fiction.wikisort.org - Спектакль«Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая» (англ. How to Succeed in Business Without Really Trying; досл. Как преуспеть в бизнесе без особых усилий) — мюзикл с элементами комедии, авторства Фрэнка Лессера, Аби Барроуза, Джека Вейнстока и Вилли Гилберта, основанный на одноимённой книге 1952 года писателя Шефарда Мида (англ. Shepherd Mead).
Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая |
---|
How to Succeed in Business Without Really Trying |
 Вариант постера постановки 2011 года |
Музыка |
Фрэнк Лессер |
Слова |
Фрэнк Лессер |
Либретто |
Аби Барроуз Джек Вейнсток Вилли Гилберт |
Основан на |
книге Шэпарда Меда How to Succeed in Business Without Really Trying |
Награды |
Пулитцеровская премия за драматическое произведение для театра (1967) Премия «Тони» за лучший мюзикл Премия «Тони» за лучшее либретто |
Язык |
английский |
1961 Бродвей 1963 Вест-Энд 1967 Киноадаптация 1995 Бродвей (возрождённая) 1996 Тур по США[1] 2011 Бродвей (возрождённая) |
Медиафайлы на Викискладе |
Дебют состоялся в октябре 1961 году на Бродвее, и было дано в общей сложности 1417 постановок[2]. Мюзикл стал обладателем семи премий «Тони», а также Пулитцеровской премии за драматическое произведение для театра. В 1967 году вышла киноадаптация мюзикла (снятая режиссёром Дэвидом Свифтом (англ. David Swift) на независимой киностудии The Mirisch Corporation[en] и выпущенная в прокат кинокомпанией United Artists), в которой приняли участие многие актёры из оригинальной постановки 1961 года. В 1995 году мюзикл был возрождён в том же театре на 46 улице (ныне Richard Rodgers Theatre (англ.) (рус.); было дано 548 постановок, а главные роли исполняли Мэттью Бродерик и Меган Маллалли[3]. Второе возрождение мюзикла под руководством режиссёра Роба Эшфорда приходится на 2011 год[4]. Главные роли исполняют Дэниел Рэдклифф и Джон Лароккет, дебют состоялся 27 марта 2011 года в Al Hirschfeld Theatre (англ.) (рус.[5]. В январе 2012 года на три недели Рэдклиффа заменил Даррен Крисс[6], а с 24 февраля по 20 мая — Ник Джонас[7]. 20 мая 2012 года постановка была закрыта после 473-х спектаклей[8].
Сюжет
Джей Пайрпонт Финч, молодой, но амбициозный мойщик окон из Нью-Йорка, после прочтения книги с советами по достижению успеха в бизнесе, решает получить работу в почтовом отделе крупной компании World Wide Wicket. Он знакомится с секретаршей Розмари Пилкингтон, которая мечтает о идиллистической загородной жизни, а также с боссом компании и его снобистским племянником, который ставит палки в колёса плану Финча.
Действующие лица
- Джей Пайрпонт Финч— мойщик окон, претендующий на работу в компании World Wide Wicket. Любовный интерес Розмари
- Розмари Пилкингтон — секретарша в компании World Wide Wicket. Любовный интерес Финча.
- Джей Би Биггли — директор компании World Wide Wicket. Любовный интерес Хайди, несмотря на то, что женат.
- Бад Фрамп — наглый и высокомерный племянник Биггли, которому всё сходит с рук из-за родства с директором компании.
- Хайди Ла Ру — привлекательная молодая женщина, любовница Бигги, позже — мисс Уолл Уомпер.
- Смитти — секретарь в World Wide Wicket, лучший друг Розмари.
Музыкальные партии
- Акт I
- Overture
- «How to Succeed» — Джей Пайрпонт Финч
- «Happy to Keep His Dinner Warm» — Розмари Пикингтон
- «Coffee Break» — Бад Фрамп, Смити и другие секретари
- «The Company Way» — Финч и Твимбл
- «The Company Way» (реприза) — Бад и сотрудники компании
- «A Secretary is Not a Toy» — Братт, секретари и Бад
- «Been a Long Day» — Смитти, Финч и Розмари
- «Been a Long Day» (реприза) — Бадд, Джей Би Биггли и Хайди Ла Ру
- «Grand Old Ivy» — Финч и Биггли
- «Paris Original» — Розмари, Смитти, мисс Крумхольц и девушки
- «Rosemary» — Финч и Розмари
- «Finale to Act I» — Финч, Розмари и Бад
- Акт II
- «Cinderella, Darling» — Смитти и девушки
- В постановке 1995 года: «How to Succeed» (реприза)
- «Happy to Keep His Dinner Warm» (реприза) — Розмари
- «Love From a Heart of Gold» — Биггли и Хайди
- «I Believe in You» — Финч и прохожие
- «I Believe in You» (реприза) — Розмари
- «Brotherhood of Man» — Финч, мисс Джонс, Уолли Уомпер и прохожие
- «Finale: The Company Way» — сотрудники компании
Примечания
Ссылки
Премия «Тони» за лучший мюзикл |
---|
|
Премия «Тони» |
Пулитцеровская премия за лучшую драму |
---|
1918–1950 |
- Зачем жениться? (англ.) (рус. (1918)
- За горизонтом (англ.) (рус. (1920)
- Мисс Лулу Бетт (англ.) (рус. (1921)
- Анна Кристи (англ.) (рус. (1922)
- Скованный льдами (англ.) (рус. (1923)
- Яростно сражающийся за рай (англ.) (рус. (1924)
- Они знали, чего желали (англ.) (рус. (1925)
- Жена Крейга (англ.) (рус. (1926)
- За пазухой Авраама (англ.) (рус. (1927)
- Странная интерлюдия (англ.) (рус. (1928)
- Уличная сцена (англ.) (рус. (1929)
- Зелёные пастбища (англ.) (рус. (1930)
- Дом Элисон (1931)
- О тебе я пою (англ.) (рус. (1932)
- Оба ваших дома (англ.) (рус. (1933)
- Люди в белом (англ.) (рус. (1934)
- Старая дева (англ.) (рус. (1935)
- Восторг идиота (англ.) (рус. (1936)
- Ты не можешь забрать это с собой (англ.) (рус. (1937)
- Наш городок (1938)
- Линкольн в Иллинойсе (англ.) (рус. (1939)
- Времена твоей жизни (англ.) (рус. (1940)
- Да сгинет ночь (англ.) (рус. (1941)
- Кожа наших зубов (англ.) (рус. (1943)
- Харви (англ.) (рус. (1945)
- Государство Союза (англ.) (рус. (1946)
- Трамвай «Желание» (1948)
- Смерть коммивояжёра (1949)
- Юг Тихого океана (1950)
|
---|
1951–1975 |
- Сорокопут (англ.) (рус. (1952)
- Пикник (1953)
- Чайхана Августа Муна (англ.) (рус. (1954)
- Кошка на раскалённой крыше (1955)
- Дневник Анны Франк (англ.) (рус. (1956)
- Долгий день уходит в ночь (1957)
- Взгляни на дом свой, ангел (англ.) (рус. (1958)
- J. B. (англ.) (рус. (1959)
- Fiorello! (англ.) (рус. (1960)
- Домой (англ.) (рус. (1961)
- Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая (1962)
- Если бы не розы (1965)
- Нежный баланс (англ.) (рус. (1967)
- Великая светлая надежда (англ.) (рус. (1969)
- Нет места, чтобы быть кем-то (англ.) (рус. (1970)
- Влияние гамма-лучей на поведение маргариток (англ.) (рус. (1971)
- Тот самый чемпионат (англ.) (рус. (1973)
- Морской пейзаж (англ.) (рус. (1975)
|
---|
1976–2000 |
- Кордебалет (англ.) (рус. (1976)
- Коробка теней (англ.) (рус. (1977)
- Игра в джин (англ.) (рус. (1978)
- Погребённое дитя (англ.) (рус. (1979)
- Проделки Тэлли (англ.) (рус. (1980)
- Преступления сердца (англ.) (рус. (1981)
- История солдата (англ.) (рус. (1982)
- Спокойной ночи мама (англ.) (рус. (1983)
- Гленгарри Глен Росс (англ.) (рус. (1984)
- Воскресенье в парке с Джорджем (англ.) (рус. (1985)
- Ограды (англ.) (рус. (1987)
- Шофер мисс Дэйзи (англ.) (рус. (1988)
- Хроники из жизни Хайди (англ.) (рус. (1989)
- Урок фортепьяно (англ.) (рус. (1990)
- Затерявшиеся в Йонкерсе (англ.) (рус. (1991)
- Цикл Кентукки (англ.) (рус. (1992)
- Ангелы в Америке: Миллениум приближается (1993)
- Три высокие женщины (1994)
- Молодой человек из Атланты (англ.) (рус. (1995)
- Богема (1996)
- Как я научился водить (англ.) (рус. (1998)
- Wit (англ.) (рус. (1999)
- Ужин с друзьями (англ.) (рус. (2000)
|
---|
2001–2025 |
- Доказательство (англ.) (рус. (2001)
- Topdog/Underdog (англ.) (рус. (2002)
- Анна в тропиках (2003)
- Я – моя собственная жена (англ.) (рус. (2004)
- Сомнение: Притча (англ.) (рус. (2005)
- Кроличья нора (англ.) (рус. (2007)
- Август: графство Осейдж (англ.) (рус. (2008)
- Испорченная (англ.) (рус. (2009)
- Недалеко от нормы (англ.) (рус. (2010)
- Клайборн Парк (англ.) (рус. (2011)
- Ложка, полная воды (англ.) (рус. (2012)
- Опозоренный (англ.) (рус. (2013)
- Киношка (англ.) (рус. (2014)
- Между берегом и сумасшествием (англ.) (рус. (2015)
- Гамильтон (2016)
- Пот (англ.) (рус. (2017)
- Стоимость жизни (англ.) (рус. (2018)
- Фэйрвью (англ.) (рус. (2019)
- Странный цикл (англ.) (рус. (2020)
- Король острых крыльев (англ.) (рус. (2021)
|
---|
Премия «Грэмми» за лучший музыкальный театральный альбом |
---|
1959–1980 | |
---|
1981–2000 | |
---|
2001–2020 | |
---|
2021–н.в. |
- Jagged Little Pill (2021)
- The Unofficial Bridgerton Musical (2022)
|
---|
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии