Der Hund von Baskerville (Originaltitel: The Hound of the Baskervilles) ist ein Kriminalfilm, produziert von Hammer Film Productions, unter der Regie von Terence Fisher. Der Film ist die neunte Literaturadaption[1] von Arthur Conan Doyles gleichnamigem Roman und ist in den Hauptrollen mit Peter Cushing als Sherlock Holmes, André Morell als Dr. Watson und Christopher Lee als Sir Henry Baskerville besetzt.
Nachdem sein Onkel unter mysteriösen Umständen gestorben ist, kehrt Sir Henry Baskerville in sein Familienanwesen nach Dartmoor zurück und wird mit der übernatürlichen Erscheinung eines Hundes konfrontiert, der angeblich Rache an seiner Familie nehmen will. Der Detektiv Sherlock Holmes und sein Freund und Assistent Dr. Watson werden angestellt um das Geheimnis aufzuklären.
„Neuverfilmung der klassischen Sherlock-Holmes-Geschichte. Eine Adaption ganz im Sinne des Hammer-Studios, in der das kriminalistische Element von einer auf Nervenkitzel angelegten Inszenierung überdeckt wird.“
„Wer immer die Entscheidung getroffen hat, den ‚Hund von Baskerville‘ in strahlendem Technicolor in einem bestens ausgeleuchteten Studio zu verfilmen, […] hat völlig außer acht gelassen, welcher Atmosphäre eine alte Mystery Story wie diese bedarf. […] Abgesehen von dem einen oder anderen Hinweis auf die Existenz dieser Kreatur, sehen wir bis zum Ende nichts von ihr. Und als wir sie dann kurz erblicken, ist es eine Dogge, die so aussieht wie Nachbars Fifi.“
Die Dreharbeiten fanden in den Bray Studios statt. Das Äußere von Baskerville Hall ist wiedererkennbar als das Schloss Draculas aus dem Film Dracula, der im Vorjahr entstanden war. Die Außenaufnahmen fanden vor Ort in Chobham Common und Fransham, beide Schauplätze in Surrey, statt.
Zwischen dem Roman und dessen Verfilmung fallen signifikante Differenzen auf. Einige davon sind:
| Rolle | Darsteller | Synchronstimme[4] |
|---|---|---|
| Sherlock Holmes | Peter Cushing | Erich Fiedler |
| Dr. Watson | André Morell | Curt Ackermann |
| Sir Henry Baskerville | Christopher Lee | Gert Günther Hoffmann |
| Sir Hugo Baskerville | David Oxley | Gert Günther Hoffmann |
| Bischof Frankland | Miles Malleson | Siegfried Schürenberg |
| Jack Stapleton | Ewen Solon | Werner Peters |
| Lord Caphill | Michael Hawkins | Harry Wüstenhagen |
Trotz der eher mäßigen Kritiken (s. o.) konnte vor allem Peter Cushing als Holmes so überzeugen, dass die BBC in den 1960er Jahren mit ihm als Hauptdarsteller eine 16-teilige Fernsehserie Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes drehte. Die Rolle des Dr. Watson übernahm Nigel Stock.
A Song for Tomorrow | Colonel Bogey | Portrait from Life | Marry Me | Rasendes Herz | Paris um Mitternacht | Home to Danger | Erpresserin | Wings of Danger | A Stolen Face | Distant Trumpet | Mantrap | Four Sided Triangle | Spaceways | Blood Orange | Three’s Company | Face the Music | Murder by Proxy | The Stranger Came Home | Final Appointment | Mask of Dust | Children Galore | Stolen Assignment | The Flaw | The Last Man to Hang? | Frankensteins Fluch | Morgen wirst du mich töten | Dracula | Frankensteins Rache | Der Hund von Baskerville | Den Tod überlistet | Die Rache der Pharaonen | Die Würger von Bombay | Dracula und seine Bräute | Schlag 12 in London | Das Schwert des Robin Hood | Der Fluch von Siniestro | Das Rätsel der unheimlichen Maske | Sherlock Holmes und das Halsband des Todes | The Horror of It All | Die brennenden Augen von Schloss Bartimore | The Earth Dies Screaming | Blut für Dracula | Insel des Schreckens | Frankenstein schuf ein Weib | Brennender Tod | Die Braut des Teufels | Frankenstein muß sterben | Frankensteins Höllenmonster