«Голос предков» (англ. Going Native) — одиннадцатая серия шестнадцатого сезона сериала «Южный Парк», его премьера состоялась 17 октября 2012 года.

Голос предков Going Native
Эпизод сериала «Южный Парк»
Основная информация
Номер эпизода	Сезон Сезон 16 Эпизод 1611 (#234)
Режиссёр	Трей Паркер
Автор сценария	Трей Паркер
Код производителя	1611
Дата показа	17 октября 2012

Сюжет

Баттерс становится раздражительным. Супруги Стотчи понимают, что пришла пора рассказать своему сыну о том, что он не американец. Для самопознания и обретения душевного спокойствия Баттерс должен воссоединиться со своим народом, поэтому он с вместе с Кенни отправляется на далекий и уединенный остров Гавайи. Но внезапно всем коренным гавайцам аннулируют их карты на скидки. Это приводит в ярость всех коренных гавайцев, и они объединяются. Началась битва за Гавайи — в первый день они смогли потопить круизный лайнер (причем это сделал Баттерс, попавший мячом для гольфа в глаз капитана).

Ссылки

• «Голос предков» (англ.) на сайте Internet Movie Database

Это «статья-заготовка» о мультсериале «Южный Парк». Вы можете помочь проекту, дополнив эту статью, как и любую другую в Википедии. Нажмите и узнайте подробности.