova di inconveniente, iniziano a verificarsi una serie di malfunzionamenti. Il primo di essi porta al risveglio, con 90 anni di anticipo rispetto al previsto, di uno dei passeggeri, l'ingegnere meccanico Jim Preston. Egli non impiega molto tempo a comprendere che qualcosa è andato storto e che, tra tutti gli esseri umani presenti sull'astronave, lui è l'unico in stato di veglia, e che, di conseguenza, la sua vita avrà fine ben prima di essere giunto a destinazione.

Jim trova come unico compagno di conversazione Arthur, l'androide barista della nave. Tentando di rientrare in ibernazione, si rende conto che è impossibile in quanto le capsule criogeniche sono programmate solo per mantenere ibernate e risvegliare le persone e non possono iniziare l'ibernazione. Prova allora a chiedere aiuto alla Terra inviando un messaggio, ma purtroppo scopre che, considerando la posizione dall'astronave, non potrà ricevere risposta prima di 55 anni. Tenta anche, senza successo, di entrare nell'area riservata in cui è ibernato l'equipaggio, cosa che solo i membri dell'equipaggio possono fare. Rassegnatosi a una vita solitaria sull'astronave, su suggerimento di Arthur, Jim usa le opportunità di svago che l'astronave gli offre: si sistema in una lussuosa suite, utilizza i sistemi di intrattenimento e vive l'esperienza di una camminata nello spazio. Dopo un anno, depresso, giunge quasi al suicidio.

A questo punto Jim comincia a considerare la possibilità di avere compagnia risvegliando un altro passeggero. La sua attenzione viene attratta dalla giornalista e scrittrice Aurora Lane, riguardo alla quale si informa tramite alcuni filmati visionabili sul computer di bordo. Colpito dalla bellezza e dalla personalità di Aurora, confida questa sua idea ad Arthur, chiedendogli però di mantenerla segreta. Dopo molti dubbi e ripensamenti e dopo aver tentato di convincersi a non farlo, consapevole che ciò significherebbe condannarla a morire sull'astronave come accadrà a lui, cede e risveglia la giovane donna, lasciandole credere che, come accaduto a lui, si sia trattato di un malfunzionamento della sua capsula.

Aurora è inizialmente molto turbata dalla situazione, ma la presenza di Jim attenua il suo disagio. I due svolgono insieme molte attività ricreative e parlano delle loro vite, aspirazioni e ragioni che li hanno condotti sull'astronave: Jim ha deciso di partire in quanto il suo lavoro era ormai inutile sulla Terra, dove ormai quando qualcosa si guasta viene subito sostituito, mentre nella colonia capita ancora molto spesso di dover riparare apparecchi; Aurora invece avrebbe avuto intenzione di rimanere nella colonia per un anno e poi tornare sulla Terra, scrivendo un libro in cui avrebbe raccontato questa incredibile esperienza della durata di 241 anni a dei lettori ancora non nati al momento della stesura del libro stesso.

I due piano piano si innamorano. Un giorno Jim invita a cena Aurora e le fa sperimentare una camminata spaziale insieme, al termine della quale i due finalmente si fidanzano e iniziano a trascorrere insieme giorni di pura felicità e passione. Una sera Jim decide di consegnare un anello di fidanzamento ad Aurora, ma succede un grave imprevisto: Arthur, sentendo Aurora dire scherzosamente che tra lei e Jim non ci sono segreti, pensa che lui le abbia già raccontato la verità su come è avvenuto il suo risveglio, pertanto gliela rivela.

La reazione della donna alla sconvolgente notizia è, come prevedibile, molto forte: Aurora inizia a urlare contro Jim, rifiutandosi di ascoltare le sue ragioni ed evitandolo in qualsiasi modo. Una notte, colta dalla rabbia, entra nella camera di Jim mentre dorme, gli salta sul letto, comincia a colpirlo con calci e pugni e afferra un piede di porco con l'intenzione di ucciderlo, per poi rinunciare vedendo che Jim, disperato, non reagisce, probabilmente sopraffatto dal dolore. Per un periodo i due evitano ogni contatto e le loro vite sull'immensa astronave tornano a essere indipendenti.

A circa un anno dal risveglio di Aurora avviene un altro fatto imprevisto: un membro dell'equipaggio, il capotecnico Gus Mancuso, si risveglia. Egli, incredulo e innervosito, capisce che le avarie alle capsule di ibernazione sono dovute a gravi problemi tecnici ai sistemi dell'astronave. Le sue preoccupazioni vengono confermate dai racconti di Jim e Aurora, che gli descrivono una lunga serie di altri strani eventi, fra cui ascensori che si bloccano, dispensatori di cibo che impazziscono, robot malfunzionanti e porte che non si aprono. Gus incarica Jim e Aurora di scaricare dei dati diagnostici; dopo aver controllato i guasti alle capsule, analizza i dati e scopre che l'astronave è condannata al fallimento della missione a causa di una lunga serie di avarie, ognuna delle quali ha messo fuori uso un particolare sistema, sovraccaricando a catena gli altri. I tre scendono in sala macchine per indagare meglio sulla situazione, ma proprio in quel momento Gus si sente improvvisamente male e si sottopone a una scansione nella capsula medica dell'astronave. La diagnosi è terribile: la sua salute è stata compromessa in modo irreversibile dal cattivo funzionamento della sua capsula criogenica e gli restano solo poche ore di vita. Prima di morire, Gus lascia ai due il suo badge identificativo, per permettere loro di accedere alle aree e alle funzioni tecniche riservate all'equipaggio. La situazione critica fa sì che Jim e Aurora uniscano le forze, mettendo da parte l'acredine dovuta agli eventi precedenti.

Gus aveva detto di ritenere che i guasti fossero provocati da un unico problema iniziale: Jim e Aurora scoprono che l'impatto con i meteoriti di due anni prima aveva creato una breccia nella zona del reattore di alimentazione dell'astronave, causando un grave malfunzionamento al computer di controllo del reattore stesso. Jim sostituisce il componente danneggiato, ma il computer non riesce comunque a effettuare la ventilazione del reattore, ormai sul punto di esplodere, e segnala un problema al portello del condotto esterno. Jim quindi esce nello spazio per aprire manualmente il portello, ma si rende conto che non rimane aperto; decide allora di sacrificarsi rimanendo sul posto, per salvare Aurora e gli altri passeggeri. Aurora riesce finalmente a ventilare il reattore, mentre Jim viene investito dalla fiammata e scaraventato nello spazio. Il tubo che porta l'ossigeno alla tuta di Jim si spezza, lasciandogli pochi minuti di vita; Aurora, disperata, anche se ferita, esce a sua volta nello spazio e riesce fortunosamente a recuperare Jim e a riportarlo sulla nave. Jim è deceduto per l'anossia, ma Aurora riesce a riportarlo in vita grazie alla capsula medica, utilizzando il badge di Gus.

Poco tempo dopo, ormai completamente ristabilito e riappacificato con Aurora, Jim scopre che nella capsula medica è presente una funzione, accessibile sempre con il badge di Gus, che potrebbe consentire a uno solo di loro di ibernarsi nuovamente; propone quindi ad Aurora di utilizzarla, così da risvegliarsi 88 anni dopo, arrivare a destinazione su Homestead II e completare il suo libro. Aurora tuttavia rinuncia e i due, felicemente innamorati, decidono di accettare il loro destino e vivere insieme da soli sull'astronave.

Trascorsi 88 anni, la Avalon arriva finalmente a destinazione e l'equipaggio, risvegliatosi, trova sull'astronave un piccolo ecosistema ricco di vegetazione e animali, mentre la voce narrante di Aurora racconta che lei e Jim si erano incontrati per puro caso e insieme avevano deciso di creare una nuova, bellissima vita.

Produzione

Sviluppo

Jon Spaihts scrisse la prima sceneggiatura del film nel 2007 e, fin da quando questa venne inclusa nella Black List di quell'anno, vi furono molti tentativi di realizzare Passengers.[1][2][3] The Weinstein Company si mostrò interessata al progetto, che doveva avere come protagonisti Reese Witherspoon e Keanu Reeves; nel 2010, Gabriele Muccino fu scelto per dirigere il film, ma il progetto sfumò all'ultimo.[4] Nel 2013 venne proposto Brian Kirk come regista e un preventivo di 35 milioni di dollari, ma anche stavolta le trattative si risolsero in un nulla di fatto e Reeves abbandonò il film in favore di altri progetti.[2][5]

Il film è rimasto quindi bloccato fino al 5 dicembre 2014, quando la Sony Pictures Entertainment ne ha acquistato i diritti, con un preventivo stimato di 90 milioni di dollari.[6] Nei primi mesi del 2015, Morten Tyldum ha accettato la regia del film, dichiarando di aver sempre voluto dirigere un film di fantascienza, ma di essere stato frenato dalla loro freddezza e asetticità e che perciò il suo approccio sarebbe stato maggiormente incentrato sui rapporti tra i personaggi che sugli elementi futuristici.[7][8] Il cast principale, composto da Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen, Laurence Fishburne e Aurora Perrineau, è stato annunciato poco tempo dopo.[3][9][10][11][12] Il budget del film è stato di 120-150 milioni di dollari.[2][13]

Riprese

Le riprese sono incominciate a settembre 2015 ad Atlanta,[14][15] mentre alcune riprese aggiuntive sono state effettuate a Los Angeles nel settembre 2016.[16]

Promozione

Il primo trailer è stato diffuso il 20 settembre 2016.[17]

Distribuzione

Il film è stato distribuito nelle sale statunitensi da Columbia Pictures il 21 dicembre 2016, anche in 3D e RealD 3D.[17][18] In Italia, il film è stato distribuito dalla Warner Bros. il 30 dicembre 2016.[19] Secondo Forbes il film è stato il più grande film d'azione originale, e quindi non basato su materiale preesistente, del 2016.[20]

Accoglienza

Incassi

Il film, con un budget stimato in 110 milioni di dollari,[21] ha debuttato al terzo posto nel suo primo weekend, incassando 14869736 $.[22] Negli Stati uniti d'America il film ha incassato 100014699 $ e 203129453 $ nel resto del mondo, per un incasso totale di 303144152 $.[21]

Critica

Nonostante il buon incasso al botteghino e le candidature agli Oscar, il film è stato accolto da recensioni per lo più negative da parte della critica. Sul sito aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes il film ha un indice di gradimento del 31% basato su 228 recensioni professionali, con un voto medio del 4.9/10.[23] Su Metacritic il film ha un voto di 41 su 100, basato sul parere di 48 critici.[24]

Riconoscimenti

• 2017 - Premio Oscar
  • Candidatura per la Migliore colonna sonora a Thomas Newman
  • Candidatura per la Migliore scenografia a Guy Hendrix Dyas e Gene Serdena
• 2017 - Art Directors Guild Awards
  • Miglior scenografia in un film di fantasy a Guy Hendrix Dyas
• 2017 - Saturn Award
  • Candidatura per il miglior film di fantascienza
  • Candidatura per il miglior attore a Chris Pratt
  • Candidatura per la miglior attrice a Jennifer Lawrence
  • Candidatura per la miglior scenografia a Guy Hendrix Dyas
  • Candidatura per la miglior colonna sonora a Thomas Newman

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Passengers

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su passengersmovie.com.
• Passengers, su YouTube, 6 maggio 2017.
• Passengers, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Passengers, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Passengers, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Passengers, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Passengers, su FilmAffinity.
• (EN) Passengers, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Passengers, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Passengers, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.
• (EN) Passengers, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Controllo di autorità	LCCN (EN) no2017020862

Portale Cinema

Portale Fantascienza

На других языках

---

[en] Passengers (2016 film)

Passengers is a 2016 American science-fiction romantic comedy-drama film directed by Morten Tyldum and written by Jon Spaihts. It stars Jennifer Lawrence and Chris Pratt, with Laurence Fishburne, Michael Sheen and Andy García in supporting roles. It follows two passengers on an immense interstellar spacecraft carrying thousands of people to a colony 60 light years from Earth, when the two are awakened 90 years early from their induced hibernation.

---

[es] Passengers (película de 2016)

Passengers (conocida como Pasajeros en Hispanoamérica) es una película estadounidense del género de ciencia ficción y romance, dirigida por Morten Tyldum y escrita por Jon Spaihts. La película está protagonizada por Chris Pratt y Jennifer Lawrence.[2] Fue estrenada el 21 de diciembre de 2016, a cargo de Columbia Pictures.

---

- [it] Passengers (film 2016)

---

[ru] Пассажиры (фильм, 2016)

«Пассажи́ры» (англ. Passengers) — американская научно-фантастическая драма режиссёра Мортена Тильдума. Премьера в США состоялась 21 декабря 2016[3], в России — 22 декабря 2016[4].

---

---