The Legend of Vox Machina (с англ. — «Легенда о Vox Machina») — американский анимационный фэнтезийный телесериал для взрослых, созданный Critical Role Productions, Titmouse, Inc. и Amazon Studios, премьера которого состоялась на стриминговом сервисе Prime Video. Является экранизацией первого сезона популярного веб-шоу «Critical Role».
The Legend of Vox Machina | |
---|---|
The Legend of Vox Machina | |
![]() | |
Жанр |
фэнтези приключения комедия драма |
Создатель | Мэттью Мерсер |
Основано на | Critical Role |
Сценарист |
Эшли Берч Дженнифер Муро Брэндон Оман |
Режиссёр | Сон Джин Ан |
В ролях |
Мэттью Мерсер Лиам О'Брайен Лора Бэйли Талесин Джаффе Эшли Джонсон Сэм Ригел Мариша Рэй Трэвис Уиллингхэм |
Композитор |
Нил Акри Питер Хабиб Сэм Ригел |
Страна |
![]() |
Язык | английский |
Сезонов | 2 |
Серий | 24 (список серий) |
Производство | |
Исполнительный продюсер |
Мэттью Мерсер Лиам О’Брайен Лора Бэйли Талесин Джаффе Эшли Джонсон Сэм Ригел Мариша Рэй Трэвис Уиллингхэм |
Продюсер | Крис Прайноски |
Длина серии | ~30 минут |
Студия | Critical Role Productions[d][1], Titmouse, Inc.[d][2][3][1] и Amazon Studios[d][1] |
Дистрибьютор | Prime Video[1] |
Бюджет | $11 385 449 |
Трансляция | |
Телеканал | Prime Video |
На экранах | с 28 января 2022 |
Хронология | |
Предшественник | Critical Role: Vox Machina Origins - комиксы Dark Horse Comics |
Последователь | Critical Role (1-я кампания) |
Связанные произведения | Critical Role |
Ссылки | |
Сайт | Официальный сайт |
IMDb | ID 11247158 |
Премьера 1 сезона состоялась с 28 января по 18 февраля 2022 года. Заранее, в ноябре 2019 года, ещё до выхода первого сезона, Amazon продлил сериал на второй[4]. В октябре 2022 года сериал был продлён на третий сезон[5].
Действие сериала разворачивается в Экзандрии[6], вымышленном мире, созданном Мэттью Мерсером в 2012 году для его личной кампании Dungeons & Dragons, которая затем была запущена как игровой веб-сериал Critical Role в 2015 году. Большая часть истории происходит на континенте Тал’Дорей в таких местах, как столица Имон и город-государство Уайтстоун.
Первые две серии первого сезона повествуют о событиях, произошедших непосредственно перед переходом партии в формат стримов. Последующие эпизоды (с допущениями из-за хронометража) первого сезона адаптируют арку Брайарвудов из первой кампании шоу. Второй сезон расскажет о событиях арки Конклава цвета.
К своим ролям вернулись авторы «Critical Role».
1 сезон (2022)[8]
№ | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
---|---|---|---|---|
1 | «Ужас Тал'Дорея — часть 1» «The Terror of Tal'Dorei — part 1» | Янг Хеллер | Брэндон Оман | 28 января 2022 |
Разношерстная группа авантюристов, известная как Vox Machina, получает задание от Владыки Уриэля Тал'Дорея выяснить, кто (или что) уничтожает деревни в окрестностях Имона. | ||||
2 | «Ужас Тал'Дорея — часть 2» «The Terror of Tal'Dorei — part 2» | Алисия Чен | Брэндон Оман | 28 января 2022 |
Vox Machina сообщает Владыке Уриэлю о том, какое существо виновато в ужасающих нападениях на деревни. Команде удается выследить чудовище и найти его тайное логово. Ради безопасности Имона Vox Machina должна сразиться со зверем, которого, кажется, невозможно убить. | ||||
3 | «Королевский пир» «The Feast of Realms» | Стэнли Фон Медвей | Юджин Сон | 28 января 2022 |
Членов Vox Machina приглашают во дворец на торжественный ужин, где Перси сталкивается с загадочными и жестокими фигурами из своего прошлого. Это лорд Сайлас и леди Делайла Брайарвуд. Команда собирает информацию о Брайарвудах, завязывается бой, после которого члены команды понимают, что мучительное прошлое Перси оставило в его душе тёмный след. | ||||
4 | «Тени у ворот» «Shadows at the Gates» | Янг Хеллер | Эшли Берч | 04 февраля 2022 |
После того как Vox Machina испортила дипломатический ужин Уриэля, ее членов приговорили к домашнему аресту в их замке, где они борются со скукой. Килет убеждает Перси рассказать о своем печальном прошлом. Пайк опасается, что утратила связь со своей богиней. Тем временем, на Vox Machina надвигается новая угроза. | ||||
5 | «Роковое путешествие» «Fate's Journey» | Алисия Чен | Дженнифер Муро | 04 февраля 2022 |
Vox Machina отправляется в Уайтстоун, чтобы сразиться с Брайарвудами и помочь Перси вернуть дом своей семьи. В дороге Скэнлан изучает загадочную книгу заклинаний Делайлы Брайарвуд, чтобы найти какие-то подсказки. Во время первого похода команды на нее нападают ужасные чудовища, посланные Брайарвудами, чтобы вернуть книгу. | ||||
6 | «Искра мятежа» «Spark of Rebellion» | Стэнли Фон Медвей | Мэ Кетт | 04 февраля 2022 |
Члены Vox Machina разыскивают жрицу Уайтстоуна – хранительницу Йеннен, которая рассказывает им о назревающем мятеже. Команда понимает: чтобы победить Брайарвудов, ей нужна помощь вожака мятежников Арчибальда Деснея. Но сначала они должны устроить смелый побег из тюрьмы, во время которого они столкнутся с садистом-тюремщиком Брайарвудов – Керрионом Стоунфеллом. | ||||
7 | «Скэнбо» «Scanbo» | Янг Хеллер | Сэм Ригел, Трэвис Уиллингхэм | 11 февраля 2022 |
Vox Machina узнает больше о клятве отомстить, которую дал Перси много лет назад. Килет пытается установить магическую связь с Древом Солнца. Она чувствует его боль и присутствие темной силы глубоко под Уайтстоуном. Чувствуя себя недооцененным, Сканлан вызывается проникнуть в особняк графа Ведмайра и отвлечь его, пока Vox Machina пытается освободить сестру Перси Кассандру. | ||||
8 | «Злой язык» «A Silver Tongue» | Алисия Чен | Марк Бернандин | 11 февраля 2022 |
Vox Machina сражается с жестоким профессором Андерсом, у которого есть уникальные магические способности, а Делайла Брайарвуд с помощью волшебства вызывает демоническую армию, призванную уничтожить наших героев. Тем временем Пайк пытается вновь установить связь со своей богиней, даже если ей придется рискнуть жизнью. | ||||
9 | «Лавина костей» «The Tide of Bone» | Стэнли Фон МедВей | Кевин Бёрк, Крис "Doc" Уайатт | 11 февраля 2022 |
Причины настоящих действий Брайарвудов таятся в их темном прошлом. Делайла разглашает свой договор с Тем, о ком шепчут. На залитых кровью улицах Уайтстоуна Vox Machina сражается с ордами нежити не на жизнь, а на смерть. И когда ситуация кажется безнадежной, команда получает помощь из неожиданного источника. | ||||
10 | «Глубины обмана» «Depths of Deceit» | Янг Хеллер | Дженнифер Муро | 18 февраля 2022 |
После разговора Перси со своим старым врагом доктором Анной Рипли команда заключает с ней временное партнерство. Несмотря на заверения Перси, что ей нельзя доверять, Vox Machina берет Рипли с собой. Она ведет их, обходя ловушки под замком, но скоро команду предает один из своих. | ||||
11 | «Шёпот у зиккурата» «Whispers at the Ziggurat» | Алисия Чен | Юджин Сон, Трэвис Уиллингхэм | 18 февраля 2022 |
Vox Machina идет в последнюю атаку против Брайарвудов на вершине зиккурата. Они сражаются с темным волшебством Делайлы и вампирической силой Сайласа. Обеспокоенная Векс и обезумевший от горя Перси пытаются спасти своих брата и сестру. Но их самые упорные усилия могут оказаться недостаточными, так как Брайарвуды почти завершили свой тайный ритуал. | ||||
12 | «Тьма в душе» «The Darkness Within» | Стэнли Фон Медвей | Брэндон Оман, Сэм Ригел | 18 февраля 2022 |
Vox Machina остановила тёмный ритуал Брайарвудов, но дорогой ценой. Они убегают из зиккурата, чтобы спасти члена своей команды. Перси жаждет отомстить их пленнице Делайле Брайарвуд. Векс умоляет его забыть о мести, и для этого Перси должен победить тьму в своей душе. |
4 марта 2019 года участники Critical Role запустили кампанию на Kickstarter, чтобы собрать средства на 22-минутный анимационный специальный мини-фильм под названием Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special. Действие истории должно было происходить непосредственно перед началом первой кампании. Однако через час после начала сбора количество собранных средств достигло миллиона долларов[9], к концу дня дойдя до отметки в четыре с половиной миллиона долларов[10]. В честь этого авторы объявили о создании полноценного десятисерийного сезона.
Окончательная общая сумма, собранная на Kickstarter на момент закрытия кампании 19 апреля 2019 года, составила $11 385 449[11], что стало рекордом краудфандинга в разделе кино и телевидения на этой платформе[12].
Изначально идея первых двух эпизодов, предшествующих арке Брайарвудов, была совершенно другой: сознание членов Вокс Макины должно было оказаться под мысленным контролем, и группа должна была увидеть свои самые большие страхи, но команда сценаристов отвергла идею[13].
В ноябре 2019 года Amazon Studios объявила, что приобрела права на потоковое вещание The Legend of Vox Machina и заказала дополнительные 2 серии для первого сезона и полноценный второй сезон.
На протяжении 2020—2022 года Critical Role выпускали цикл закадровых видео «The Legend of The Legend of Vox Machina» о различных сторонах создания сериала[14][15].
Первоначальная дата релиза сериала была назначена на 4 февраля 2022 года, однако позднее выход перенесли на 28 января[16].
25 января 2022 года для всех спонсоров сериала на Kickstarter состоялась ранняя премьера двух первых серий[17].
На Комик-Коне 2022 в Нью-Йорке было объявлено, что второй сезон сериала выйдет в январе 2023 года[5]; также был показан первый отрывок из него[18].
Сериал получил 100 % на Rotten Tomatoes и 81 балл на Metacritic от критиков.
Среди неоспоримых достоинств сериала критика выделяет сценарий, игру актёров, саундтрек, проработку и «химию» персонажей и их диалоги — «саркастичные, смешные, прямолинейные и одновременно милые», по мнению Андреа Тауэрс из IGN[19]. Многие сходятся и в том, что переход многочасового стрима в 20-минутные эпизоды прошёл настолько хорошо, насколько это было возможно, и адаптация вполне жизнеспособна как самостоятельная история[20]. «Легенда» была воспринята как гораздо более удачная попытка перенести Dungeons & Dragons на широкий экран по сравнению с мультсериалом «Подземелье драконов» и фильмом «Подземелья и драконы»[21].
Тем не менее, пресса в рецензиях довольно часто отмечает, что шоу не сразу находит оптимальный темп, и первые две серии оказались перенасыщенными «взрослым» юмором в попытке оправдать возрастный рейтинг сериала[22][23][24] и местами затянутыми[25]. Но затем повествование раскрывает свой потенциал, «держа себя в рамках и не увязая в лоре»[26], и заставляет ждать продолжения, а то и желать, по словам отдельных авторов, чтобы в сезоне было больше 12 эпизодов[27].
Качество анимации в большинстве статей было признано достойным[20][28], но не вызвало у рецензентов особого восторга: Кэсс Маршалл из Polygon «не была сильно впечатлена боями, но всегда могла понять, что происходит на экране»[22], боевая хореография, по мнению Каролин Као из Slashfilm, раскрылась только в последних трёх эпизодах[27]. Неудачными во многих отзывах назывались и используемые в некоторых сценах 3D-модели[22][29].
Авторы Variety, Mashable и многих других изданий едины во мнении, что «Легенда» «пронизана душевностью и искренней любовью к D&D»[23][25], шоу заставляет даже знакомых с первоисточником фанатов почувствовать, будто они влюбляются в знакомых героев заново[19].
![]() ![]() |
---|
![]() Список оригинальных программ Amazon Prime Video | |
---|---|
Текущие |
|
Завершённые |
|
Предстоящие |
|
Amazon |