«Короле́вская ми́лость» (англ. Restoration), также известны русскоязычные переводы под названиями «Возвраще́ние» и «Реставра́ция» — костюмированный исторический кинофильм по роману Роуз Тремейн о периоде британской истории, известном как Реставрация Стюартов (или просто Реставрация), показанном через историю жизни вымышленного персонажа — чумного доктора Роберта Меривелла.

Королевская милость
Restoration
Жанр	драма/исторический
Режиссёр	Майкл Хоффман
Продюсер	Сара Блэк Кэри Брокоу Энди Петерсен
Автор сценария	Руперт Уолтерс по роману Роуз Тремейн Реставрация
В главных ролях	Мег Райан Хью Грант Роберт Дауни-мл. Сэм Нилл Дэвид Тьюлис
Оператор	Оливер Стэплтон
Композитор	Джеймс Ньютон Ховард
Кинокомпания	Avenue Pictures Production Miramax Films The Oxford Films Company Segue Productions
Дистрибьютор	Miramax Films
Длительность	117 мин.
Бюджет	18 млн $
Страна	США — Великобритания
Язык	английский латынь
Год	1995
IMDb	ID 0114272
Официальный сайт

В 1998 году фильм выпускался на видео российским дистрибьютором «Премьер Видео Фильм». В 2001 году вышел диск на DVD (5 зона).^{[источник не указан 155 дней]}

В 2005 году книга Роуз Тремейн была переведена на русский язык и опубликована под названием «Реставрация».^{[источник не указан 155 дней]}

Сюжет

Действие происходит в эпоху Реставрации, то есть во время поворота Англии середины XVII века в католическо-феодальное русло, самодурство королей и феодальных прихотей вельмож. Среди этих высокопосаженных лиц мелькает фигура медика Роберта Меривела (Роберт Дауни-мл.), избранного королём Карлом II (Сэм Нилл) на роль мужа его любовницы Селии и ветеринара его кудрявой спаниельки.

Вместе с красавицей женой и собакой вчерашний студент-медик получает имение, штат прислуги и немалое содержание. Но король ставит жёсткое условие: «Никакой близости — ты только хранитель», а Роберт, с первого взгляда влюбившийся в Селию, несмотря на её сопротивление, всеми силами пытается нарушить этот запрет, плетёт интриги и в результате оказывается лишён имения и милости короля и вынужден вновь заняться своим ремеслом.

Эскулап покидает двор и направляется в приют для умалишённых, который курирует его университетский друг Джон Пирс (Дэвид Тьюлис), где встречает бедную ирландку Кэтрин (Мэг Райан). Чудесным образом излечённая, она беременеет от Меривела и затем рожает дочь Маргариту, но сама умирает при родах.

Наступает 1665 год. Лондон, объятый чумой, нуждается во врачах класса Меривела, и он возвращается к своему прежнему ремеслу, становится чумным доктором и спасает тысячи жизней.

Едва не потеряв единственную дочь во время катастрофического Лондонского пожара 1666 года, Роберт проявляет такую самоотверженность, что удостаивается всеобщего внимания. А исцеление им любовницы Карла II, формально — его жены, наконец, возвращает ему долгожданную «королевскую милость».

В ролях

Создатели

• Режиссёр: Майкл Хоффман
• Продюсер: Сара Блэк, Кэри Брокоу, Энди Петерсен
• Сценарист: Руперт Уолтерс
• Автор книги: Роуз Тремейн
• Композитор: Джеймс Ньютон Ховард
• Оператор: Оливер Стэплтон
• Монтаж: Гарт Крейвен
• Художник-постановщик: Эудженио Дзанетти
• Художник по костюмам: Джеймс Эчесон

Награды

• 1996 — Оскар — «Лучшая работа художника-постановщика» — Эудженио Дзанетти
• 1996 — Оскар — «Лучшая работа художника по костюмам» — Джеймс Эчесон

Также в 1996 году фильм был номинирован на премию BAFTA за лучшие костюмы и на Золотого медведя Берлинского кинофестиваля.

На других языках

[en] Restoration (1995 film)