Чунь-Ли (яп. チュン・リー Тюн Ри:, кит. трад. 春麗, англ. Chun-Li) — вымышленный персонаж, одна из центральных героинь серии игр Street Fighter[1]; первый играбельный персонаж женского пола в жанре файтинг[2].

Чунь-Ли
яп. チュン・リー
Официальный арт Чунь-Ли для игры Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars. Художник Синкиро
История появлений
Игровая серия	Street Fighter
Дебют	Street Fighter II
Озвучивание	По-японски Юко Миямура (подсерии Alpha и EX, серия Vs.) Ацуко Танака[ja] (Street Fighter III: 3rd Strike, Namco x Capcom) Митико Нэйя[ja] (Capcom vs. SNK) Мари Дзицукава (SVC Chaos) Фумико Орикаса (Tatsunoko vs. Capcom, Street Fighter IV, Marvel vs. Capcom 3, Street Fighter X Tekken, Street Fighter V, Project X Zone, Project X Zone 2) Юми Тома (Street Fighter Alpha: The Movie) Тиса Ёкояма (Street Fighter II V) Мики Фудзитани[ja] (Street Fighter II: The Animated Movie) Рика Фуками (японский дубляж фильма «Уличный боец») Юко Сасамото[ja] (Street Fighter: The Movie) Рииса Нака[ja] (японский дубляж фильма «Стритфайтер»)
Живое исполнение	Минг-На Вен, Кристин Кройк, Джеки Чан
Род занятий	сэнсэй, агент Интерпола
Стиль боя	собственный на основе кемпо и кун-фу
Медиафайлы на Викискладе

Концепция персонажа

Чунь-Ли является первым персонажем-женщиной в истории файтингов. Впервые была представлена во второй игре франшизы Street Fighter II. Вместе с тем Чунь-Ли — одна из первых женщин-персонажей видеоигр, образ которой далёк от девы в беде.[3]

Один из руководителей команды разработчиков Street Fighter II Акира Ниситани так прокомментировал её появление:

Имя

Имя Чунь-Ли состоит из китайских иероглифов Чунь (кит. трад. 春 — весна) и Ли (кит. трад. 麗 — красота), таким образом её имя переводится как Прекрасная Весна[2]. Фамилия Чунь-Ли, по некоторым сведениям — Чан. В фильме 1994 года Чунь-Ли дали фамилию Сян (Xiang), а в фильме Стритфайтер — Хуан (Huang), однако Capcom не признали этого, и официально не озвучили настоящую фамилию персонажа.

Личность

Чунь-Ли представляет собой девушку с обострённым чувством справедливости. Она очень умна и догадлива. Вместе с тем, первоначально ею также двигало чувство мести, в желании отомстить за отца. По мере развития сюжета франшизы показывается изменения и рост характера героини. Она становится сэнсэем для детей, и обучает их не только боевым искусствам, но и философии[3][5][6]. Критики часто отмечают помимо её боевых способностей, навыки агента и следователя, способного говорить на нескольких языках и блестящие актёрские данные, вместе с тем очаровательную и довольно красивую девушку[7].

Боевой стиль

Чунь-Ли не самый выносливый персонаж игры, вместе с тем у неё не самые сильные удары, однако её главной боевой составляющей наряду с Вегой является скорость. Согласно биографии, Чунь-Ли является экспертом китайских боевых искусств кэмпо, которыми начала заниматься с пяти лет. Первоначально она обучалась тайцзицюань, но со временем стала изучать китайский бокс саньда, бразильскую капуэйру, тхэквондо и карате, успешно сочетая стили[8]. Работа в Интерполе помогла развить её владение огнестрельным оружием, в официальной биографии сказано, что Чунь-Ли заняла 6-ое место в международном состязании по стрельбе[3].

Дизайн

Одежда

Начиная с её первого появления в Street Fighter II и далее в последующих играх франшизы Чунь-Ли показана одетой в традиционное китайское платье ципао[3]. В первых версиях Street Fighter II Чунь-Ли носит красное ципао, в последующих версиях игры и далее она носит синее ципао[9]. Ципао для персонажа было изменено и модифицировано для большей эффективности, так как в реальности ципао стесняло бы движения которые используют в боевых искусствах. Кроме платья неотъемлемым составляющим в одежде Чунь-Ли стали военные ботинки белого цвета, а также коричневые колготки.

Внешность

Другой её особенностью является причёска в форме пучков по обеим сторонам головы — так называемых оданго, связанных длинными ленточками либо свёрнутых в платки[2]. Запястья персонажа украшены шипастыми браслетами. В подсерии Alpha, Чунь-Ли носит китайский акробатический костюм, состоящий из облегающего комбинезона, жилетки и кроссовок.

Яркой особенностью Чунь-Ли является её высокое атлетическое телосложение, граничащее с маскулинностью, однако чаще всего особенно мускулистыми изображаются её ноги, что объясняется её боевым стилем использующим множество приёмов ногами. В Street Fighter Alpha она показана в одежде без рукавов и, в глаза бросается мускулистость рук более крупная, нежели у других персонажей-женщин серии[2]. Многие художники чаще всего изображают Чунь-Ли более миниатюрной, что ближе соответствует физиологии китайцев, но не упускают из виду мускулистость её ног.[10]

Вымышленная биография

В Street Fighter Alpha 2 была представлена история Чунь-Ли, которая оказывается является агентом Интерпола, расследующим деятельность террористической организации Шадалу, во главе которой стоит М. Байсон. На деле у девушки есть ещё и мотивы личной мести Шадалу, за смерть её отца. В Street Fighter Alpha 3 Чунь-Ли объединяет силы с офицерами ВВС США Чарли и Гайлом. Вместе они смогли нанести сильный удар по базам Шадалу, существенно ослабив террористов. В Street Fighter II Чунь-Ли узнаёт, что её заклятый враг Байсон выжил, но попал в руки к безумному воину Акуме. В событиях Street Fighter IV Чунь-Ли вынуждена снова влиться в ряды Интерпола, узнав от Гайла, что Шадалу не уничтожена. Она и Гайл объединяются с Камми, Абелем и Геном. На этот раз её противником снова выступает Вега, который чуть не убил её во время событий Street Fighter II. В Street Fighter III: 3rd Strike она работает уже в полиции, а также обучает детей боевым искусствам.

Киноэкранизация

Впервые Чунь-Ли показана в качестве персонажа игрового кино в исполнении Джеки Чана в фильме «Городской охотник». Согласно действию террорист Ким (Гэри Дэниелс) атакует Рё Саэбу (Джеки Чан), и тот падает на игровой автомат со Street Fighter II. Его бьёт током, после чего он видит Кима в образе Кена. Ким наносит серию ударов как Кен, и Рё падает на другой автомат, после чего превращается сначала в сумоиста Хонду, Ким его вновь побеждает, после чего из автомата появляются два Рё в образах полковника Гайла и йога Дхалсима. В конце концов Ким побеждает и их, после чего появляется Рё в образе Чунь-Ли и побеждает Кима, используя характерными приёмами героини.

Чунь-Ли в исполнении Минг-На Вен является второстепенным персонажем фильма Стивена дэ Соузы Уличный боец. В фильме озвучивается её фамилия Сян. По сюжету она работала репортёром под прикрытием снимающим сюжет про Шадалу, на деле она таким образом, по заданию Интерпола проникла в организацию чтобы уничтожить Шадалу и Байсона, который некогда убил её отца. Она в резких отношениях с Гайлом из-за методов работы которые у них разнятся. Она первая узнаёт о том, что Гайл жив, заранее нацепив «жучок» на его тело.

Чунь-Ли в исполнении Кристин Лауры Кройк является главным героем фильма 2009 года «Стритфайтер» польско-американского режиссёра Анджея Бартковяка. В этом фильме её фамилия Хуан.

Отзывы и критика

Чунь-Ли периодически появляется в различных статьях печатных и сетевых изданий. Она входит в число самых узнаваемых персонажей видеоигр согласно Книге рекордов Гиннеса[11]

• Входит в рейтинг Top 10 горячих девочек из видеоигр издания Gamemag[12]
• Занимает 85-е место в рейтинге 100 героев видео игр по версии издания Gamesradar[13]

Примечания

Ссылки

• Чунь-Ли (недоступная ссылка) на Street Fighter Wiki

На других языках

[en] Chun-Li

[fr] Chun-Li

[it] Chun-Li