fiction.wikisort.org - Мультфильм

«Книга жизни» (англ. The Book of Life) — американский компьютерный анимационный мультфильм режиссёра Хорхе Гутьерреса. Премьера состоялась в Лос-Анджелесе 12 октября 2014 года[2], От создателей мультфильма Индюки: Назад в будущее.

Книга жизни
англ. The Book of Life
Тип мультфильма	Компьютерная анимация
Жанр	приключения, музыкальный, комедия
Режиссёр	Хорхе Гутьеррес
Продюсер	Аарон Бергер Брэд Букер Гильермо Дель Торо Карина Шульце
Автор сценария	Хорхе Гутьеррес Дуглас Лангдэйл
Роли озвучивали	Диего Луна Зои Салдана Ченнинг Татум
Композитор	Густаво Сантаолалья
Студия	20th Century Fox Animation Reel FX Animation Studios
Страна	США
Дистрибьютор	20th Century Fox
Язык	английский и испанский
Длительность	95 мин.
Премьера	2014
Бюджет	50 млн $[1]
Сборы	99 783 556 $[1]
IMDb	ID 2262227
AllMovie	ID v558192
Rotten Tomatoes	подробнее
Официальный сайт​ (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

Сюжет

Стиль этого раздела неэнциклопедичен или нарушает нормы литературного русского языка.

Музейный гид сопровождает группу детей и рассказывает им о знаменитых историях и легендах мексиканского фольклора. В Мексике бок о бок существуют христианская вера и вера в духов. Катрина и Шибальба являются богами мира мёртвых. Катрина правит страной Незабытых, а Шибальба — страной Забытых. Однажды, а точнее в День мертвых, они решают поспорить. Два лучших друга влюбились в одну девочку, и спор таков: если мальчик Катрины — Маноло — женится первым на Марии, то Шибальба не будет лезть в дела людей, но если мальчик Шибальбы — Хоакин — женится на девочке первым, то он будет править страной Незабытых. Они перевоплотились в людей и пошли к своим мальчикам дать напутствие. Катрина попросила кусочек хлеба, и Маноло дал ей, за это она благословила его. А Шибальба попросил хлеб у Хоакина, но тот не дал ему ни крошки, и тогда Шибальба предложил обмен. За кусок хлеба он дал ему медаль Вечной жизни и сказал, чтобы тот её никому не показывал, потому что король бандитов сделает всё, чтобы вернуть медаль.

Отец Маноло был тореадором или, как их ещё называют, матадором, а отец Хоакина сражался с Шакалом — королём бандитов. Из-за того, что они вместе с Марией напроказничали, Марию отправили в Испанию на обучение, Маноло и Хоакин начали обучаться каждый своему «потомственному» ремеслу. И вот в один день отец Маноло устроил своему уже взрослому сыну состязания с быком, и в этот же день в город вернулась повзрослевшая Мария. Маноло очень хорошо бился с быком, но отказался убивать его, и лишь Марии это понравилось. В тот же день отец Марии устроил праздник в честь того, что его дочь вернулась домой, куда был приглашен Хоакин. Маноло шёл домой с бродячими музыкантами, и они подсказали ему спеть серенаду для Марии. Маноло так и сделал, он поднялся к балкону (в этом ему помогли музыканты), но музыканты его не удержали, и он упал, выронив из рук гитару, которую поймала Мария. Она подарила её перед отъездом, в тот день Маноло пообещал спеть для неё, когда она вернётся, а Хоакин обещал биться за неё. Мария спустилась, чтобы отдать гитару владельцу, но тут Хоакин сделал ей предложение руки и сердца. В эту минуту вошёл Маноло, и Хоакин подумал, что он тоже сделал предложение. Затем Хоакин ушёл.

Когда Хоакин ушёл, на город напали разбойники. Маноло хотел встать на защиту города, но Хоакин успевает раньше победить бандитов. Когда Маноло пришёл домой, его отец сказал ему биться за Марию, если он её любит. В тот же вечер он предложил Марии встретиться на мосту на рассвете, и она согласилась. Когда она была на месте, он сделал ей предложение. Но там была ядовитая змея, и ради того, чтобы Маноло выжил, Мария оттолкнула его и сама попала под укус. Это была змея Шибальбы, которую он подослал, потому что понял, что может проиграть в споре. Маноло тут же позвал на помощь, и Хоакин с отцом Марии тут же прибыли на место. Они были очень злы на Маноло и во всем винили его, а Хоакин сказал, что Маноло должен был умереть вместо Марии. Маноло пошёл забрать гитару, но встретил Шибальбу, который предложил ему умереть, чтобы увидеть Марию. Когда он умер, он попал в Царство Незабытых и нашёл всю свою семью. Его мать предложила обратиться к Катрине за помощью, но в замке уже правил Шибальба. Маноло узнает, что Мария жива, потому что змея укусила её 1 раз, а его — 2 раза. В то время наверху Мария приходит в себя и не понимает, в чём дело, но после того, как она узнает, что Маноло умер, а на их город может напасть Шакал, и только Хоакин способен их защитить, она принимает его предложение.

Маноло прошёл множество испытаний, прежде чем он попал в Царство Забытых, а в этом ему помогли его Мать, Дедушка и Свечник, бог жизни. Он все рассказал Катрине, на что она очень разозлилась и позвала Шибальбу. В тот же момент он проговорился и про змею, и про медаль. Ла Муэрте решила, что будет честным вернуть Маноло к жизни, но для этого надо, чтобы все боги были согласны, а Шибальба не соглашался. Он решил устроить Маноло испытание и, тот его прошёл. Маноло оживает и видит, что на Сан-Анхель напал Шакал, он хотел вернуть свою медаль. Мария всех объединила, и все горожане встали на защиту своего города. Когда Шакал понял, что медаль ему не вернуть, он решил умереть вместе с городом. Маноло и Хоакин бросились в бой; Маноло оттолкнул друга, потому что не хотел, чтобы он умер, а сам начал толкать рядом стоящую колонну. Когда он толкнул колонну в последний раз, он сказал Марии: «Не забывай меня», и колокол накрыл обоих, но Маноло не умер, потому что Хоакин незаметно отдал ему медаль Вечной жизни. В тот же день Маноло и Мария поженились.

На этом закончился рассказ гида. Оказалось, что гид — это Катрина, а сторож этого музея — Шибальба, которые всё ещё любят друг друга.

В ролях

• Диего Луна — Маноло Санчес, сын Карлоса и Кармена
• Зои Салдана — Мария Посада
• Ченнинг Татум — Хоакин Мондрагон
• Кристина Эпплгейт — Мэри Бет, музейный гид
• Кейт Дель Кастильо — Катрина
• Рон Перлман — Шибальба
• Айс Кьюб — Свечник
• Карлос Алазраки — генерал Посада / Чуи (свинья)
• Гектор Элизондо — Карлос Санчес, отец Маноло
• Ана де ла Регера — Кармен Санчес, мать Маноло
• Дэнни Трехо — скелет Луис, дедушка Маноло
• Грей Делайл — Анита Санчес, бабушка Маноло
• Хорхе Гутьеррес — скелет Кармело
• Пласидо Доминго — скелет Хорхе
• Габриэль Иглесиас — Пепе Родригес
• Чич Марин — Панчо Родригес
• Дэн Наварро — главарь бандитов Шакал
• Мигель Сандовал — капитан Страны Незабытых

Дубляж

• Виктор Добронравов — Маноло Санчес
  • Фёдор Дахненко — Маноло в детстве
• Татьяна Шитова,Наталья Корецкая (вокал) — Мария Посада
  • Анна Денисова — Мария в детстве
• Илья Исаев — Хоакин Мондрагон
  • Иван Непомнящий — Хоакин в детстве
• Елена Шульман —  Катрина / Мэри Бет
• Владимир Антоник — Шибальба
• Саймон —  Свечник
• Сергей Чихачёв — генерал Посада
• Борис Быстров — Карлос Санчес, отец Маноло
• Елена Харитонова — Кармен Санчес, мать Маноло
• Валерий Сторожик — скелет Луис, дедушка Маноло
• Александра Назарова — бабушка Маноло
• Никита Прозоровский — скелет Хорхе
• Александр Хотченков — Пепе Родригес
• Александр Груздев — Панчо Родригес
• Василий Дахненко — капитан Страны Незабытых
• Сергей Смирнов — священник
• Владимир Рыбальченко — Шакал

Саундтрек

Саундтрек был выпущен 26 сентября 2014 года на iTunes[3] и 27 октября 2014 года Sony Masterworks[4].

№	Название	Исполнитель	Длительность
1.	«Live Life»	Jesse & Joy  (англ.) (рус.	3:05
2.	«The Apology Song»	La Santa Cecilia	2:32
3.	«No Matter Where You Are»	Us The Duo	2:58
4.	«I Love You Too Much»	Диего Луна и Густаво Сантаолалья	2:35
5.	«I Will Wait»	Диего Луна, Джо Мэтьюс и Густаво Сантаолалья	1:55
6.	«Más»	Kinky	4:20
7.	«Cielito Lindo»	Пласидо Доминго	0:25
8.	«Creep»	Диего Луна и Густаво Сантаолалья	1:20
9.	«Can’t Help Falling in Love with You»	Диего Луна	0:52
10.	«The Ecstasy of Gold»	Густаво Сантаолалья	2:05
11.	«Da Ya Think I'm Sexy?»	Гэбриел Иглесиас и Густаво Сантаолалья	0:20
12.	«Just a Friend»	Биз Марки и Чич Марин	2:49
13.	«El Aparato / Land of the Remembering»	Café Tacuba  (англ.) (рус. и Густаво Сантаолалья	1:46
14.	«Visiting Mother»	Густаво Сантаолалья	1:43
15.	«The Apology Song»	Диего Луна и Густаво Сантаолалья	2:52
16.	«No Matter Where You Are»	Диего Луна и Зои Салдана	1:37
17.	«Te Amo y Más»	Диего Луна и Густаво Сантаолалья	2:36
18.	«Si Puedes Perdonar»	Диего Луна и Густаво Сантаолалья	1:44
37:34

Восприятие

Мультфильм получил положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 82 % на основе 101 рецензии со средним баллом 7 из 10[5]. На сайте Metacritic мультфильм получил рейтинг 67 из 100 на основе отзывов 27 критиков, что соответствует статусу «в основном положительные рецензии»[6].

Награды и номинации

• 2014 — номинация на премию «Спутник» за лучший анимационный или смешанный фильм.
• 2015 — номинация на премию «Золотой глобус» за лучший анимационный фильм.
• 2015 — премия Энни за лучшую разработку персонажа в полнометражном мультфильме, а также 4 номинации: лучший полнометражный мультфильм, лучшая режиссура полнометражного мультфильма (Хорхе Гутьеррес), лучшая работа художника в полнометражном мультфильме, лучшие анимационные эффекты.

Продолжение

В июне 2017 года на международном фестивале анимационных фильмов в Анси режиссёр Хорхе Гутьеррес анонсировал «Книгу жизни 2». В отличие от первого фильма, в котором использовалась компьютерная 3D-анимация, сиквел запланирован как стереоскопический 3D-мультфильм[7].

Примечания

Ссылки

• Официальный сайт Архивная копия от 11 января 2015 на Wayback Machine

На других языках

---

[en] The Book of Life (2014 film)

The Book of Life is a 2014 American 3D computer-animated musical fantasy comedy film produced by 20th Century Fox Animation and Reel FX Animation Studios, and distributed by 20th Century Fox. Co-written and directed by Jorge R. Gutierrez, it was produced by Aaron Berger, Brad Booker, Guillermo del Toro, and Carina Schulze.[1] It features the voices of Diego Luna, Zoe Saldana, and Channing Tatum with supporting roles by Christina Applegate, Ice Cube, Ron Perlman, and Kate del Castillo. Based on an original idea by Gutierrez,[6] the story follows a bullfighter who, on the Day of the Dead, embarks on an afterlife adventure to fulfill the expectations of his family and friends.

---

- [ru] Книга жизни (мультфильм)

---

---