fiction.wikisort.org - Мультфильм

«Ещё вчера» (яп. おもひでぽろぽろ Омоидэ поро поро[lower-alpha 1], «Капельки воспоминаний») — полнометражный аниме-фильм, выпущенный студией Ghibli в 1991 году режиссёрами Исао Такахатой и Хаяо Миядзаки. Экранизация одноимённой манги 1982 года Хотару Окамото и Юко Тонэ.

Ещё вчера
おもひでぽろぽろ (Омоидэ поро поро)
Жанр / тематика	романтическая драма, школа
Анимационный фильм
Режиссёр	Исао Такахата
Сценарист	Исао Такахата
Продюсер	Хаяо Миядзаки
Композитор	Масару Хоси
Студия	Studio Ghibli
Лицензиат	RUSCICO[1]
Премьера	1991 год
Продолжительность	118 мин.

Данное аниме стало редким случаем в истории японской анимации, когда для половины сцен (вся сюжетная линия с главной героиней во взрослых годах) голоса персонажей были записаны заранее, благодаря чему аниматорам удалось придать персонажам более естественную мимику.

Сюжет

Двадцатисемилетняя девушка Таэко отправляется из Токио, где она живёт, в деревню к родственникам, чтобы помочь им со сбором шафрана. Во время этого путешествия она часто мысленно возвращается в детство, в то время, когда училась в пятом классе. Она вновь и вновь переживает давние открытия, весёлые и трудные моменты своей детской жизни. Кажется, что Таэко ещё не нашла своё место в жизни и это летнее путешествие поможет ей разобраться в себе.

Оригинальная манга Окамото и Тонэ представляла собой сборник коротких историй о детских годах Таэко в Японии 1966 года. Вся сюжетная линия про шафран, взрослую жизнь Таэко, её поездку в деревню и влюблённость в Тосио, была придумана Исао Такахатой специально для экранизации.

Сэйю

• Мики Имаи — Таэко Окадзима
• Ёко Хонна — Таэко в детстве
• Тосиро Янагиба — Тосио
• Митиэ Тэрада — Мать Таэко
• Масахиро Ито — Отец Таэко
• Тиэ Китагава — Бабушка Таэко
• Ёриэ Ямасита — Нанако Окадзима
• Юки Минова — Яэко Окадзима
• Маюми Иидзука — Цунэко Тани
• Мэи Оситани — Айко
• Мэгуми Коминэ — Токо
• Юкиё Такидзава — Риэ
• Масаси Исикава — Су
• Юки Масуда — Хирота
• Хиродзуми Сато — Абэ
• Кодзи Гото — Кадзуо
• Сатико Исикава — Киёко
• Масако Ватанабэ — Наоко
• Син Ито — Баття
• Такако Сэндо — Мать Тосио
• Ёсихиро Фурубаяси — Служащий вокзала

Критика

«Ещё вчера» стал лидером японского кинопроката в 1991 году[2], собрав 3,18 млрд иен[3].

Примечания

Ссылки

• Официальный сайт
• Аниме «Ещё вчера» (англ.) в базе данных AniDB

На других языках

---

[en] Only Yesterday (1991 film)

Only Yesterday (Japanese: おもひでぽろぽろ, Hepburn: Omoide Poro Poro[n 1], "Memories Come Tumbling Down"[4]) is a 1991 Japanese animated drama film written and directed by Isao Takahata, based on the 1982 manga of the same title by Hotaru Okamoto and Yuko Tone.[5] It was animated by Studio Ghibli[6] for Tokuma Shoten, Nippon Television Network and Hakuhodo, and distributed by Toho. It was released on July 20, 1991. The ending theme song "Ai wa Hana, Kimi wa sono Tane" (愛は花、君はその種子, "Love is a flower, you are the seed") is a Japanese translation of Amanda McBroom's composition "The Rose".

---

- [ru] Ещё вчера

---

---