«Голдфингер» (англ. Goldfinger) — третий фильм из цикла о британском суперагенте Джеймсе Бонде. Экранизация одноимённого романа Яна Флеминга, которая посвящается памяти писателя. Роль Бонда в третий раз исполнил Шон Коннери, его ключевого противника Аурика Голдфингера — немец Герт Фрёбе. Премия «Оскар» за звуковые эффекты.

Голдфингер
Goldfinger
Жанр	боевик
Режиссёр	Гай Хэмилтон
Продюсер	Гарри Зальцман Альберт Р. Брокколи
На основе	Голдфингер
Автор сценария	Ричард Мэйбаум Пол Дэн
В главных ролях	Шон Коннери Герт Фрёбе
Оператор	Тед Мур
Композитор	Джон Барри
Кинокомпания	United Artists
Дистрибьютор	United Artists
Длительность	110 минут
Бюджет	3 млн $
Сборы	124 881 062 $
Страна	Великобритания
Язык	английский
Год	1964
Предыдущий фильм	Из России с любовью
Следующий фильм	Шаровая молния
IMDb	ID 0058150
Медиафайлы на Викискладе

Сюжет

В прологе фильма Джеймс Бонд по приказу MI6 уничтожает лабораторию по производству наркотиков в Латинской Америке и отправляется в Майами. Там он встречает Феликса Лейтера, который просит его проследить за мультимиллионером Ауриком Голдфингером, который играет в карты у гостиницы. Бонд обнаруживает, что Голдфингер жульничает, и отвлекает его помощницу Джилл Мастерсон, сумев путём хитрости вынудить Голдфингера проиграть большую сумму. Джеймс проводит ночь с Джилл, но его вырубает телохранитель Голдфингера, кореец Оджоб. Утром Бонд обнаруживает, что Джилл мертва, а её тело покрыто золотой краской, от которой она и задохнулась[прим. 1]. В Лондоне начальник Бонда M и глава Банка Англии сообщают Джеймсу, что в связи с разницей в ценах в золоте его можно продавать в любую страну, а Голдфингер как раз занимается контрабандой золота из Англии и наживает себе непомерное состояние. Q предоставляет Бонду автомобиль Aston Martin DB5 и два мини-радара, чтобы можно было помочь раскрыть махинации Голдфингера.

В Кенте Бонд встречается с Голдфингером и хитростью обыгрывает его в гольф, поставив на кон слиток нацистского золота, поднятого с затонувшего корабля. Однако Голдфингер догадывается о миссии Бонда и требует от него не лезть не в своё дело, угрожая расправой — Оджоб бросает демонстративно свою шляпу с острыми металлическими полями, которая может разрубить что угодно. Джеймс отслеживает Голдфингера в Швейцарии, где агенту пытается невольно помочь Тилли Мастерсон, сестра погибшей Джилл, однако покушение на Голдфингера срывается. Бонд попадает в хранилище миллионера и узнаёт, что тот расплавляет золото, заправляя им свой автомобиль Rolls-Royce Phantom III  (англ.) (рус., который берёт всегда в любые поездки, и обсуждает с китайским доктором Лингом некий план «Большой шлем». Бонда и Тилли замечают, поскольку та снова неудачно попыталась подстрелить Голдфингера: начинается погоня, в ходе которой Оджоб убивает Тилли, а Бонда ловят и пытаются сжечь мощным лазером. Бонд блефует и говорит Голдфингеру, что его план уже известен MI6, вследствие чего тот вынужден остановиться и не убивать Бонда.

На частном самолёте Голдфингер летит в Лексингтон, штат Кентуки: за штурвалом девушка по имени Пусси Галор, а Бонд на борту в качестве пленника. Бонд выясняет, что Голдфингер переговаривается с мафиози для поставки материалов, нужных для реализации плана «Большой шлем». Миллионер хочет ограбить хранилище золотого запаса США, для чего ему нужно распылить нервно-паралитический газ типа «Дельта-9», чтобы убить всю охрану — смертоносную силу газа испытывают на себе почти все мафиози, кроме одного, от которого позже избавляется Оджоб. Джеймс пытается убедить Голдфингера, что план не сработает, поскольку вывезти золото до подхода американских подкреплений не получится, но Голдфингер раскрывает истинный заговор: он взорвёт «грязную» бомбу, и золотые слитки станут радиоактивными на 58 лет. Это уничтожит золотой запас США, благодаря чему многократно увеличится стоимость золота самого Голдфингера, а Китай получит преимущество в сложившемся экономическом хаосе. Более того, Голдфингер взорвёт бомбу немедленно, если хоть кто-то из американцев найдёт её или попытается сорвать план.

Несколько лётчиц под руководством Пусси Галор, известных как «Летающий цирк», начинают сбрасывать газ, который должен убить армейскую охрану Форт-Нокса и всех его сотрудников, среди охраны находится и Феликс Лейтер. Банда Голдфингера захватывает Форт-Нокс и получает доступ к золоту, а Голдфингер прилетает с бомбой на вертолёте. Бонда приковывает наручниками к бомбе телохранитель Киш, но выясняется, что Галор после уговоров Бонда решила распылить безвредный газ и предупредила американцев об атаке. В итоге люди Голдфингера массово гибнут в столкновении, в том числе доктор Линг и телохранитель Киш, но Голдфингер удирает, переодевшись в полковника ВС США и перебив нескольких солдат лично. Освободившийся Бонд борется с Оджобом, который избивает его и не даёт ему обезвредить бомбу. Бонд всё-таки расправляется с Оджобом, который получает смертельный разряд током, но сам агент не в состоянии обезвредить бомбу. Её останавливает физик-ядерщик, прибывший с Лейтером, ровно за 7 секунд до взрыва.

Бонда приглашают в Белый дом на обед с Президентом, но Голдфингер проникает в самолёт, который должен был доставить Бонда и Галор. В результате борьбы выстрелом разбивается иллюминатор, и из-за декомпрессии Голдфингер вылетает и разбивается насмерть. Бонд и Пусси спасаются на парашюте, пока самолёт падает в океан.

В ролях

Награды

• 1965 год — премия «Оскар» за звуковые эффекты: Норман Уонсталл.
• 1965 год — Шон Коннери — премия «Laurel Award» за фильм в жанре экшн — «Голдфингер».
• 1965 год — Герт Фрёбе — премия «Laurel Award» за роль второго плана.
• 1965 год — «Edgar Allan Poe Award» — номинация за лучший сценарий — Пауль Ден и Ричард Мейбаум.
• 1965 год — «BAFTA» — номинация за декорации (цветной фильм).
• 1965 год — «Golden Screen» Германия — за лучший фильм.
• 1965 год — «Grammy Award» номинация за лучшую музыку к кинофильму — Джон Бэрри.

Подбор актёров

• Шон Коннери сыграл роль Джеймса Бонда в третий раз. В ходе съёмок сюжета, где Оджоб избивает Бонда после проигрыша Голдфингера в карты, Коннери получил травму спины, а после этого разгорелся спор по поводу гонорара. Компания EON и Коннери сошлись на том, что Коннери будет получать 5 % от кассовых сборов каждого следующего фильма, где он будет сниматься. За время съёмок Коннери стал любителем гольфа[2].
• Онор Блэкмен прошла кастинг на роль Пусси Галор благодаря тому, что успела сняться в телесериале «Мстители»[3], где продемонстрировала навыки дзюдо — под эти навыки и был написан сценарий[4]. Изначально продюсеры хотели назвать её менее провокационным и более «детским» именем Китти Галор[5], но Гай Хэмилтон объяснил, что даже 10-летние мальчишки прекрасно знают значение провокационного имени Пусси Галор. Уговорить американцев не менять имя героини в сценарии удалось, когда Хэмилтон объяснил американским цензорам, что поддерживает Республиканскую партию США[6]. Тем не менее, на американских промоплакатах её имя не указывалось[7].
• На роль Аурика Голдфингера пробовались Орсон Уэллс и Теодор Байкел, но потерпели неудачу. Герт Фрёбе на английском говорил с сильным акцентом и очень медленно, вследствие его продублировал Майкл Коллинс[3] — реплики звучали с удвоенной скоростью, чтобы облегчить задачу Коллинсу[6]
• Чтобы закрасить в золотой цвет тело Ширли Итон, сыгравшей роль помощницы Голдфингера по имени Джилл Мастертон, потребовалось полтора часа[6]. В 2003 году в пилотном эпизоде программы «Разрушители легенд» в одном из выпусков было научно доказано, что физически краска не могла привести к смерти Мастертон.
• Гарольд Саката, который был серебряным призёром Олимпиады в Лондоне 1948 года по тяжёлой атлетике в составе сборной США, благодаря своим атлетическим навыкам сразу же получил роль Оджоба в фильме[3]. На съёмках сцены гибели Оджоба он получил тяжёлые ожоги, однако мужественно вытерпел до конца момент съёмок[2]. Оджоба называют одним из величайших злодеев в киноиндустрии[8].
• Джек Лорд отказался играть роль Феликса Лейтера из-за более высоких требований[9]. Роль Лейтера мог сыграть Остин Уиллис, но он поменялся с Цецом Линдером, а сам сыграл роль противника Голдфингера по игре в карты.
• Дезмонд Левеллин, сыгравший Q, положил начало шуточной борьбе Q и Джеймса Бонда в последующих фильмах[10].

Саундтрек

В 1964 году Джон Барри написал партитуру к основной музыкальной теме этой серии бондианы с одноимённым названием «Голдфингер»[11]. Вокальную партию исполнила Ширли Бэсси[12].

Примечания

Примечания

1. Эта сцена породила городскую легенду о возможности убийства человека таким способом, см. Goldfinger held grain of truth, No, Goldfinger, You Can’t Kill Someone by Painting a Body With Gold Архивная копия от 27 ноября 2020 на Wayback Machine

Источники

Ссылки

• MGM’s site on Goldfinger
• «Голдфингер» на сайте TCM Movie Database
• «Голдфингер» на сайте Screenonline
• Голдфингер (англ.) на сайте allmovie
• ««Голдфингер»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
• «Голдфингер» (англ.) на сайте Box Office Mojo

В другом языковом разделе есть более полная статья Goldfinger (film) (англ.).

На других языках

[en] Goldfinger (film)