fiction.wikisort.org - Schauspieler

Inge Solbrig-Combrinck (* 20. April 1944 in Kassel als Ingeborg Solbrig) ist eine deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin und Dialogbuchautorin.

Leben

Sie war mit dem Synchronregisseur und Synchronsprecher Ivar Combrinck bis zu dessen Tod im Jahre 2006 verheiratet; zusammen haben sie zwei Kinder, Butz Combrinck und Caroline Combrinck.

Synchronrollen in Die Simpsons

• Die Lehrerin der 4. Klasse Edna Krabappel. (OV: Marcia Wallace)
• Die TV-Katze Scratchy. (OV: Harry Shearer)
• Die TV-Maus Itchy. (OV: Dan Castellaneta)
• Die verrückte Katzenlady Eleanor Abernathy. (OV: Tress MacNeille)
• Die strenge Richterin Constance Harm. (OV: Jane Kaczmarek)
• Homers Mutter Mona Simpson (ab Staffel 7) (OV: Glenn Close)

Darüber hinaus spricht sie immer wieder Rollen, die nur einmal in der Serie auftauchen. Darunter sind auch Rollen, die im Original von berühmten Personen gesprochen werden.

Wie z. B.

• Kathleen Turner
• Meryl Streep
• Pamela Reed
• Lucy Lawless
• Frances Sternhagen

Synchronrollen (Auswahl)

Filme

• 1933: Ginger Rogers in Die 42. Straße als Ann Lowell
• 1987: Swoosie Kurtz in Schlappschuss als Shirley Upton
• 1993: Beth Grant in Stephen Kings Stark als Shayla Beaumont
• 1994: Susan Tyrrell in Interview mit einem Vampir als Vampir
• 1998: Christine Willes in Eine wüste Bescherung als Beauftragte des Rennens
• 1998: Edie McClurg in Columbo: Das Aschenpuzzle als Mrs. Lerby
• 1998: Fionnula Flanagan in Lang lebe Ned Devine! als Annie O'Shea
• 1999: Estelle Harris in Toy Story 2 als Charlotte Naseweis
• 2000: Carol MacReady in 102 Dalmatiner als Agnes
• 2000: Harriet Sansom Harris in Memento als Mrs. Jankis
• 2000: Lauri Johnson in The Cell als Mrs. Hickson
• 2003: Hana Frejkova in Hitler – Aufstieg des Bösen als Frieda
• 2005: Farida Jalal in Kuch Kuch Hota Hai – Und ganz plötzlich ist es Liebe als Mrs. Khanna
• 2006: Mitsuko Baisho in Die Chroniken von Erdsee als Händlerin
• 2007: Annette Wright in High School Musical 2 als Mrs. Hoffenfeffer
• 2007: Brenda Blethyn in Abbitte als Grace Turner

Serien

• 1984: Yoshiko Matsuo in Alice im Wunderland als Mutter von Alice
• 1992: Verschiedene in Darkwing Duck als diverse Figuren
• 1994–1997: Dawnn Lewis in Echt super, Mr. Cooper als Robin Dumars
• 1996–1999: Jackée Harry in Sister, Sister als Lisa Landry
• 2002–2007: Alex Borstein in Family Guy als Lauretta Brown (1. Stimme)
• 2002–2011: Tress MacNeille in Futurama als Mom (2. Stimme)
• seit 2003: Keiichi Sonobe in One Piece als Terrakotta
• 2005: Janet Wright in Taken als Patty
• 2007: Hisako Kyouda in Basilisk als O–Gen
• 2014: Takayo Fischer in Retired at 35 als Asiatin

Videospiele

• The Simpsons Hit & Run
• Die Simpsons – Das Spiel

Dialogbuchautorin

Serien

• Hotel
• Matt Houston
• Cagney & Lacey
• Jake und McCabe – Durch dick und dünn

Filmografie

Filme

• 1966: Ein Tag in Paris
• 1967: Aktien und Lorbeer
• 1968: Bel Ami
• 1972: Ein Toter stoppt den 8 Uhr 10

Serien

• 1970: Wie eine Träne im Ozean
• 1973: Die Powenzbande
• 1974: Graf Yoster gibt sich die Ehre (Folge Zu viele Geständnisse)
• 1976–1977: Die Unternehmungen des Herrn Hans
• 1979: Timm Thaler

Gastauftritte

• 1968: Chronik der Familie Nägele in Folge Anno 1938
• 1971: Tatort in Folge Auf offener Straße
• 1975: Wie würden Sie entscheiden? in der Folge Der heimliche Zeuge

Weblinks

• Inge Solbrig-Combrinck in der Internet Movie Database (englisch)
• Inge Solbrig bei crew united
• Inge Solbrig-Combrinck in der Deutschen Synchronkartei

Personendaten
NAME	Solbrig-Combrinck, Inge
ALTERNATIVNAMEN	Solbrig, Ingeborg (Geburtsname)
KURZBESCHREIBUNG	deutsche Schauspielerin
GEBURTSDATUM	20. April 1944
GEBURTSORT	Kassel

На других языках

---

- [de] Inge Solbrig-Combrinck

---

[en] Inge Solbrig

Inge Solbrig-Combrinck (born Ingeborg Solbig, 1944) is a German actress best known as the German voice of several characters in The Simpsons[1] including Edna Krabappel, Helen Lovejoy, Judge Constance Harm, Crazy Cat Lady, Mona Simpson, Lunchlady Doris, Itchy & Scratchy and a lot of additional voices. She was married to Ivar Combrinck († 2006) who produced Futurama, Family Guy and The Simpsons in Germany.

---

---