fiction.wikisort.org - Фильм

«Дитя тьмы» (англ. «Orphan», «Сиротка»[2]) — американский кинофильм, в жанре драма/психологический триллер режиссёра Жауме Кольет-Серра[3]. Сценарий был написан Дэвидом Лесли Джонсоном по рассказу Алекса Мэйса. В фильме снимались Вера Фармига, Питер Сарсгаард, Изабель Фурман, Си Си Эйч Паундер, Джимми Беннетт и др. В центре сюжета — семейная пара, которая после смерти своего нерождённого ребёнка удочеряет девятилетнюю девочку из детского дома, которая начинает проявлять признаки жестокого и тревожного поведения, что настораживает мать семьи.

Дитя тьмы
Orphan
Официальный постер фильма
Жанр	психологический триллер, ужасы
Режиссёр	Жауме Кольет-Серра
Продюсер	Леонардо Ди Каприо Сьюзан Дауни Джоел Сильвер Дженнифер Дэвиссон Киллоран
Автор сценария	Алекс Мейс Дэвид Джонсон[en]
В главных ролях	Вера Фармига Питер Сарсгаард Изабелль Фурман Джимми Беннетт Ариана Энджинир Си Си Эйч Паундер
Оператор	Джефф Картер[d]
Композитор	Джон Оттман
Кинокомпания	Warner Bros. Pictures, Dark Castle Entertainment
Дистрибьютор	Warner Bros. Pictures (International)
Длительность	123 мин.
Бюджет	20 млн долл.[1]
Сборы	78.8 млн долл.[1]
Страна	США Канада Германия Франция
Язык	Английский Амслен
Год	2009
Следующий фильм	Дитя тьмы: Первая жертва
IMDb	ID 1148204
Официальный сайт

Фильм является международным совместным производством США, Канады, Германии и Франции. Фильм снимался в Канаде, городах Торонто, Монреаль, Порт Хоуп[3], Берлингтон. Продюсерами фильма выступили Джоэл Сильвер и Сьюзен Дауни из Dark Castle Entertainment, а также Леонардо Ди Каприо и Дженнифер Дэвиссон Киллоран из Appian Way Productions. Основные съёмки фильма проходили в Канаде, в городах Сент-Томас, Торонто, Порт-Хоуп и Монреаль.

Фильм был выпущен в прокат в США 24 июля 2009 года компанией Warner Bros. Pictures. Фильм получил смешанные отзывы критиков, которые хвалили его мрачный юмор, пугающие моменты и игру Фурман в роли Эстер, но критиковали его шаблонный сценарий. Фильм собрал 78 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 20 миллионов долларов[1].

11 августа 2022 года вышел приквел под названием «Дитя тьмы: Первая жертва», в котором Фурман вновь сыграла роль Эстер[4].

Сюжет

Брак Кейт и Джона Коулманов становится напряжённым после мертворождения их третьего ребёнка, Джессики, потеря которой особенно тяжело переживается Кейт. Они с Джоном приходят в местный приют Святой Марианны для девочек, где им приглядывается 9-летняя девочка из России Эстер. Директриса приюта сестра Абигейл рассказывает Коулманам, что Эстер в Америку привезла удочерившая её семья Салливан, но спустя некоторое время она вся погибла во время пожара в их доме. 5-летняя Макс сразу сближается с Эстер, в то время как другой ребёнок Коулманов, 12-летний Дэниэл, настроен куда менее приветливо.

Однажды ночью Кейт и Джон обнаруживают, что Эстер шпионит за ними, когда они занимаются сексом. Когда Кейт пробует поговорить об этом с Эстер, то к её удивлению та проявляет гораздо больше знаний о сексе, чем полагается ребёнку её возраста. Ещё через какое-то время Эстер хладнокровно убивает голубя, которого случайно подстрелил Дэниэл, мотивируя это тем, чтобы голубь «не мучился». Затем она сталкивает с горки на детской площадке одноклассницу, насмехавшуюся над ней, и та ломает лодыжку. Становится ясно, что Эстер имеет какие-то виды на Джона, и что он нравится ей не только как отец. На фоне всего этого Кейт становится подозрительной по отношению к Эстер, в то время как Джон предпочитает ничего не замечать.

Домой к Коулманам приходит сестра Абигейл, которая признаётся паре, что Эстер, возможно, всё же не так мила, как кажется — и в приюте, и в предыдущей школе неоднократно случались происшествия, в которых была замешана Эстер. Абигейл говорит, что попробует связаться с приютом, в котором Эстер воспитывалась до переезда в Америку. После её ухода, Эстер убивает монахиню молотком и сталкивает тело в канаву, а доказательства прячет в домике Дэниэла на дереве. Она ловит Дэниела, когда тот шпионит за ней, и неожиданно проявляет хладнокровную злобу, угрожая убить Дэниэла, если тот что-то расскажет родителям. Кейт все больше убеждается, что с Эстер что-то не так, но Джон ей не верит. По мере развития событий Эстер начинает демонстрировать колоссальные способности манипулирования людьми. Она добивается того, чтобы подозрения Кейт никто не воспринял всерьёз, для этого даже ломая себе руку. В итоге брак Коулманов на грани разлада, потому что стараниями Эстер Джону начинает казаться, что у его жены вновь начались проблемы с алкоголем.

Кейт решает всё-таки разузнать о прошлом Эстер и узнаёт, что в приюте, откуда её якобы забрали Саливаны, нет никаких данных о ней. Случайно в вещах Эстер она находит молитвенник на иностранном языке, который был изготовлен в месте под названием «Институт Саарн». Дозвонившись туда Кейт с удивлением узнаёт, что это расположенная в Эстонии психиатрическая клиника. Кейт высылает им фотографию Эстер. Одновременно Дэниэл начинает тоже что-то подозревать. Ему удаётся найти доказательства убийства монахини в домике на дереве, но Эстер поджигает домик и запирает Дэниэла. Ему удаётся выбраться, но от падения с большой высоты он получает серьёзную травму и теряет сознание, Макс срывает попытку Эстер добить его камнем. В больнице Дэниэл чуть не погибает, когда Эстер снимает с его лица кислородную маску и душит его подушкой. Хотя его удаётся спасти, Кейт набрасывается на девочку с кулаками и ей насильно вводят успокоительные, решив тоже оставить в больнице.

Расстроенный Джон привозит Макс и Эстер домой, где последняя приступает ко второй части своего плана: она надевает откровенное мини-платье, делает вызывающий макияж и пытается соблазнить выпившего от навалившегося стресса Джона. Тот, тем не менее, отталкивает Эстер. Она идёт к себе в комнату, где у неё случается вспышка гнева. Одновременно в больнице Кейт получает звонок из Саарна и с ужасом узнаёт следующую правду: Эстер на самом деле не девятилетняя девочка, а 33-летняя Лина Клэммер, страдающая гипопитуитаризмом — редким гормональным расстройством, которое остановило рост тела и сохранило его детские пропорции. Выясняется, что ещё до того, как попасть в Саарн, Лина мастерски прикидывалась маленькой девочкой, попадала в приёмные семьи и пыталась соблазнять приёмных отцов. Но те не отвечали ей взаимностью и тогда Лина убивала всю семью, но выставляла это следствием пожара. Ленты Лина на самом деле носит для того, чтобы скрыть шрамы от сдерживающих ремней, а грудь заматывает корсетом. За год до этого Лина сбежала из Саарна и, очевидно, втёрлась в доверие Саливанам, которые незаконно удочерили её.

Врач советует Кейт срочно эвакуировать семью. Женщина вызывает полицию и мчится на машине домой, где обнаруживает, что Лина уже убила Джона. Кейт отправляется на поиски Макс. Лина стреляет в Кейт из револьвера и намеревается убить Макс. В оранжерее Лина, обнаружив спрятавшуюся Макс, несколько раз стреляет в ребёнка, но промахивается. Улучив момент, Кейт пробивает стеклянную крышу оранжереи и, спрыгнув на Лину, оглушает её. Кейт вместе с Макс пытается укрыться в лесу, где их настигает Лина с ножом в руке. Между Линой и Кейт завязывается драка на замёрзшем пруду. Макс стреляет в Лину, но попадает в лёд. Лёд трескается, женщины проваливаются под воду и начинают тонуть. Кейт удаётся выбраться, но за неё цепляется Лина. Кейт бьёт Лину в лицо, что ломает той шею и она окончательно тонет. Кейт и Макс находит полиция.

В ролях

Актёр	Роль
Изабелль Фурман	Эстер Коулман/Лина Клэммер Эстер Коулман/Лина Клэммер
Вера Фармига	Кейт Коулман Кейт Коулман
Питер Сарсгаард	Джон Коулман Джон Коулман
Джимми Беннетт	Дэниел Коулман Дэниел Коулман
Ариана Энджинир	Макс Коулман Макс Коулман
Си Си Эйч Паундер	cестра Эбигейл cестра Эбигейл
Марго Мартиндейл	доктор Браунинг доктор Браунинг
Карел Роден	доктор Варава доктор Варава
Джэми Янг	Бренда Бренда
Жюльян Элия	администратор больницы администратор больницы

Прототип

Персонаж Эстер (Лина Кламмер) была вдохновлена историей 33-летней чешки Барборы Шкрловой (манипуляторши, страдающей гипопитуитаризмом и множественным расстройством личности), которая в 2009 году была приговорена к 5 годам лишения свободы: проведя юность в психиатрической больнице, она мастерски выдавала себя за маленькую девочку и обманом попадала в приёмные семьи[5]. Апогея ситуация достигла, когда в 2007 году Барбора, выдавая себя за 13-летнюю девочку, всё так же обманом проникла в семью, в которой постепенно начала провоцировать приёмную мать Клару Мауэрову (страдающую шизофренией) на жестокое обращение с её собственными двумя детьми. Когда ситуация вскрылась, то Барбора сбежала из страны и в конечном итоге оказалась в Норвегии, где снова мастерски пристроилась в приёмную семью, на этот раз выдав себя за 13-летнего мальчика. В конечном итоге обман раскрылся, и в 2008 году Барбора была депортирована в Чехию. В 2012 году она была досрочно освобождена[6][7].

Производство

Вера Фармига и Питер Сарсгаард были приглашены на главные роли в конце ноября 2007 года[8][9]. Основные съёмки фильма проходили в Канаде, в городах Сент-Томас, Торонто, Порт-Хоуп и Монреаль[8].

Релиз

Мировая премьера фильма состоялась 21 июля 2009 года в Вествуде, Лос-Анджелес. На следующий день фильм был показан на Международном кинофестивале Fantasia в Монреале, Канада. В Северной Америке фильм вышел в прокат 24 июля 2009 года. Затем он был выпущен в Великобритании 7 августа 2009 года компанией Optimum Releasing[10]. В Российский прокат фильм вышел 8 октября 2009 года[11].

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 27 октября 2009 года в США компанией Warner Home Video и 27 ноября 2009 года в Великобритании компанией Optimum Releasing. DVD включает удалённые сцены и альтернативную концовку. Во вступительных роликах также содержится социальная реклама, рассказывающая о тяжёлом положении неусыновленных детей в США и призывающая к внутреннему усыновлению[12][13].

Реакция

Касса

Фильм занял 4-е место в прокате, заработав в общей сложности 12,8 млн долларов, уступив таким фильмам, как «Миссия Дарвина», «Гарри Поттер и Принц-полукровка» и «Гадкая правда». Мировые сборы фильма составили 78,8 миллиона долларов[1][14].

Рецензии

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 57 % на основе 157 рецензий со средней оценкой 5,60/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Хотя в фильме есть моменты мрачного юмора и необходимые пугающие моменты, „Дитя тьмы“ не может развить свою интересную идею и превращается в шаблонный, захудалый ужастик/триллер»[16]. На Metacritic фильм получил средневзвешенный балл 42 из 100 на основе 25 оценок критиков, что означает «смешанные или средние отзывы»[17]. Зрители, опрошенные сайтом CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F[18].

Роджер Эберт из газеты Chicago Sun-Times дал фильму «Дитя тьмы» 3,5 звезды из 4, написав: «Если вы хотите хороший фильм ужасов о ребёнке из ада, вы его получили»[19]. Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle также дал положительную рецензию, прокомментировав: «В фильме есть все, что можно ожидать от психологического триллера о детях, но с таким избытком и изобилием, что он все ещё способен удивить»[20]. Тодд МакКарти из Variety был менее впечатлён, написав: «После дразняще приятного мусора в течение первого часа, „Дитя тьмы“ становится настоящим мусором во время своей затянувшейся второй половины»[21].

Манола Даргис из The New York Times написала: «Актёры должны есть, как и все мы, если, конечно, не так много, но вы все равно должны задаться вопросом, как главные герои независимого кино Вера Фармига и Питер Сарсгаард смогли продраться через фильм и, по большей части, не рассмеяться»[22]. Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку D+, отметив: «Дитя тьмы не страшный — он аляповато и затянутый»[23]. Кит Фиппс из The A.V. Club написал: «Если режиссёр Жауме Колле-Серра задался целью сделать пародию на клише фильмов ужасов, ему это блестяще удалось»[24].

Награды

Фильм получил «Золотого ворона» в международном конкурсе полнометражных фильмов на Брюссельском международном фестивале фантастических фильмов 2010 года. Он также был номинирован на «Выбор летнего фильма: Драма» на фестивале 2009 года Teen Choice Awards[25].

Противоречия

Содержание фильма было не очень хорошо воспринято группами по усыновлению[26]. Споры заставили создателей фильма изменить строчку в одном из трейлеров:

"Наверное, трудно любить приёмного ребёнка так же сильно, как своего собственного" изменили на "Мне кажется, мама меня не очень любит"[27].

— Эстер

Мелисса Фэй Грин из The Daily Beast' прокомментировала:

"Фильм происходит непосредственно из этого неисследованного места в популярной культуре. Теневое прошлое Эстер включает Восточную Европу; она кажется нормальной и милой, но быстро становится агрессивной и жестокой, особенно по отношению к своей матери. Это клише. Это тот багаж, с которым мы грузим брошенных, осиротевших или детей-инвалидов, получивших новый старт в семейной жизни"[28].

На DVD есть сообщение в поддержку усыновления, в котором зрителям советуют подумать об усыновлении.

Приквел

В феврале 2020 года было объявлено о разработке фильма-приквела под названием «Эстер», режиссёром которого стал Уильям Брент Белл по сценарию Дэвида Коггесхолла. Проект будет совместным предприятием eOne и Dark Castle Entertainment. Алекс Мейс, Хэл Садофф, Итан Эрвин и Джеймс Томлинсон будут продюсировать фильм, а Дэвид Лесли Джонсон выступит в качестве исполнительного продюсера. Начало производства было намечено на лето 2020 года[29]. В октябре 2020 года Джулия Стайлз заявила, что собирается приступить к работе над фильмом[30]. В ноябре 2020 года название фильма было изменено на «Дитя тьмы: Первое убийство», а Изабель Фурман вернулась на главную роль[31]. Фильм выйдет на экраны 19 августа 2022 года на стриминговой платформе Paramount+[4].

Примечания

Ссылки

• «Дитя тьмы» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Дитя тьмы» (англ.) на сайте Box Office Mojo
• Портман, Джейми. Audiences Scream for Isabelle Fuhrman’s Orphan, Монреальская газета, 20 июля 2009 г.

На других языках

---

[en] Orphan (2009 film)

Orphan is a 2009 psychological horror-thriller film directed by Jaume Collet-Serra and written by David Leslie Johnson from a story by Alex Mace. The film stars Vera Farmiga, Peter Sarsgaard, Isabelle Fuhrman, CCH Pounder and Jimmy Bennett. The plot centers on a couple who, after the death of their unborn child, adopt a psychopathic nine-year-old girl with a mysterious past.

---

[es] La huérfana

La huérfana (Orphan originalmente en inglés) es una película de drama y suspenso de 2009 dirigida por Jaume Collet-Serra y protagonizada por Vera Farmiga, Peter Sarsgaard e Isabelle Fuhrman. El filme narra la historia de una pareja que adopta a una niña pero detrás de su dulce apariencia, esconde un oscuro secreto. La huérfana fue producida por Joel Silver y Susan Downey, de Dark Castle Entertainment, por Leonardo DiCaprio y Jennifer Davisson Killoran, de Appian Way Productions. La película fue estrenada en los cines de Estados Unidos el 24 de julio de 2009.

---

[it] Orphan

Orphan è un film del 2009 diretto da Jaume Collet-Serra.

---

- [ru] Дитя тьмы

---

---