fiction.wikisort.org - Pellicola

Ted è un film del 2012 scritto e diretto da Seth MacFarlane con protagonisti Mark Wahlberg, Mila Kunis e lo stesso MacFarlane nei panni di Ted (usando la tecnica del motion capture).

Ted
Ted e John (Mark Wahlberg) in una scena del film
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2012
Durata	106 min 112 min (unrated)
Rapporto	1,85:1
Genere	commedia, fantastico
Regia	Seth MacFarlane
Soggetto	Seth MacFarlane
Sceneggiatura	Seth MacFarlane, Alec Sulkin, Wellesley Wild
Produttore	Seth MacFarlane, Jason Clark, John Jacobs, Scott Stuber
Produttore esecutivo	Jon Mone
Casa di produzione	Universal Pictures, Media Rights Capital, Fuzzy Door Productions, Bluegrass Films, Smart Entertainment
Distribuzione in italiano	Universal Pictures
Fotografia	Michael Barrett
Montaggio	Jeff Freeman
Effetti speciali	Judson Bell, Blair Clark
Musiche	Walter Murphy
Scenografia	Stephen J. Lineweaver, E. David Cosier, Chris Carnes, Kyra Friedman
Costumi	Debra McGuire
Trucco	Ann Masterson
Interpreti e personaggi
Mark Wahlberg: John Bennett Mila Kunis: Lori Collins Joel McHale: Rex Giovanni Ribisi: Donny Patrick Warburton: Guy Matt Walsh: Thomas Murphy Jessica Barth: Tami-Lynn McCafferty Aedin Mincks: Robert Bill Smitrovich: Frank Stevens Norah Jones: se stessa Sam J. Jones: se stesso Tom Skerritt: se stesso Bretton Manley: John Bennett da giovane Ralph Garman: Steve Bennett Alex Borstein: Helen Bennett John Viener: Alix Laura Vandervoort: Tanya Terry Jessica Stroup: Tracy Melissa Ordway: Michelle Ray Romano: se stesso Ted Danson: se stesso Ryan Reynolds: Jared
Doppiatori originali
Seth MacFarlane: voce di Ted Zane Cowans: voce di Ted da giovane Patrick Stewart: narratore
Doppiatori italiani
Massimiliano Manfredi: John Bennett Domitilla D'Amico: Lori Collins Mino Caprio: voce di Ted Alessio Cigliano: Rex Marco Guadagno: Donny Roberto Draghetti: Guy Gerolamo Alchieri: Thomas Murphy Federica De Bortoli: Tami-Lynn McCafferty Tito Marteddu: John Bennett da giovane Valentina Favazza: Tanya Terry Andrea Di Maggio: Robert Gino La Monica: Sam J. Jones Silvio Anselmo: Ted Danson Massimo Corvo: narratore
Logo ufficiale del film

Il film è il lungometraggio live-action di esordio alla regia di MacFarlane[1] ed è prodotto dalla Media Rights Capital e dalla Universal Pictures.

Trama

Boston, 1985: John Bennett, un bambino di 8 anni escluso dai suoi coetanei, come regalo di Natale riceve dai suoi genitori un orsacchiotto di peluche che chiama Ted; John esprime il desiderio che questo prenda vita e sia per sempre il suo miglior amico. Il desiderio si realizza e la notizia dell'orsacchiotto vivente attira l'attenzione di tutto il mondo.

Ventisette anni dopo John vive ancora con Ted nell'appartamento di Lori Collins, la sua fidanzata: crescendo l'orsetto è diventato sboccato, alcolizzato, consumatore abituale di droghe leggere e sessuomane, provocando molti problemi nei rapporti con Lori; questa, nella sera del quarto anniversario di fidanzamento con John, gli chiede dunque di scegliere tra lei e Ted. John decide di assecondarla e per questo trova un appartamento e un lavoro come cassiere in un supermercato a Ted, che si fidanza con la collega Tammy Lynn; nonostante ciò John e Ted rimangono inseparabili e il primo si reca di nascosto ogni giorno a casa dell'amico. Un giorno, in un parco, i due ricevono la proposta di Donny, un uomo che ha intenzione di "comprare" Ted per regalarlo al figlio Robert avendolo desiderato ardentemente sin da quando era piccolo anche lui, ma John rifiuta.

Una sera John e Lori vengono invitati a una festa a casa di Rex, datore di lavoro della ragazza a cui non risparmia mai le sue avances; durante il rinfresco John riceve una chiamata da Ted, che a casa sua ha organizzato un festino invitando Sam J. Jones, l'attore di Flash Gordon, la loro serie preferita sin dall'infanzia: John decide di assentarsi momentaneamente e di non dire nulla alla fidanzata, ma alla festa a casa dell'amico perde la cognizione del tempo e quando si accorge di aver fatto tardi Lori lo raggiunge, lo lascia e lo caccia di casa. John decide quindi di abbandonare anche l'amico Ted, che accusa di essere la causa della situazione. Una settimana dopo, scocciata dalle continue avances di Rex, Lori decide di concedergli una sola occasione: viene così accompagnata a un concerto di Norah Jones e quando Ted lo scopre avverte John, dopo una divertente scazzottata, e così i due si recano alla manifestazione. Norah e Ted sono in ottimi rapporti, così John ottiene il permesso di esibirsi di fronte al pubblico per dedicare una canzone alla sua amata. L'effetto non è però quello desiderato, così esce di scena fra i fischi del pubblico.

Ted si reca quindi a casa di Lori per dirle che John è ancora innamorato di lei e che farebbe bene a ripensare alla sua decisione: Lori e John si incontrano nuovamente in un bar e, mentre John sta andando a casa a piedi, la ragazza gli offre un passaggio. Contestualmente Ted viene rapito da Donny, che lo porta a casa sua: qui Robert stacca l'orecchio sinistro all'orsacchiotto come punizione per aver detto una parolaccia e Ted prova a contattare John via telefono ma viene scoperto da Donny, avvolto in un sacco e portato via con la macchina. John però si ricorda di avere il numero di telefono di Donny, che glielo lasciò nel loro primo incontro nel caso avesse cambiato idea e volesse dare il pupazzo a suo figlio, così comincia un inseguimento che si conclude in uno stadio di baseball: l'orsacchiotto scappa arrampicandosi su una torretta di illuminazione, con il busto strappato dalla fuga concitata; Donny gli sta dietro e lo acchiappa tirandolo verso di sé, causando la rottura in due metà dell'orsacchiotto che, cadendo, perde l'imbottitura e giunge sul prato del campo in fin di vita. Ted viene soccorso da John e Lori ai quali ricorda che il loro amore è molto grande e che adesso potranno vivere da soli senza che lui stia più intorno a loro, poi spira.

Portato a casa Ted viene ricucito da Lori, ma il soffio di vita che ventisette anni prima lo aveva travolto scompare. Quella stessa sera la donna vede una stella cadente ed esprime il desiderio di far tornare la sua vita come prima (e che di conseguenza rinasca Ted) scegliendo così di vivere sia con John che con Ted. Il mattino seguente John si reca al tavolo dove giace l'amico di una vita, vedendolo rialzarsi in piedi; l'orsacchiotto finge di esser rimasto ritardato a causa della cattiva ricucitura subita, ma svela immediatamente il suo scherzo abbracciando l'amico: il desiderio di Lori ha funzionato. La storia si conclude con il racconto del futuro di ogni personaggio: John e Lori convolano a nozze (Jones gli farà da prete), Rex muore di depressione per via del matrimonio di Lori, Ted viene promosso a causa dell'ammirazione nei suoi confronti del datore di lavoro (che lo ha sorpreso a mangiare direttamente dalle natiche nude della sua ragazza nel retro del negozio), Donny viene arrestato con l'accusa di rapimento e tentato omicidio ma viene rilasciato essendo Ted solo un giocattolo mentre Robert assume un personal trainer e diviene Taylor Lautner.

Produzione

La sceneggiatura è stata scritta dal regista Seth MacFarlane in collaborazione con Alec Sulkin e Wellesley Wild, già colleghi di MacFarlane ne I Griffin.[2] Le riprese del film sono iniziate nel maggio del 2011 e si sono svolte tra Boston e Swampscott.[3] Tra le scene tagliate dal montaggio finale del film c'è quella in cui il conduttore di un telegiornale giapponese prende a schiaffi in diretta la collega perché aveva detto che Ted è un coniglio.[4]

Nel trailer del film Ted è doppiato da Fabrizio Vidale invece che da Mino Caprio.[4]

Promozione

Durante la cerimonia di premiazione dei Premi Oscar 2013 condotta da Seth MacFarlane, Mark Wahlberg e Ted presentarono due nomination.[5] Per far apparire Ted sul palco venne utilizzata una speciale tecnica in CGI preparata apposta per la diretta.[6]

Distribuzione

Il primo trailer del film è stato trasmesso in anteprima il 1º aprile 2012, dopo la messa in onda dell'episodio della decima stagione de I Griffin intitolato You Can't Do That on Television, Peter.[7][8] Dieci giorni dopo, l'11 aprile, è stato inoltre presentato in esclusiva da BadTaste.it e Trailersland.com il primo trailer in italiano del film.[9]

Il film che doveva essere distribuito nelle sale statunitensi a partire dal 13 luglio 2012,[10] è stato successivamente spostato al 29 giugno.[11] In Italia invece il film doveva essere distribuito a partire dal 10 agosto 2012, ma è stato successivamente rinviato al 4 ottobre.[11][12]

Divieti

Il film in Italia è stato vietato ai minori di 14 anni, mentre negli Stati Uniti è stato vietato ai minori di 17 anni non accompagnati da un adulto.

Accoglienza

Incassi

Complessivamente il film ha incassato 218 milioni di dollari negli Stati Uniti d'America e 330 milioni di $ nel resto del mondo per un totale di 548 milioni di dollari a fronte di un budget di 50 milioni di $.[13]

Critica

Il film ha ricevuto giudizi generalmente positivi. Sul sito aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes registra un 69% di gradimento basato su 221 recensioni professionali, con un voto medio di 6,4/10. Su Metacritic il film ha un punteggio del 62 su 100, basato sul parere di 37 critici.

Riconoscimenti

• 2013 - Premio Oscar
  • Nomination Miglior canzone (Everybody Needs A Best Friend) a Walter Murphy e Seth MacFarlane
• 2013 - Empire Awards
  • Miglior commedia
• 2013 - MTV Movie Awards
  • Miglior coppia a Mark Wahlberg e Seth MacFarlane
  • Nomination Miglior film
  • Nomination Miglior performance femminile a Mila Kunis
  • Nomination Miglior performance senza maglietta a Seth MacFarlane
  • Nomination Miglior combattimento a Mark Wahlberg e Seth MacFarlane
  • Nomination Miglior bacio a Mila Kunis e Mark Wahlberg
  • Nomination Miglior momento (Ma che ca...!) a Seth MacFarlane
• 2013 - Saturn Award
  • Nomination Miglior film fantasy
• 2012 - Phoenix Film Critics Society Awards
  • Nomination Migliori prestazioni dietro la cinepresa a Seth MacFarlane
• 2012 - Teen Choice Award
  • Nomination Miglior film commedia o musicale per l'estate
  • Nomination Miglior voce a Seth MacFarlane
  • Nomination Miglior alchimia a Mark Wahlberg e Seth MacFarlane
  • Nomination Miglior combattimento a Mark Wahlberg e Seth MacFarlane
• 2013 - ASCAP Award
  • Top Box Office Films a Seth MacFarlane e Walter Murphy
• 2013 - Eddie Award
  • Nomination Miglior montaggio in un film commedia o musicale a Jeff Freeman
• 2012 - Critics' Choice Movie Award
  • Nomination Miglior film commedia
  • Nomination Miglior attore in un film commedia a Mark Wahlberg
  • Nomination Miglior attrice in un film commedia a Mila Kunis
• 2013 - Artios Award
  • Nomination Miglior casting per un film commedia a Sheila Jaffe e Angela Peri
• 2012 - Golden Trailer Awards
  • Nomination Miglior commedia
• 2013 - Golden Trailer Awards
  • Miglior spot TV commedia
  • Miglior spot commedia
  • Nomination Miglior spot TV commedia
• 2013 - People's Choice Awards
  • Miglior film commedia
  • Nomination Miglior attrice protagonista a Mila Kunis
  • Nomination Miglior attrice in un film commedia a Mila Kunis
• 2013 - Behind the Voice Actors Awards
  • Premio del pubblico al miglior narratore a Patrick Stewart
  • Miglior narratore a Patrick Stewart
• 2013 - CinEuphoria Awards
  • Nomination Miglior duo a Mark Wahlberg e Seth MacFarlane
• 2013 - Georgia Film Critics Association
  • Nomination Miglior canzone originale (Everybody Needs a Best Friend) a Seth MacFarlane e Walter Murphy
• 2012 - IGN Summer Movie Awards
  • Premio del pubblico al miglior film commedia
  • Nomination Miglior film commedia
• 2012 - International Film Music Critics Award
  • Miglior colonna sonora originale in un film commedia a Walter Murphy
• 2013 - Jupiter Award
  • Miglior film internazionale a Seth MacFarlane
• 2013 - Online Film & Television Association
  • Miglior performance fuoricampo a Seth MacFarlane
  • Nomination Miglior film d'esordio a Seth MacFarlane
  • Nomination Miglior canzone originale (Everybody Needs a Best Friend) a Walter Murphy, Seth MacFarlane e Norah Jones
• 2012 - St. Louis Film Critics Association
  • Miglior film commedia

Citazioni

• La pellicola contiene numerose citazioni. Una delle più frequenti è sicuramente quella alla serie animata I Griffin, creata proprio da Seth MacFarlane.[14] Ad un certo punto del film infatti Ted esclama: "E dai, ma io mica ho la voce come quella di Peter Griffin!". Sia nel doppiaggio originale che in quello italiano la voce dell'orsacchiotto è la stessa di quella di Peter (Seth MacFarlane in inglese, Mino Caprio in italiano).[15][16] Altri collegamenti con I Griffin sono rappresentati dalla protagonista, Mila Kunis, doppiatrice originale di Meg Griffin, dalle musiche di Walter Murphy, già compositore per la serie animata, e da Alex Borstein, doppiatrice originale di Lois Griffin che nel film interpreta la madre di John.[16]. Anche la scena della rissa tra John e Ted ha caratteristiche molto simili alle risse tra Peter Griffin ed Ernie il pollo gigante.
• In più sequenze del film, Ted imita Indiana Jones, con tanto di colonne sonore che ricordano palesemente quelle dei famosi film dell'archeologo.[14]
• La suoneria del telefonino del protagonista, quando a chiamarlo è Ted, è la sigla del famoso telefilm Supercar; quando invece lo chiama la sua ragazza la suoneria è il famoso tema della Marcia Imperiale di Star Wars.[15][16]
• La scena in cui John ricorda il primo incontro con Lori, dove i due si mettono a ballare, omaggia tre film: L'aereo più pazzo del mondo per il racconto, La febbre del sabato sera per l'iconica musica Stayin' Alive e le mosse di ballo, Ufficiale e gentiluomo per la divisa del protagonista.

Sequel

Durante la conferenza stampa al San Diego Comic-Con International del 2012 Seth MacFarlane dichiarò che sarebbe stato disponibile per un eventuale sequel di Ted.[17] Nel settembre dello stesso anno l'amministratore delegato Steve Burke rivelò inoltre che lo studio avrebbe voluto avviare la produzione di un sequel del film il prima possibile.[18]

Il 17 gennaio 2013 Mark Wahlberg, ospite all'Anderson Live, confermò che Seth MacFarlane era al lavoro sulla stesura della sceneggiatura del sequel del film e che sarebbe stato il primo sequel della sua carriera.[19]

Il 2 ottobre 2013 la Universal Pictures ha annunciato la data di uscita del film, e Ted 2 è arrivato nelle sale cinematografiche il 25 giugno 2015.[20]

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni da Ted
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ted

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su tedisreal.com.
• (EN) Ted, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Ted, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Ted, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Ted, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Ted, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Ted, su FilmAffinity.
• (EN) Ted, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Ted, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Ted, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Ted, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Cinema

На других языках

---

[de] Ted (Film)

Ted ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2012. Regisseur, Drehbuchautor, Koproduzent und Sprecher der titelgebenden Figur des Films war Family-Guy-Erfinder Seth MacFarlane. Der Kinostart in Deutschland war am 2. August 2012. Für das Heimkino erschien in den Vereinigten Staaten und Großbritannien eine um sechs Minuten verlängerte Extended Edition, die aber bisher in Deutschland nicht erschienen ist.

---

[en] Ted (film)

Ted (stylized as ted) is a 2012 American comedy film directed by Seth MacFarlane in his directorial debut and written by MacFarlane, Alec Sulkin, and Wellesley Wild. The film stars Mark Wahlberg and Mila Kunis, with Joel McHale and Giovanni Ribisi in supporting roles, and MacFarlane providing the voice and motion capture of the title character. The film tells the story of John Bennett, a Boston native whose childhood wish brings his teddy bear friend Ted to life. However, in adulthood, Ted and John's friendship begins to interfere with the progression of John's relationship with his girlfriend, Lori Collins.

---

[es] Ted (película)

Ted es una película estadounidense de comedia dirigida por Seth MacFarlane y protagonizada por Mark Wahlberg, Mila Kunis y MacFarlane. El rodaje comenzó en mayo de 2011 en Boston y Swampscott, Massachusetts.[3] El film fue producido por Working Title Films y Media Rights Capital y distribuido por Universal Pictures.[4] MacFarlane debuta como director al frente de la producción.[2]

---

- [it] Ted (film)

---

[ru] Третий лишний (фильм, 2012)

«Третий лишний» (англ. Ted) — американская комедия Сета Макфарлейна (его полнометражный дебют), в главных ролях Марк Уолберг и Мила Кунис. Мировая премьера состоялась 29 июня 2012 года. Премьера в России состоялась 2 августа 2012 года.

---

---