«Эффект бабочки» (англ. The Butterfly Effect) — американский фильм 2004 года. В главных ролях задействованы Эштон Кутчер и Эми Смарт. Сценарий отсылает к понятию эффекта бабочки из теории хаоса. Картина была номинирована на премию «Сатурн» в категории «Лучший научно-фантастический фильм».

Эффект бабочки
англ. The Butterfly Effect
Жанр	драма психологический триллер научная фантастика
Режиссёр	Эрик Бресс Дж. Мэки Грубер
Продюсер	Крис Бендер А. Дж. Дикс Энтони Рулен
Автор сценария	Дж. Мэки Грубер Эрик Бресс
В главных ролях	Эштон Кутчер Эми Смарт Эрик Штольц Элден Хенсон Итан Сапли
Оператор	Мэттью Ф. Леонетти
Композитор	Майкл Суби
Кинокомпания	New Line Cinema
Дистрибьютор	New Line Cinema
Длительность	113 мин. 120 мин. (режиссёрская версия)
Бюджет	13 млн долл.[1]
Сборы	&&&&&&&096060858.&&&&&096 060 858 долл.[1]
Страна	США
Язык	английский
Год	22 января 2004[2] и 26 августа 2004[3]
Следующий фильм	Эффект бабочки 2
IMDb	ID 0289879
Официальный сайт

Слоган

• «Change one thing, change everything» — (Изменишь одно — изменится всё)
• «Such minor changes, such huge consequences» — (Такие незначительные изменения, такие огромные последствия)
• «Verändere die Zukunft, durch die Vergangenheit» («Change the future, through the past») — (Изменить будущее посредством прошлого)
• «Das Ende ist erst der Anfang» («The end is only the beginning») — (Конец — это только начало)

Сюжет

По мере взросления Эван Треборн и его друзья (Ленни, брат и сестра Келли и Томми Миллеры) переживали тяжелые психологические травмы, в результате чего у Эвана часто случались провалы памяти. Джордж Миллер (Эрик Штольц), отец Келли и Томми принуждал детей и Эвана к съёмкам в детской порнографии; Эвана почти задушил отец Джейсон Треборн (Кит Ренни), которого затем убили охранники; играя вместе с друзьями с динамитом, Ленни случайно убил мать и её маленькую дочь; Томми заживо сжёг собаку Эвана.

Семь лет спустя, развлекая девушку в комнате общежития, Эван обнаруживает, что когда читает свои подростковые дневники, может путешествовать во времени и изменять прошлое. Его путешествия во времени объясняют частые провалы памяти, которые он испытывал в детстве, поскольку это были моменты, когда его взрослая личность захватила его сознание, например, когда отец душил его, поняв, что у Эвана также есть способность путешествовать во времени. Тем не менее, у его пересмотренного выбора есть последствия, которые резко изменяют нынешнюю жизнь. Например, его таймлайн приводит к альтернативным версиям будущего, в котором он оказывается то студентом колледжа, то заключенным, попавшим в тюрьму за убийство Томми, то безруким инвалидом-колясочником. В конце концов он понимает, что, несмотря на благие намерения исправить прошлое, его действия приводят к непредвиденным последствиям, от которых ужасно страдает он сам или кто-то из его друзей . Более того, переживание новых воспоминаний за десятки лет из альтернативных таймлайнов вызывает у него повреждение мозга и сильные носовые кровотечения. В конце концов Эван приходит к выводу, что у него и его друзей никогда не будет хорошего будущего, пока он продолжает изменять прошлое, и понимает, что не помогает им, а причиняет боль.

Альтернативные финалы

Далее версии фильма расходятся.

В прокатной версии Эван смотрит видео о том, как впервые знакомится с Келли. Он возвращается в этот момент и вместо обычного знакомства говорит Келли: «Я тебя ненавижу, и если ты ещё раз ко мне подойдёшь, я убью тебя и твою чёртову семью». Келли плачет и убегает. Далее идут кадры, из которых понятно, что Келли и Томми остались жить с матерью после развода с Миллером-старшим.

Эван приходит в себя в общежитии, где живёт с Ленни: ни он, ни Ленни не знакомы ни с Келли, ни с Томми. Эван вместе с Ленни сжигает дневники, заявляя, что разобрался в себе. В конце фильма Эван, ставший успешным психологом, идёт по Нью-Йорку и встречает повзрослевшую Келли. Затем следует один из вариантов окончания фильма:

1. Официальное кинопрокатное. Главные герои по очереди оглядываются и расходятся в разные стороны[4].
2. Открытое. Эван разворачивается и идёт вслед за Келли[5].
3. Счастливое. Обернувшись одновременно, Келли и Эван знакомятся[6].

В режиссёрской версии Эван смотрит видео, где его мать готовится рожать. Эван убивает себя в утробе матери, обмотав и затянув вокруг горла пуповину[7].

В ролях

Удалённые сцены

В режиссёрской версии фильма присутствуют сцены, вырезанные из финальной версии[8]:

• Эван узнаёт, что его дед также мог перемещаться во времени и, как и отец, был признан сумасшедшим.
• Мать Эвана рассказывает, что до его рождения была беременна дважды, и оба ребёнка родились мёртвыми. То есть подразумевается, что способности отправляться в прошлое передаются по наследству (эта идея упоминается во второй части фильма). Мертворождённые дети сначала рождались и жили своей жизнью, но, выяснив, что изменение прошлого приводит к ещё более худшим последствиям (эта идея развёрнута во второй и третьей частях фильма), приняли решение вернуться в утробу матери и убить себя. В конечном счёте это сделал и Эван в альтернативном финале.
• Эван с матерью идут к гадалке, которая говорит, что у Эвана нет линии жизни.
• Ночью в тюрьме заключённые приходят в камеру Эвана, чтобы изнасиловать его. На следующий день заключённые публично читают дневники Эвана.
• Более длинный разговор Эвана с матерью, находящейся в больнице.
• В канадской версии фильма присутствуют сцены с обнажённой натурой.

Саундтрек

Песни

• Oasis — «Stop Crying Your Heart Out»
• Bauhaus — «Dark Entries»
• Departure Lounge — «Alone Again and»
• AP2 — «The End»
• AP2 — «Heroin Hate»
• Jimmy Eat World — «Hear You Me»
• The Chemical Brothers — «My Elastic Eye»
• Even Rude — «When Animals Attack»
• Scott Eversoll — «Sittin' Single»
• Brian Ginsberg — «Something Static»
• Triggerpimp — «Lost»
• The Jon Spencer Blues Explosion — «The Midnight Creep»

Инструментальная музыка

1. Evan’s Plan / Evan & Mom (2:49)
2. Mom and Evan / Evan’s Drawing (2:07)
3. In the Basement / Knife Blackout (1:27)
4. Going to See Dad (0:24)
5. Jason’s Funeral (0:48)
6. Lenny’s Explosive Flash / Hypnosis (3:10)
7. Tommy’s Right Hook / We’re moving (1:26)
8. Burnt Crockett (1:37)
9. Drive to See Lenny / Inside Lenny’s Room (2:16)
10. The Mailbox (1:14)
11. The Diner (1:06)
12. Kayleigh’s Funeral (1:40)
13. Evan’s Warning (2:53)
14. Sorority Strut (1:00)
15. Evan Kills Tommy (2:04)
16. Prison Escape (0:47)
17. Prison (1:07)
18. Stigmata Flashback (0:52)
19. Evan & Kayleigh / Kayleigh Loves Lenny (2:42)
20. Blowing Up Kayleigh (1:14)
21. Lockdown Lenny / Send You a Postcard (3:15)
22. Evan’s Escape (1:48)
23. Everyone’s Fixed Memories / The Butterfly Effect Reprise (3:20)

См. также

• Провал во времени (фильм, 1997)
• Пиджак (фильм)
• Господин Никто

Примечания

Ссылки

	В Викицитатнике есть страница по теме: Эффект бабочки (фильм)

• Официальный сайт
• Фильм на сайте КиноТеатр.Ру
• «Эффект бабочки» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Рецензия «Эффект бабочки или Дефект папочки»

На других языках

[de] Butterfly Effect

[en] The Butterfly Effect