Илья́ Григо́рьевич Эренбу́рг (14 [26] января 1891[7][8][комм. 1], Киев — 31 августа 1967, Москва) — русский писатель, поэт, публицист, журналист, военный корреспондент, переводчик с французского и испанского языков, общественный деятель, фотограф. В 1908—1917 и 1921—1940 годах находился в эмиграции, с 1940 года жил в СССР.

Илья Эренбург
Имя при рождении	Илья Гиршевич (Гершевич) Эренбург
Дата рождения	14 (26) января 1891[1][2][3][…]
Место рождения	Киев, Российская империя[4]
Дата смерти	31 августа 1967(1967-08-31)[4][5][6][…] (76 лет)
Место смерти	Москва, СССР[4]
Гражданство (подданство)	Российская империя  СССР
Род деятельности	прозаик, поэт, публицист, переводчик
Жанр	роман, рассказ, повесть, статья, очерк, эссе, стихотворение
Язык произведений	русский
Премии
Награды
Произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике

Биография

Илья Эренбург родился в Киеве в зажиточной еврейской семье, в которой он был четвёртым ребёнком и единственным сыном.

Его отец — Герш Гершанович (Герш Германович, Григорий Григорьевич) Эренбург (1852—1921) — был инженером и купцом второй гильдии (впоследствии первой гильдии); мать — Хана Берковна (Анна Борисовна) Эренбург (урождённая Аринштейн, 1857—1918) — домохозяйкой. У него были старшие сёстры Маня (Мария, 1881—1940), Евгения (1883—1965) и Изабелла (1886—1965).

Родители поженились в Киеве 9 июня 1877 года, потом жили в Харькове, где родились три дочери, и вернулись в Киев только перед рождением сына. Семья жила в квартире деда со стороны отца — купца второй гильдии Гершона Эльевича (Григория Ильича) Эренбурга (родом из Новгорода-Северского) — в доме Натальи Искры по адресу улица Институтская № 22[10][11]. Дед по материнской линии, Дойвбер (Берка Зеликович) Аринштейн (1827—1904), среди прочего был вместе с женой Фрейдой Иосифовной основателем Новгород-Северской благотворительной ссудо-сберегательной кассы, носящей его имя[12][13].

В 1895 году семья переехала в Москву, где отец получил место директора Хамовнического пиво-медоваренного завода[комм. 2]. С осени 1903 г. семья жила на Остоженке, в доме Варваринского Общества в Савёловском переулке, дом 12, квартира 81.

С 1901 года вместе с Н. И. Бухариным учился в 1-й Московской гимназии, был исключён из шестого класса в 1907 году.

Революции. Эмиграции. Возвращения

После событий 1905 года принимал участие в работе революционной организации социал-демократов, но в саму РСДРП не вступал.

В 1907 году был избран в редколлегию печатного органа Социал-демократического союза учащихся средних учебных заведений Москвы. 1 ноября 1907 года в его квартире в Савёловском переулке был проведён обыск, но ничего предосудительного найдено не было. В январе 1908 года был арестован, полгода провёл в тюрьмах и освобождён до суда, но в декабре эмигрировал во Францию, жил там более 8 лет. Постепенно отошёл от политической деятельности.

В Париже занимался литературной деятельностью, вращался в кругу художников-модернистов.

Первое стихотворение «Я шёл к тебе» было напечатано в журнале «Северные зори» 8 января 1910 года[14], выпустил сборники «Стихи» (1910), «Я живу» (1911), «Одуванчики» (1912), «Будни» (1913), «Стихи о канунах» (1916), книгу переводов Ф. Вийона (1913), несколько номеров журналов «Гелиос» и «Вечера» (1914)[комм. 3].

В 1914—1917 годах был корреспондентом русских газет «Утро России» и «Биржевые ведомости» на Западном фронте.

Летом 1917 года вернулся в Россию. Победу большевиков воспринял отрицательно (сборник стихов «Молитва о России», 1918; антибольшевистская публицистика того же года в московской периодике и 1919 года в ростовской прессе и в газете «Киевская жизнь»)[15][16].

Осенью 1918 года переехал в Киев, где квартировал у своего двоюродного брата — врача-дерматовенеролога местной Еврейской больницы Александра Григорьевича Лурье на улице Владимирской, 40[17][18]. Здесь пережил смену нескольких режимов. В августе 1919 года женился на племяннице доктора Лурье (своей двоюродной племяннице по матери) Любови Козинцовой, с которой вскоре выехал в занятый белыми Ростов. Здесь он обратился к писателю Е. Н. Чирикову с просьбой помочь получить загранпаспорт, но получил ответ, что для еврея это невозможно[15].

С декабря 1919 года по сентябрь 1920 года вместе с женой жил в Коктебеле у Максимилиана Волошина. Здесь ему удалось получить направление от Международного Красного Креста в Грузинский Красный Крест для сбора средств на помощь жертвам гражданской войны с визой в Батуми, затем из Феодосии он баржей переправился в независимую Грузию, поехал в Тифлис, где выхлопотал для себя, жены, своей приятельницы Ядвиги Соммер и братьев Мандельштам советские паспорта, с которыми в октябре 1920 года они все вместе в качестве дипкурьеров отправились поездом из Владикавказа в Москву с грузом запломбированной дипломатической почты[19]. По приезде в Москву был поселён с женой в общежитии Наркоминдела.

25 октября 1920 года Эренбург был арестован ВЧК в соответствии с выданным сотруднику Особого отдела ВЧК товарищу Проценко 24 октября ордера на обыск и арест за подписями председателя особого отдела Г. Ягоды и начальника секретного отдела В. Плята; освобождён через трое суток благодаря вмешательству Н. И. Бухарина (заведённое на него на следующий день дело было сдано в архив только в 1941 году)[15]. С помощью последнего получил разрешение на выезд из страны и в марте 1921 года вместе с женой выехал в Париж. Будучи вскоре выслан из Франции, некоторое время провёл в Бельгии, где за месяц интенсивной работы написал роман «Хулио Хуренито», и в октябре прибыл в Берлин.

В 1921—1924 годах жил в Берлине, где выпустил около двух десятков книг, сотрудничал в «Новой русской книге», вместе с Л. М. Лисицким издавал конструктивистский журнал «Вещь».

В 1922 году опубликовал философско-сатирический роман «Необычайные похождения Хулио Хуренито и его учеников», в котором дана интересная мозаичная картина жизни Европы и России времён Первой мировой войны и революции, но главное — приведён свод удивительных по своей точности пророчеств. Леонид Жуховицкий писал по этому поводу[20]:

Внешние изображения
	И. Г. Эренбург принимает японских писателей

И. Г. Эренбург был пропагандистом авангардного искусства («А всё-таки она вертится», 1922). В 1922 году вышел его сборник стихов «Опустошающая любовь». В 1923 году написал сборник рассказов «Тринадцать трубок» и роман «Трест Д. Е.».

В связи с усложнением ситуации с эмигрантской прессой в Германии Эренбург утвердился в намерении вернуться во Францию, 15 мая 1924 года выехал с женой из Берлина в Италию[21], оттуда летом переехал в Париж.

Эренбург был близок к левым кругам французского общества и с 1932 года активно сотрудничал с советской печатью — иногда путевые очерки печатала «Вечерняя Москва», в 1932 году[22] по предложению Н. И. Бухарина[23] становится постоянным парижским корреспондентом «Известий», где его материалы до конца 1930-х годов публиковались под псевдонимом «Поль Жослен» за исключением корреспонденции о положении в Испании, которая выходила под его собственным именем. Его имя и талант публициста широко использовались советской пропагандой для создания привлекательного образа Советского Союза за границей.

Много ездил по Европе (Германия — 1927, 1928, 1930, 1931; Турция, Греция — 1926; Испания — 1926; Польша — 1928; Чехословакия — 1927, 1928, 1931, 1934; Швеция, Норвегия — 1929; Дания — 1929, 1933; Англия — 1930; Швейцария — 1931; Румыния, Югославия, Италия — 1934), в 1924, 1926, 1932, 1934 и 1935 годах совершил короткие поездки в СССР[15]. Летом и осенью 1932 года совершил поездку по СССР[24], был на строительстве магистрали Москва-Донбасс, в Кузнецке, Свердловске, Новосибирске, Томске, результатом чего стал роман «День второй» (1934), осуждённый критиками[комм. 4]. 16—18 июля 1934 года с целью разыскать находящегося в ссылке Осипа Мандельштама посетил Воронеж, вернувшись в Москву в августе выступил на Первом съезде советских писателей.

С 1931 года тон его публицистических и художественных произведений становится всё более просоветским, с верой в «светлое будущее нового человека». В 1933 году в издательстве «Изогиз» вышел фотоальбом Эренбурга «Мой Париж» в выполненном Элем Лисицким картонаже и суперобложке[25]. В 1935 году был одним из организаторов Парижского конгресса писателей.

После прихода Гитлера к власти становится крупнейшим мастером антинацистской пропаганды.

Во время гражданской войны в Испании 1936—1939 годов Эренбург был военным корреспондентом «Известий»; выступал как эссеист, прозаик (сборник рассказов «Вне перемирия», 1937; роман «Что человеку надо», 1937), поэт (сборник стихов «Верность», 1941).

24 декабря 1937 года приехал на две недели из Испании в Москву, 29 декабря выступил на писательском съезде в Тбилиси. В следующий приезд из Испании у него был отобран заграничный паспорт, который был восстановлен в апреле 1938 года после двух обращений Эренбурга к Сталину, и в начале мая он вернулся в Барселону.

После поражения республиканцев вернулся в Париж. После немецкой оккупации Франции укрылся в Советском посольстве.

Военный период творчества

Не люблю в Эренбурга — камней,
хоть меня вы камнями побейте.
Он, всех маршалов наших умней,
нас привёл в сорок пятом к победе.
Танк назвали «Илья Эренбург».
На броне эти буквы блистали.
Танк форсировал Днепр или Буг,
но в бинокль наблюдал за ним Сталин.
Не пускали, газету прочтя,
Эренбурга на самокрутки,
и чернейшая зависть вождя
чуть подымливала из трубки.
 

29 июля 1940 года Эренбург с женой вернулся в СССР, где написал и опубликовал роман «Падение Парижа» (1941) о политических, нравственных и исторических причинах разгрома Франции Германией во Второй мировой войне.

Потом <22 июня 1941> за мною приехали повезли в «Труд», в «Красную звезду», на радио. Я написал первую военную статью. Позвонили из ПУРа, просили зайти в понедельник в восемь часов утра, спросили: «У вас есть воинское звание?» я ответил, что звания нет, но есть призвание: поеду, куда пошлют, буду делать, что прикажут.

— [www.belousenko.com/books/Erenburg/erenburg_memoirs_4.htm «Люди, годы, жизнь», книга IV]

В годы Великой Отечественной войны был корреспондентом газеты «Красная звезда», писал для других газет и для Совинформбюро. Прославился пропагандистскими антинемецкими статьями и произведениями, которых написал за время войны около 1500[27]. Значительная часть этих статей, постоянно печатавшихся в газетах «Правда», «Известия», «Красная звезда», собраны в трёхтомнике публицистики «Война» (1942—1944). В 1942 году вошёл в Еврейский антифашистский комитет и вёл активную деятельность по сбору и обнародованию материалов о Холокосте, которые совместно с писателем Василием Гроссманом были собраны в «Чёрную книгу».

Эренбург известен как автор первого в русской литературе употребления словосочетания «День Победы» — оно появилось 12 декабря 1941 года, в начале контрнаступления под Москвой, в статье «Судьба Победы», опубликованной писателем в газете «Московский железнодорожник»[28][29]. В статье, посвящённой труженикам стальных магистралей, в частности, говорилось:

«Железные дороги — сосуды, по ним течёт кровь страны: снаряды и хлеб, бомбы и нефть. С доверием смотрит Красная Армия на железнодорожников: это братья по оружию — один стреляет, другой подаёт патроны. Наши железнодорожники показали себя отважными бойцами… Когда настанет День Победы, наши бойцы первые вспомнят о железнодорожниках…»[28][30]

Илье Эренбургу и Константину Симонову принадлежит авторство лозунга «Убей немца!» (впервые прозвучавшего в стихотворении К. М. Симонова «Убей его!»), который широко использовался в плакатах и — в качестве заголовка — листовках с цитатами из статьи Эренбурга «Убей!» (опубликована 24 июля 1942 года). Для поддержания действенности лозунга в советских газетах того времени были созданы специальные рубрики (одно из типичных названий «Убил ли ты сегодня немца?»), в которых публиковались письма-отчёты советских бойцов о количестве убитых ими немцев и способах их уничтожения. Адольф Гитлер лично распорядился поймать и повесить Эренбурга, объявив его в январе 1945 года злейшим врагом Германии[27]. Нацистская пропаганда дала Эренбургу прозвище «Домашний еврей Сталина».

Проповеди ненависти Ильи Эренбурга, которые уже принесли свои первые плоды на Востоке, план Моргентау, то есть план предполагаемой территориальной «кастрации» Германии и требование безоговорочной капитуляции пресекли всякие попытки немцев как-то договориться и придали сопротивлению очень острый и ожесточённый характер не только в Европе, но и во всём мире. Подавляющее большинство немцев не видело для себя иного выхода, кроме борьбы. Даже явные противники нацистского режима становились теперь отчаянными защитниками своей родины

— Вальтер Людде-Нейрат. Конец на немецкой земле[31]

В дни, когда Красная Армия перешла государственную границу Германии, в советских верхах действия на территории Германии трактовались как выполнение освободительной миссии Красной Армии — освободительницы Европы и собственно немецкого народа от нацизма. И потому после статьи Эренбурга «Хватит!»[32], опубликованной в «Красной звезде» 11 апреля 1945 года, появилась ответная статья заведующего Управлением пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) Г. Ф. Александрова «Товарищ Эренбург упрощает» (газета «Правда»)[33].

Послевоенное творчество

После войны выпустил дилогию — романы «Буря» (1946—1947) и «Девятый вал» (1950). Один из лидеров Движения борцов за мир. Вместе с Василием Гроссманом координирует составление Чёрной Книги, документирующей Холокост.

В 1948 году Голливуд выпускает в прокат фильм «Железный занавес», о побеге шифровальщика ГРУ И. С. Гузенко и советском шпионаже. В том же году Эренбург в газете «Культура и жизнь» (21 февраля) публикует статью «Кинопровокаторы», написанную по заданию министра кинематографии И. Г. Большакова.

В 1953 году в ходе «Дела врачей» готовилось открытое письмо к Сталину от виднейших советских евреев, которое давало оценку действий правительства Израиля и призывало к депортации евреев СССР на Дальний Восток. Эренбург после предложения его подписать написал письмо И. Сталину с изложением своего взгляда на ассимиляцию евреев среди народов СССР[34]. Оба письма не были опубликованы, но возникло много слухов и домыслов об их содержимом. Оба письма тесно увязывали с «Делом врачей». В шестой книге своих мемуаров «Люди, годы, жизнь» об этих драматических событиях Эренбург написал: «В глазах миллионов читателей я был писателем, который мог пойти к Сталину, сказать ему, что в том-то с ним не согласен. На самом деле я был таким же „колёсиком“ и „ винтиком“, как мои читатели. Я пробовал запротестовать. Решило дело не моё письмо, а судьба»[35] (дело врачей было прекращено сразу после смерти Сталина).

Положение Эренбурга среди советских писателей было своеобразным: с одной стороны, он получал материальные блага, часто ездил за границу, с другой — был под контролем спецслужб и часто даже получал выговоры. Таким же двойственным было отношение властей к Эренбургу в эпоху Н. С. Хрущёва и Л. И. Брежнева.

После смерти Сталина написал повесть «Оттепель» (1954), которая была напечатана в майском номере журнала «Знамя» и дала название целой эпохе советской истории. В 1958 году вышли «Французские тетради» — эссе о французской литературе, живописи и переводы из Ж. Дю Белле. Автор мемуаров «Люди, годы, жизнь», пользовавшихся в 1960-е — 1970-е годы большой популярностью в среде советской интеллигенции. В 1959 году побывал в Армении, впечатления о которой нашли отражение в мемуарах. Остро воспринимал трагедию армянского народа — геноцид армян во время Первой мировой войны. В своих воспоминания Эренбург писал:

…Это было первым опытом геноцида. Гитлеровцы убили шесть миллионов евреев, младотурки — полтора миллиона армян. Если восемьсот тысяч армян добрались до России, до стран арабского Востока, до Франции и Соединенных Штатов, то объясняется это отсутствием немецкой аккуратности, отсталостью техники — у турок не было газовых камер.

Нацисты учли опыт турецких изуверов: в 1939 году на секретном совещании фашистов в Оберзальцберге Гитлер, изложив план поголовного истребления евреев, добавил: «Нечего обращать внимание на „общественное мнение“… Кто теперь помнит об истреблении армян?».

Эренбург познакомил молодое поколение со множеством «забытых» имен, способствовал публикациям как забытых (М. И. Цветаева, О. Э. Мандельштам, И. Э. Бабель), так и молодых авторов (Б. А. Слуцкий, С. П. Гудзенко). Пропагандировал новое западное искусство (П. Сезанн, О. Ренуар, Э. Мане, П. Пикассо).

В марте 1966 года он подписал письмо тринадцати деятелей советской науки, литературы и искусства в президиум ЦК КПСС против реабилитации И. В. Сталина[36].

Внешние изображения
	Люди провожают И. Эренбурга в последний путь

Скончался после длительной болезни от обширного инфаркта миокарда 31 августа 1967 года. Проститься с писателем пришло около 15 000 человек.

Похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище (участок № 7).

Награды и премии

• Сталинская премия первой степени (1942) — за роман «Падение Парижа» (1941)
• Сталинская премия первой степени (1948) — за роман «Буря» (1947)
• Международная Сталинская премия «За укрепление мира между народами» (1952) — первый из всего двух лауреатов-советских граждан
• два ордена Ленина (30 апреля 1944, 1961)
• орден Трудового Красного Знамени
• орден Красной Звезды (1937)
• орден Почётного Легиона
• медали

Членство в организациях

• Вице-президент ВСМ с 1950 года.
• Депутат ВС СССР с 1950 года от Даугавпилса, Латвийская ССР.
• Депутат ВС РСФСР в 1951-1955 годах.

Семья

• Первая жена (1910—1913) — переводчица Катерина (Екатерина) Оттовна Шмидт (1889—1977, во втором браке Сорокина).
  • Их дочь — переводчик французской литературы Ирина Ильинична Эренбург (1911—1997), была замужем за писателем Борисом Матвеевичем Лапиным (1905—1941). После трагической гибели мужа удочерила и вырастила девочку:

Он привёз с войны девочку Фаню, на глазах у которой в Виннице немцы расстреляли родителей и сестер. Старшие же братья служили в польской армии. Фаню успел спрятать какой-то старик, но так как это было связано с большим риском, он велел ей: «Беги, ищи партизан». И Фаня побежала.

Эту девочку Эренбург привёз в Москву именно в надежде отвлечь Ирину от горя. И она удочерила Фаню. Поначалу всё было довольно сложно, поскольку девочка плохо говорила по-русски. Изъяснялась на какой-то чудовищной смеси языков. Но потом русским быстро овладела и даже стала отличницей.
Ирина с Фаней жили в Лаврушинском; там же жил и поэт Степан Щипачёв с сыном Виктором. С Виктором Фаня познакомилась ещё в писательском пионерлагере; полудетский роман продолжился в Москве и завершился браком. Мама поступила на филфак в МГУ, но быстро поняла, что это не её, и, поступив в медицинский, стала врачом. Брак продлился недолго — три года. Но я всё-таки успела родиться[37].

• Вторая жена (с 1919 года) — художница Любовь Михайловна Козинцова (1899—1970), дочь доктора медицины Моисея Исааковича Козинцова, сестра кинорежиссёра Григория Михайловича Козинцева[38][37][39]. Приходилась И. Г. Эренбургу двоюродной племянницей.
• Двоюродный брат — художник и журналист, участник Гражданской войны Илья Лазаревич Эренбург (1887—1920), сын харьковского зерноторговца Лазаря Гершовича (Григорьевича) Эренбурга, химика, выпускника Харьковского университета (1882); с двоюродным братом и его женой Марией Михайловной супруги Эренбург были дружны в период первой эмиграции в Париж[40][41].
• Двоюродная сестра — коллекционер, художник и педагог Наталья Лазаревна Эренбург (в замужестве Эренбург-Маннати, фр. Nathalie Ehrenbourg-Mannati; 1884—1979)[41][42].
• Двоюродные брат и сестра (по матери) — врачи Рашель Григорьевна Лурье и Александр Григорьевич Лурье[43].
• Двоюродная сестра — Лидия Евгеньевна Фридман (урождённая Скловская, 1898—1965), дочь тёти писателя, Клары Берковны Аринштейн (1849—1941), и педиатра, профессора Евгения Львовича Скловского (1869—1930); жена детского нефролога, профессора Э. И. Фридмана.
• Двоюродная сестра по отцу (дочь Анны Гершоновны Эренбург, 1857—1918) — Мария Александровна Румер (урождённая Гуревич, 1888—1981), советский педагог-методист в области музыкального образования, заведующая отделом музыкального искусства НИИ художественного воспитания АПН СССР, кандидат искусствоведения, жена поэта-переводчика Осипа Борисовича Румера.
• Двоюродный брат — Георгий Борисович Эренбург (1902—1967), востоковед-синолог.

Оценки современников

Писательский путь его глубоко своеобразен и красочен. …По одному листу мы узнаём дерево. По клочку газеты, по нечаянно открытой странице книги читатель угадывает Эренбурга.

— Константин Федин. Солдат и художник // Воспоминания об Илье Эренбурге. — М.: 1975. С. 6, 16;

Эренбург — явление большее, чем писатель. Он не только блистательный писатель по призванию, не только поэт, журналист, оратор и трибун, но ещё и стойкий борец за мир и самоотверженный защитник культуры…

— Константин Паустовский. Завидная судьба // Воспоминания об Илье Эренбурге. — М.: 1975. С. 17;

Творчество Ильи Эренбурга столь обширно и сложно, что просто теряешься, когда пытаешься говорить о нём. Эренбург — романист, умеющий откликаться на горячую злобу дня, если она его глубоко взволнует… Эренбург — острый, злой памфлетист, умеющий с исключительной меткостью наносить удары «бичом сатиры», и вместе с тем он поэт, и поэт лирический… Наконец, он эссеист. Многие его исследования в области литературы, живописи, истории культуры, и в частности его книга «Индия. Япония. Греция», привлекли внимание знатоков… Наконец, мы узнали Эренбурга -мемуариста, жизнь которого так густа насыщена интересными знакомствами, встречами, событиями…

— Борис Полевой. Пилигрим мира // Воспоминания об Илье Эренбурге. — М.: 1975. С. 151;

Хороший писатель был, талантливый. Но имелось у него какое-то примирение, что ли, со сталинскими методами управления.

— Никита Хрущёв. Воспоминания: избранные фрагменты // Никита Хрущёв; сост. А. Шевеленко. — М.: Вагриус, 2007. — 512 с.; ил. ISBN 978-5-9697-0517-3

Всем известно, каким острым и проницательным умом обладал Эренбург, но никогда и никому из своих друзей он не пытался навязать свои суждения. Его эрудиция в любом вопросе могла бы подавлять. Однако я не помню случая, когда ощутил бы её малейшее давление. Мы нередко не соглашались друг с другом, но возражения Эренбурга никогда не имели привкуса безапелляционной категоричности, в которой кое-кто его впоследствии пытался обвинять. Он всегда спорил как равный с равным. И это никогда не было лишь проявлением благовоспитанности гостеприимного хозяина дома — нет, уважение и внимание к мнению людей, которым он верил и доверял, являлось органической чертой его характера.

— Голованивский Савва Евсеевич // Мост к людям. Размышления. Воспоминания.Рассказы. — М.: 1985. "В городе его юности", С. 175

Эренбург ясно умел мыслить публично, четко и кратко формулировал свои мысли при всех. Он не был ни трибуном, ни присяжным оратором, говорил не повышая голоса даже тогда, когда, казалось, был рассержен и мог бы выйти из себя. При любых обстоятельствах речь его была умна и неожиданна, а высказывания, порой парадоксальные, звучали афористично и уважительно. Это производило впечатление не простой благовоспитанности, а глубокой и органической интеллигентности, которая была одной из его важнейших личных черт.

— Голованивский Савва Евсеевич // Мост к людям. Размышления.Воспоминания.Рассказы. — М.: 1985. "В городе его юности", С. 182

Интересные факты

• Фриц Расп (англ. Fritz Rasp) (1891—1976), немецкий киноактёр, рассказал литературоведу Александру Дымшицу, что когда в 1945 году увидел советских солдат, раскопал в саду спрятанные книги И. Эренбурга с дарственными надписями за участие в фильме «Любовь Жанны Ней» по сценарию писателя. Солдаты увидев их, позвали переводчика. И актёру принесли продукты, а на дверях дома появилась надпись: «Здесь живёт друг Ильи Эренбурга. Дом охраняется советскими войсками»[44].

• И. Эренбургу принадлежат знаменитые слова: «Увидеть Париж и умереть»[45][46].

Библиография

• 1910 — Стихи — Париж
• 1911 — Я живу — СПб.: типография товарищества «Общественная польза»
• 1912 — Одуванчики — Париж
• 1913 — Будни: Стихи — Париж
• 1914 — Детское — Париж: типография Рираховского
• 1916 — Повесть о жизни некоей Наденьки и о вещих знамениях, явленных ей — Париж
• 1916 — Стихи о канунах — М.: типография А. А. Левенсона
• 1916 — О жилете Семёна Дрозда. Молитва — Париж, тип. И.Рираховского
• 1918 — Молитва о России — 2-е изд. «В смертный час»; Киев: «Летопись»
• 1919 — Огонь — Гомель: «Века и дни»
• 1919 — В звёздах — Киев; 2-е изд. Берлин: «Геликон», 1922
• 1920 — Лик войны — София: «Российско-болгарское книгоиздательство», 1920; Берлин: «Геликон», 1923; М.: «Пучина», 1924; «ЗиФ», 1928
• 1921 — Кануны — Берлин: «Мысль»
• 1921 — Раздумия — Рига; 2-е изд. Пг: «Неопалимая купина», 1922
• 1921 — Неправдоподобные истории — Берлин: «С. Эфрон»
• 1922 — Зарубежные раздумья — М.: «Костры»
• 1922 — О себе — Берлин: «Новая русская книга»
• 1922 — Портреты русских поэтов. Берлин: «Аргонавты»; М.: «Первина», 1923; М.: «Наука», 2002
• 1922 — Опустошающая любовь — Берлин: «Огоньки»
• 1922 — Золотое сердце: Мистерия; Ветер: Трагедия — Берлин: «Геликон»
• 1922 — Необычайные похождения Хулио Хуренито — Берлин: «Геликон»; М.: «ГИХЛ», 1923, «ЗиФ» 1927; Берлин: «Петрополис», 1930
• 1922 — А всё-таки она вертится — Берлин: «Геликон»
• 1922 — Шесть повестей о лёгких концах — Берлин: «Геликон»; М.: «Пучина», 1925
• 1922 — Жизнь и гибель Николая Курбова — Берлин: «Геликон»; М.: «Новая Москва», 1923
• 1923 — Тринадцать трубок — Берлин: «Геликон»; М.: «Новые вехи», 1924; М.-Л.: «Новелла»,1924
• 1923 — Звериное тепло — Берлин: «Геликон»
• 1923 — Трест «Д. Е.» История гибели Европы — Берлин: «Геликон»; Харьков: «Госиздат»
• 1924 — Любовь Жанны Ней — М.: изд. журнала «Россия»; М.: «Новелла», 1925; М.: «ЗиФ», 1927; Рига, 1927; Берлин: «Петрополис», 1931
• 1924 — Трубка — М.: «Красная Новь»
• 1925 — Бубновый валет и компания — Л.-М.: «Петроград»
• 1925 — Рвач — Париж: «Знание»; Одесса: «Светоч», 1927
• 1926 — Лето 1925 года — М.: «Круг»
• 1926 — Условные страдания завсегдатая кафе — Одесса: «Новая Жизнь»
• 1926 — Три рассказа о трубках — Л.: «Прибой»
• 1926 — Чёрная переправа — М.: «Гиз»
• 1926 — Рассказы — М.: «Правда»
• 1927 — В Проточном переулке — Париж: «Геликон»; М.: «Земля и Фабрика»; Рига: «Грамату драугс»
• 1927 — Материализация фантастики — М.-Л.: «Кинопечать»
• 1927—1929 — Собрание сочинений в 10 томах — «ЗиФ» (вышли всего 7 томов: 1-4 и 6-8)
• 1928 — Белый уголь или Слёзы Вертера — Л.: «Прибой»
• 1928 — Бурная жизнь Лазика Ройтшванеца — Париж: «Геликон»; в России роман издан в 1990 году
• 1928 — Рассказы — Л.: «Прибой»
• 1928 — Трубка коммунара — Нижний Новгород
• 1928 — Заговор равных — Берлин: «Петрополис»; Рига: «Грамату драугс», 1932
• 1929 — 10 Л. С. Хроника нашего времени — Берлин: «Петрополис»; М.-Л.: ГИХЛ, 1931
• 1930 — Виза времени — Берлин: «Петрополис»; 2-е доп. изд., М.- Л.: ГИХЛ, 1931; 3-е изд., Л., 1933
• 1931 — Фабрика снов — Берлин: «Петрополис»
• 1931 — Англия — М.: «Федерация»
• 1931 — Единый фронт — Берлин: «Петрополис»
• 1931 — Мы и они (совместно с О. Савичем) — Франция; Берлин: «Петрополис»
• 1932 — Испания — М.: «Федерация»; 2-е доп. изд. 1935; Берлин: «Геликон», 1933
• 1933 — День второй — М.: «Федерация» и одновременно «Советская литература»
• 1933 — Хлеб наш насущный — М.: «Новые Вехи» и одновременно «Советская литература»
• 1933 — Мой Париж — М.: «Изогиз»
• 1933 — Москва слезам не верит — Париж: «Геликон»; М.: «Советская литература»
• 1934 — Затянувшаяся развязка — М.: «Советский писатель»
• 1934 — Гражданская война в Австрии — М.: «Советская литература»
• 1935 — Не переводя дыхания — Архангельск: «Севкрайиздат»; М.: «Советский писатель»; 5-е изд., 1936
• 1935 — Хроника наших дней — М.: «Советский писатель»
• 1936 — Четыре трубки — М.: «Молодая гвардия»
• 1936 — Границы ночи — М.: «Советский писатель»
• 1936 — Книга для взрослых — М.: «Советский писатель»; М.: А/О «Книга и бизнес», 1992
• 1937 — Вне перемирия — М.: «Гослитиздат»
• 1937 — Испания: том 1 «UHP», том 2 "No pasaran! — М.-Л.: «ОГИЗ — ИЗОГИЗ»
• 1937 — Что человеку надо — М.: «Гослитиздат»
• 1938 — Испанский закал — М.: «Гослитиздат»
• 1941 — Верность: (Испания. Париж): Стихи — М.: «Гослитиздат». — 80 с.; 10 000 экз.
• 1941 — Пленённый Париж — М.: «Гослитиздат»
• 1941 — Гангстеры — М.: «Гослитиздат»
• 1941 — Бешеные волки — М.-Л.: «Военмориздат»
• 1941 — Людоеды. Путь к Германии (в 2 книгах) — М.: «Воениздат НКО»
• 1942 — Падение Парижа — М.: «Гослитиздат»; Магадан: «Советская Колыма»
• 1942 — Ожесточение — М.: «Правда»
• 1942 — Огонь по врагу — Ташкент: «Гослитиздат»
• 1942 — Кавказ — Ереван: «Армгиз»
• 1942 — Ненависть — М.: «Воениздат»
• 1942 — Солнцеворот — М.: «Правда»
• 1942 — Заправилы фашистской Германии: Адольф Гитлер — Пенза: изд. газ. «Сталинское Знамя»
• 1942 — За жизнь! — М.: «Советский писатель»
• 1942 — Василиск — ОГИХЛ, Куйбышев; М.: «Гослитиздат»
• 1942—1944 — Война (в 3-х томах)— М.: «ГИХЛ»; М.: «Олимп», «Астрель», 2004
• 1943 — Свобода — Поэмы, М.: «Гослитиздат»
• 1943 — Немец — М.: «Воениздат НКО»
• 1943 — Ленинграду — Л.: «Воениздат НКО»
• 1943 — Падение дуче- М.: «Госполитиздат»
• 1943 — «Новый порядок» в Курске — М.: «Правда»
• 1943 — Стихи о войне — М.: «Советский писатель»
• 1943 — Илья Эренбург. Париж. — Комсомольская правда, 102 (5504) (1 мая). — Типография газеты "Правда" имени Сталина, 1943. — С. 4.
• 1946 — Дерево: Стихи: 1938—1945 — М.: «Советский писатель». — 104 с.; 10 000 экз.
• 1946 — Дорогами Европы — М.: «Правда»
• 1947 — Буря — Магадан: изд. «Советская Колыма» и М.: «Советский писатель»
• 1947 — В Америке — М.: «Московский рабочий»
• 1948 — Лев на площади — М.: «Искусство»
• 1950 — Девятый вал — М.: «Советский писатель», 2-е изд. 1953
• 1952—1954 — Собрание сочинений в 5 томах — М.: ГИХЛ
• 1952 — За мир! — М.: «Советский писатель»
• 1954 — Оттепель — в 1956 переиздана в двух частях М.: «Советский писатель»
• 1956 — Совесть народов — М.: «Советский писатель»
• 1958 — Французские тетради — М.: «Советский писатель»
• 1959 — Стихи 1938—1958 — М.: «Советский писатель»
• 1960 — Индия, Греция, Япония — М.: «Советский писатель»; 2-е изд. М.: «Искусство»
• 1960 — Перечитывая Чехова — М.: Гослитиздат
• 1961—1967 — Люди, годы, жизнь — (книги 1-6); 3-е изд., 1990; 5-е изд. «Текст», 2005; 6-е изд. «Олма МГ», 2013; 7-е изд. «АСТ», 2017
• 1962—1967 — Собрание сочинений в 9 томах — М.: «Художественная литература»
• 1969 — Тень деревьев — М.: «Прогресс»
• 1974 — Летопись мужества. Статьи военных лет — М.: «Советский писатель»
• 1977 — Стихотворения -Л.: «Советский писатель», Б-ка поэта,БС
• 1986 — Испанские репортажи 1931—1939 — М.: изд. «АПН»
• 1990—2000 — Собрание сочинений в 8 томах — М.: «Худлит»
• 1996 — В смертный час. Статьи 1918—1919 — СПб
• 2000 — Стихотворения и поэмы — СПб.: «Академпроект», Новая Б-ка поэта
• 2004 — Дай оглянуться. Письма 1908—1930 — М.: «Аграф»
• 2004 — На цоколе истории. Письма 1931—1967 — М.: «Аграф»
• 2006 — Я слышу всё. Почта 1916—1967 — М.: «Аграф»
• 2008 — Запомни и живи…Стихи, переводы, статьи — М.: «Время»
• 2014 — Лик войны. Воспоминания 1919,1922-24 и статьи 1915—1917, СПб.

Собрания сочинений

• Эренбург И. Г. Собрание сочинений в пяти томах. — М.: Художественная литература, 1951—1954.

• Эренбург И. Г. Собрание сочинений в девяти томах. — М.: Художественная литература, 1962—1967.

• Эренбург И. Г. Собрание сочинений в восьми томах. — М.: Художественная литература, 1990—2000.

Экранизации

• 1927 — «Любовь Жанны Ней», Германия, реж. Георг Пабст — по одноимённому роману
• 1929 — «Трубка коммунара», СССР, реж. Котэ Марджанишвили — по одноимённому рассказу
• 1966 — «Трубки», Чехословакия, реж. Войтех Ясны — киноальманах по трём рассказам

Комментарии

Примечания

Литература

• Константин Симонов, Илья Эренбург. В одной газете. Репортажи и статьи 1941–1945 / Предисл. К. Симонова и Л. Лазарева. — 2-е изд. — М.: Изд-во Агентство печати «Новости», 1984. — 328 с.
• Элизабета Левин. Селестиальные близнецы. — М.: Амрита-Русь, 2006. — 560 с. :илл. ISBN 5-94355-445-9. — С. 468—496
• Лик войны. Воспоминания с фронта, 1919, 1922—1924. Газетные корреспонденции и статьи, 1915—1917 / Илья Эренбург; подгот. изд. Б. Я. Фрезинского. — СПб. : Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2014. — 350 с. ; [20] с. ил. — (Эпоха войн и революций; вып. 5) ISBN 978-5-94380-173-0
• Попов В., Фрезинский Б. Я., Илья Эренбург: Хроника жизни и творчества (в документах, письмах, высказываниях и сообщениях прессы, свидетельствах современников, Санкт-Петербург, 1993.
• Рабинович, Я. И. Илья Эренбург: портрет на фоне времени. М.:2011.-717 с., ил. ISBN 5-9265-0510-0
• Рубашкин А. Илья Эренбург. Путь писателя, Л.: Советский писатель,1990. — 528 с., илл.
• Рубинштейн, Д. Верность сердцу и верность судьбе: Жизнь и время И. Эренбурга / Джошуа Рубинштейн; [Пер. с англ. М. А. Шерешевской] СПб.: Академ. проект, 2002. — 512 с.
• Сарнов, Бенедикт. Случай Эренбурга. М., Текст, 2004.
• Урбан Т. Илья Эренбург как военный пропагандист // Россия и Германия в XX веке. В 3 томах. Том 3. Оттепель, похолодание и управляемый диалог. Русские и немцы после 1945 года; под ред. Карла Аймермахера, Геннадия Бордюгова, Астрид Фольперт. — М.: АИРО-XXI, 2010, c. 324—349 ISBN 978-5-91022-118-9
• Трифонова, Т. Илья Эренбург. — М.: 1952. — 343 с.
• Чаленко Н. В., Экземпляры парижских изданий Ильи Эренбурга из фонда Музея книги РГБ // ПРО Книги. Журнал библиофила. 2012. № 2. С. 53 — 61.
• Фрезинский Б. Я., Об Илье Эренбурге (Книги, люди, страны): Избр. ст. и публикации. М.: Новое литературное обозрение, 2013. — 904 с., ил., 1000 экз., ISBN 978-5-4448-0042-3

Ссылки

• Эренбург, Илья Григорьевич. На сайте «Хронос».
• Эренбург Илья Григорьевич. Война. Очерки 1941—1945
• Интервью с Евой Берар — автором книги «Бурная жизнь Ильи Эренбурга»
• Рецензия на книгу «Илья Эренбург с фотоаппаратом: 1923—1944»
• Рецензия на том поэтических произведений Эренбурга
• Борис Фрезинский Эренбург и Мандельштам (Сюжет с долгим последействием: канва литературных и личных отношений и встреч; жёны, борьба за воскрешение поэзии Мандельштама в СССР)
• Фрезинский Б. Почему и как три польских еврея оклеветали Илью Эренбурга // Народ Книги в мире книг. 2015. № 118—119
• Фрезинский Б. Илья Эренбург и Шолом-Алейхем // Народ Книги в мире книг. 2009. № 79
• Фрезинский Б. История длиною в 12 лет, или Воспоминания комментатора о последнем Собрании сочинений Ильи Эренбурга // Народ Книги в мире книг. 2002. № 37
• Илья Эренбург — свидетель и жертва эпохи (Интервью с Борисом Фрезинским)
• Шуламит ШАЛИТ. Письма Ильи Эренбурга (Интервью с Борисом Фрезинским)
• Леонард Гендлин. Человек, не ставший пророком. Из книги «Перебирая старые блокноты», Амстердам, «Геликон», 1986
• Олег Кашин. Наше имя – Илья Эренбург. Олег Кашин о великом русском писателе (неопр.) (недоступная ссылка). Культура. Русская планета (30 августа 2013). Дата обращения: 29 августа 2013. Архивировано 31 августа 2013 года.
• Илья Эренбург на Проекте1917
• Дмитрий Быков. ИЛЬЯ ЭРЕНБУРГ - Курс советской литературы на YouTube
• Виталий Вульф. Мой серебряный шар. Илья Эренбург (25.04.2005) на YouTube

На других языках

[en] Ilya Ehrenburg

[es] Iliá Ehrenburg