fiction.wikisort.org - Персонаж

Search / Calendar

Ретт Батлер (англ. Rhett Butler) — персонаж и один из главных героев романа Маргарет Митчелл «Унесённые ветром».

Ретт Батлер

Кларк Гейбл в роли Ретта Батлера в «Унесённых ветром»
Создатель Маргарет Митчелл
Произведения Унесённые ветром
Пол мужской
Семья Лангстон Батлер (отец, умер)
Элеанор Батлер (мать)
Росс Батлер (младший брат)
Розмари Батлер (младшая сестра)
Жёны:
1. Скарлетт О’Хара
2. Анна Хэмптон
(только в сиквеле "Скарлетт")
Дети Юджиния Виктория "Бонни Блу" Батлер
(дочь от брака со Скарлетт; погибла в детстве)
Кэти Колум "Китти Кэт" Батлер (дочь от брака со Скарлетт)
(появляется в сиквеле "Скарлетт")
Уэйд Хэмптон Гамильтон (пасынок; ребёнок Скарлетт от первого брака)
Элла Лорина Кеннеди (падчерица; ребёнок Скарлетт от второго брака)
Род занятий светский лев, игрок, предприниматель
Роль исполняет Кларк Гейбл («Унесённые ветром»)
Тимоти Далтон («Скарлетт»)

Роль


Ретт Батлер появляется в самом начале романа на плантации Джона Уилкса «Двенадцать дубов». Он представлен как «гость из Чарльстона, белая ворона, исключённая из военной академии и не принятая ни одной уважаемой семьёй во всём Чарльстоне и, возможно, во всей Южной Каролине». После того, как его семья (в основном из-за отца) отреклась от него, Ретт стал профессиональным игроком. Он участвовал в Калифорнийской золотой лихорадке, где в поножовщине заработал шрам на животе. Он является опекуном маленького мальчика, учащегося в школе-интернате в Новом Орлеане.

Его внимание на барбекю привлекает южная красавица Скарлетт О’Хара, чьё объяснение в любви он случайно подслушал в библиотеке. В период войны Севера и Юга Ретт Батлер занимается контрабандой, прорывает морскую блокаду Конфедерации, чем заслуживает восхищение общества. Он добивается внимания овдовевшей к тому моменту Скарлетт, которая продолжает вздыхать по Эшли Уилксу. С его недавно родившей супругой Мелани, своим сыном Уэйдом Хэмптоном и служанкой Присси молодая женщина пытается выбраться из осаждённой Атланты, прося Батлера помочь. По пути в Тару в порыве извращённого идеализма Ретт присоединяется к терпящим поражение солдатам Конфедерации. В отличие от Эшли Уилкса, проигрыш Юга не оказывает на Ретта духовно парализующего воздействия.

Много месяцев спустя, после окончания Гражданской войны в Атланту возвращается Скарлетт, чтобы просить разбогатевшего на контрабанде Ретта Батлер одолжить 300 долларов для оплаты налога на землю родной плантации Тары. Находящийся в тюрьме Батлер признаётся, что не может вывести свои капиталы из Ливерпуля, чтобы янки не обобрали его.

После освобождения из тюрьмы Ретт Батлер спешит на помощь Скарлет, но находит её в лавке Фрэнка Кеннеди, за которого женщина вышла замуж ради наживы, уведя жениха у родной сестры Сьюлин. Во время беременности Скарлетт он постоянно оберегает её, не давая ей разъезжать по опасному городу одной.

Оставаясь любителем кабацких развлечений Ретт однажды узнаёт за карточной игрой с янки о предстоящей облаве на Ку-клукс-клан, в котором состоят родственники Скарлетт. Мужчина торопится предупредить участников очередной вылазки, но появляется во время боя. Скарлетт становится вдовой вторично.

После похорон Ретт делает ей свадебное предложение, и чета наслаждается богатой жизнью. Однако юношеская влюблённость Скарлетт в Эшли Уилкса не прошла и вызывает ревность супруга. Батлер ладит с детьми Скарлетт и души не чает в новорожденной дочери Бонни-Блу. Ради её будущего Ретт решает наладить отношения с осуждавшим Батлеров обществом. Отношения в семье разлаживаются, Батлер на время оставляет Атланту. После его возвращения разгорается новая ссора, и Скарлетт теряет ребёнка. После трагической гибели Бонни-Блу супруги окончательно отдаляются друг от друга.

Новая утрата вскорости определяет печальный конец. Слабая здоровьем Мелани умирает, завещая Скарлетт присматривать за Эшли и сыном Бо, а также быть добрее к Ретту, который её любит. Скарлетт осознаёт, что никогда не любила Эшли по-настоящему и стремится высказать мужу открывшееся нежное чувство. Однако тот признаёт тщетность своих прошлых попыток вызвать любовь, которая угасла в нём самом после гибели их общей дочери. Уходя Ретт Батлер на вопрошание жены, что ей теперь делать, отвечает:

Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать.


Поиски исполнителя роли Ретта


Кларк Гейбл в роли Ретта Батлера и Камми Кинг в роли Бони-Блу Батлер, 1938 год.
Кларк Гейбл в роли Ретта Батлера и Камми Кинг в роли Бони-Блу Батлер, 1938 год.

Кларк Гейбл был почти сразу признан публикой и продюсером Дэвидом Селзником идеальным кандидатом на роль Ретта Батлера для фильма «Унесённые ветром» 1939 года. Но, поскольку у Сэлзника не было актёров с долгосрочными контрактами, ему пришлось вести переговоры о займе актёра с другой студией. Первоначально роль сулили Гэри Куперу, который по контракту United Artists обязан был сняться в 8 картинах Селзника. Однако руководитель продюсерской компании Самуэль Голдвин отказался вести переговоры[1].

Продюсерская компания Warner Bros. в обмен на распределение прав экранизации предлагала на главные роли Бетт Дейвис, Эррола Флинна и Оливию Де Хевилленд. Гэри Купер отказался от роли Ретта Батлера, заявив[2][3]:

«„Унесённые ветром станут величайшим провалом в истории Голливуда. Я рад, что в лужу сядет Кларк Гейбл, а не Гэри Купер».

Впоследствии Селзник нашёл способ занять Кларка Гейбла у Metro-Goldwyn-Mayer. Тесть Селзника, начальник MGM Луис Барт Майер, в мае 1938 года предложил оплатить половину бюджета фильма при условии: 50 % прибыли отходит к MGM, распространение фильма будет осуществляться родительской компанией MGM, Loew’s Inc., и эта компания получает 15 % сборов с фильма. В августе Селзник принял эти условия и получил Гейбла на главную роль. Но эта договорённость означала задержку до тех пор, пока Selznick International не закроет контракт на восемь картин с United Artists. Гейбл неохотно согласился на роль Ретта Батлера, боясь разочаровать аудиторию, у которой уже сложилось понимание об образе книжного героя.


Адаптации и сиквелы


Фотосессия актёров Вивьен Ли (Скарлетт) и Кларка Гейбла (Ретт Батлер).
Фотосессия актёров Вивьен Ли (Скарлетт) и Кларка Гейбла (Ретт Батлер).

Семейство Батлеров


Батлеры состояли в числе знатных семейств Чарльстона. Они принимали существенное участие в основании города (в то время, как многие другие семьи, такие как Ансоны, Паркеры, Беннеты, Мэйбэнки и Лукасы возникли в колониальной истории несколько позже). Ретты и Баттлеры по-прежнему заметны на сегодняшний день.

В вымышленной семье Батлеров старший ребёнок — Ретт. В «Унесённых ветром» названо только имя его младшей сестры Розмари; его брат и невестка кратко упоминаются без имен. В сиквеле «Скарлетт» родителей Батлера зовут Стивен и Элеанор, младшего брата — Росс. В этой книге Ретт женится на Энн Хэмптон после развода со Скарлетт и воссоединяется с ней только после смерти Энн. Вторую дочь Ретта и Скарлетт зовут Кэти.

В приквеле и сиквеле «Люди Ретта Батлера» его родителей зовут Лангстон и Элизабет, брата — Джулиан. В этом романе важную роль играет сын Белль Уотлинг; в конце он оказывается сыном другого мужчины, хотя и сам считал себя сыном Ретта.


Примечания


  1. Selznick, David O. Memo from David O. Selznick. — New York: Modern Library, 2000. — С. 172–173. — ISBN 0-375-75531-4.
  2. Paul Donnelley. Fade to Black: A Book of Movie Obituaries. — 2nd edition. — London; New York: Omnibus Press, 2003. — 753 с. — ISBN 9780711995123.
  3. GoneMovie -> Biography Gary Cooper Архивировано 12 декабря 2006 года.

На других языках


[en] Rhett Butler

Rhett Butler (Born in 1828) is a fictional character in the 1936 novel Gone with the Wind by Margaret Mitchell and in the 1939 film adaptation of the same name. It is one of Clark Gable's most recognizable and significant roles.

[fr] Rhett Butler

Rhett Butler est le héros fictif de Autant en emporte le vent, écrit par l'auteur américain Margaret Mitchell. Le roman le présente comme une personne élégante, active et pragmatique, certaine que le Sud ne peut pas remporter la guerre contre le Nord. Ses opinions, qu'il exprime dans le salon de la résidence d'un gentleman sudiste, ne sont pas perçues favorablement par les Sudistes. On le provoque en duel. Rhett persiste avec une réplique connue : « Il semble que j'ai ruiné le brandy et les cigares et les rêves de victoires de tout le monde » (dans le livre) et « Monsieur Ashley, puis-je vous demander la permission de me retirer dans une autre pièce, il me semble que sans moi ces messieurs goûteront mieux leurs cognacs, leurs cigares et… leurs rêves de victoires » (dans le film).

[it] Rhett Butler

Rhett Butler è un personaggio immaginario del romanzo Via col vento di Margaret Mitchell e di varie pellicole cinematografiche e televisive, noto in particolare per l'omonimo film del 1939 di Victor Fleming, vincitore di 10 Oscar.
- [ru] Ретт Батлер



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии