fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Il silenzio degli innocenti (The Silence of the Lambs) è un film thriller del 1991 diretto da Jonathan Demme, con protagonisti Jodie Foster e Anthony Hopkins. Basato sul romanzo omonimo di Thomas Harris, è il secondo film (dopo Manhunter - Frammenti di un omicidio del 1986) tratto dai romanzi incentrati sulla figura del serial killer Hannibal Lecter. Avvalendosi nuovamente dell'interpretazione di Anthony Hopkins, la pellicola ha poi avuto un seguito con il film Hannibal del 2001.
Questa voce o sezione sull'argomento film thriller non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
(EN)

«A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.»

 (IT)

«Uno che faceva un censimento una volta tentò di interrogarmi. Mi mangiai il suo fegato con un bel piatto di fave ed un buon Chianti.»

(Celebre frase pronunciata da Hannibal Lecter nel film)
Il silenzio degli innocenti
Il riflesso di Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) e Clarice Starling (Jodie Foster) in una scena del film
Titolo originaleThe Silence of the Lambs
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1991
Durata118 min
Rapporto1,85:1
Generethriller, drammatico, poliziesco, giallo
RegiaJonathan Demme
Soggettodall'omonimo romanzo di Thomas Harris
SceneggiaturaTed Tally
ProduttoreKenneth Utt, Edward Saxon, Ron Bozman
Produttore esecutivoGary Goetzman
Casa di produzioneOrion Pictures
Distribuzione in italianoCDI
FotografiaTak Fujimoto
MontaggioCraig McKay
Effetti specialiDwight Benjamin-Creel
MusicheHoward Shore
ScenografiaKristi Zea, Tim Galvin, Karen O'Hara
CostumiColleen Atwood
TruccoAllan Weisinger, Carl Fullerton, Neal Martz
Interpreti e personaggi
  • Jodie Foster: Clarice Starling
  • Anthony Hopkins: Hannibal Lecter
  • Scott Glenn: Jack Crawford
  • Anthony Heald: Frederick Chilton
  • Ted Levine: Jame Gumb / Buffalo Bill
  • Frankie Faison: Barney Matthews
  • Kasi Lemmons: Ardelia Mapp
  • Stuart Rudin: Miggs
  • Diane Baker: Ruth Martin
  • Ron Vawter: Paul Krendler
  • Roger Corman: Hayden Burke
  • Brooke Smith: Catherine Martin
  • Paul Lazar: Pilcher
  • Dan Butler: Roden
  • Charles Napier: tenente Boyle
  • Alex Coleman: sergente Pembry
  • Danny Darst: sergente Tate
  • Chris Isaak: comandante S.W.A.T.
  • Brent Hinkley: ufficiale Murray
  • Cynthia Ettinger: ufficiale Jacobs
  • Lawrence T. Wrentz: agente Burroughs
  • Chuck Aber: agente Terry
  • Tracey Walter: Lamar
  • Kenneth Utt: dottor Akin
  • Pat McNamara: sceriffo Perkins
  • Leib Lensky: Lang
  • Harry Northup: Bimmel
  • Bill Miller: Brigham
  • Lauren Roselli: Stacy Hubka
  • Maria Skorobogatov: piccola Clarice
  • George A. Romero: agente di polizia
Doppiatori italiani
  • Laura Boccanera: Clarice Starling
  • Dario Penne: Hannibal Lecter
  • Gino La Monica: Jack Crawford
  • Saverio Moriones: Frederick Chilton
  • Paolo Scalondro: Jame Gumb / Buffalo Bill
  • Leila Lasmi: Ardelia Mapp
  • Tonino Accolla: Miggs; Roden; ufficiale Murray
  • Pietro Bontempo: Pilcher
  • Gianni Vagliani: dott. Akin
  • Ada Maria Serra Zanetti: Ruth Martin
  • Romano Ghini: Hayden Burke
  • Ilaria Stagni: Catherine Martin
  • Vittorio Di Prima: tenente Boyle
  • Silvio Anselmo: sergente Pembry
  • Renzo Stacchi: sergente Tate
  • Stefano Mondini: agente Burroughs
  • Mario Milita: Lang
  • Stella Musy: Stacy Hubka
  • Francesco Fagioli: sceriffo Perkins, inserviente Barney

È il terzo film, dopo Accadde una notte e Qualcuno volò sul nido del cuculo, ad aver vinto i premi Oscar come miglior film, miglior regia (Jonathan Demme), migliore sceneggiatura non originale (Ted Tally), miglior attrice (Jodie Foster) e miglior attore (Anthony Hopkins).

Quest’ultimo riuscirà ad aggiudicarsi il premio nonostante i soli 24 minuti e 52 secondi di apparizione nel film.

Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al sessantacinquesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi[1] mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso al settantaquattresimo posto[2].

Nel 2011 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.


Trama


«Allora, finalmente gli agnelli hanno smesso di gridare?»
(Hannibal Lecter al telefono con Clarice)

La comparsa di un folle e sadico serial killer che uccide e scuoia delle giovani ragazze motiva Jack Crawford, dirigente dell'FBI, a cercare l'aiuto del dottor Hannibal Lecter, ex psichiatra e criminologo, detenuto da oltre otto anni nel manicomio criminale di Baltimora, diretto dal dottor Chilton, con l'accusa di aver ucciso alcuni suoi pazienti e di averne divorato i corpi (Hannibal the Cannibal). Si ritiene infatti che Lecter possa sapere molte cose sull'assassino, soprannominato "Buffalo Bill", ma poiché il dottor Lecter rifiuta ogni collaborazione, Crawford decide di assegnare alla promettente recluta Clarice Starling l'incarico di risolvere il caso sperando che la giovane donna riesca a persuadere il folle psichiatra.

Clarice fissa un incontro con lui, e viene messa in guardia sia da Crawford che da Chilton: è importante non rivelare nulla di se stessi, o mostrarsi troppo disponibili con Lecter. Il cannibale mostra subito di avere sensazionali capacità mentali, di gran lunga superiori a quelle normali, e Clarice scopre che la sincerità è la chiave per discutere con Lecter, per convincere anche lui ad aprirsi.

Clarice, in cambio del suo aiuto, si sottopone alle sue sedute di analisi e gli racconta di essere rimasta turbata, durante l'infanzia, oltre che dalla morte del padre, dalla scena straziante degli agnellini destinati alla macellazione, che belavano disperati (the lambs, ossia gli agnelli, danno il titolo al film in inglese, cambiato in italiano in "innocenti"). Sebbene resti un serial killer cannibale, folle e spietato, Lecter sviluppa una profonda e sincera simpatia, quasi paterna, per Clarice.

Grazie a questi incontri Clarice arriva a comprendere sempre più dettagli dell'assassino, riuscendo infine a scovarlo; "Buffalo Bill", il cui vero nome è Jame Gumb: tenta di uccidere Clarice ma viene preceduto dalla stessa che, ottima tiratrice, lo fredda con più colpi di pistola, riuscendo così a salvare Catherine, l'ultima ragazza sequestrata, e figlia di un'influente senatrice.

Lecter, che aveva barattato la propria collaborazione con un regime di maggior libertà, riesce a evadere, facendo perdere del tutto le sue tracce, mentre Clarice viene promossa agente speciale dell'FBI.

Durante il ricevimento per la promozione, Clarice riceve una telefonata da Lecter dalle Bahamas, che le chiede se finalmente gli agnelli hanno smesso di gridare, ossia se i traumi e i fantasmi del passato hanno smesso di tormentarla; sicuro di non poter essere rintracciato, Hannibal le confida che sta per "avere un vecchio amico per cena", mentre il suo sguardo si posa su un jet dal quale sta scendendo il dottor Chilton. Questi, sentendosi, a ragione, in pericolo durante la latitanza di Lecter, cercava una località segreta dove nascondersi, capitando infine nello stesso luogo dove Lecter si trova già. Lecter si mescola alla folla e con discrezione si incammina, dietro a Chilton e la sua scorta, affamato.


Produzione


Anthony Hopkins ha introdotto di sua iniziativa alcuni particolari nella recitazione del personaggio di Hannibal Lecter, tra cui il sinistro risucchio fatto a denti stretti dopo che ha detto a Clarice di aver mangiato il fegato dell'addetto ai censimenti.

Riproduzione all'Hollywood Museum della cella di Hannibal Lecter visibile nel film
Riproduzione all'Hollywood Museum della cella di Hannibal Lecter visibile nel film

Anche la parte sulle origini povere e contadine di Clarice non era prevista dal copione causando la realistica risposta dell'offesa e ferita Jodie Foster, genuina poiché inaspettata. Terminata la scena, l'attrice ha ringraziato Hopkins per averle provocato quella reazione.

Anthony Hopkins ha assistito ad alcuni processi per assassinio e visionato molte videointerviste a serial killer per documentarsi sul personaggio[3]: per meglio prepararli alle loro parti, a Hopkins e a Foster erano stati consegnati dei nastri che alcuni serial killer avevano registrato mentre torturavano le proprie vittime; nessuno dei due li ha ascoltati. Mentre l'attore Scott Glenn, dopo aver sentito alcune di queste registrazioni, pare abbia cambiato idea riguardo alla pena di morte, rivalutandola[4].

L'attrice Brooke Smith, che interpreta Catherine Martin, ingrassò di oltre 12kg appositamente per il ruolo.

Il budget del film ammontò a 19 milioni di dollari[5].


Riprese


Le riprese della pellicola furono svolte dal 15 novembre 1989 al 1º marzo 1990.


Costumi


Parte degli abiti dei protagonisti è stata realizzata da Nino Cerruti.


Promozione


Sul locandina pubblicitaria del film compariva, appoggiata sulle labbra di una ragazza, una sfinge testa di morto (Acherontia atropos), una particolare falena che ha un disegno sul dorso somigliante a un teschio (Buffalo Bill inseriva questo esemplare di lepidettoro nella cavità orale di ogni sua vittima).

Osservando attentamente il teschio, si può notare che si tratta di un'illusione ottica, raffigurante in realtà sette donne nude. Infatti, si tratta di una foto artistica scattata nel 1951 dal pittore spagnolo Salvador Dalì (1904-1989) e dal fotografo statunitense Philippe Halsman (1906-1979), in cui le sette donne nude, utilizzate come soggetto, assumevano la forma di un teschio. L'opera si chiama In voluptas mors ("Nel piacere la morte").

La celebre battuta, pronunciata nel film da Lecter ("Uno che faceva un censimento una volta tentò di interrogarmi. Mi mangiai il suo fegato con un bel piatto di fave ed un buon Chianti."; in lingua originale "A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.") è stata inserita nel 2005 nella lista delle cento migliori citazioni cinematografiche di tutti i tempi stilata dall'American Film Institute, nella quale figura al 21º posto.


Distribuzione


Il silenzio degli innocenti uscì negli USA il 15 febbraio 1991, dopo l'anteprima al New York Film Festival nel 30 gennaio. In Italia la pellicola uscì il 5 marzo dello stesso anno, e si classificò al nono posto, come box-office, della stagione 1990/91, nel quale arrivò al primo posto Balla coi lupi di Kevin Costner.

Logo originale del film
Logo originale del film

Originariamente il film doveva essere distribuito nell'autunno 1990, ma la Orion Pictures spostò l'uscita al febbraio 1991, in modo da concentrare i loro sforzi per la distribuzione e promozione al film Balla coi lupi come candidato agli Oscar.

Il film è la prima pellicola ad aver vinto l'Oscar di miglior film dell'anno ed essere, al momento della cerimonia, contemporaneamente diffuso a livello di home video, in quanto uscì nelle sale nel febbraio 1991 e vinse l'edizione degli Oscar nel marzo 1992, tredici mesi dopo.


Restauro


Restaurato in 4K dalla British Film Institute, la prima proiezione è avvenuta in Inghilterra il 3 novembre 2017.[6]


Accoglienza



Incassi


Il film ha incassato 130742922 $ negli Stati Uniti e 142000000 $ nel resto del mondo, per un totale di 272742922 $.[5]

Cast principale del film
Cast principale del film

Riconoscimenti



La saga di "Hannibal Lecter"


Nel 2002 è stato girato un prequel, Red Dragon, tratto dal romanzo di Thomas Harris "Il delitto della terza luna", remake del film Manhunter - Frammenti di un omicidio del 1986. Teoricamente, questa sarebbe dovuta essere la pellicola d'apertura della serie di film dove appare Hannibal Lecter, poiché tratta la cattura del sadico antropofago e degli spietati omicidi di Francis Dolarhyde. Infatti, nella scena finale di Red Dragon, il dottor Chilton, direttore del manicomio criminale, informa Lecter che una giovane agente dell'FBI desidera incontrarlo.

Nel 2001 è stato girato Hannibal, un sequel, in cui compaiono nuovamente Anthony Hopkins nel ruolo di Hannibal Lecter e Clarice Starling, interpretata da Julianne Moore. Nonostante appaia anche Gary Oldman, non fu accreditato nei titoli di coda.


Serie TV / spin-off


Nel 2021 esce su Netflix la serie televisiva statunitense e allo stesso tempo spin-off Clarice, ambientata un anno dopo gli eventi del film.[7]


Nella cultura di massa
Questa sezione contiene «curiosità» da riorganizzare.

Note


  1. (EN) AFI's 100 Years... 100 Movies, su afi.com, American Film Institute. URL consultato il 12 ottobre 2014.
  2. (EN) AFI's 100 Years... 100 Movies - 10th Anniversary Edition, su afi.com, American Film Institute. URL consultato il 12 ottobre 2014.
  3. Il silenzio degli innocenti (1991) - Curiosità e citazioni, su silenzioinsala.com, Silenzio in Sala. URL consultato il 27 aprile 2017.
  4. http://signoradeifiltri.overblog.com/2017/09/j-e.douglas-mark-olshaker-mindhunter.html
  5. (EN) Il silenzio degli innocenti, su Box Office Mojo, Amazon.com. URL consultato il 15 marzo 2017.
  6. Il Silenzio degli Innocenti, il trailer del film restaurato in 4K, su mondofox.it.
  7. Matteo Marescalco, CLARICE: IL TEASER TRAILER DELLA SERIE SEQUEL DE IL SILENZIO DEGLI INNOCENTI, su Movieplayer.it, 8 dicembre 2020. URL consultato il 9 dicembre 2020.

Altri progetti



Collegamenti esterni


Controllo di autoritàVIAF (EN) 215347338 · LCCN (EN) n93121265 · GND (DE) 4324289-3 · BNE (ES) XX3725410 (data) · BNF (FR) cb13770464k (data) · J9U (EN, HE) 987007369783505171
Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Das Schweigen der Lämmer (Film)

Das Schweigen der Lämmer ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991. Der Thriller erzählt davon, wie die FBI-Agentenanwärterin Clarice Starling den Buffalo Bill genannten Serienmörder zur Strecke bringt. Dies gelingt jedoch nur mit der Hilfe eines anderen, inhaftierten Serienmörders, des kannibalistisch veranlagten Psychiaters Hannibal Lecter.

[en] The Silence of the Lambs (film)

The Silence of the Lambs is a 1991 American psychological horror film[3][4] directed by Jonathan Demme and written by Ted Tally, adapted from Thomas Harris's 1988 novel. It stars Jodie Foster as Clarice Starling, a young FBI trainee who is hunting a serial killer, "Buffalo Bill" (Ted Levine), who skins his female victims. To catch him, she seeks the advice of the imprisoned Dr. Hannibal Lecter (Anthony Hopkins), a brilliant psychiatrist and cannibalistic serial killer. The film also features performances from Scott Glenn, Anthony Heald and Kasi Lemmons.[5]

[es] The Silence of the Lambs (película)

The Silence of the Lambs (El silencio de los corderos en España, y El silencio de los inocentes en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1991 de los géneros terror y suspenso psicológico. Fue dirigida por Jonathan Demme y presenta a Jodie Foster, Anthony Hopkins y Scott Glenn en los papeles principales. La película está basada en la novela homónima de Thomas Harris, escrita en 1988 como secuela de El dragón rojo (1981), del mismo autor, que relata la historia de Hannibal Lecter, un brillante psiquiatra y a la vez asesino en serie y caníbal.
- [it] Il silenzio degli innocenti (film)

[ru] Молчание ягнят (фильм)

«Молча́ние ягня́т» (англ. The Silence of the Lambs) — американский психологический фильм ужасов 1991 года режиссёра Джонатана Демми, снятый по мотивам одноимённого романа Томаса Харриса о серийном убийце Ганнибале Лектере. «Молчание ягнят» сюжетно продолжает фильм «Красный дракон» (2002) и предшествует событиям ленты «Ганнибал» (2001). Главные роли исполнили Джоди Фостер и Энтони Хопкинс.


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии