fiction.wikisort.org - Pellicola

Mission: Impossible III è un film del 2006 diretto da J. J. Abrams.

Mission: Impossible III
Ethan Hunt durante la fuga di Davian
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2006
Durata	126 min
Rapporto	2,35:1
Genere	azione, spionaggio, thriller
Regia	J. J. Abrams
Soggetto	Bruce Geller (serie tv)
Sceneggiatura	Alex Kurtzman, Roberto Orci, J. J. Abrams
Produttore	Tom Cruise, Paula Wagner
Produttore esecutivo	Stratton Leopold
Casa di produzione	Paramount Pictures, Cruise/Wagner Productions
Distribuzione in italiano	Paramount Pictures
Fotografia	Daniel Mindel
Montaggio	Maryann Brandon, Mary Jo Markey
Effetti speciali	Dan Sudick, Roger Guyett
Musiche	Michael Giacchino
Scenografia	Scott Chambliss, Daniel T. Dorrance, Karen Manthey
Costumi	Colleen Atwood
Trucco	Michèle Burke, Francisco X. Pérez
Interpreti e personaggi
Tom Cruise: Ethan Hunt Philip Seymour Hoffman: Owen Davian Ving Rhames: Luther Stickell Billy Crudup: John Musgrave Michelle Monaghan: Julia Meade Jonathan Rhys-Meyers: Declan Gormley Keri Russell: Lindsey Farris Maggie Q: Zhen Lei Simon Pegg: Benji Dunn Laurence Fishburne: Theodore Brassel Bahar Soomekh: traduttrice di Owen Carla Gallo: Beth Bellamy Young: Rachael Paul Keeley: Ken Jane Daly: Madre di Giulia Greg Grunberg: Kevin Sabra Williams: Annie Rose Rollins: Ellie Sasha Alexander: Melissa Tracy Middendorf: Ashley Aaron Paul: Rick Michael Berry Jr.: Kimbrough Tony Guma: Jim Anne Betancourt: Sally Andrea Sartoretti: Un automobilista Francesco De Vito: Prete Giorgio Marchesi: Guardia del vaticano Niccolò Senni: Guardia del vaticano José Zúñiga: Agente Pete Michelle Arthur: Hostess
Doppiatori italiani
Riccardo Rossi: Ethan Hunt Francesco Pannofino: Owen Davian Alessandro Rossi: Luther Stickell Christian Iansante: John Musgrave Roberta Pellini: Julia Meade Emiliano Coltorti: Declan Gormley Laura Lenghi: Lindsey Farris Giuppy Izzo: Zhen Lei Loris Loddi: Benji Dunn Stefano Mondini: Theodore Brassel Francesca Fiorentini: Melissa Achille D'Aniello: Kevin Francesco Venditti: Rick Edwin Alexander Francis: Kimbrough Enrico Di Troia: Agente Pete
Logo ufficiale del film

La pellicola è il seguito di Mission: Impossible di Brian De Palma e di Mission: Impossible II di John Woo.

Trama

Ethan Hunt lavora ancora per l'IMF (Impossible Mission Force), ma ha ormai lasciato le missioni operative; oggi l'ex agente si occupa dell'addestramento delle nuove reclute, e tutte le sue attenzioni sono ora riservate alla sua ragazza Julia Meade, una giovane e bella infermiera che però è ignara di quale sia il vero lavoro del suo compagno. Il giorno del loro fidanzamento, però, Ethan viene contattato da John Musgrave - suo ex compagno e amico - che gli chiede di partecipare ad un'ultima missione: una sua giovane e brillante allieva, Lindsey Farris, è stata catturata durante una delicata missione a Berlino, e l'IMF deve organizzare il suo recupero, anche in virtù delle informazioni che la giovane agente ha scoperto.

Ethan accetta - per l'amicizia che lo lega alla ragazza - e insieme al vecchio amico e collega Luther Stickell organizza una squadra (di cui entrano a fare parte i giovani Declan Gormley e Zhen Lei) per l'operazione di recupero. Purtroppo la missione non va a buon fine, e Lindsey muore tra le braccia di Ethan (a causa di una microbomba innestata nella testa della ragazza) dopo una sparatoria e una sfortunata fuga in elicottero. Prima di morire, però, la ragazza riesce ad informarlo della sua scoperta riguardo all'esistenza di una talpa all'interno della loro sezione. A questo punto Ethan, andando contro la volontà di Theodore Brassel, direttore dell'agenzia, decide di ritornare un agente operativo e di organizzare un'altra missione con la sua nuova squadra per dare la caccia agli assassini di Lindsey - che vengono individuati nella misteriosa organizzazione terroristica guidata da Owen Davian - e allo stesso tempo cercare il traditore che agirebbe all'interno della IMF.

Tramite i resti degli hard disk recuperati nella precedente missione, vengono a scoprire che Davian sarà alla Città del Vaticano per vendere una certa arma dal nome in codice di "Zampa di Lepre". La missione sembra andare a buon fine, infatti Davian viene catturato insieme alla sua valigetta contenente le informazioni su dove si trovi la Zampa di Lepre, però quando lo stanno portando nella struttura dell'IMF vengono attaccati da un elicottero guidato da mercenari, che recupererà Davian sotto gli spari di Ethan.

Poco dopo Davian chiamerà Ethan dicendo che per rivedere Julia, che è stata rapita, dovrà recuperare per lui la Zampa di Lepre entro 48 ore, ma proprio in quel momento delle guardie dell'IMF catturano Ethan, ormai considerato un criminale a causa dell'ultima missione a Roma, e così viene portato nella struttura dell'IMF e viene legato. John Musgrave, l'amico di Ethan, riesce a dargli una lametta per liberarlo così Ethan scappa e va a Shanghai dove viene raggiunto dal resto della squadra, e dove sanno che si trova la Zampa di Lepre. Ethan riesce a rubare la Zampa di Lepre da un palazzo di massima sicurezza, stordendo le guardie, e fa in tempo a chiamare Davian per salvare Julia.

Durante lo scambio per salvare Julia, Ethan, ancora con il giubbotto dell'IMF addosso, viene addormentato, e al suo risveglio scopre che hanno impiantato nel suo cervello una carica esplosiva come quella di Lindsey, e scopre che la talpa dell'IMF non è Brassel, bensì John Musgrave, amico e collega di Ethan che gli rivela come stanno le cose. Ethan riesce a liberarsi e a mettere momentaneamente fuorigioco John e va nel palazzo dove si trova Julia, e dopo uno scontro con Davian, Ethan ha la meglio e lo uccide ma la carica che ha in testa sta per ucciderlo, così dice a Julia che l'unico modo che ha di sopravvivere è di prendere una scarica elettrica che fermerà la carica e anche il suo cuore, e le chiede di rianimarlo una volta fermata la carica.

Nel frattempo Julia con la beretta M9 di Ethan è costretta a uccidere John Musgrave che intanto stava entrando nell'edificio con la Zampa di Lepre ed era ignaro di chi ci fosse ad aspettarlo, così Julia riesce a rianimare Ethan e salvarlo. Ethan e Julia stanno per partire per la luna di miele, così lei fa conoscenza dei colleghi di lavoro di Ethan, e Brassel assicura a Ethan che per lui è tutto a posto e che la Casa Bianca non vede l'ora di assegnargli altre missioni, ma Ethan fa intendere a Brassel che per lui non ci saranno più missioni, ma solo una tranquilla vita con la donna che ama.

Produzione

Nel 2002, i produttori del film volevano David Fincher come regista.[1] A causa di alcune divergenze sulla sceneggiatura del film però, il regista rifiutò l'offerta e si dedicò a un altro film. Nella visione di Fincher, il film era R-Rated (ovvero vietato ai minori di 17 anni), era incentrato su un traffico di organi in Africa e vedeva la formazione di un team speciale capeggiato da Tom Cruise per fermare tutto ciò.[2] David venne così sostituito dal regista Joe Carnahan, che però, dopo una disputa sul tono del film, abbandonò il progetto nel luglio del 2004.[3] Carnahan lavorò al film per 15 mesi[4] e lavorò alla sceneggiatura con Frank Darabont.[5] Dopo l'addio di Carnahan, Tom Cruise offrì il ruolo di regista a J. J. Abrams, che accettò.[6] Il regista dovette però ritardare la produzione del film a causa degli obblighi contrattuali con le serie televisive Alias e Lost. La sceneggiatura, prima di essere scritta da Alex Kurtzman e Roberto Orci, passò tra le mani di molti sceneggiatori, ovvero Dean Georgaris, Dan Gilroy, Robert Towne e Frank Darabont.[7]

Cast

Inizialmente il regista Joe Carnahan (che poi abbandonò il progetto) offrì a Thandie Newton il ruolo di Nyah Nordoff, che aveva già interpretato in Mission: Impossible II; tuttavia l'attrice britannica declinò l'offerta. Nel cast della pellicola, inoltre, erano presenti anche Kenneth Branagh (nel ruolo dell'antagonista principale)[8] e Carrie-Anne Moss.[9] Grazie a una ristrutturazione del budget, il regista J. J. Abrams assunse un nuovo cast di attori e, in particolare, pagò il cachet di Tom Cruise.

Riprese

Le riprese sono iniziate in Italia il 18 luglio del 2005 e si sono concluse nel mese di ottobre. Quasi tutte le scene che sembrano essere ambientate nella Città del Vaticano in realtà sono state girate all'interno della Reggia di Caserta; la sequenza dell'ingresso al Vaticano è stata ripresa in via della Pilotta, nel rione Trevi. L'unica parte del film girata veramente a ridosso del confine Italia/Città del Vaticano è quella riferita all'ingorgo stradale: il film mostra il tratto finale di Viale Vaticano a Roma. Anche le scene notturne che coinvolgono i grattacieli di Shanghai sono in realtà state girate a Los Angeles. Le altre riprese furono effettuate nella città di Berlino, in Germania, e nella vecchia città di Xitang, in Cina.

Cruise, nel suo ruolo di produttore, aveva richiesto al governo tedesco il permesso di girare nella cupola di vetro del Parlamento tedesco, il Bundestag. Cruise aveva precedentemente visitato l'ufficio dei disegnatori Foster&Partners, ed era rimasto molto impressionato. La sua richiesta è stata negata, comunque, dal Presidente del Parlamento Tedesco Wolfgang Thierse: «l'edificio non è disponibile per la location di un film e rifiutiamo ogni richiesta di usarlo per usi simili», è stata la sua risposta.

Distribuzione

Il film, distribuito dalla Paramount Pictures, è uscito nelle sale negli Stati Uniti d'America e in Italia il 5 maggio 2006.

Accoglienza

Incassi

Il film è stato un discreto successo al botteghino. Ha incassato 16,6 milioni di dollari nel suo giorno di apertura e 47,7 milioni di dollari nel suo primo weekend di apertura. La pellicola è restata al numero uno di incassi con 25 milioni di dollari durante il suo secondo weekend, superando Poseidon fermo a 22,2 milioni di dollari. Il film è rimasto nella Top 10 del botteghino per tutte le prime sei settimane. Complessivamente ha incassato in patria 134,000,000 di dollari a fronte di un budget di 150,000,000, diventando il secondo film del 2006 a superare la soglia dei 100 milioni di dollari, insieme a L'era glaciale 2 - Il disgelo. L'incasso mondiale è stato di 263,820,211 di dollari, tuttavia l'incasso totale è stato significativamente inferiore a quello del secondo capitolo della saga, che nel 2000 raggiunse 546 milioni di dollari.[10]

Ad oggi, Mission: Impossible III, rimane il film della saga di Mission: Impossible col minor incasso sia in patria che a livello internazionale.[11]

Critica

Il film ha avuto critiche contrastanti. Il sito Box Office Mojo ha dichiarato: «Mission: Impossible III manca del forte gancio e senso del divertimento dei suoi predecessori nella sua presentazione al pubblico, il che è più dannoso di qualsiasi cosa Cruise abbia fatto nella sua campagna stampa»;[12] ciò riferito a una famosa intervista rilasciata a Oprah Winfrey nel 2005, in cui l'attore si rese protagonista di comportamenti bizzarri, creando grosso scalpore tra i media.[13] Tale comportamento, portò inizialmente la produzione a chiedersi se licenziare Cruise, per poi ripensarci in un secondo momento;[14] secondo alcuni critici, inoltre, il comportamento di Cruise durante la succitata intervista minò notevolmente gli incassi della pellicola.[13]

Ian Nathan di Empire ha dichiarato che Mission: Impossible III ha «una ispirata mezz'ora pompata da una solida azione», ma ha aggiunto che «ora viviamo in un universo post-Bourne e del ricalibrato-Bond, dove Ethan Hunt sembra un po' perso».[15]

Sul sito aggregatore di critici cinematografici Rotten Tomatoes, Mission: Impossible III ha ricevuto il 70% di recensioni positive da parte della critica, con una media di 6,6 basata su 221 recensioni.[16]

Citazioni e riferimenti

All'interno della pellicola, sono presenti alcuni riferimenti a Lost, serie televisiva creata dal regista di Mission: Impossible III, J. J. Abrams:

• nel film compare un foglio di carta sulla scrivania con un piccolo logo del Progetto DHARMA, presumibilmente della stazione Cigno, in gran parte coperto da altre carte, riportante le parole "Lost spoiler" accanto al logo;
• sulla facciata di un grattacielo di Shanghai compare il logo della Paik Heavy Industries, azienda del padre di Sun-Hwa Kwon;
• nei titoli di coda è citata la Hanso Foundation.

Sequel

La pellicola ha avuto altri quattro sequel: Mission: Impossible - Protocollo fantasma (2011), Mission: Impossible - Rogue Nation (2015), Mission: Impossible - Fallout (2018) e Mission: Impossible - Dead Reckoning - Parte uno.

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Mission: Impossible III
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Mission: Impossible III

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su missionimpossible.com.
• Mission: Impossible III, su YouTube, 6 dicembre 2013.
• (EN) Mission: Impossible III, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Mission: Impossible III, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Mission: Impossible III, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Mission: Impossible III, su Movieplayer.it.
• Mission: Impossible III, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• Mission: Impossible III, su Badtaste.
• (EN) Mission: Impossible III, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Mission: Impossible III, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Mission: Impossible III, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Mission: Impossible III, su FilmAffinity.
• (EN) Mission: Impossible III, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Mission: Impossible III, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Mission: Impossible III, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Mission: Impossible III, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Mission: Impossible III, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

---

[en] Mission: Impossible III

Mission: Impossible III (stylized as M:i:III) is a 2006 American action spy film directed by J. J. Abrams in his directorial debut and produced by, and starring, Tom Cruise, from a screenplay by Abrams, Alex Kurtzman and Roberto Orci. It is the sequel to Mission: Impossible (1996) and Mission: Impossible 2 (2000) and the third installment in the Mission: Impossible film series. It also stars Philip Seymour Hoffman, Ving Rhames, Michelle Monaghan, Billy Crudup, Jonathan Rhys Meyers, Keri Russell, Maggie Q and Laurence Fishburne. In Mission: Impossible III, retired Impossible Missions Force (IMF) agent and trainer Ethan Hunt (Cruise) is forced to return to active duty to capture elusive arms dealer Owen Davian (Hoffman).

---

[es] Misión imposible 3

MIsión: Imposible III (Estilizado como M:i:III) es una película estadounidense del 2006 de acción y espionaje, la película fue dirigida por J. J. Abrams en su característico debut como director, escritos por Abrams, Alex Kurtzman y Roberto Orci, y protagonizando Tom Cruise, quien también sirvió como productor, en el rol de un agente del IMF Ethan Hunt. Es la tercera entrega en la saga de Misión Imposible. En la película, Ethan Hunt (Cruise) se ha retirado del campo laboral de la “Imposible Mission Force” (IMF) y entrena nuevos reclutas. Sin embargo, es enviado de nuevo a la acción para localizar al evasivo traficante de armas Owen Davian (Philip Seymour Hoffman).

---

- [it] Mission: Impossible III

---

[ru] Миссия невыполнима 3

«Миссия невыполнима 3» (англ. Mission: Impossible III) — шпионский боевик 2006 года режиссёра Дж. Дж. Абрамса, продолжение фильма «Миссия невыполнима 2» (2000) и третья по счёту часть франшизы «Миссия невыполнима». Исполнителем главной роли и одним из продюсеров является Том Круз, сыгравший специального агента Итана Ханта. В фильме также снялись Филип Сеймур Хоффман, Винг Рэймс, Мишель Монаган, Билли Крудап, Лоренс Фишберн и Джонатан Рис-Майерс.

---

---