fiction.wikisort.org - Personaggio
Rantanplan (conosciuto anche come Ran-tan-plan, Rin Tin Can, Rintindumb, Rataplan o Bushwack) è un personaggio immaginario della serie a fumetti Lucky Luke, inventato da Morris e René Goscinny ed esordito nel 1960.[1] Divenne poi anche protagonista di una serie a fumetti omonima pubblicata dal 1987 e di una serie animata del 2006[2].
| Rantanplan | |
|---|---|
| Universo | Lucky Luke |
| 1ª app. | 4 febbraio 1960 |
| 1ª app. in | Sur la piste des Dalton (serie Luky Luke) |
| Voci orig. |
|
| Voce italiana | Franco Mannella |
| Specie | Cane |
| Sesso | Maschio |
| Professione | Cane da guardia |
Personaggio
È il "cane più stupido del West",[3] teoricamente un cane poliziotto che dovrebbe sorvegliare i prigionieri ma che dorme sempre; viene sopravvalutato dalle guardie e da se stesso.[1] Nel film La ballata dei Dalton viene chiamato Rataplan. In alcuni cartoni viene chiamato anche Bushwack. Appare come personaggio secondario nella serie animata I Dalton.
Storia editoriale
Esordì come personaggio secondario nei fumetti della serie di Lucky Luke. Successivamente gli venne dedicata una serie omonima, Rantanplan, di 20 volumi realizzati in Francia dal 1987 al 2011[4], di cui 10 sono stati pubblicati in Italia all'interno della serie integrale su Lucky Luke edita da La Gazzetta dello Sport nel 2013-2014[5][6]. Sono stati scritti da Xavier Fauche, Jean Léturgie, Bob de Groot e Éric Adam e disegnati da Morris, Michel Janvier e Vittorio Leonardo[7].
| Numero tomo | Titolo originale | Titolo italiano | Crediti | Edizione in albo francese | Edizione in albo italiano |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | La mascotte | La mascotte |
|
Rantanplan n. 1, settembre 1987, Lucky Production | Lucky Luke n. 22 brossurato, dicembre 2013, Gazzetta dello Sport |
| 2 | Le parrain | Il padrino |
|
Rantanplan n. 2, ottobre 1988, Lucky Production | Lucky Luke n. 24 brossurato, dicembre 2013, Gazzetta dello Sport |
| 3 | Rantanplan otage | Rantanplan ostaggio |
|
Rantanplan n. 3, marzo 1992, Lucky Productions | Lucky Luke n. 26 brossurato, gennaio 2014, Gazzetta dello Sport |
| 4 | Le clown | Il clown |
|
Rantanplan n. 4, marzo 1993, Lucky Production | Lucky Luke n. 28 brossurato, gennaio 2014, Gazzetta dello Sport |
| 5 | Bêtisier 1 | - |
|
Rantanplan n. 5, maggio 1993, Lucky Production | - |
| 6 | Bêtisier 2 | - |
|
Rantanplan n. 6, maggio 1993, Lucky Production | - |
| 7 | Le fugitif | Il fuggitivo |
|
Rantanplan n. 7, ottobre 1994, Lucky Production | Lucky Luke n. 30 brossurato, febbraio 2014, Gazzetta dello Sport |
| 8 | Bêtisier 3 | - |
|
Rantanplan n. 8, novembre 1995, Lucky Production | - |
| 9 | Le messager | Il messaggero |
|
Rantanplan n. 9, novembre 1995, Lucky Production | Lucky Luke n. 32 brossurato, febbraio 2014, Gazzetta dello Sport |
| 10 | Les cerveaux | I cervelli |
|
Rantanplan n. 10, aprile 1996, Lucky Production | Lucky Luke n. 34 brossurato, marzo 2014, Gazzetta dello Sport |
| 11 | Le chameau | Il cammello |
|
Rantanplan n. 11, marzo 1997 | Lucky Luke n. 36 brossurato, marzo 2014, Gazzetta dello Sport |
| 12 | Bêtisier 4 |
|
Rantanplan n. 12, gennaio 1998, Lucky Production | - | |
| 13 | Le grand voyage | Il grande viaggio |
|
Rantanplan n. 13, giugno 1998, Lucky Production | Lucky Luke n. 38 brossurato, aprile 2014, Gazzetta dello Sport |
| 14 | Bêtisier 5 | - |
|
Rantanplan n. 14, giugno 2000, Lucky Production | - |
| 15 | La belle et le bête | La bella e la bestia |
|
Rantanplan n. 15, ottobre 2000, Lucky Production | Lucky Luke n. 40 brossurato, aprile 2014, Gazzetta dello Sport |
| 16 | Le Noël de Rantanplan | - |
|
Rantanplan n. 16, novembre 2001, Lucky Production | - |
| 17 | Sur le pied de guerre | - |
|
Rantanplan n. 17, febbraio 2008, Lucky Production | |
| 18 | Chien d'arrêt | - |
|
Rantanplan n. 18, febbraio 2009, Lucky Production | - |
| 19 | Morts de rire | - |
|
Rantanplan n. 19, marzo 2010, Lucky Production | - |
| 20 | Carré d'os | - |
|
Rantanplan n. 20, febbraio 2011, Lucky Production | - |
- Numeri speciali
| Numero tomo | Titolo | Editore | Note |
|---|---|---|---|
| 1 | Le Chien plus bête que son ombre | 2000, Lucky Comics | per Esso |
| 2 | Chien perché! | 2002, Lucky Comics | per BP France |
| 3 | Haut les pattes! | 2003, Lucky Comics | per BP France |
| 4 | Le Chien plus bête que son ombre | 2003, Lucky Comics | per BP France |
Filmografia
- Rantanplan (2006-2007): prodotta da Xilam, Dargaud Media, Lucky Comics e France 3. Il personaggio è doppiato da François Morel in francese, da Maurice LaMarche in inglese e da Franco Mannella in italiano.
Note
- All'inseguimento dei Dalton, esordio di Rantanplan nelle avventure di Lucky Luke, su slumberland.it. URL consultato il 30 luglio 2019.
- Rantanplan. URL consultato il 30 luglio 2019.
- (FR) Philippe MAGNERON, Rantanplan - BD, informations, cotes, su bedetheque.com. URL consultato il 30 luglio 2019.
- Rantanplan Series by Morris, su goodreads.com. URL consultato il 30 luglio 2019.
- L'integrale del fumetto Lucky Luke in edicola con La Gazzetta dello Sport, su slumberland.it. URL consultato il 10 febbraio 2020.
- Collana Lucky Luke La Gazzetta dello Sport su Comics Box, su comicsbox.it. URL consultato il 21 novembre 2020.
- Rantanplan su Comics Box, su comicsbox.it. URL consultato il 21 novembre 2020.
Collegamenti esterni
- (FR) Sito ufficiale della serie animata, su xilam.com. URL consultato il 24 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 7 gennaio 2015).
- (EN) Sito ufficiale della serie animata, su xilam.com (archiviato dall'url originale il 22 febbraio 2015).
- (EN) Ran-tan-plan, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (FR) Lista episodi francesi, su allocine.fr.
- Rantanplan su K2, su tvblog.it.
На других языках
[en] Rantanplan
Rantanplan (French: [ʁɑ̃tɑ̃plɑ̃]; alternatively spelled Ran-Tan-Plan and Ran Tan Plan) is a fictional hound dog created by a Belgian cartoonist Morris and French writer René Goscinny. Originally a supporting character in the Lucky Luke series, Rantanplan later starred in self-titled series. Rantanplan is a spoof of the male German Shepherd Rin Tin Tin. In the Turkish translations of the series, he is indeed named Rin Tin Tin.[1] English versions of the books have renamed him "Rin-Tin-Can" and "Bushwack" in the 1983 Hanna-Barbera animated television series Lucky Luke, as well as "Rintindumb" in the French comedy animated television series The Daltons produced by a French animation studio Xilam.[es] Rantanplan
Rantanplan es un personaje ficticio (más concretamente un perro) creado por el dibujante de cómics Belga Morris y el guionista francés René Goscinny. Originalmente fue un personaje secundario de los cómics de Lucky Luke, pero posteriormente protagonizó una serie propia. El nombre de Rantanplan es un juego de palabras con el Perro Rin tin tin, pero a modo de parodia (siendo Rin tin tin un perro muy inteligente y Rantanplan un perro bastante tonto). De hecho, en algunas traducciones turcas, se le nombra como Rin tin tin y en algunas traducciones inglesas se le ha llamado "Rin tin tin Can" (El perro Rin tin tin) y "Bushwhack" en la serie de dibujos de Hanna- Barbera de Lucky Luke (de 1983)[fr] Rantanplan
Rantanplan, également écrit Ran-Tan-Plan, est le nom d'un chien de fiction, apparu pour la première fois dans la bande dessinée Lucky Luke, dans l'album Sur la piste des Dalton, en 1962. Ce personnage est une parodie de Rintintin[1].- [it] Rantanplan
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2026
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии