fiction.wikisort.org - Телесериал

«Спрут» (итал. La Piovra — спрут, осьминог) — телевизионный многосерийный художественный фильм 1984 года о борьбе итальянских правоохранительных и судебных органов с сицилийской мафией и коррупцией. Совместное производство Италии, Франции и Германии. Премьера состоялась 11 марта 1984 года. Сериал приобрёл в Европе (в том числе в СССР, премьера на ЦТ СССР 30 июля 1986[1]) огромную популярность, в продолжение было снято ещё 9 мини-сериалов.

Спрут
La Piovra
Жанр	детектив драма
Создатель	Серхио Сильва[d]
Сценарист	Никола Бадалукко Лучо Баттистрада Массимо Де Рита
Режиссёр	Дамиано Дамиани
В ролях	Микеле Плачидо Николь Жаме Барбара Де Росси Франсуа Перье Флоринда Болкан
Композитор	Риц Ортолани
Страна	Италия  Франция  ФРГ
Язык	итальянский
Сезонов	1
Серий	6
Производство
Продюсер	Клаудия Алоизи Бруно Турчетто
Оператор	Нино Челесте
Трансляция
Телеканал	Rai 1
На экранах	11 — 19 марта 1984
Хронология
Последователь	Спрут 2
Ссылки
Сайт	raiplay.it/programmi/lap…
IMDb	ID 0086779

Наряду с итальянскими актёрами в сериале снимались актёры из Франции, не владевшие итальянским языком. Перед премьерным показом в Италии их голоса были переозвучены итальянскими актёрами. Переозвучивание проводилось и для всех последующих мини-сериалов.

Сюжет

В сицилийский город (в фильме название города не упоминается, в книге это город Трапани) на место убитого начальника криминальной полиции Аугусто Маринео назначен новый опытный профессионал — комиссар Коррадо Каттани. Каттани приезжает со своей женой Эльзой и 12-летней дочерью Паолой. На отпевании Маринео, в разговоре со своим приятелем и подчинённым Лео Де Марией, он узнаёт, что в тот же день, когда был убит комиссар, произошла ещё одна смерть — покончила с собой маркиза Элеонора Пе́ччи-Шало́йя. Невеста Лео Анна сообщает ему, что ее брат отбывающий наказание в местной тюрьме за финансовые махинации хочет поговорить с Лео, чтобы сообщить ему важные сведения. Лео встречается с братом Анны. После этого он звонит по телефону Каттани и назначает ему встречу в кафе. Коррадо направляется на встречу, но не успевает. Убийца убивает Лео Де Мария среди бела дня в кафе. Вскоре в тюрьме убивают брата Анны.

Расследуя убийство Де Марии, Каттани выходит на след местного торговца автомобилями и мелкого мафиозного лидера Санте Чиринны. Каттани устанавливает, что Чиринна пристрастил молодую маркизу Титти Пе́ччи-Шало́йя к наркотикам, а когда её мать с помощью своего любовника Маринео попыталась остановить его, в гневе убил их обоих. Пытаясь обелить Маринео, его помощник Альтеро вывез тело комиссара за город, где его и нашли. Каттани вступает в связь с молодой маркизой и пытается помочь ей преодолеть наркозависимость. Чиринна с подручным пытаются убить Каттани, но храбрый комиссар, намеренно попавшись в их ловушку, расправляется с убийцами и помещает Чиринну в тюрьму.

Каттани обнаруживает, что персоны, занимающие видное положение в городе, связаны с наркомафией: известный адвокат Терразини защищает преступников, а счета многих предприятий в респектабельном на вид банке банкира Раванузы используются для отмывания наркодоходов. Каттани, заручившись, как он считает, поддержкой своего покровителя из Рима Себастьяно Каннито, начинает арестовывать мафиози и счета подозрительных фирм. Тем временем местное телевидение разворачивает кампанию по критике деятельности полиции, а бандиты похищают Паолу и требуют от комиссара освободить Чиринну, расстаться с Титти и прекратить наступление на мафию, тогда, как они утверждают, девочка не пострадает.

Убитый горем Каттани вынужден выполнить поставленные условия, отменяя постановления об аресте грузов с наркотиками и намеренно саботируя свою собственную кампанию против преступности. Когда кампания Каттани полностью разваливается, а сам он приобретает в городе репутацию негодяя и коррупционера, мафия, наконец, возвращает его дочь. Девочка, которую, как оказывается, изнасиловали, находится в невменяемом состоянии. Вышедший на свободу Чиринна подбрасывает Титти наркотики, и девушка, не в силах сопротивляться, выбрасывается из окна. По приказу Терразини Чиринна доставляет Каттани труп мафиози, изнасиловавшего его дочь и убившего Лео де Марию. Чиринна пытается убить самого комиссара, но тот обезоруживает его и вновь отправляет в тюрьму, где его убивают.

В ролях

• Микеле Плачидо — Коррадо Каттани
• Николь Жаме — Эльза Каттани
• Каридди Нардулли — Паола Каттани
• Ренато Мори — Альтеро, заместитель комиссара Каттани
• Массимо Бонетти — Лео Де Мария
• Ренато Чеккетто — прокурор Акилле Бордонаро
• Барбара Де Росси — Раффаэлла (Титти) Печчи-Шалойя
• Анжело Инфанти — Санте Чиринна
• Флоринда Болкан — графиня Ольга Камастра
• Франсуа Перье — адвокат Терразини
• Жак Дакмин — Себастьяно Каннито
• Поль Гер — профессор Джанфранко Лаудео
• Джефри Каплстон — банкир Альфредо Равануза.
• Луиджи Валлини — Сантино (киллер)

Первое закадровое озвучивание

На русский язык фильм (с 1-й по 4-й части) был переведён и озвучен на студии телевизионных программ Центрального телевидения в 1986—1990 годах.

• Режиссёр озвучивания — Клёна Белявская
• Редактор — Марина Смирнова

Роли озвучивали

• Александр Белявский — Коррадо Каттани
• Борис Быстров — Альтеро
• Владимир Герасимов — Санте Чиринна, Лео де Мария
• Людмила Гнилова — Паола Каттани
• Наталья Гурзо — Титти
• Наталья Защипина — Эльза Каттани, Ольга Камастра
• Герман Коваленко — Лаудео, адвокат Терразини, Нанни Сантамария
• Всеволод Ларионов — Себастьяно Каннито, Равануза, начальные титры (в 1 и 2 частях)

Критика

28 ноября 2009 года на съезде партийной молодёжи в городе Ольбия премьер-министр Италии Сильвио Берлускони обрушился с критикой на авторов книг и фильмов о мафии, обвинив их в том, что подобные работы подрывают образ Италии в мире. «Если я узнаю, кто является автором „Спрута“, то, клянусь, я придушу его», — заявил он[2][3]. Вместе с тем Берлускони выразил негодование по поводу подозрений в его собственных связях с мафией[2]. Правоохранительные органы Италии неоднократно пытались привлечь политика к уголовной ответственности, и 24 июня 2013 года он был приговорён к 7 годам лишения свободы и пожизненному запрету занимать государственные должности по обвинениям в покупке интим-услуг у несовершеннолетней и злоупотреблении служебным положением.

«Спрут» много раз подвергался критике и со стороны сицилийцев. Например, после выхода «Спрута 7» против сериала выступили видные представители сицилийского духовенства. В своем обращении они, в частности, заявили: «Мы больше не можем этого терпеть, это постоянный позор и унижение для нашего острова, исходящие от этого телешоу. Они эксплуатируют наш остров. Они не ценят красоту нашей земли и своими клише внушают неверные представления о ней тем, кто мало или совсем ничего не знает о Сицилии. И кроме того лишь усиливают недоверие к государственным органам».[4]

См. также

• Мафия — знаменитая ролевая психологическая игра, созданная в 1986 году по мотивам телесериала.

Примечания

Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист.

На других языках

---

[en] La piovra

La Piovra (Italian pronunciation: [la ˈpjɔːvra]; English: The Octopus, referring to the Mafia) is an Italian television drama series about the Mafia.[1] The series was directed by various directors who each worked on different seasons, including Damiano Damiani (first season), Florestano Vancini (second season), Luigi Perelli (from the third to the seventh season and again on the tenth season), and Giacomo Battiato (from the eighth to the ninth seasons). The music was written by Riz Ortolani (first season), Ennio Morricone (from the second to the seventh season and again on the tenth season), and by Paolo Buonvino (from the eighth to the ninth season).

---

- [ru] Спрут (телесериал)

---

---