fiction.wikisort.org - Фильм

«Госфорд-парк» (англ. Gosford Park) — исторический детектив режиссёра Роберта Олтмена, вышедший на экраны в 2001 году. Фильм стал лауреатом премии «Оскар» в категории «Лучший оригинальный сценарий» и был позитивно воспринят мировой кинопрессой.

Госфорд-парк
англ. Gosford Park
Жанр	драма
Режиссёр	Роберт Олтмен
Продюсер	Роберт Олтмен Боб Балабан Дэвид Леви
Автор сценария	Джулиан Феллоуз
В главных ролях	Айлин Эткинс Боб Балабан Алан Бейтс Чарльз Дэнс Стивен Фрай Майкл Гэмбон Ричард Э. Грант Дерек Джекоби Келли Макдональд Хелен Миррен Джереми Нортэм Клайв Оуэн Райан Филлипп Мэгги Смит Кристин Скотт Томас Эмили Уотсон
Оператор	Эндрю Даннruen
Композитор	Патрик Дойл
Кинокомпания	USA Films Capitol Films The Film Council Sandcastle 5 Productions Chicagofilms Medusa Film
Дистрибьютор	Entertainment Film Distributors USA Films
Длительность	137 минут
Бюджет	19,8 млн $
Сборы	87,7 млн $
Страна	Великобритания  США  Италия
Язык	английский
Год	2001
IMDb	ID 0280707
Медиафайлы на Викискладе

Сценарий

Сценарий Джулиана Феллоуза творчески обыгрывает ситуации романов Агаты Кристи и классического предвоенного фильма «Правила игры»[1]. Позднее Феллоузу удалось развить идею равнопланового освещения жизни аристократии и прислуги, почерпнутую у Ренуара, в телесериале «Аббатство Даунтон».

Сюжет

Англия, 1932 год. В Госфорд-парк, поместье сэра Уильяма Маккордла (Майкл Гэмбон), съезжается компания богатых британских и американских гостей со своей прислугой, чтобы провести вместе приятный уик-энд. Констанс, графиня Трэнтем (Мэгги Смит), и её камеристка Мэри Макихран (Келли Макдональд) по дороге встречают известного композитора Айвора Новелло (Джереми Нортэм), не менее известного кинопродюсера Мориса Уайсмана (Боб Балабан) и его слугу Генри Дентона (Райан Филлипп). По прибытии в поместье гостей приветствуют хозяева, а слуг — экономка миссис Уилсон (Хелен Миррен).

Сэр Уильям — нетитулованный, но крайне богатый помещик, владелец многих предприятий, женился на дочери разорившегося герцога, леди Сильвии (Кристин Скотт Томас) из соображений престижа и расчёта, супруги едва выносят друг-друга, несмотря на наличие общей дочери. Муж младшей сестры леди Сильвии, леди Лавинии, предприниматель Энтони Мередит (Том Холландер), компаньон сэра Уильяма, в последнее время испытывает финансовые трудности, а сэр Уильям отказывает свояку в помощи. Муж ещё одной сестры, леди Луизы (Джеральдин Сомервилль), лорд Рэймонд Стокбридж (Чарльз Дэнс), презирает и Уильяма, и Энтони, гордясь своим знатным происхождением и не меньшим, чем у Маккордла, богатством. Достопочтенный Фредди Несбит, женатый на простолюдинке Мэйбл Несбит, растратил приданое жены и пытается добыть средства к существованию через дочь сэра Уильяма, Изобел, шантажируя её. На руку Изобел из-за её приданого претендует молодой лорд Стэндиш. Графиня Трэнтем, презирая сэра Уильяма (как, впрочем, и всех остальных), зависит от пенсии, которую он ей выплачивает по одному из условий брачного соглашения, заключенного при посредстве тестя, брата графини... Мистер Уайсман и Айвор Новелло являются для большей части гостей забавным развлечением, явно не ровней, но любопытным объектом наблюдения.

В людской Мэри знакомится с Робертом Парксом (Клайв Оуэн), как и она, приезжим, камердинером лорда Стокбриджа, которого поселили с Генри Дентоном. Также перед Мэри разворачивается мир слуг большого образцового поместья. Экономка миссис Уилсон управляет всем, кроме кухни, где царит старшая кухарка миссис Крофт (Айлин Эткинс), отношения между двумя женщинами крайне натянутые. Горничная Дороти влюблена в дворецкого, мистера Дженнингса (Алан Бейтс). Старшая горничная Элси (Эмили Уотсон), с которой делит комнату Мэри, красивая и уверенная в себе девушка, пользуется особым вниманием сэра Уильяма. Младшая кухарка Берта (Тереза Чёрчер) занимается проституцией ради дополнительного заработка, обслуживая гостей хозяев. Горничные и лакеи не равны камеристкам и камердинерам (первые являются более квалифицированными личными слугами господ, вторые делают общую работу). Приезжих слуг называют по именам их господ — так Мэри становится «мисс Трэнтем», Роберт Паркс — «мистером Стокбриджем», Генри Дентон — «мистером Уайсманом». Десятки мелких правил и обычаев оказываются настоящей школой для Мэри.

В первый вечер за ужином слуг Генри, на правах иностранца, интересуется, у кого из присутствующих родители тоже были прислугой. Оказывается, что помимо потомственных слуг, за столом сидят выходцы из среды фермеров, фабричных рабочих. Отвечая в свою очередь, Паркс отказывается сообщать, чем занимались его родители, но говорит, что вырос в приюте. Многие из присутствующих слуг обнаруживают собственный снобизм по отношению к выходцу из приюта, полагая, что находятся на более высокой ступени социальной лестницы.

...Так классовое расслоение в гостиных отражается в классовом расслоении в людской.

Вскоре выясняется, что сам Генри является также любовником Уайсмана, однако в этот раз он отказывается выполнять «дополнительные обязанности», мотивируя, что это слишком рискованно в чужом незнакомом доме... Но, уходя из коридора господских спален, встречает леди Сильвию, флиртует с ней и в итоге проводит ночь в её комнате.

Утром второго дня во время охоты на фазанов сэр Уильям случайным выстрелом легко ранен в ухо. Раздражённый, он снова отказывает не вовремя привязавшемуся к нему с деловым разговором Мередиту в финансовой помощи. За ужином сохраняется напряжённая обстановка. Леди Сильвия оскорбляет сэра Уильяма. Элси, прислуживающая за столом, упрекает леди Сильвию в несправедливости, и выбегает из столовой - её работа в Госфорд-парке закончена, что очевидно для всех. После скандального инцидента сэр Уильям покидает гостей и отправляется в библиотеку, куда миссис Уилсон приносит ему кофе. Маккордл отталкивает протянутую чашку, требуя виски... Тем временем графиня Трэнтем предлагает гостям составить партию в бридж. Айвор Новелло садится за рояль и начинает петь. Добродушная Мэйбл Несбитт в восторге, остальные обитатели гостиной относятся к искусству Айвора с пренебрежением. Другого мнения придерживаются слуги, которые в полном составе приходят к дверям гостиной, чтобы послушать пение прославленного артиста...

Тем временем становится ясно, что кто-то, чьё лицо не показывают, идёт с ножом в руке по направлению к библиотеке...

Некоторое время спустя Луиза Стокбридж идёт проведать сэра Уильяма и находит его заколотым. На её крик сбегается весь дом, и лорд Стокбридж вызывает в особняк полицию.

Через несколько часов в поместье прибывают инспектор Томпсон (Стивен Фрай) и констебль Декстер (Рон Уэбстер). При осмотре места преступления Декстер предполагает, что сэр Уильям был уже мёртв, когда в него всадили нож: на это указывает малое количество крови из раны.

Дентон снова идёт к леди Сильвии и снова проводит с ней ночь.

Утром третьего дня Генри Дентон раскрывает, что он актёр, с разрешения сэра Уильяма прикидывавшийся слугой, чтобы изучить быт прислуги для новой роли. Он появляется за завтраком в качестве гостя к явному неудовольствию леди Сильвии, которая чувствует, что не она воспользовалась Генри, а наоборот. После завтрака инспектор Томпсон допрашивает всех, кто имел мотив желать смерти сэра Уильяма: Энтони Мередита, леди Сильвию, графиню Трэнтем. После допроса Энтони Мередит неожиданно изливает душу горничной Дороти, которая угощает его вареньем в кладовке и также откровенничает о том, как несправедлива жизнь... Инспектор Томпсон допрашивает слуг, выясняя некоторые неприятные подробности их биографий: оказывается, преисполненный достоинства дворецкий Дженнигс был судим за отказ от исполнения воинского долга. Дженнингс не выдерживает напряжения и напивается. Миссис Уилсон и верная Дороти пытаются скрыть этот факт и спасти его репутацию и положение в доме.

Вечером перед ужином Изобел даёт Фредди чек, чтобы он отстал от неё, но Мэйбл, решившая покончить со своим унизительным положением жены-простолюдинки, резко возвращает очередной выпад графине Констанс, а затем требует от мужа полученный от Изобел чек, который Фредди вынужден порвать.

Среди прислуги растёт возмущение обманом Генри Дентона, которого считают «прокравшимся» в их мир шпионом. Генри сталкивается с ледяной холодностью со стороны своих вчерашних товарищей, а под занавес вечера лакей Джордж (Ричард Э. Грант) обливает его горячим кофе к восторгу леди Сильвии и графини Трэнтем, а также большей части обитателей людской.

Элси с предыдущего вечера не выходит из своей комнаты: она хотела уехать утром, но убийство вынуждает её остаться в поместье до конца расследования. Она признаётся Мэри, что не жалеет о произошедшем, сэра Уильяма она не любила, но ей нравилось, как он обращался с ней и говорил, что у неё есть шансы достичь в своей жизни большего. Элси даже рада, что покончила со своей работой в Госфорд-парке.

Мэри слышит ещё один разговор о покойном хозяине. Миссис Крофт в назидание распутничающей Берте рассказывает, что в молодости сэр Уильям был известен совращением женщин, работавших на его фабриках. Если девушка беременела, он предлагал ей выбор: оставить ребёнка себе и потерять работу или отдать ребёнка на усыновление в бездетную семью, но остаться на должности. Вскоре Мэри догадывается, что убил сэра Уильяма Роберт Паркс. Она приходит к нему в комнату, и Паркс подтверждает, что Мэри права, сэр Уильям был его отцом: он узнал это, когда выкрал свои документы из приюта и нашел в них фотографию матери и сведения о том, что в приют его поместил Маккордл. Паркс нанялся в услужение, прошел все ступени лакейства и стал первоклассным камердинером, а затем перешел на работу к лорду Стокбриджу, чтобы попасть в дом сэра Уильяма. Накануне вечером он воспользовался тем, что слуги собрались возле гостиной, чтобы послушать пение Новелло, надел грязные калоши, чтобы создать впечатление, что кто-то вошел с улицы, достал заранее припасённый нож, прокрался в библиотеку и всадил нож в сэра Уильяма. Уже ясно, что Маккордл был к тому моменту мёртв — отравлен, но Роберт говорит Мэри, что хоть и не знал этого, но ему всё равно, кто это сделал. После этого Роберт целует девушку: он мечтал об этом с того момента, как увидел её.

Утром четвертого дня инспектор даёт заключение, что сэра Уильяма убил случайный грабитель, вошедший с улицы, чьи следы обнаружены на ковре. Гости свободны покинуть поместье. Леди Лавиния получает от сестры гарантии, что её мужу дадут финансовую поддержку, она счастлива, ведь в отличие от своих сестер вышла замуж за небогатого Энтони Мередита по любви. Как только становится известно, что дела Энтони идут на лад, к нему пытается навязаться в компаньоны Фредди Несбитт. Изобел слышит циничные рассуждения Стэндиша о женитьбе ради денег и прекращает отношения с ним.

Элси уезжает из поместья, забрав любимую собаку сэра Уильяма, до которой теперь никому нет дела. Уайсман предлагает подвезти Элси до Лондона и она садится в машину к нему, Новелло и Генри, уезжая из Госфорд-парка в новую жизнь.

Тем временем Мэри помогает графине Трэнтем укладываться в её комнате, куда приходит леди Сильвия. Дамы начинают обсуждать судьбу поместья, переходят к сплетням о вражде миссис Крофт и миссис Уилсон... Леди Сильвия упоминает, что обе они работали на одной из фабрик покойного сэра Уильяма, а также пытается вспомнить девичью фамилию миссис Уилсон: то ли Паркинсон, то ли Паркер, то ли Паркс... Мэри понимает всё и приходит к миссис Уилсон, которая признаётся, что это она отравила сэра Уильяма. Она узнала себя на фотографии в комнате Роберта Паркса, которую он когда-то нашел в приютских бумагах и с тех пор всегда возит с собой и держит на прикроватном столике. Когда-то она поверила Маккордлу и, скрепя сердце, отдала своего ребёнка на усыновление в хорошую семью, а Маккордл, как стало ясно из объяснений Паркса, просто отправил своего сына в приют. Сестра миссис Уилсон так и не простила её, ведь она своего ребёнка, зачатого при сходных обстоятельствах также от Маккордла, не отдала даже ценой своего места на фабрике. Вскоре ребёнок сестры умер. А потом миссис Уилсон, сохранившая своё положение, уговорила Маккордла взять сестру на работу снова, старшей кухаркой в поместье. Так выясняется, что миссис Уилсон и миссис Крофт родные сёстры... Миссис Уилсон продолжает свой рассказ: узнав себя на фотографии в комнате Роберта Паркса, она поняла, что если фотография у Роберта, то он мог добыть её только получив доступ к приютским документам, а значит он знает, кто отдал его в приют, очевидно не случайно оказался в Госфорд-парке и хочет отомстить. Тогда она решила действовать на опережение и пришла к хозяину с ненужным кофе... Она идеальная служанка и понимала, что после ссоры в столовой с женой сэр Уильям захочет не кофе, а чего-то крепкого, попросит её налить виски, и в этот момент она сможет положить в него яд... Миссис Уилсон с гордостью признаётся, что опередила своего сына: даже в случае, если всё раскроется, Роберт Паркс будет оправдан, ведь он ударил ножом уже мёртвое тело. Мэри оставляет миссис Уилсон, а та заходится в беззвучном рыдании. В этот момент в дверь входит миссис Крофт, которая как и Мэри всё поняла, и пришла обнять свою сестру Элси после стольких лет отчуждения. Миссис Уилсон сетует, что потеряла своего мальчика, но Лиззи утешает её тем, что он по крайней мере жив, благополучен и свободен.

Мэри прощается в Робертом, ничего не сказав ему. Затем сама садится в машину к графине Констанс.

...Гости покидают поместье, и Дженнингс, вздохнув с облегчением, закрывает входные двери.

Актёрский состав

Господа:

Актёр	Роль
Мэгги Смит	Констанс, графиня Трэнтем Констанс, графиня Трэнтем
Майкл Гэмбон	Уильям Маккордл сэр Уильям Маккордл
Кристин Скотт Томас	Сильвия Маккордл леди Сильвия Маккордл
Камилла Разерфорд	Изобел Маккордл Изобел Маккордл
Чарльз Дэнс	Рэймонд Стокбридж лорд Рэймонд Стокбридж
Джеральдин Сомервилль	Луиза Стокбридж Луиза Стокбридж
Том Холландер	Энтони Мередит Энтони Мередит
Наташа Уайтмен	Лавиния Мередит Лавиния Мередит
Джереми Нортэм	Айвор Новелло Айвор Новелло
Боб Балабан	Моррис Уайсмен продюсер Моррис Уайсмен
Джеймс Уилби	Фредди Несбитт Фредди Несбитт
Клоди Блэкли	Мэйбел Несбитт Мэйбел Несбитт
Лоуренс Фокс	Руперт Стэндиш Руперт Стэндиш
Трент Форд	Джереми Блонд Джереми Блонд
Райан Филлипп	Генри Дентон Генри Дентон

Слуги:

Актёр	Роль
Келли Макдональд	Мэри Макихран Мэри Макихран
Клайв Оуэн	Роберт Паркс Роберт Паркс
Хелен Миррен	Уилсон миссис Уилсон
Айлин Эткинс	Крофт миссис Крофт
Эмили Уотсон	Элси Элси
Алан Бейтс	Дженнингс Дженнингс
Дерек Джекоби	Проберт Проберт
Ричард Э. Грант	Джордж Джордж
Джереми Свифт	Артур Артур
Софи Томпсон	Дороти Дороти
Эдриан Скарборо	Барнс Барнс
Тереза Чёрчер (англ.)	Берта Берта
Фрэнк Торнтон	Бёркетт мистер Бёркетт

Другие:

Актёр	Роль
Стивен Фрай	Томпсон инспектор Томпсон

Музыка

В фильме звучит ряд песен, написанных в 1910—1930-е годы Айвором Новелло, который является одним из второстепенных персонажей картины. Песни исполнили Джереми Нортэм, сыгравший Новелло в фильме, и его брат Кристофер.

Награды и номинации

Награды

• 2002 — премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (Джулиан Феллоуз)
• 2002 — премия Американского киноинститута лучшему режиссёру года (Роберт Олтмен)
• 2002 — две премии BAFTA: награды имени Александра Корды за лучший британский фильм года (Роберт Олтмен, Боб Балабан, Дэвид Леви), лучший дизайн костюмов (Дженни Беван)
• 2002 — премия «Золотой глобус» за лучшую режиссуру (Роберт Олтмен)
• 2002 — премия «Серебряная лента» Итальянского национального синдиката киножурналистов за лучшую режиссуру зарубежного фильма (Роберт Олтмен)
• 2002 — 3 премии Национального общества кинокритиков США: лучший режиссёр (Роберт Олтмен), лучший сценарий (Джулиан Феллоуз), лучшая актриса второго плана (Хелен Миррен)
• 2002 — две премии Гильдии киноактеров США: лучшая женская роль второго плана (Хелен Миррен), лучший актёрский ансамбль
• 2002 — премия Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий (Джулиан Феллоуз)

Номинации

• 2002 — 6 номинаций на премию «Оскар»: лучший фильм года (Роберт Олтмен, Боб Балабан, Дэвид Леви), Лучшая режиссура (Роберт Олтмен), лучшая актриса второго плана (Хелен Миррен и Мэгги Смит), лучшая работа художника-постановщика (Стивен Олтмен, Анна Пиннок), лучший дизайн костюмов (Дженни Беван)
• 2002 — 3 номинации на премию Американского киноинститута: лучший композитор (Патрик Дойл), лучший монтаж (Тим Сквирз), лучший художник (Стивен Олтмен)
• 2002 — номинация на премию Австралийского киноинститута за лучший зарубежный фильм (Роберт Олтмен, Боб Балабан, Дэвид Леви)
• 2002 — 7 номинаций на премию BAFTA: награда имени Дэвида Лина за лучшую режиссуру (Роберт Олтмен), лучшая женская роль второго плана (Хелен Миррен и Мэгги Смит), лучший оригинальный сценарий (Джулиан Феллоуз), лучший грим (Салли Джей, Джэн Арчибальд), лучшая работа художника-постановщика (Стивен Олтмен), премия имени Карла Формана за лучший дебют британского сценариста, режиссёра или продюсера (Джулиан Феллоуз — сценарист)
• 2002 — номинация на премию Эдгара Аллана По за лучший художественный фильм (Джулиан Феллоуз)
• 2002 — 3 номинации на премию European Film Awards лучшей актрисе (Хелен Миррен, Мэгги Смит и Эмили Уотсон)
• 2002 — 4 номинации на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — комедия или мюзикл, лучший сценарий (Джулиан Феллоуз), лучшая женская роль второго плана (Хелен Миррен и Мэгги Смит)
• 2003 — номинация на премию «Бодил» за лучший американский фильм (Роберт Олтмен)
• 2003 — номинация на премию «Сезар» за лучший фильм Европейского Союза (Роберт Олтмен)
• 2003 — номинация на премию «Гойя» за лучший европейский фильм (Роберт Олтмен)

Примечания

	В Викицитатнике есть страница по теме: Госфорд-парк

Ссылки

На других языках

---

[en] Gosford Park

Gosford Park is a 2001 satirical black comedy mystery film directed by Robert Altman and written by Julian Fellowes. It was influenced by Jean Renoir's French classic, La Règle du jeu (The Rules of the Game).[3]

---

- [ru] Госфорд-парк

---

---