Матвеев, Евгений Семёнович - Режиссёр

fiction.wikisort.org - Режиссёр

Евге́ний Семёнович Матве́ев (8 марта 1922, Новоукраинка, Украинская ССР — 1 июня 2003, Москва, Россия) — советский и российский актёр, кинорежиссёр, сценарист, педагог, общественный деятель; народный артист СССР (1974), лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1974) и Государственной премии СССР (1978), кавалер двух орденов Ленина (1971, 1982). Участник Великой Отечественной войны.

Евгений Матвеев

Имя при рождении

Евгений Семёнович Матвеев

Дата рождения

8 марта 1922[1]

Место рождения

Новоукраинка, Украинская ССР

Дата смерти

1 июня 2003 (81 год)

Место смерти

Москва, Россия

Гражданство

СССР
Россия

Профессия

актёр , кинорежиссёр , театральный педагог, сценарист, общественный деятель

Карьера

1939—2003

Направление

социалистический реализм

Награды

IMDb

ID 0560628

Медиафайлы на Викискладе

Биография

Ранние годы

Родился 8 марта 1922 года в селе Новоукраинка (ныне Скадовский район, Херсонская область Украины). Мать Надежда Фёдоровна Коваленко, неграмотная украинская крестьянка, вышла замуж за русского красноармейца Семёна Калиновича Матвеева, предположительно из дворян, которого занесла в Таврию Гражданская война[2][3][4]. Когда Евгению исполнилось четыре года, отец оставил семью[4].

После этого мать с сыном вернулась в родительский дом в село Чалбасы. Дед служил старостой в церкви и не простил дочь за то, что та вышла замуж без благословения и без венчания, к тому же за коммуниста. Как вспоминал Матвеев, «унижения, оскорбления — их мама испытала с избытком. И гордо, достойно сносила всё это, но только на людях, а наедине со мной, где-нибудь в закутке, плакала»[3][4].

С девяти лет начал трудиться: выполнял подсобные работы в поле, торговал арбузами на дороге. На вырученные деньги купил балалайку и исполнял на ней частушки собственного сочинения. Две из них впоследствии вошли в картину «Любовь земная»[3][4].

Чтобы дать сыну хорошее образование, мать переехала в районный город Цюрупинск и устроилась уборщицей в местную школу. Там Матвеев впервые увидел любительский спектакль и начал заниматься в самодеятельности[3]. В девятом классе, узнав о наборе в студию Херсонского городского театра, с согласия матери оставил школу и поступил в театр, где участвовал в массовых сценах, играл небольшие роли[5]. В 1940 году в Херсон с гастролями приехал Николай Черкасов. Побывав на спектакле «Безталанна», он заметил Евгения и посоветовал ему отправиться в Киев, чтобы поступать на курсы Александра Довженко.

Хотя набор в школу актёров при Киевской киностудии закончился за полгода до приезда Матвеева, он был принят в группу. Когда в конце 1940 года было объявлено, что вводится плата за обучение, его и ещё троих талантливых, но неимущих учеников исключили за неуплату. Узнав об этом, Довженко лично оплатил им обучение. Он так сильно переживал за судьбу учеников, что в тот день перенёс сердечный приступ[3].

С началом Великой Отечественной войны Матвеев был мобилизован, копал окопы и сооружал укрепления вокруг города. Был направлен на учёбу во 2-е Тюменское военно-пехотное училище, по окончании которого был оставлен в нём же для службы в качестве курсового офицера (преподавателя). Одним из курсантов его взвода был Александр Зацепин, впоследствии знаменитый кинокомпозитор, которого именно Матвеев привлёк к участию в армейской самодеятельности. Неоднократно подавал рапорты об отправке на фронт, которые не были удовлетворены. Демобилизован в конце 1946 года по личной просьбе Довженко и Веры Редлих (начальство хотело отправить его в военную академию)[3].

Театр и кино

В 1946—1948 годах играл в Тюменском драматическом театре[6]. Член ВКП(б) с 1948 года. В 1947 году стал лауреатом Всероссийского смотра молодых артистов и побывал в Москве[7]. Получил ряд приглашений, в том числе от Новосибирского драматического театра «Красный факел», где служил с 1948 по 1952 годы[8].

В 1951 году во время гастролей театра в Ленинграде получил приглашение от Михаила Царёва и уехал в Москву. С 1952 по 1968 год служил актёром Малого театра. Параллельно учился в студии Михаила Кедрова при Всероссийском театральном обществе[3]. Будучи студентом, сыграл первую роль в кинокомедии «Доброе утро».

В 1959 году во время съёмок в фильме «Жеребёнок» упал с лошади и получил серьёзную травму. Врачи вырезали ему два порванных мениска в левом колене. Позже на гала-концерте «Товарищ Кино» организаторы уговорили его промчаться по стадиону в гриме Макара Нагульного: лошади понесли, на повороте у тачанки отлетело колесо, и Матвеев получил травму позвоночника. Проходил реабилитацию в Институте курортологии и физиотерапии, получил третью группу инвалидности[7].

В 1967 году дебютировал в кино в качестве режиссёра с фильмом «Цыган» по мотивам романа Анатолия Калинина. С 1968 года начал работать на киностудии «Мосфильм».

С 1975 года и на протяжении многих лет руководил актёрской мастерской ВГИК, с 1985 года — как профессор. Его учениками были Наталья Вавилова, Валерия Рижская, Владимир Шевельков, Андрей Гусев, Алим Кулиев и так далее.

С 1976 по 1986 год являлся секретарём правления Союза кинематографистов СССР. В 1986 году во время скандального V съезда кинематографистов СССР был смещён с поста вместе с другими именитыми советскими режиссёрами и практически отлучён от работы. Был на грани самоубийства[7]. Впоследствии выступал с резкой критикой реформаторов[4]:

В кинематографе появилось много пошлости. Кто сейчас на экране? Проститутки, наркоманы, пьяницы, сутенёры. Вот какая шваль. А куда девался тот, кто и сейчас ковыряется в земле, тот, что у станка стоит?.. А об армии есть хороший фильм? Сейчас дошли до такого цинизма, что Павку Корчагина сделали отрицательным героем. Это уродство, это издевательство. Всё равно что на икону плюнуть. Я на дедушкины иконы не плевал.

Последние годы

В 1990-е годы снял кинотрилогию «Любить по-русски», где также исполнил главную роль. Деньги на вторую часть были собраны в ходе своеобразного краудфандинга: в продажу была выпущена серия карманных календарей, предъявление которых давало право на бесплатный просмотр оригинального фильма в любом кинотеатре страны. Средства от реализации были направлены на производство сиквела. В ходе акции удалось собрать полмиллиарда рублей[4].

Участвовал в телепрограммах «Белый попугай» и «Час пик» Владислава Листьева. Являлся академиком Национальной академии кинематографических искусств и наук России[9]. Болел за футбольный клуб «Динамо»[10].

Скончался 1 июня 2003 года на 82-м году жизни в Центральной клинической больнице от рака лёгких (диагноз ему поставили ещё в 1999 году)[11]. Похоронен на Новодевичьем кладбище (участок № 10)[12].

Семья

Жена — певица Лидия Алексеевна Матвеева (3 сентября 1925 — 13 апреля 2017), родом из Омска, служила в хоре Большого театра[2]. Познакомились в 1946 году на концерте в Тюменском музыкальном училище, расписались на следующий год[3]. Прожили вместе 56 лет.

Дочь — Светлана Матвеева (род. 1947)^{[источник не указан 153 дня]}; сын — Андрей Матвеев (16 октября 1957 — 30 мая 2008)^{[источник не указан 153 дня]}.

Внуки — Алексей^{[источник не указан 153 дня]}, Евгений^{[источник не указан 153 дня]}, Надежда^{[источник не указан 153 дня]}.

Творчество

Роли в театре

Тюменский драматический театр (1946—1948)

«Молодая гвардия» по А. А. Фадееву — Иван Земнухов
«Без вины виноватые» А. Н. Островского — Незнамов
«За тех, кто в море!» Б. А. Лавренёва — Боровский
«Молодой лес» Н. Ф. Погодина — Черемизов
«Коварство и любовь» Ф. Шиллера — Фердинанд

Новосибирский драматический театр «Красный факел» (1948—1951)

«Великая сила» Б. С. Ромашова, реж. В. П. Редлих — Виктор Лавров (первая роль в театре)
«Наш общий друг» по Ч. Диккенсу — Джон Гармон / Роксмит
«За вторым фронтом» В. Н. Собко — Марков
«Бешеные деньги» А. Н. Островского — Телятев
«Кандидат партии» А. А. Крона — Леонтьев
«Счастье» по П. А. Павленко — Юрий Поднебесько
«Константин Заслонов» А. И. Мовзона — Аксанич
«Незабываемый 1919-й» Вс. В. Вишневского — барон Фитингоф / комиссар округа
1951 — «Вей, ветерок!» Я. Райниса, реж. Э. М. Бейбутов — Улдыс
1951 — «Мещане» М. Горького, реж. Э. М. Бейбутов — Нил

Малый театр (1952—1968)

1952 — «Без вины виноватые» А. Н. Островского — Незнамов
1952 — «Северные зори» Н. Н. Никитина — Андрей Латкин
1953 — «Когда ломаются копья» Н. Ф. Погодина — Чебаков
1953 — «Порт-Артур» И. Ф. Попова и А. Н. Степанова — Звонарёв
1954 — «Опасный спутник» А. Д. Салынского — Андрей Корчёмный
1954 — «Иначе жить нельзя» А. В. Софронова — Рудди Мильце
1955 — «Сердце не камень» А. Н. Островского — Ераст
1955 — «Проданная колыбельная» Х. Лакснесса — Оули
1955 — «Ванина Ванини» по Стендалю — Пьетро Миссарильи
1955 — «Макбет» У. Шекспира — король Дункан
1956 — «Деньги» А. В. Софронова — Беркут
1957 — «Привидения» Г. Ибсена — Освальд
1957 — «Нашествие» Л. М. Леонова — Фёдор
1958 — «Власть тьмы» Л. Н. Толстого — мужик
1958 — «Село Степанчиково и его обитатели», инсценировка Н. Р. Эрдмана по Ф. М. Достоевскому — дворовый парень
1958 — «Крылья» А. Е. Корнейчука — колхозник
1958 — «Когда горит сердце», инсценировка В. А. Гольдфельда по роману В. П. Кина «По ту сторону» — военком
1958 — «Весёлка» Н. Я. Зарудного — Дмитро Шелест
1959 — «Ярмарка тщеславия». инсценировка И. В. Ильинского по В. Теккерею — Родон Кроули
1959 — «Карточный домик» О. Н. Стукалова — Игнат
1960 — «Осенние зори» В. И. Блинова — Столбов
1960 — «Любовь Яровая» К. А. Тренёва — Михаил Яровой
1961 — «Честность» А. В. Софронова — Павел Антонович Рагоза
1962 — «Палата» С. И. Алёшина — Гончаров
1963 — «Коллеги» по В. П. Аксёнову — Егоров
1964 — «Главная роль» С. И. Алёшина — Трофимов

Роли в кино

1953 — Судьба Марины — эпизод
1955 — Доброе утро — Сергей Николаевич Судьбинин
1955 — Дорога — Гриша
1956 — Искатели — Андрей Лобанов
1957 — Дом, в котором я живу — Константин Давыдов, брат Сергея и Кати Давыдовых
1958 — Хождение по мукам (фильм № 2 «Восемнадцатый год») — Иван Лукич Сорокин
1958 — Дело «пёстрых» — Лобанов
1959 — Поднятая целина — Макар Нагульнов
1959 — Жеребёнок — Трофим
1960 — Воскресение — Нехлюдов
1963 — Левашов
1963 — Родная кровь — Федотов
1964 — Мать и мачеха — Николай Васильевич Кругляков
1965 — Новогодний календарь (музыкальный фильм)
1965 — Первая Бастилия — Потапов
1965 — Ярость — Василий Гулявин
1967 — Цыган — Будулай
1968 — Крах — Павловский
1970 — Сохранившие огонь — Иван Клявин
1970 — Спорт, спорт, спорт
1970 — И был вечер, и было утро… — Ярцев
1971 — Смертный враг — Арсений Клюквин
1972 — Сибирячка — Добротин
1972 — Укрощение огня — директор завода
1973—1974 — Высокое звание — Шаповалов
1974 — Любовь земная — Захар Дерюгин
1976 — Солдаты свободы — Л. И. Брежнев
1977 — Судьба — Захар Дерюгин
1977 — Фронт за линией фронта — секретарь обкома Семиренко
1978 — Емельян Пугачёв — Емельян Пугачёв
1980 — Особо важное задание — Кириллов
1981 — Всего дороже (документальный) — ведущий
1981 — Фронт в тылу врага — Семиренко
1983 — Фитиль (№ 256 «Комментарии излишни») (короткометражный)
1984 — Победа — Карпов
1985 — Анна и Антон / Anna es Anton — Антон
1985 — Завещание — Иван Крылов
1986 — Время сыновей — Семён Петрович Кордин
1988 — Отцы — тесть
1989 — Чаша терпения — Медников
1990 — Место убийцы вакантно… — Кныш
1991 — Клан — Л. И. Брежнев
1992 — Доброй ночи! — Пал Палыч
1995 — Любить по-русски — Валерьян Петрович Мухин
1996 — Любить по-русски 2 — Валерьян Петрович Мухин
1999 — Любить по-русски 3: Губернатор — Валерьян Петрович Мухин
2001 — Под Полярной звездой — Л. И. Брежнев

Режиссёр

1967 — Цыган
1969 — Почтовый роман
1972 — Смертный враг
1974 — Любовь земная
1977 — Судьба
1979 — Особо важное задание
1981 — Бешеные деньги
1985 — Победа
1986 — Время сыновей
1989 — Чаша терпения
1995 — Любить по-русски
1996 — Любить по-русски 2
1999 — Любить по-русски 3: Губернатор

Сценарист

1967 — Цыган (совм. с Е. Н. Митько)
1972 — Смертный враг (совм. с А. Я. Витолем)
1974 — Любовь земная (совм. с П. Л. Проскуриным, В. К. Черных)
1977 — Судьба (совм. с П. Л. Проскуриным)
1981 — Бешеные деньги
1985 — Победа (совм. с В. В. Труниным)

Озвучивание

1972 — Личная ответственность (документальный) — текст за кадром
1983 — Я, сын трудового народа — от автора

Участие в фильмах

1979 — Профессия — киноактёр (документальный)
1996 — Валентина Телегина (из цикла телепрограмм канала «ОРТ» «Чтобы помнили») (документальный)

Библиография

Матвеев Е. С. Судьба по-русски. — М.: Вагриус, 2000. — 400 с. — ISBN 5-264-00126-X.

Звания и награды

Государственные награды:

Заслуженный артист РСФСР (1958)[13]
Народный артист РСФСР (1964)
Народный артист СССР (1974)
Государственная премия СССР (1978) — за создание художественных фильмов «Любовь земная» и «Судьба»
Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1974) — за создание образа современника в фильмах последних лет
Два ордена Ленина (1971, 1982)
орден Октябрьской Революции (1986)
орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (1997) — за выдающиеся заслуги в развитии отечественного киноискусства[14]
орден «За заслуги перед Отечеством» II степени (2002) — за выдающийся вклад в развитие отечественного киноискусства[15]
Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»
Медаль «Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»
Медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»
Медаль «Сорок лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»
Медаль «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»
Медаль «За оборону Киева»
Медаль «Ветеран труда»
Медаль «В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина»
Медаль «В память 1500-летия Киева»
Медаль «В память 850-летия Москвы»
Медаль «70 лет Вооружённых Сил СССР»
Золотая медаль имени А. П. Довженко (1978, фильм «Судьба»)

Другие награды, премии, поощрения и общественное признание:

Кинофестиваль республик Закавказья и Украины (1968, Диплом Союза журналистов Армении, фильм «Цыган»)
Всесоюзный кинофестиваль, в номинации «Первый приз среди историко-революционных фильмов» (1970, Минск, фильм «Почтовый роман»)
Золотая медаль имени А. П. Довженко (1974, за создание образов современников в кино)
Всесоюзный кинофестиваль, в номинации «Специальная премия кинофестиваля» (1978, премия за лучшую режиссуру и премия за лучшую мужскую роль, фильм «Судьба»)
XXXI Международный кинофестиваль трудящихся в Чехословакии (1980, Приз за лучшее исполнение мужской роли, фильм «Емельян Пугачёв»)
Всесоюзный смотр-конкурс фильмов о рабочем классе в Ярославле (1981, Первый приз, фильм «Особо важное задание»)
Всесоюзный кинофестиваль, в номинации «Специальная премия кинофестиваля» (1985, фильм «Победа»)
Международный кинофестиваль актёров кино «Созвездие» (1995, Приз «За выдающийся вклад в профессию»)
Международный кинофестиваль в Ташкенте (1997, Приз «Золотая арча» за лучшую мужскую роль, фильм «Любить по-русски-2. Женская защита»)
Почётный гражданин Свердловской области (2002)[16]
Медаль «За особый вклад в развитие Кузбасса» I степени (2002) — за многолетнюю плодотворную работу, высокий профессионализм, значительный вклад в социально-экономическое развитие области[17].

Память

Творчеству и памяти актёра посвящены документальные фильмы и телепередачи:

2006 — Евгений Матвеев (из цикла передач телеканала «ДТВ» «Как уходили кумиры») (документальный)
2007 — «Евгений Матвеев: „Жизнь без вранья“» («Первый канал»)[18]
2007 — «Евгений Матвеев: „Любить по Матвееву“» («ТВ Центр»)[19]
2012 — «Евгений Матвеев: „Всем сердцем — раз и навсегда“» («Первый канал»)[20]
2017 — «Евгений Матвеев: „Эхо любви“» («ТВ Центр»)[21]
2017 — «Евгений Матвеев: „Последний день“» («Звезда»)[22]
2017 — «Евгений Матвеев: „Легенды кино“» («Звезда»)[23].
2022 — «Евгений Матвеев и Павел Кадочников: „Тайны кино“» («Москва. Доверие»)[24].

Примечания

Evgenij Matveev // filmportal.de — 2005.
Дочь Евгения Матвеева: «Если роль трогала душу отца, преград не существовало» (неопр.). aif.ru. Аргументы и факты: Суперзвёзды. — Вып. № 13 (8 июля 2003). Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 22 июня 2022 года.
Матвеев Е. С. Балалайка: Эта глава о том, с чего для меня начался путь «в артисты» // Судьба по-русски. — М.: Вагриус, 2000. — С. 9—58. — 400 с. — ISBN 5-264-00126-X.
Булкина Т. М. Поклон советскому кино: сборник интервью / Автор предисловия: В. Чеботарёв. — М.: Издательский дом «Московия», 2011. — С. 304—308. — 384 с. — ISBN 5-7151-0333-9.
В Херсоне «родилась» Матвеевская премия Архивная копия от 26 октября 2013 на Wayback Machine // kherson.ua
Вся жизнь в театре: Комментарии Архивная копия от 17 мая 2011 на Wayback Machine // LiveInternet — Российский сервис онлайн-дневников.
Сергей Марков. Рождённый восьмого марта (неопр.). 7days.ru. Коллекция «Каравана историй» (сентябрь 2012). Дата обращения: 19 марта 2019. Архивировано 3 августа 2014 года.
Матвеев Евгений Семёнович: Персональный профиль актёра Архивная копия от 27 ноября 2013 на Wayback Machine // «Киносозвездие»: Авторский проект Сергея Николаева.
Матвеев Евгений Семёнович: Досье актёра Архивная копия от 2 февраля 2017 на Wayback Machine // Официальный сайт Малого театра.
«Поле чудес» (выпуск телепередачи от 22 декабря 1995 года)
Интервью Светланы Матвеевой. На руках у любимой жены…. Евгений Матвеев умер по-русски (неопр.). Комсомольская правда (2 июня 2003). Дата обращения: 19 марта 2019. Архивировано 14 июля 2017 года.
Могила Е. С. Матвеева Архивная копия от 1 января 2017 на Wayback Machine // moscow-tombs.ru
Газета Министерства обороны Республики Беларусь «Белорусская военная газета: Во славу Родины» (недоступная ссылка)
Указ президента Российской Федерации от 6 октября 1997 года № 1093 «О награждении орденом „За заслуги перед Отечеством“ III степени Матвеева Е. С.» (неопр.). Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 22 июня 2022 года.
Указ президента Российской Федерации от 8 марта 2002 года № 262 «О награждении орденом „За заслуги перед Отечеством“ II степени Матвеева Е. С.» (неопр.). Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 22 июня 2022 года.
Почётные граждане Свердловской области Архивировано 26 декабря 2008 года.
Постановление Совета народных депутатов Кемеровской области от 28 февраля 2002 года № 1407 «О награждении медалью Кемеровской области „За особый вклад в развитие Кузбасса“» (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
«Евгений Матвеев: Жизнь без вранья» (рус.). www.1tv.com. Первый канал (8 марта 2007). — Документальный фильм. Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 12 декабря 2021 года.
«Евгений Матвеев: Любить по Матвееву» (рус.). www.tvc.ru. ТВ Центр (2007). — Документальный фильм. Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 12 декабря 2021 года.
«Евгений Матвеев: Всем сердцем — раз и навсегда» (рус.). www.1tv.com. Первый канал (9 марта 2012). — Документальный фильм. Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 12 декабря 2021 года.
«Евгений Матвеев: Эхо любви» (рус.). www.tvc.ru. ТВ Центр (2017). — Документальный фильм. Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 12 декабря 2021 года.
«Евгений Матвеев: Последний день» (рус.). tvzvezda.ru. Звезда (26 января 2017). — Телепередача. Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 12 декабря 2021 года.
«Евгений Матвеев: Легенды кино» (рус.). tvzvezda.ru. Звезда (29 сентября 2017). — Телепередача. Дата обращения: 12 декабря 2021. Архивировано 12 декабря 2021 года.
«Евгений Матвеев и Павел Кадочников: Тайны кино». Кто и почему запретил давать роли в кино Павлу Кадочникову? (рус.). doverie-tv.ru/. «Москва. Доверие» (19 мая 2022). — Телепередача. Дата обращения: 22 июня 2022.

Литература

Исаева К. М. Евгений Матвеев. — М.: Искусство, 1980. — 192, [32] с. — (Мастера советского театра и кино).

Ссылки

Евгений Матвеев: Биография (в изложении Ф. Раззакова)
Матвеев Евгений Семёнович: Досье актёра // Официальный сайт Малого театра
Женская тайна Вии Артмане
Евгений Перемышлев. Матвеев Евгений Семёнович (рус.). www.krugosvet.ru. Кругосвет. Дата обращения: 12 декабря 2021.
Матвеев Евгений Семёнович (рус.). centrteatraikino.ru. Центр театра и кино под руководством Никиты Михалкова. Дата обращения: 12 декабря 2021.

Тематические сайты

Словари и энциклопедии

Генеалогия и некрополистика

Find a Grave

В библиографических каталогах
GND: 123513413 ISNI: 0000 0003 8526 7195 J9U: 987007399854105171 LCCN: n81076695 NKC: jn20020722005 NSK: 000366709 VIAF: 142670076 WorldCat VIAF: 142670076

Фильмы Евгения Матвеева

На других языках

[en] Yevgeny Matveyev

Yevgeny Semyonovich Matveyev (Russian: Евгений Семёнович Матвеев, Ukrainian: Євген Семенович Матвеев; 8 March 1922 – 1 June 2003) was a Soviet and Russian actor and film director who was named a People's Artist of the USSR in 1974. He is best known as Nagulnov in Virgin Soil Upturned, based on Mikhail Sholokhov's novel; and Nekhludov in Resurrection (Russian: Воскресение), based on Leo Tolstoy's novel.[1]

- [ru] Матвеев, Евгений Семёнович

Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии