«На краю́ Вселе́нной» (англ. Farscape) — австралийско-американский фантастический телевизионный сериал. Телесериал снимался в Австралии при участии телекомпаний The Jim Henson Company и Hallmark Entertainment по заказу телеканала Sci Fi Channel. Пробная серия вышла на экраны 19 марта 1999 года.
Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы литературного русского языка. |
На краю Вселенной | |
---|---|
Farscape | |
Жанр | фантастика / приключения |
Создатель | Рокни О’Бэннон |
Сценарист |
Дэвид Кемпер Джастин Монжо Рокне О'Бэннон |
Режиссёр |
Роуан Вудс Тони Тилс Эндрю Праус |
В ролях |
Бен Браудер Клаудия Блэк Энтони Симко Лани Джон Тупу Джонатан Харди Гиги Эджли Уэйн Пиграм Вирджиния Хей Пол Годдард Дэвид Франклин |
Композитор |
Гай Гросс Бриди Нил Крис Нил |
Страна | Австралия |
Язык | английский[1] |
Сезонов | 4 |
Серий | 90 (88 + 2) (список эпизодов) |
Производство | |
Продюсер |
Мэтт Кэрролл Ричард Клендиннен Крис Ноубл |
Длина серии |
50 мин. (1 сезон) 44 мин. (2-4 сезон) |
Трансляция | |
Телеканал | Sci Fi Channel |
На экранах | 19 марта 1999 (США) — 10 марта 2003 |
Ссылки | |
Сайт | web.archive.org/web/2002… |
IMDb | ID 0187636 |
Медиафайлы на Викискладе |
Из запланированных пяти сезонов сериала, было отснято только четыре. Позже сопродюсер Брайан Хенсон получил права на Farscape, чтобы снять продолжение в виде трёхчасового мини-сериала «На краю Вселенной: Битва за мир».
30 октября 1999 года трансляция телесериала началась в России на телеканале ТНТ. В эфир вышло три сезона телесериала. В 2005 году Российским телеканалом кабельного вещания Hallmark также был показан фильм «На краю Вселенной: Битва за мир».
В 2007 году были заявления о возвращении сериала в онлайн-формате[2]. В 2019 году Amazon Prime Video выпустила обновленный Farscape, в том числе «На краю Вселенной: Битва за мир»[3].
В конце 1990-х годов компания «The Jim Henson Company», создатель кукол-маппетов, решила попробовать создать такое шоу, которое во всей красе показало бы возможности «The Jim Henson Company», «Jim Henson’s Creature Shop» и всего, на что они способны. А потом, используя созданный материал, снять телесериал, который оказался бы на самом деле чем-то особенным. Отвечали за сериал, который в проекте носил название Космическая погоня, Рокни О'Бэннон и Брайан Хенсон[4].
В результате они объединили усилия с Рокни О’Бэнноном, создателем «Нации пришельцев» и «Подводной Одиссеи». Их задачей было взять всё, что знают и любят зрители в научно-фантастических сериалах, таких как «Звёздный путь» и «Вавилон-5», и направить это в новую сторону, закрутить сюжет из обычного русла во что-то полностью отличающееся от того, что зрители уже видели. Лишившись «научно-фантастичности», задумка в определённой мере удалась, и мир увидел сериал «На краю Вселенной».
Каждый эпизод сериала представляет собой самодостаточную историю, и содержит моменты, отражающие более широкую сюжетную линию всего сериала. Почти весь актерский состав — уроженцы из Австралии и Новой Зеландии, за исключением американца Бена Браудера. Персонажи сериала часто используют сленг, такой как «frell», «dren» и «hezmana», в качестве замены английских ругательств[5].
Астронавт и учёный Джон Крайтон испытывал специальный космический аппарат, пытаясь найти подтверждение научной теории в пределах земной орбиты. Он собирался использовать силу гравитации Земли в качестве ускорителя. В случае успеха эксперимент мог стать первым шагом к осуществлению межзвёздных перелётов.
Но во время эксперимента что-то пошло не так — внезапно появилась гравитационная волна, или МВГП, и образовавшаяся из неё червоточина поглотила модуль. Провалившись в неё, он пронёсся через пространство и время и очутился на другом конце Вселенной, в самой гуще межзвёздного сражения беглецов-заключённых разных инопланетных рас и агрессивных себацианцев, как две капли воды похожих на людей и называющих себя «миротворцами».
До этого момента Крайтон ничего не знал о живых тюрьмах, и вдруг оказался внутри одной из них, причем сбежавшей вместе с заключёнными. Живой космический корабль Мойя с разношерстной публикой на борту находится в бегах. А на хвосте — безжалостные космические боевики, которые лицемерно именуют себя миротворцами.
Крайтону предстояло сплотить представителей разных космических рас, которые волею судеб оказались «в одной лодке», и превратить эту шайку в настоящую команду, в экипаж корабля — левиафана Мойя.
Мойя имеет множество палуб и сотни залов. Её единственная защита — это ускоритель, действующий быстрее, чем скорость света. Он обволакивает Мойю звёздной пылью, и она мгновенно перемещается сквозь пространство, оказываясь в другой части Вселенной. Это называется «звёздный прыжок».
И вот Крайтон, и все эти причудливые создания составили настоящую сплочённую команду, которая вынуждена пережить множество приключений на своём пути.
Крайтон сразу наживает врага и приобретает друзей, ими становятся те самые беглые заключённые. Весь первый сезон Крайтон не снимает форму астронавта и только и делает, что ищет дорогу назад, в свой привычный мир.
На борту Мойи собрались: лаксианский воин Ka Д’Арго, дельвийская жрица Па’У Зото Заан, свергнутый Доминар Хайнирской Империи Райджел XVI, а также одна из миротворцев — Айрин Сун, позднее к ним присоединятся ещё два важных героя — Чиана и Старк.
Миротворцы высылают в погоню за беглецами множество истребителей-мародёров, но Мойя совершает звёздный прыжок и отрывается от преследователей, благодаря теории Крайтона.
Зажатый в плотное кольцо инопланетных существ, смертоносных технологий и преследуемый враждебно настроенной милитаристской расой, Крайтон начинает свою космическую одиссею.
Все четыре года странствий Джон стремится найти дорогу домой — обратно на Землю. Однако, когда, наконец, появится такой шанс, Крайтон решает вернуться в глубокий космос, оставшись со своими преданными друзьями.
После четырёх лет смешанных чувств Крайтон и бывший миротворец Айрин Сун обручатся. Но галактика полна неприятелей и опасности, поэтому Джону и Айрин придётся бороться за мир и за своё счастье… Приключения продолжились осенью 2004 года в полнометражном фильме «На краю вселенной: Битва за мир».
Актёр | Роль |
---|---|
Бен Браудер | Коммандер IASA Джонатан Роберт Крайтон-младший Коммандер IASA Джонатан Роберт Крайтон-младший |
Клаудия Блэк | Айрин Сун Айрин Сун |
Вирджиния Хей | Па’У Зото Заан Па’У Зото Заан |
Энтони Симко | Ka Д’Арго Ka Д’Арго |
Джонатан Харди | Доминар Хайнирской Империи Райджел XVI Доминар Хайнирской Империи Райджел XVI голос |
Джиджи Эджли | Чиана Чиана |
Лэни Джон Тупу | Байалар Крайс/Пилот Байалар Крайс/Пилот |
Пол Годдард | Старк Старк |
Уэйн Пигрэм | Скорпиус/Харви Скорпиус/Харви |
Тэмми Макинтош | Джулушко Тунай Фэнта Ховалис Джулушко Тунай Фэнта Ховалис |
Рэйли Хилл | Сикозу Свала Шанти Сугайши Шану Сикозу Свала Шанти Сугайши Шану |
Мелисса Джэффер | Юту-Норанти Пралатонг Юту-Норанти Пралатонг |
С 19 марта 1999 года по 21 марта 2004 года на экраны вышло 4 сезона (88 эпизодов) и мини-сериал, состоящий из двух полуторачасовых серий.
В период с 2000 по 2002 год Farscape получил три премии «Сатурн» за лучший сериал для кабельного ТВ и одну — лучшему телевизионному актёру (которую вручили Браудеру). Кроме того, в 1999 году две актрисы сериала были номинированы на премию Сатурн как лучшую телевизионную актрису (Клаудия Блэк) и лучшую женскую роль второго плана на телевидении (Вирджиния Хей). В 2002 году Клаудия Блэк также была номинирована как лучшая телевизионная актриса, а Энтони Симко и Джиджи Эджли были номинированы как лучшие телевизионные актёры второго плана.
14 июля 2005 года «На краю Вселенной: Битва за мир» получил номинацию на прайм-таймовую премию «Эмми» за визуальные эффекты для мини-сериала, фильма или специального выпуска. В 2004 и 2007 годах Farscape занимал 4-е место в рейтинге лучших культовых шоу по версии TV Guide[6].
В 2012 году Entertainment Weekly поместил шоу на 22-е место в «25 лучших культовых телешоу за последние 25 лет», назвав его «одной из самых трогательных космических саг за всю историю, с частью эпизодов, происходящих в подсознании Крайтона»[7].
EmpireOnline отметил проект, поставив его на 45-е место в рейтинге «50 величайших телешоу всех времен» в феврале 2013 года[8].
В сентябре 2002 года, незадолго до того, как первая половина четвёртого сезона вышла в эфир, руководство Sci-Fi Channel (в то время принадлежавший Vivendi Universal) приняло решение закрыть шоу, и прекратить финансирование производства пятого сезона. Причиной этого стали низкие рейтинги четвёртого сезона, которые не могли оправдать больших расходов на съёмки[9]. В DVD-фильме о сериале, выпущенном в 2010 году, в эпизоде «Save Farscape» показано, как Хенсон, Кемпер и Бен Браудер объявили закрытии сериала во время онлайн-чата с фанатами, которые затем в течение нескольких часов пытались организовать кампанию для возвращения шоу или по переносу его в другую сеть вещания[10]. Планы по разбору декораций сериала вследствие его закрытия были отложены отчасти в результате фанатской кампании. Декорации были помещены на хранение в ожидании возможного будущего возвращения шоу[9][11].
Карикатурист Билл Аменд, создатель комикса FoxTrot, использовал новость о закрытии сериала в выпуске от 8 октября 2002 года, в котором персонаж Джейсон Фокс подаёт прошение о продолжении научно-фантастического сериала Farscape. Вскоре после того, как выпуск комикса поступил в продажу, Аменд заметил, что он «не получал больше электронных писем от читателей, как реакцию на что-либо ещё, что я делал в прошлом. Я понятия не имел, что так много людей владеют компьютерами, и, содрогаясь, думал о том как в этот момент должны быть заполнены почтовые ящики на Sci-Fi Channel»[12].
В DVD-релизе 2010 года включены кадры, на которых продюсер Дэвид Кемпер обращается к актёрскому составу в последний день съёмок. На них он зачитывает черновик колонки для TV Guide. В ней критик Мэтт Руша пишет, что, по его мнению, преждевременное закрытие Farscape будет рассматриваться будущими поколениями в том же свете, в каком поклонники научной фантастики относятся к закрытию NBC оригинального Star Trek в 1969 году[13].
Закрытие Farscape получило значительное внимание со стороны средств массовой информации[14]. Благодаря этому, а также фанатской активности, различные финансовые спонсоры в Европе предложили свою поддержку Брайану Хенсону, и в 2004 году The Jim Henson Company выпустила трёхчасовой мини-сериал, чтобы завершить сюжетную линию Farscape под названием «На краю Вселенной: Битва за мир».
Сериал вышел в эфир в то время, когда внимание к Star Trek снижалось. Farscape, как и более поздние Светлячок и Звёздный крейсер «Галактика», был проектом, ориентированным на космическую тематику, который стремился дистанцироваться от формулы Star Trek. В Farscape главный герой постоянно обращается к поп-культуре, а его команда состоит из разнородного состава криминальных элементов. К тому же сериал начинался как собрание относительно несвязанных эпизодов, но в более поздних сезонах оформился в сложный сюжет с плотной мифологией. Некоторые рецензенты, такие как The A.V. Club, высоко оценили аниматронные эффекты[15]. Другие, такие как Entertainment Weekly, изначально были отпугнуты как наличием кукол, изображающих космических монстров, так и шоу в целом[16]. Space.com назвал его «непохожим ни на что, что было до него... смелым, блестящим и немного сумасшедшим»[17]. По мнению Vice, шоу опередило своё время с точки зрения феминистской научной фантастики[18].
Джеймс Ганн назвал Farscape источником вдохновения для своих фильмов «Стражи Галактики»[19].
15 июля 2007 года было объявлено о возвращении Farscape в виде 10 эпизодов, которые будут размещены в сети. Ожидалось, что эпизоды, длительностью в несколько минут, в последующем могут транслироваться на канале Sci Fi. Веб-эпизоды должны были быть запущены еще осенью 2007 года[20]. В интервью TV Guide Брайан Хенсон заявил, что веб-эпизоды будут длиться 3–6 минут, а их персонажем может стать сын Джона и Эрин, Д'Арго Сан-Крайтон. TV Guide также сообщил, что Бен Браудер ведёт переговоры о том, чтобы принять участие в веб-эпизодах. Sci-Fi Wire сообщила, что Брайан Хенсон и Рокни О'Бэннон займутся сценарием для эпизодов.
Несколько новостных источников сообщали, что веб-сериал может способствовать возрождению сериала в эфире[21], но генеральный менеджер Sci Fi Дэйв Хоу заявил, что никаких планов по возрождению шоу нет. Брайан Хенсон выражал надежду на то, что веб-эпизоды смогут запустить процесс создания телевизионного сиквела.
На Конвенции Farscape в ноябре 2007 года Рокни О'Бэннон заявил, что веб-эпизоды, вероятно, будут выпущены в 2008 году. Звезда сериала Бен Браудер сказал SCI FI Wire, что он с нетерпением ждёт возвращения роли астронавта Джона Крайтона в веб-эпизодах. Но забастовка гильдии сценаристов 2008 года помешала планам, за чем последовало уточнение Браудера о том, что ещё слишком рано предполагать в какой степени он будет задействован в веб-проекте. Он заявил, что у него была краткая беседа с Хенсоном о веб-сериале на прошлогоднем Comic-Con International в Сан-Диего: «Ко мне ещё не обращались с какой-либо конкретикой, и я ничего не читал об этом. Но на Comic-Con мы с Брайаном обсудили это и он сказал: «Да, мы все ещё думаем над этим». Сразу после этого случилась забастовка сценаристов ... и многие проекты были приостановлены, и пройдет некоторое время, прежде чем работа над ними начнётся снова»[22].
На Comic Con 2008 Рокни О'Бэннон объявил[23], что продолжающаяся серия комиксов Farscape будет связана с предстоящими веб-эпизодами. Первый комикс был запланирован к выпуску в ноябре 2008 года. 4 декабря 2008 года О'Бэннон сказал MTV: «Есть новый персонаж, которого вы встретите в самом первом комиксе, который в конечном итоге станет значительной персоной в веб-эпизодах. Злодей или герой? Я не скажу!»
10 июня 2009 года Морин Райан из Chicago Tribune написала в Twitter: «Веб-эпизоды Farscape «всё ещё в игре», они всё ещё в разработке, но ещё не на стадии сценария»[24].
Передачи телеканала Syfy | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Прошлые |
| ||||||||
Текущие |
| ||||||||
Будущие |
|
Премия «Сатурн» за лучший телесериал, сделанный для кабельного телевидения | |
---|---|
| |
Премия «Сатурн» |