fiction.wikisort.org - Персонаж

Трифон Турнесоль, Профессор Христаради (фр. Tryphon Tournesol, «Трифон Подсолнечник») — персонаж из «Приключений Тинтина», гениальный, но рассеянный учёный. Он увлекается цветоводством, изобретает пилюли от алкоголизма, ракету на Луну, цветной телевизор и много других предметов разной степени полезности. Из-за проблем со слухом он зачастую превратно воспринимает комментарии других героев комикса.

Профессор Турнесоль
фр. Professeur Tournesol
Род занятий	физик, изобретатель

Во Франции образ эксцентричного профессора, чья фамилия переводится как «подсолнух», нередко используется в рекламе подсолнечного масла. В англоязычной версии профессор именуется Катберт Калькулюс (Cuthbert Calculus), и его фамилия переводится как «вычисляющий». В российской версии его фамилия — Христаради.

Художник Эрже несколько раз пытался ввести в рассказы о Тинтине незаурядного учёного, пока наконец в «Сокровищах красного Ракхама» (1944) публике не был представлен профессор Турнесоль. По признанию Эрже, на создание этого образа его вдохновил внешний вид Огюста Пикара, с которым он пересекался в Брюсселе[1]. Правда, Турнесоль — это «мини-Пикар»: реальный изобретатель отличался очень высоким ростом.

Профессор (как и его создатель) свято верит в эффективность лозоходства и везде носит с собой металлический шарик на ниточке. Он единственный из основных персонажей «Тинтина», кто проявляет интерес к противоположному полу. В «Драгоценностях Кастафиоре» профессор по уши влюбляется в оперную диву и нарекает её именем выведенный им сорт роз.

Примечания

Ссылки

• Peeters, Benoît. Hergé: Son of Tintin (неопр.). — Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press  (англ.) (рус., 2012. — ISBN 978-1-4214-0454-7.

В другом языковом разделе есть более полная статья Professeur Tournesol (фр.).

На других языках

---

[en] Professor Calculus

Professor Cuthbert Calculus (French: Professeur Tryphon Tournesol [pʁɔ.fɛ.sœʁ tʁi.fɔ̃ tuʁ.nə.sɔl],[1] meaning "Professor Tryphon Sunflower") is a fictional character in The Adventures of Tintin, the comics series by Belgian cartoonist Hergé. He is Tintin's friend, an absent-minded professor and half-deaf physicist, who invents many sophisticated devices used in the series, such as a one-person shark-shaped submarine, the Moon rocket, and an ultrasound weapon. Calculus's deafness is a frequent source of humour, as he repeats back what he thinks he has heard, usually in the most unlikely words possible. He does not admit to being near-deaf and insists he is only a little hard of hearing in one ear.

---

[fr] Professeur Tournesol

Tryphon Tournesol, ordinairement appelé « Monsieur Tournesol » puis Professeur Tournesol, est un personnage fictif, grand scientifique et inventeur. Il est l'un des personnages principaux des Aventures de Tintin par Hergé.

---

[it] Professor Trifone Girasole

Il professor Trifone Girasole (Professeur Tryphon Tournesol) di solito chiamato professor Tornasole, è un personaggio immaginario, grande scienziato e inventore. Egli è uno dei personaggi principali in Le avventure di Tintin.

---

- [ru] Профессор Турнесоль

---

---