Ната́лья Серге́евна Гурзо́ (род. 2 ноября 1947, Москва, СССР) — советская и российская актриса театра и кино, мастер дубляжа. Заслуженная артистка Российской Федерации (1994)[2].

Наталья Гурзо
Имя при рождении	Наталья Сергеевна Гурзо
Дата рождения	2 ноября 1947(1947-11-02)[1] (75 лет)
Место рождения	Москва, РСФСР, СССР
Гражданство	СССР →  Россия
Профессия	актриса , мастер дубляжа
Карьера	1966—2013
Награды
IMDb	ID 0348813

Биография

Родилась 2 ноября 1947 года в городе Москве в семье актёров Надежды (1924—2010) и Сергея Гурзо (1926—1974). Брат-близнец Сергей Гурзо (младший) (1947—2016).

Окончила Театральный институт имени Бориса Щукина в 1969 году (курс В. К. Львовой) вместе с Н. Руслановой, А.Л. Кайдановским, Л. Филатовым, Б. Галкиным, В.А. Качаном, И.В. Дыховичным, А.А. Вертинской, А. С. Халецким, Яном Арлазоровым[3][4]. Актриса театра-студии киноактёра с 1969 по 1997 год. Активно снималась в 1970—1980-е годы. Пробовалась на роль Лизы Калачёвой в фильме Леонида Гайдая «12 стульев» (сыграла Наталья Варлей)[5]. Поддерживала дружеские отношения с Валентиной Малявиной[6].

Занималась дубляжом фильмов и мультсериалов[7]. Озвучивала дятла Вуди, Гайку из «Чип и Дейл спешат на помощь», Жанин из «Настоящих охотников за привидениями», Ольгу в «Невероятных приключениях итальянцев в России», персонажей сериалов: Мелроуз Плейс, Друзья. Читала закадровый текст в фильмах на «Первом канале» (Проект «Альф», Мумия, 6-й день и другие). В телеигре «Ключи от форта Байярд» (сезон 1995 года) озвучила ведущую Сандрин Домингез.

Фильмография

Озвучивание

Фильмы

1. 1971 — Джентльмены удачи — администратор в гостинице Новокасинска
2. 1973 — Невероятные приключения итальянцев в России — Ольга, внучка русской балерины
3. 1975 — Здравствуйте, я ваша тётя! — Бетти, возлюбленная Джеки
4. 1975 — Афоня — Лещёва, деревенская телефонистка
5. 1979 — Прерванная серенада — Хадиджа, соседка Микаила
6. 1980 — Мелодия на два голоса — Алёна Борисоглебская, студентка
7. 1982 — Богач, бедняк… — Гретхен Джордах
8. 1985 — Самая обаятельная и привлекательная — Света, подруга Володи
9. 1989 — Криминальный квартет — Люся, жена следователя прокуратуры Портного

Мультфильмы

1. 1983 — Летающий жираф — Жираф
2. 1983 — Пилюля — Лиса
3. 1985 — Пропал Петя-петушок — Лиса
4. 1985 — Грибной дождик — Бегемот

Дубляж и закадровое озвучивание

Это неполный список, который, возможно, никогда не будет удовлетворять определённым стандартам полноты. Вы можете дополнить его из авторитетных источников.

Фильмы

1. 1978 — Синьор Робинзон — Пятница (Зеуди Арая)[8]
2. 1981 — Мария, Мирабела — Мирабела (Медея Маринеску)[9][10]
3. 2009 — Ничего личного[9]^[кто?]
4. 2011 — Аноним — королева Елизавета I (Ванесса Редгрейв)[9]
5. 2013 — Филомена — сестра Хильдегард (Барбара Джеффорд)[8]

Телесериалы

1. 1985 — Спрут^{[прояснить]}[8][11] — Титти (Барбара Де Росси) (закадровый перевод ЦТ СССР)

Мультфильмы

1. 2010 — Гадкий я — Мама Грю[9][11]

Мультсериалы

1. 1989 — Чип и Дейл спешат на помощь[12][9][8][11][10] — Гайка (в сериях «На старт!», «Дейл-инопланетянин», «Большое приключение Киви», «Волшебная лампа», «Робокот», «Знаете ли вы теорию Павлова?», «Не искушай судьбу», «Подводный кошмар», «Шоколадные чипсы», «История знакомства с Гайкой» (Похищенный рубин: часть 3), «Итак, работаем вместе» (Похищенный рубин: часть 4) и «Конец истории с рубином» (Похищенный рубин: часть 5), озвучивала 10 серий в перерыве в сериях, где их не озвучивала Раиса Мухаметшина), кошки-сиамские близнецы (в серии «Как мы встретились с Рокфором»), Лавайни (в серии «Гайка на Гавайях»), Дезире (в серии «Сила любви»), Су Лин (в серии «Ночная песня соловья»), панда (в серии «А слон и не подозревал») (дубляж Телевизионная студия кинопрограмм (1990—1991 гг. 14 серий)
2. 1986—1989 — Настоящие охотники за привидениями[9] — Жанин (Кроме 20 серий: Гроза морей, Переполох в колледже, Привидение в космосе, Валькирии в опере, Во власти Бенши, Кто боится большого злобного привидения?, С собой всего не возьмешь, Друл, собаковидный гоблин, Вечный странник, Свет! Камера! На охоту!, Последний поезд в забвение, Охотник года, Чудесная кабина Каламари, Битва титанов, Долгие-предолгие проводы, Поединок с дьяволом, Молочная ферма, Возвращение Страшилища, Ненавистные соседи и Три няньки Игона), Саманта Стэнц, Кейт (Всадник без головы), эпизодические персонажи (дубляж ТРК Останкино, озвучивание в 1993—1994 годах)
3. 1991—1992 — Чёрный Плащ[11] — Клякса Феникс (в сериях Кистью по жизни и Разгулявшаяся кисть), Камилла Хамелеон (в серии Ход хамелеона) (дубляж студии «Нота», фирмы «СВ-Дубль» по заказу РТР, 1994 г.)
4. 1995—1997 — Дятел Вуди — Вуди[13][8][14]

Телевизионные игры и шоу

1. 1995 — Форт Боярд — Ведущая Сандрин Домингез[9]

Примечания

Ссылки