«На пути к славе» (англ. Bound for Glory), также можно встретить перевод «Путь к славе» — американский художественный фильм 1976 года режиссёра Хэла Эшби, свободно интерпретирующая автобиографическую книгу фолк-певца Вуди Гатри, написанную им в 1943 году и описывающую жизнь в качестве хобо во время Великой депрессии. Роль Гатри, предназначавшуюся изначально Тиму Бакли, в итоге сыграл Дэвид Кэррадайн, также в фильме снялись Ронни Кокс, Мелинда Диллон, Гейл Стриклэнд, Джон Лене, Джи-Ту Кумбука и Рэнди Куэйд[2].

На пути к славе
англ. Bound for Glory
Жанр	биография музыкальная драма
Режиссёр	Хэл Эшби
Продюсер	Роберт Ф. Блюмоф[d] Харольд Левенталь[d][1]
На основе	Поезд мчится к славе
Автор сценария	Роберт Гетчелл Вуди Гатри (книга)
В главных ролях	Дэвид Кэррадайн Ронни Кокс Мелинда Диллон Гейл Стрикленд
Оператор	Хаскелл Уэкслер
Композитор	Клэй Питтс
Кинокомпания	United Artists
Дистрибьютор	United Artists
Длительность	147 мин.
Страна	США
Язык	английский
Год	1976
IMDb	ID 0074235

«На пути к славе» стал первым фильмом, в котором изобретатель/оператор Гарретт Браун использовал свою новую систему Стедикам для съёмки сцен в движении[3][4]. В 1977 году главный оператор фильма Хаскелл Уэкслер получил премию «Оскар» в номинации Лучшая операторская работа, а в 1978-м Гарретт Браун и технические сотрудники компании Cinema Products Corp. во главе с Джоном Юргенсом как изобретатели системы стабилизации съёмочной камеры «Стедикам» были отмечены Оскаром-1978 за научно-технические достижения.

Все главные события и персонажи, кроме Вуди Гатри и его первой жены Мэри, полностью вымышлены. Фильм заканчивается показом Гатри, направляющегося в Нью-Йорк и поющего свою самую известную песню «God Blessed America» (позднее переименованную «This Land Is Your Land»), но, на самом деле, песня была сочинена в 1940 году в Нью-Йорке и выпущена лишь спустя пять лет.

Сюжет

1936 год. Вудро Уилсон «Вуди» Гатри ведёт скромную жизнь вместе со своей женой Мэри и двумя дочерьми в городе Пампа, штат Техас. Большую часть времени он играет на гитаре и рисует вывески, перебиваясь редкими заработками. После того как на его город сваливается мощная пыльная буря, получившая название Пыльный котёл, он оставляет семью и решает отправиться на заработки в Калифорнию, чтобы потом перевезти их к себе. Путешествуя австостопом, на поезде и пешком он сталкивается с огромным количеством людей, чьи мечты о счастливой жизни в Калифорнии разбиты отсутствием работы, тяжёлыми условиями труда и жестокостью полицейских и местных жителей. В один из лагерей сезонных рабочих, в котором жил Гатри, заехал певец Озарк Бьюл, который своими песнями развлекает людей, а также подбивает их на забастовку против жестоких нанимателей. Озарк предлагает всем рабочим, у которых есть музыкальные инструменты, исполнять песни вместе. Впечатлённый песнями Вуди, он представляет его владельцу радиостанции, на которой выступает. Вуди получает место в эфире, и они вдвоём в свободное от эфиров время колесят по лагерям сезонников и плантациям, подбивая рабочих вступать в профсоюзы. Заработав достаточно денег, Гатри перевозит к себе жену и дочерей.

Спонсорам радиостанции не нравятся протестные песни Гатри, и они запрещают ему исполнять в эфире двусмысленные песни. Несогласный с этим и гордый Гатри бросает работу на радиостанции и принимает предложение вышедшего на него музыкального агента выступать по всей стране на концертных площадках. Мэри закатывает мужу скандал по поводу ухода с работы и отказа от постоянного заработка в пользу жизни странствующего музыканта. Она покидает супруга, забрав детей и не оставив записки. Музыкальный агент представляет Гатри владельцам одного из отелей. Они впечатлены его исполнением и предлагают ему контракт на шестимесячное выступление, однако обсуждают между собой планы о смене имиджа и коррекции репертуара. Гатри слышит это и, не желая становиться эстрадным певцом, «выступающим перед пьющими мартини и жрущими баранью ногу снобами», уходит. Он забирается на товарный поезд, идущий в Нью-Йорк, и запевает свою самую известную песню «This Land Is Your Land».

Актёры

• Главная роль была предложена певцу Тиму Бакли, но его внезапная смерть 29 июня 1975 года перечеркнула эти планы. Также роль предлагалась кантри-певцу Крису Кристофферсону, который отказался от нее, сочтя, что не вправе играть Вуди Гатри[5]^{[неавторитетный источник?]}.

Премии «Оскар»

Награды

• 1977: За лучшую операторскую работу
• 1977: За лучшую музыку к фильму

Номинации

• 1977: За лучший фильм
• 1977: За лучший адаптированный сценарий
• 1977: За лучший дизайн костюмов
• 1977: За лучший монтаж

Примечания

Литература

• Смит, Йен Хейдн. Главное в истории кино. Фильмы, жанры, приёмы, направления = The Short Story of Film. A Pocket Guide to Key Genres, Films, Techniques and Movements / Пер. с англ. М. Захарова; науч. ред. Т. Круговых. — Манн, Иванов и Фербер, 2021. — 224 с. — ISBN 978-5-00169-396-3.

Ссылки

• «На пути к славе» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Статья Хэла Эшби на Senses of Cinema

На других языках

[en] Bound for Glory (1976 film)