«Воскресенье без Бога» (яп. 神さまのいない日曜日 Ками-сама но инай нитиё:би), или просто Kaminai (яп. 神ない «Без Бога») — серия ранобэ, автором которых является Кимихито Ириэ, а иллюстратором — Сино. С января 2010 года по май 2014-го издательством Fujimi Shobo было опубликовано 9 томов романа. Манга-адаптация авторства Абарахэйки начала выпускаться в ноябре 2010 года в журнале Monthly Dragon Age. 29 декабря 2010 года была также выпущена CD-драма[2]. Аниме-адаптация, выпущенная студией Madhouse, начала транслироваться с 6 июля 2013 года.
Воскресенье без Бога | |
---|---|
神さまのいない日曜日 Воскресение без бога | |
Жанр / тематика | приключения, фантастика, мистика, трагедия |
Ранобэ | |
Автор | Кимихито Ириэ |
Издатель | Fujimi Shobo |
Публикация | 25 января 2010 года — 25 мая 2014 года |
Томов | 9 |
Манга | |
Автор | Кимихито Ириэ |
Иллюстратор | Абаранхэйки |
Издатель | Fujimi Shobo |
На русском языке | АСТ/Reanimedia[1] |
Публикуется в | Monthly Dragon Age |
Аудитория | сэйнэн |
Публикация | 9 октября 2010 года — 9 июля 2013 года |
Томов | 4 |
Аниме-сериал | |
Режиссёр | Юдзи Кумадзава |
Студия | Madhouse |
Телесеть | Tokyo MX, CTC, tvk, TVS, SUN-TV, KBS, AT-X, TVA, BS11 |
Премьерный показ | 6 июля 2013 года — 22 сентября 2013 года |
Серий | 12 |
Господь создал мир за 5 дней, на 6 день он решил отдохнуть, а на 7 день решил покинуть эту вселенную. Рай и Ад были переполнены и закрыты для человеческих душ. Люди перестали умирать и рождаться. А если же умирают в биологическом смысле, то становятся ходячими мертвецами, постепенно теряющими свою человечность. Тогда Господь послал последнее чудо — хранителей могил, чей обряд погребения сумеет упокоить душу умершего. Однако далеко не все мертвецы желают упокоения; такие боятся хранителей могил.
Действие происходит в небольшой деревне. 15 лет назад здесь по непонятным причинам перестали умирать люди. Среди них живёт маленькая девочка и хранитель могил по имени Ай. Всё, кажется, идёт своим чередом, пока в посёлок не заявляется таинственный незнакомец, перебивший всех его жителей и открывший Ай глаза на то, что все жители были мертвецами. Так Ай решает путешествовать по всему миру, чтобы спасти этот вымирающий мир без Бога. Она сама ещё пока не знает, как, но верит, что ответ найдёт в своём сердце.
Kami-sama no Inai Nichiyōbi изначально выпускалась как ранобэ, автором которой является Кимихико Ириэ, а иллюстратором — Сино. Изначально Ириэ выпустил первую главу под названием Nichiyō no Hitotachi (яп. 日曜の人達 Нитиё но хитотати, «Воскресные люди»). В конкурсе, проводимом журналом Fujimi Shobo, глава выиграла 21-й фантазия-приз в 2009 году, сама ранобэ была удостоена гран-при[3]. Впервые ранобэ начало публиковаться издательством Fujimi Shobo с 20 января 2010 года как часть серии Fujimi Fantasia Bunko[4]. К 20 июля 2013 года было выпущено 8 томов романа[5]. 25 мая 2014 года вышел заключительный девятый том.
Манга-адаптация, созданная и иллюстрированная Абарахэйки, начала выпускаться в ноябре 2010 года в журнале Monthly Dragon Age. Первый том манги был издан 9 июня 2011 года[6], 4 том был выпущен 9 августа 2013 года[7]. Правами на издание манги на русском языке обладает Reanimedia[8].
Аниме-адаптация была создана студией Madhouse, режиссёром выступил Ёдзи Кумадзава. Сериал начал транслироваться 6 июля 2013 года[9]. Песню в открывающей заставке, «Birth» исполняет Эри Китамура, а в завершающей, «Owaranai Melody o Utaidashimashita» (яп. 終わらないメロディーを歌いだしました Оваранай мэроди: о утайдасимасита), — Микако Комацу[10]. Серии аниме официально доступны на сайте Crunchyroll для просмотра с английскими субтитрами[11]. Аниме было лицензировано американской компанией Sentai Filmworks для показа на территории США[12].
Список серий | |||
---|---|---|---|
№ | Название | Трансляция в Японии | |
01 | Долина смерти I «Си но тани I» (死の谷I) | 6 июля 2013 года | |
Ай беспечно живёт в маленьком посёлке, где люди вот уже 15 лет не умирали. Внезапно является таинственный незнакомец по имени Хампни и убивает всех жителей посёлка, кроме Ай. Он утверждает, что все они были мертвецами. Ай проводит обряд погребения для всех жителей, и больше не может оставаться в опустевшей деревне. Ай знакомится с другим могильщиком — Скар. | |||
02 | Долина смерти II «Си но тани II» (死の谷II) | 13 июля 2013 года | |
Хампни раздражают наивные мысли Ай, и он решает убить её, прежде чем её душа «опорочится». Ай спасает Юрий, который жаждет отомстить Хампни за убитую супругу и вызывает его на дуэль в эту же ночь. Позже Хампни рассказывает Ай о своём прошлом и мертвецах и что сам является бессмертным. Он не является на дуэль с Юрием и уходит, Ай следует за ним. | |||
03 | Долина смерти III «Си но тани III» (死の谷III) | 20 июля 2013 года | |
Хампни и Ай останавливаются у водопада, где на Хампни нападает шайка разбойников-мертвецов. За ними следил Юрий. Вместе с Ай и прибывшей Скар он отправляется в логово разбойников. Во время драки Хампни понимает, что Ай является его родной дочерью. Впервые он воспринимает девочку тепло. Он проводит с ней какое-то время и просит Ай провести над ним обряд погребения, исполнив таким образом своё желание — умереть счастливым. Ай прощается с отцом. | |||
04 | Ортос I «Орутасу I» (オルタスI) | 27 июля 2013 года | |
Ай вместе с Юрием и Скар начинает путешествовать на Volkswagen T1. В пути они подбирают подростка по имени Кирико, который родом из Ортоса, города мёртвых. Главные герои отправляются в Ортос. Ай преисполнена желанием увидеть город, несмотря на предупреждения Юрия, Кирико их впускает. Ай видит, что все жители города — мертвецы, облачённые в костюмы и маски, но живут счастливо. Скар становится плохо. Ай, спрятав лицо за маской, решает прогуляться по городу. | |||
05 | Ортос II «Орутасу II» (オルタスII) | 3 августа 2013 года | |
Гуляя по городу, Ай встречает незнакомца, который предупреждает, что живым тут гулять опасно. Позже Ай встречает Кирико, который рассказал, что является и не живым, и не мёртвым, а также об обстоятельствах, при которых он родился. Позже он решает познакомить Ай с правительницей Ортоса и богиней смерти — Уллой, которая оказывается очень доброй и дружелюбной девушкой. | |||
06 | Ортос III «Орутасу III» (オルタスIII) | 10 августа 2013 года | |
В Ортос в поисках пропитания и жилья прибывает примерно сто человек, однако для того, чтобы жить в городе, они должны умереть, чему помогает осуществиться Улла, которая способна убивать взглядом и голосом. Ай не верит в намерения принцессы и уверена, что та находится в неведении о происходящем. Она лично встречается с принцессой и объясняет, что все, кто окружает её, — мёртвые. Для Уллы, которая верила, что передавала людям некие силы, это оказывается неожиданностью. А в неведении её держал сам Кирико. Однако принцесса не держит ни на кого зла. Выясняется, что у Уллы есть сестра-близнец Селика, которая после рождения заморозила себя во времени и из-за этого не росла. Скар пробуждает её и решает сделать своим ребёнком. Улла позволяет ей забрать Селику. Главные герои покидают Ортос. | |||
07 | Академия «Горан» I «Го:ра Гакуэн I» (ゴーラ学園I) | 17 августа 2013 года | |
Ай продолжает путешествовать, Скар таинственно исчезает, оставив ребёнка в машине. Ай похищают и заключают в академию, где учатся и живут подростки с уникальными способностями, так как детей в мире осталось очень мало, а академии получают от государства много денег за содержание ученика. Среди учеников есть Алис. Вместе с остальными учениками Ай и Алис организуют побег, прорыв неполный тоннель. Алис заявляет, что намерен спасти мир, уничтожив его. Ай знакомится с девочкой-привидением по имени Ди. | |||
08 | Академия «Горан» II «Го:ра Гакуэн II» (ゴーラ学園II) | 24 августа 2013 года | |
К побегу всё готово, однако одна из учениц, Таня, отказывается убегать, боясь, что если вернётся домой, то будет дальше терпеть ненависть жителей и быть обузой для родителей. Ай пытается переубедить Таню, и это ей удаётся, ученики совершают успешный побег. Юрий отвозит учеников жить в посёлок Тани, где их тепло встречают. Алис и Ди решают дальше путешествовать с Ай. | |||
09 | Там, где рождаются хранители могил «Соно Хассё но Тибо но кансю» (その発祥の地墓の看守) | 31 августа 2013 года | |
Главные герои забредают в особое место, где из молний рождаются новые могильщики. Там они встречают Скар, которая оказывается в замешательстве, так как младенец Селика впервые пробудила в ней человеческие чувства. Скар мечется: с одной стороны страдает, с другой — не может признать, что лишилась бесчувственности. Главные герои поддерживают Скар и утверждают, что младенец тянется только к ней. Скар принимает роль матери и снова берёт Селику на руки. | |||
10 | Класс 3-4 I «Сан-нэн Ён-куми I» (三年四組I) | 7 сентября 2013 года | |
Главные герои отправляются в заброшенный город Устию, родной дом Алиса и Ди. Там через класс 3-4 академии можно попасть в параллельное измерение, город 14-летней давности, который застрял во времени и вместе с его обитателями перезапускается каждый год. Алис категорически не признаёт существование фальшивого мира и просит главных героев вытащить оттуда учеников класса 3-4 и жителей города. Решением проблемы является переубеждение учеников класса 3-4, которые когда-то пожелали создать для себя идеальный мир, затащили туда около 35000 человек и сами оказались в капкане времени, перестав осознавать, что время остановилось. Только Алис осознаёт, что не взрослел уже 15 лет. В параллельной реальности живёт и Ди в форме живого человека. | |||
11 | Класс 3-4 II «Сан-нэн Ён-куми II» (三年四組II) | 14 сентября 2013 года | |
Ай вступает в класс 3-4, проходит полгода. Главные герои живут беспечно. Алис рассказывает, что для того, чтобы не забыть о правде, он ранее оставлял обрезки журналов, выходящих в Устии вне искусственного мира. Однако все записки ранее нашла и уничтожила Ди, которая категорически против того, чтобы искусственный город продолжал существовать. Однако Ай находит уцелевшую газету и узнаёт, что 14 лет назад класс 3-4 исчез, а одна из учениц была найдена мёртвой. Ею оказалась Ди. Позже Ди рассказывает Ай, что сразу после её смерти все ученики класса сильно пожелали, чтобы они всегда были счастливы вместе, и в этот день образовался параллельный мир. Однако если его разрушить, то вместе с ним исчезнет и Ди. | |||
12 | Класс 3-4 III «Сан-нэн Ён-куми III» (三年四組III) | 21 сентября 2013 года | |
Ди видит, как Алис и Ай вместе проводят время, понимает, что это больше не «её мир», и решает создать новый мир, уничтожив старый. Ди решает поговорить с Алисом в присутствии Ай. Ди приходит в класс 3-4 и внезапно убивает Менхима, выстрелив ему в лоб, но тот через мгновение как ни в чём не бывало поднимается без раны. Весь класс в шоке. Ди заставляет всех одноклассников вспомнить своё прошлое и как они пришли к созданию фальшивого мира. Ди делает это, чтобы вынудить учеников пожелать перезапустить мир, и снова кидается из окна, чтобы перезапустить мир, где не существовало Алиса, в надежде избавиться от душевных страданий. Однако в последнюю секунду Ди хватает Алис, но спотыкается и сам падает, однако его хватают Ай и остальные одноклассникиа. Алис вспоминает, что на самом деле он упал из окна и разбился насмерть, а Ди стала свидетелем смерти. Алис объясняет всем ученикам, что время и память бесценны, и желание учеников жить в вечности пропадает. Фальшивый мир начинает рушиться, однако и Алис, будучи мёртвым, исчезает с этим миром. Все обитатели города оказываются во внешнем мире, Ди принимает физическую форму. В конце видно, что Ай спасла Алиса, и он не исчез. |