fiction.wikisort.org - Animazione

Search / Calendar

Transformers Animated (トランスフォーマー アニメイテッド, Transformers Animated) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta da: Cartoon Network, The Answer Studio, Hasbro, Mook DLE, Studio 4°C. La serie composta da tre stagioni per 42 episodi complessivi è basata sulla linea di giocattoli Transformers, approdata per la prima volta in televisione con il cartone Transformers. In Italia è stata trasmessa per la prima volta su Italia 1 a partire da settembre 2008 e successivamente su Jetix, interrompendosi tuttavia alla seconda stagione.

Transformers Animated
トランスフォーマー アニメイテッド
(Transformers Animated)
Logo ufficiale della serie
Serie TV anime
RegiaYoshikazu Iwanami (versione giapponese), Toru Yoshida (sigla di apertura)
Dir. artisticaMasuo Nakayama (sigla di apertura)
StudioCartoon Network Studios, MOOK DLE., Hasbro, The Answer Studio, Studio 4°C
ReteCartoon Network
1ª TV26 dicembre 2007 23 maggio 2009
Episodi42 (completa) 3 stagioni
Durata30 min
Durata ep.30 min
Rete it.Italia 1, Jetix
1ª TV it.20 settembre 2008 11 aprile 2009
Episodi it.29 / 42
Durata ep. it.26 min
Studio dopp. it.JUPITER COMMUNICATION
Dir. dopp. it.Rossana Bassani

Trama



Prima Stagione


Nella prima stagione, il gruppo di Optimus Prime, lavorando a un Ponte Spaziale, si imbatte nell'Allspark, il cristallo che ha dato vita a tutti i Cybertroniani, e vengono inseguiti da Megatron e da alcuni Decepticon che vogliono impossessarsi dell'Allspark. Starscream prova a distruggere Megatron, che nel frattempo lotta con gli Autobot per l'Allspark: nella colluttazione, la nave degli Autobot e Megatron si schiantano sulla Terra, a Detroit. Cinquant'anni dopo, gli autobot si risvegliano, e nel frattempo l'inventore Isaac Sumdac sfrutta la tecnologia cybertroniana, crackando la memoria nella testa del diabolico Megatron che ha trovato: il Decepticon si finge amico degli Autobot (che intanto stanno difendendo Detroit dai criminali e si fanno amica Sari, figlia di Sumdac) e lavora con Isaac Sumdac, per ricostruire il suo corpo. Infine, i Decepticon Lugnut e Blitzwing riescono a far rivivere Megatron con la chiave rubata a Sari. Megatron, una volta giustiziato Starscream combatte per vincere contro gli Autobot, il che finisce con Isaac Sumdac catturato, e l'Allspark apparentemente distrutto, con i suoi frammenti sparsi in tutta la città di Detroit.


Seconda Stagione


Nella seconda stagione, la Guardia d'Elite degli Autobot (composta da Ultra Magnus, Sentinel Prime e Jazz) è venuta sulla Terra per recuperare l'AllSpark: mentre Starscream è risuscitato da un frammento di Allspark, la Guardia Elite scopre l'attività dei Decepticon sul pianeta, così come i frammenti di Allspark e cattura momentaneamente Starscream. Durante tutta la stagione, gli Autobot hanno continuano a recuperare i frammenti di Allspark, e nel frattempo incontrano nuovi amici e nemici. Nel frattempo, i Decepticon sotto la guida ripristinata di Megatron costruiscono un ponte spaziale per raggiungere Cybertron. La stagione finisce con la squadra di Optimus che, guidati dalla spia Autobot Blurr scovano i Decepticon, lottano con questi per fermare il Ponte, e contro Starscream che vuole di nuovo spodestare Megatron e sopprimere gli Autobot: Megatron e Starscream sono sconfitti ancora, e compaiono gli Autobot Blurr e Omega Supreme (che si è rivelato essere la nave Autobot). Un ufficiale della Guardia d'Elite, Longarm Prime, intanto si rivela come Shockwave, spia di Megatron, che per non essere scoperto aveva fatto ricadere l'accusa di spionaggio sull'Autobot Wasp. Nel frattempo, Sari scopre che non esiste prova dell'essere ella figlia di Sumdac, né dell'esistenza di lei, quindi viene sfrattata dalla Torre Sumdac, peraltro alla fine della stagione, Sari scopre che non è solo un essere umano, ma un essere Cybertroniano.


Terza Stagione


I diabolici Decepticon stanno combattendo contro gli Autobot per il controllo di ponti spazio ovunque, nella speranza di unirsi in un'invasione che Megatron aveva pianificato appena risorto. Megatron e Starscream sono presto liberati dalle profondità dello spazio e riescono a prendere il controllo di Omega Supreme. E nel frattempo viene rivelato che Sari è un tecno-organico: si tratta di una protoforma ("struttura di base" di un Cybertroniano) che caduta sulla Terra, appena scoperta da Sumdac aveva assorbito il DNA di questi. Megatron e Starscream tornano sulla Terra e tentano invano di uccidere gli Autobot. Isaac Sumdac e Bulkhead continuano a lavorare a un Ponte Spaziale, e Wasp, evaso di galera, arriva sulla Terra per vendicarsi di Bumblebee. Ultra Magnus, Comandante degli Autobot, aggredito da Shockwave rivela la doppia identità di questo. Sentinel Prime, che era venuto sulla Terra per catturare Wasp, torna a Cybertron con Lugnut catturato, Blitzwing, il commerciante di armi Swindle e due cloni Starscream, ma Lugnut e Swindle fuggono, e Lugnut trova Megatron, Starscream e Omega Supreme. Shockwave porta loro l'Autobot Arcee (che disponde dei codici per attivare Omega Supreme), e presto creano tre cloni di Omega Supreme a somiglianza di Lugnut. Nella battaglia finale Prowl e Starscream muoiono durante la ricostruzione dell'Allspark, e Megatron viene catturato e portato a Cybertron dagli Autobot e Sari, che sono acclamati come eroi al loro arrivo.


Personaggi



Autobot (membri principali)



Dinobot (Autobot)

All'inizio semplici animatroni di un parco, in seguito alle riparazioni fatte dal Professor Sumdac dietro consiglio di Megatron e le energie della chiave di Sari sono diventati esseri senzienti e generalmente neutri, seppur dotati di scarsa intelligenza e astuzia. Grimlock in particolare si invaghisce di Blackarachnia, che lo sfrutterà per i suoi piani, mentre Snarl diventa temporaneamente l'animale da compagnia di Scrapper (che in origine voleva chiamarlo Slag come la sua controparte della G1, temendo però che potesse "prenderlo come un insulto": ciò è dovuto al fatto che, in territorio anglosassone, "slag" può essere davvero interpretato come un insulto)


Guardia d'Elite degli Autobot


Guardia d'Elite degli Autobot (busti raffigurati nel dojo di Yoketron, dai flashback di Prowl)


Altri Transformers Autobot



Decepticon (membri principali)



Decepticon del Team Chaar


Constructicon (Constructor+Decepticon)

All'inizio i constructicon Mixmaster e Scrapper erano dei semplici veicoli edili, ma due frammenti dell'Allspark gli hanno dato vita. Inizialmente erano senza simbolo di fazione e interamente di colore giallo, ma diventano ufficialmente Decepticon verso la fine della seconda stagione e al contempo ottengono lo schema di colori classico dei Constructicons G1. Dirt Boss invece è da subito un Decepticon, e nasce dalla fusione di un carrello elevatore con un'unità Headmaster ad opera di un frammento dell'Allspark; l'appartenenza subitanea ai Decepticons può essere spiegata con un contagio subito dall'unità Headmaster a causa dell'aggancio con il corpo di Starscream, avvenuto ad opera del professor Sumdac.


Decepticon fuori del controllo di Megatron



Esseri umani



Criminali


Episodi


Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji - Titolo inglese
In onda
USAItaliano
Stagione 1 (16 episodi)
1Viaggio verso l'ignoto (prima parte)
「新章!トランスフォーマー」 - Shin Fumi! Toransufōmā  "Transform and Roll Out!: Part 1"
26 dicembre 2007
20 settembre 2008
2Viaggio verso l'ignoto (seconda parte)
「英雄、その名はオートボット」 - Eiyū, sononaha ōtobotto  "Transform and Roll Out: Part 2"
26 dicembre 2007
27 settembre 2008
3Viaggio verso l'ignoto (terza parte)
「オールスパークの秘密」 - Ōrusupāku no himitsu  "Transform and Roll Out!: Part 3"
26 dicembre 2007
4 ottobre 2008
4Attacco nemico
「音波大作戦」 - Onpa dai sakusen  "Home is Where the Spark Is"
5 gennaio 2008
11 ottobre 2008
5Fusione totale[1]
「ぬぐえない記憶」 - Nuguenai kioku  "Total Meltdown"
9 febbraio 2008[2]
25 ottobre 2008
6Un'esplosione dal passato
「不死身のメガトロン」 - Fujimi no megatoron  "Blast From the Past"
12 gennaio 2008
1º novembre 2008
7Il brivido della caccia
「灼熱巨人の挑戦」 - Shakunetsu Kyojin no chōsen  "Thrill of the Hunt"
19 gennaio 2008
8 novembre 2008
8Nanosecondi
「ダイノボット誕生!」 - Dainobotto tanjō!  "Nanosec"
26 gennaio 2008
15 novembre 2008
9Insetti pericolosi
「罠の時間」 - Wana no jikan  "Along Came a Spider"
16 febbraio 2008
22 novembre 2008
10La potenza della musica
「クモ女の影」 - Kumo on'na no kage  "Sound and Fury"
23 febbraio 2008
29 novembre 2008
11Oggetti smarriti
「湖底の激戦」 - Kotei no gekisen  "Lost and Found"
1º marzo 2008
6 dicembre 2008
12La legge del più forte
「対決!ダイノボット」 - Taiketsu! Dainobotto  "Survival of the Fittest"
8 marzo 2008
13 dicembre 2008
13La crisi di Bulkhead
「ヘッドマスターをくいとめろ!」 - Heddomasutā o kuitomero!  "Headmaster"
15 marzo 2008
20 dicembre 2008
14Il richiamo della natura[3]
「死を呼ぶ宇宙怪物!」 - Shi o yobu uchūkaibutsu!  "Nature Calls"
22 marzo 2008
27 dicembre 2008
15Megatron risorge (prima parte)
「メガトロンの復活 パート1」 - Megatoron no fukkatsu pāto 1  "Megatron Rising: Part 1"
29 marzo 2008
3 gennaio 2009
16Megatron risorge (seconda parte)
「メガトロンの復活 パート2」 - Megatoron no fukkatsu pāto 2  "Megatron Rising: Part 2"
5 aprile 2008
10 gennaio 2009
Stagione 2 (13 episodi)
17La Guardia d'Elite
「エリートガード」 - Erītogādo  "The Elite Guard"
12 aprile 2008
17 gennaio 2009
18Il ritorno di Headmaster
「ヘッドマスター、ふたたび!」 - Heddomasutā, futatabi!  "Return of the Headmaster"
19 aprile 2008
24 gennaio 2009
19Missione compiuta
「爆鎮完了!」 - Bakuchin kanryō!  "Mission Accomplished"
26 aprile 2008
31 gennaio 2009
20Rifiuti
「レックガーの暴走」 - Rekkugā no bōsō  "Garbage In, Garbage Out"
3 maggio 2008
7 febbraio 2009
21I demoni della strada
「視聴率レース!」 - Shichō-ritsu rēsu!  "Velocity"
10 maggio 2008
14 febbraio 2009
22Due amici per Bulkhead[3]
「スクラッパーとミックスマスター」 - Sukurappā to mikkusumasutā  "Rise of the Constructicon"
17 maggio 2008
21 febbraio 2009
23La potenza non è tutto
「増殖する敵」 - Zōshoku suru teki  "A Fistful of Energon"
24 maggio 2008
28 febbraio 2009
24Banda di criminali
「スィンドルの策略」 - Su~indoru no sakuryaku  "S.U.V. - Society of Ultimate Villainy"
31 maggio 2008
7 marzo 2009
25Antichi dissapori
「ダブルエージェント」 - Daburuējento  "Autobot Camp"
7 giugno 2008
14 marzo 2009
26Venerdì nero
「クモ女の心」 - Kumo on'na no kokoro  "Black Friday"
14 giugno 2008
21 marzo 2009
27Il coraggio di Sari[3]
「サリの留守番」 - Sari no rusuban  "Sari, No One's Home"
21 giugno 2008
28 marzo 2009
28Un ponte troppo vicino (prima parte)
「それぞれの思惑」 - Sorezore no omowaku  "A Bridge Too Close: Part 1"
28 giugno 2008
4 aprile 2009
29Un ponte troppo vicino (seconda parte)
「強大なる力」 - Kyōdainaru chikara  "A Bridge Too Close: Part 2"
28 giugno 2008
11 aprile 2009
Stagione 3 (13 episodi)
30「サリの秘密」 - Sari no himitsu  "Transwarped: Part 1"14 marzo 2009
31「サリ、トランスフォーム!?」 - Sari, toransufōmu!?  "Transwarped: Part 2"14 marzo 2009
32「メガトロンの襲来」 - Megatoron no shūrai  "Transwarped: Part 3"14 marzo 2009
33「強気なダートボス」 - Tsuyokina dātobosu  "Three's a Crowd"21 marzo 2009
34「ワスプの復讐」 - Wasupu no fukushū  "Where is Thy Sting?"28 marzo 2009
35「師匠の形見」 - Shishō no katami  "Five Servos of Doom"4 aprile 2009
36「悲しき生命体」 - Kanashiki seimei-tai  "Predacons Rising"11 aprile 2009
37「人間になったオートボット」 - Ningen ni natta ōtobotto  "Human Error: Part 1"18 aprile 2009
38「ヴァーチャルリアリティの罠」 - Vu~ācharuriariti no wana  "Human Error: Part 2"25 aprile 2009
39「宇宙船を追跡せよ」 - Uchūsen o tsuiseki seyo  "Decepticon Air"2 maggio 2009
40「ファンゾーン、サイバトロン星へ行く」 - Fanzōn, saibatoron hoshi e iku  "This is Why I Hate Machines"9 maggio 2009
41「翔びたて!オプティマスプライム」 - Tobi-tate! Oputimasupuraimu  "Endgame: Part 1"16 maggio 2009
42「最終決戦!メガトロンを制圧せよ」 - Saishū kessen! Megatoron o seiatsu seyo  "Endgame: Part 2"23 maggio 2009

Doppiaggio


Personaggio Doppiatore americano Doppiatore giapponese Doppiatore italiano
Optimus Prime David Kaye Hiroki Takahashi Marco Balzarotti
Bumblebee Bumper Robinson Daisuke Kishio Renato Novara
Bulkhead Bill Fagerbakke Kenta Miyake Lorenzo Scattorin
Prowl Jeff Bennett Kōji Yusa Gianluca Iacono
Ratchet Corey Burton Toru Ohkawa Stefano Albertini
Megatron Corey Burton Norio Wakamoto Raffaele Farina
Starscream Tom Kenny Jin Yamanoi Daniele Demma
Blitzwing Bumper Robinson Cho Giorgio Bonino
Lugnut David Kaye Kentarō Itō Pietro Ubaldi
Blackarachnia Cree Summer Ryoka Yuzuki Marcella Silvestri
Sari Sumdac Tara Strong Satomi Akesaka Tosawi Piovani
Isaac Sumdac Tom Kenny Takashi Nagasako Oliviero Corbetta
Lockdown Lance Henriksen Akio Ohtsuka Pietro Ubaldi (1ª stagione)
Marco Balbi (2ª stagione)
Soundwave Jeff Bennett Nobuo Tobita
Grimlock David Kaye Keiji Fujiwara Mario Zucca
Sentinel Prime Townsend Coleman Junichi Suwabe Pietro Ubaldi (ep. 1)
Massimiliano Lotti
Ultra Magnus Jeff Bennett Banjou Ginga Riccardo Rovatti
Jazz Phil LaMarr Hideo Ishikawa Gabriele Calindri
Blurr John Moschitta Takahiro Sakurai Davide Garbolino
Wreck-Gar "Weird Al" Yankovic Mitsuo Iwata Claudio Moneta
Swindle Fred Willard Nobutoshi Canna Ivo De Palma
Scrapper Tom Kenny Masashi Endo Marco Pagani
Mixmaster Jeff Bennett Daiki Nakamura Luca Semeraro
Cloni di Starscream Tom Kenny
Tara Strong (Slipstream)
Jin Yamanoi
Atsuko Tanaka (Slipstream)
Daniele Demma
Wasp Tom Kenny Kenji Nojima Luca Sandri
Omega Supreme Kevin Michael Richardson (2ª stagione)
Phil LaMarr (3ª stagione)
Tesshō Genda Pietro Ubaldi

Il doppiaggio giapponese della serie inizialmente avrebbe dovuto alterare drasticamente i contenuti della stessa, facendola diventare un prequel ai film live action dei Transformers di Michael Bay; tuttavia, alla fine l'unica cosa fatta per avvicinare le due serie è stato ribattezzare Bulkhead col nome di Ironhide, mentre il personaggio effettivamente chiamato Ironhide è diventato Armorhide.


Trasmissione


PaeseCanalePrima TV
Stati Uniti Cartoon Network 26 dicembre 2007
Canada YTV[4] 12 gennaio 2008
Regno Unito, Irlanda Nicktoons[5] febbraio 2008
Germania Super RTL, Jetix[6] 3 maggio 2008
Australia Cartoon Network[7], Ten Network[8] 31 maggio 2008
Nuova Zelanda Cartoon Network, TV3
America Latina Cartoon Network[9] 7 giugno 2008
Brasile Cartoon Network, Rede Globo[8]
Spagna Cartoon Network[10], Telecinco[11] 23 giugno 2008[12]
Paesi Bassi Jetix, Nicktoons[13] 23 agosto 2008
Belgio VT4 (Fiandre)[14], Club RTL (Vallonia)[15] 1 settembre 2008
Francia Jetix, Gulli[15] 3 settembre 2008
Finlandia MTV3[16] 7 settembre 2008
Russia Jetix, STS (Russia) 15 settembre 2008
Italia Italia 1, Jetix 20 settembre 2008
Polonia Jetix[17] 11 ottobre 2008
Romania, Moldavia, Bulgaria Jetix[18] 11 ottobre 2008
Giappone TV Tokyo[19] 3 aprile 2010

Note


  1. Episodio non trasmesso negli Stati Uniti per i riferimenti agli steroidi (Cfr. Anime News Network).
  2. Prima trasmissione su YTV
  3. Episodio non trasmesso in Giappone e presente solo nell'edizione su DVD
  4. (EN) Seibertron.com, New Air Date for Transformers Animated on YTV in Canada, su Seibertron.com. URL consultato il 29 giugno 2022.
  5. NickToons UK Transformers Animated promo. URL consultato il 29 giugno 2022.
  6. (DE) imfernsehen GmbH & Co KG, Transformers: Animated Staffel 1 Episodenguide. URL consultato il 29 giugno 2022.
  7. (EN) Seibertron.com, TF:Animated to Air in Australia on the 31st of May, su Seibertron.com. URL consultato il 29 giugno 2022.
  8. Transformers: Animated (U.S. TV) - Anime News Network, su www.animenewsnetwork.com. URL consultato il 29 giugno 2022.
  9. (ES) Publicado por mdverde, Transformers Animated se estrena este sábado 7 de junio en Latinoamérica, su blog.mdverde.com. URL consultato il 29 giugno 2022.
  10. (ES) mimotaku, Cartoon Network España estrena Transformers Animated, su misiontokyo.com. URL consultato il 29 giugno 2022.
  11. (ES) Qué!, Programación de Telecinco para mañana domingo, 9 de noviembre, su Qué!, 8 novembre 2008. URL consultato il 15 luglio 2022.
  12. Transformers: Animated - Ficha eldoblaje.com - Doblaje, su www.eldoblaje.com. URL consultato il 15 luglio 2022.
  13. (EN) Seibertron.com, B.O.T.S. Reveals Dutch Broadcasting of Animated, su Seibertron.com. URL consultato il 29 giugno 2022.
  14. VT4 - Televisie, su web.archive.org, 31 agosto 2008. URL consultato il 29 giugno 2022 (archiviato dall'url originale il 31 agosto 2008).
  15. Planète Jeunesse - Transformers Animated, su www.planete-jeunesse.com. URL consultato il 29 giugno 2022.
  16. (EN) Seibertron.com, MTV3 to bring TF Animated to Finland, su Seibertron.com. URL consultato il 29 giugno 2022.
  17. Transformers Animated – Dubbingpedia, su dubbingpedia.pl. URL consultato il 29 giugno 2022.
  18. Transformers Animated - Channels, su www.liquisearch.com. URL consultato il 29 giugno 2022.
  19. (JA) トランスフォーマーオフィシャルサイト|タカラトミー, su トランスフォーマーオフィシャルサイト|タカラトミー. URL consultato il 29 giugno 2022.

Collegamenti esterni


Portale Anime e manga
Portale Fantascienza

На других языках


[es] Transformers Animated

Transformers Animated es una serie de televisión animada basada en la franquicia Transformers. La serie fue producida por Cartoon Network Studios y Hasbro e hizo su debut el 26 de diciembre de 2007 por el canal Cartoon Network en los Estados Unidos.[1] En Latinoamérica, la misma señal televisiva estrenó la serie el 7 de junio de 2008.[2]
- [it] Transformers Animated

[ru] Transformers: Animated

Transformers: Animated (рус. Трансформеры: Анимация[2]) — американско-японский мультипликационный телевизионный сериал, основанный на линии игрушек Трансформеры. Сериал дебютировал в США на Cartoon Network 26 декабря 2007 года, на NickToons в Великобритании — в марте 2008 года.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии