fiction.wikisort.org - Литература

«Иногда они возвращаются» (англ. Sometimes They Come Back) — рассказ американского писателя Стивена Кинга, впервые опубликованный в журнале «Cavalier» в марте 1974 года. В 1978 году рассказ вошёл в авторский сборник «Ночная смена».[1] На русском языке рассказ также публиковался под названием «Кто следующий?»[2] Рассказ был экранизирован в 1991 году.[3] Один из популярных рассказов Кинга.

Иногда они возвращаются
Sometimes They Come Back
Жанр	рассказ
Автор	Стивен Кинг
Язык оригинала	английский
Дата написания	1974
Дата первой публикации	1974

Сюжет

Когда Джиму Норману было девять лет, а его брату Уэйну двенадцать, на них, по пути в библиотеку, напала местная шпана, Джиму удалось убежать, а его брата убили.

Много лет спустя Джим становится преподавателем английского языка и в 1974 году устраивается на работу среднюю школу, в которой начинают происходить странные события. Ученики, которым симпатизирует Джим, начинают погибать при загадочных обстоятельствах, а их место в классе занимают подростки очень похожие на тех, кто убил Уэйна. Джим решает выяснить, что стало с теми хулиганами, которые убили его брата. Созвонившись с полицейским, расследовавшим тогда убийство Уэйна, он узнает, что подростки, подозреваемые в этом преступлении, разбились в автомобильной катастрофе, через полгода после смерти Уэйна.

Практически сразу же после звонка полицейскому, он узнает о том, что его жена попала в больницу, врачи не смогли ей помочь, и она умерла. После того как Джим похоронил свою жену, ему позвонил один из тех подростков, он рассказал Джиму, что это они убили его жену, и следующим будет он. Они договариваются встретиться в здании школы, чтобы закончить то, что было начато в 1956 году. Придя в школу, Джим, руководствуясь книгой «Как вызвать злых духов», призывает демона, который должен ему помочь справиться с подростками. Демон, приняв облик Уэйна, уничтожает подростков, но перед тем как исчезнуть, обещает Джиму вернуться. Приводя в порядок школьный класс, Джим вспоминает, что в книге говорилось о возможности вызвать демона, которого можно попросить о помощи, и даже о том, что от демона, при удаче, можно избавиться, но иногда они возвращаются. В конце рассказа Джим Норман задается вопросом, а что если этот кошмар повторится?

Персонажи

• Джим Норман — главный герой рассказа.
• Уэйн Норман — старший брат Джима, убитый в 1956 году.
• Салли Норман — жена Джима.
• Роберт Лоусон — первый хулиган. "Меченый" - на подбородке у него родинка, похожая на спелую землянику, а так же шрам рассекающий бровь. Убийца Уэйна.
• Дэвид Гарсиа — второй хулиган. "Дерганый" - темноволосый толстяк с нервным тиком левого глаза.
• Винсент (Винни) Кори — третий хулиган. Предположительно - самый главный из троицы. "Белобрысый". Убийца Уэйна.
• Чарли Спондер — четвертый хулиган. Кличка Крашеный из-за рыжих волос. В отличие от Лоусона, Гарсиа и Кори, остался в живых.
• Дональд Нелл — полицейский, фактически заменивший отца маленьким Джиму и Уэйну.Также он расследовал убийство Уэйна хулиганами.Позже он рассказал взрослому Джиму о том, что те хулиганы разбились.
• Билли Стирнс — ученик Джима. Сбит машиной насмерть. Его место занял Роберт Лоусон.
• Кэтрин (Кэти) Славин — ученица Джима. Сброшена с чердака, где она держала голубей и куда поднялась, чтобы накормить их. Её место занял Дэвид Гарсиа.
• Чарльз ("Чип") Освей — ученик Джима, хулиган, гроза всей школы. Сдружился с Лоусоном и Гарсиа. Бросил школу и сбежав из дома улетел в Сан-Франциско, испугавшись, когда узнал, что хулиганы хотят убить Джима. Его место занял Винсент Кори.

Экранизация

Рассказ был экранизирован в 1991 году режиссёром Тимом Мэтьюсоном. В отличие от книги, злодеи возвращаются спустя 27, а не 17 лет. Что является отсылкой к роману «Оно», где клоун Пеннивайз возвращается каждые 27 лет.

Примечания

Ссылки

• Рассказ на сайте horrorking.com

См. также

---