fiction.wikisort.org - Film

Balduin, der Geldschrankknacker (Originaltitel: Faites sauter la banque!) ist eine französische Filmkomödie aus dem Jahr 1964 mit Louis de Funès in der Hauptrolle.

Handlung

Victor Garnier ist der Besitzer eines Geschäfts für Jagd- und Angelbedarf. Er führt ein beschauliches Kleinbürgerleben, bis er auf Anraten des Direktors seiner Bank die gesamten Ersparnisse der Familie in Aktien investiert. Als die Wertpapiere bereits kurz darauf wertlos sind, fühlt Garnier sich vom Bankdirektor verraten, zumal dieser ein luxuriöses Leben zu führen scheint.

Garnier will sein Geld zurück. Gemeinsam mit seiner Frau und den Kindern gräbt er einen Tunnel zum gegenüberliegenden Bankgebäude, um dort die Schließfächer auszuräumen. Dass sich seine älteste Tochter in einen der Bankangestellten verliebt, ist ihm zunächst gar nicht recht. Nach Überwindung von etlichen Komplikationen erreichen sie statt des Schließfachbereichs den Tresorraum. Der verliebte Bankangestellte, der wider Willen zum Komplizen wurde, mauert auf Bankseite den Durchbruch wieder zu. Die Sprengung des Tunnels, die alle weiteren Spuren verwischen soll, schlägt jedoch zunächst fehl.

Nun stellt sich heraus, dass sich bereits der Bankdirektor an den Goldbarren im Tresorraum bedient hatte. Zur Tarnung seines Diebstahls ließ er mit Gold beschichtete Bleibarren zurück. Um nicht von Garnier, der nichts mehr zu verlieren hat, verraten zu werden, verspricht der Bankdirektor, das verlorene Geld der Garniers mittels neuerlicher Börsenspekulation wiederzubeschaffen. Mit einer verspäteten Explosion im Tunnel endet der Film.

Kritiken

Filmversionen und Veröffentlichungen

Von dem Film existiert eine kolorierte Fassung, die auch Grundlage der DVD-Veröffentlichung von Kinowelt bzw. Studiocanal ist[5] und so auch im Fernsehen zu sehen war.

Weblinks

• Balduin, der Geldschrankknacker in der Deutschen Synchronkartei
• Balduin, der Geldschrankknacker in der Internet Movie Database (englisch)
• Balduin, der Geldschrankknacker in der Online-Filmdatenbank

Einzelnachweise

1. Freigabebescheinigung für Balduin, der Geldschrankknacker. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Oktober 2010 (PDF; Prüf­nummer: 42 025 V).
2. Balduin, der Geldschrankknacker. In: prisma. Abgerufen am 30. April 2021.
3. Balduin, der Geldschrankknacker. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017.
4. Evangelischer Filmbeobachter, Evangelischer Presseverband München, Kritik Nr. 178/1970.
5. OFDb - DVD: Kinowelt (Balduin Collection) (Deutschland), Freigabe: FSK 12 von Balduin, der Geldschrankknacker (1964). Abgerufen am 9. Oktober 2022.

На других языках

---

- [de] Balduin, der Geldschrankknacker

---

[en] Let's Rob the Bank

Faites sauter la banque! English: Rob the Bank, is a French comedy film from 1964, directed by Jean Girault, written by Louis Sapin and Jean Girault, starring Louis de Funès. The film is known under the titles: "Rob the Bank" (International English title), "El gran golpe" (Spain), "Balduin, der Geldschrank-Knacker" (West Germany), "Faccio saltare la banca" (Italy).[1]

---

[it] Faccio saltare la banca

Faccio saltare la banca (Faites sauter la banque!) è un film del 1964 diretto da Jean Girault.

---

[ru] Взорвите банк

«Взорвите банк» (фр. Faites sauter la banque!) — французская кинокомедия 1964 года с Луи де Фюнесом в главной роли. Фильм вышел в чёрно-белом варианте, в 1993 году раскрашен.

---

---