«Смешна́я девчо́нка» (англ. Funny Girl; США, 1968) — музыкальная комедия Уильяма Уайлера, основанная на одноимённом мюзикле о жизни знаменитой американской комедийной актрисы Фанни Брайс, её карьере на Бродвее и в кино, а также романе с предпринимателем и игроком Ники Арнштайном. В 1969 году фильм получил семь номинаций на премию «Оскар», но победа досталась только Барбре Стрейзанд[2] в категории «Лучшая женская роль»[3].
Смешная девчонка | |
---|---|
Funny Girl | |
Жанр | Музыкальная комедия |
Режиссёр | Уильям Уайлер |
Продюсер | Рэй Старк |
На основе | Funny Girl[d] |
Автор сценария |
Изобель Леннарт |
В главных ролях |
Барбра Стрейзанд Омар Шариф |
Оператор | Гарри Стрэдлинг ст. |
Композитор |
Жюль Стайн Боб Меррилл |
Художник-постановщик | Джин Кэллахан[d] |
Кинокомпания |
Columbia Pictures Rastar Productions |
Дистрибьютор | Columbia Pictures |
Длительность | 151 мин |
Бюджет | 14,1 млн $ |
Страна |
|
Язык | английский |
Год | 1968 и 28 февраля 1969[1] |
IMDb | ID 0062994 |
Медиафайлы на Викискладе |
В 2006 году Американский институт киноискусства присудил фильму 16-е место в своем списке Лучшие американские фильмы-мюзиклы за 100 лет по версии AFI. Ранее он занимал 41-е место в списке 100 самых страстных американских фильмов за 100 лет по версии AFI, песни «People» и «Don’t Rain on My Parade» находятся на 13-м и 46-м местах в списке 100 лучших песен из американских фильмов за 100 лет по версии AFI. «Смешная девчонка» считается одним из величайших музыкальных фильмов всех времен[4][5][6].
В 2016 году Библиотека Конгресса США признала фильм «Смешная девчонка» «культурно, исторически или эстетически значимым» и он вошёл в список Национального реестра фильмов[7][8].
Действие фильма происходит в Нью-Йорке. Фанни Брайс, простушка из пригорода, с детства мечтала стать знаменитой и решила начать карьеру с выступлений в водевилях. Во время выступления на роликах Фанни устроила на сцене каламбур[что?], и хозяин театра в бешенстве хотел уволить её, но публика была в восторге от забавной девушки и от её чудесного голоса, и Фанни получила эту работу.
После выступления за кулисами она познакомилась с известным игроком Никки Арнштайном, который очаровал Фанни и, пообещав вскоре увидеться, исчез на долгое время. Но у влюблённой Фанни не было много времени для грусти, так как её карьера начала бурно развиваться и вскоре её заметил знаменитый нью-йоркский конферансье Флоренз Зигфелд, который предложил ей работу в своём шоу «Девушки Зигфелда». На первом же выступлении Фанни предстояло исполнить финальную песню, в которой восхвалялась красота исполнительницы. Но закомплексованная девушка, считающая себя дурнушкой, долго не соглашалась её исполнять, вступив в спор с самим Зигфелдом. Перед ней тогда встал выбор: либо она поёт, либо будет уволена. Фанни всё же согласилась, но из этого исполнения устроила комедийное шоу: она появилась перед публикой в свадебном платье с подушкой у живота, изображая беременную женщину. Конечно же, публике это очень понравилось, но только не Зигфелду, который просто не мог терпеть, чтобы кто-то нарушил его распоряжение. Но восторженная овация публики и несколько выходов на бис опять помогли Фанни сохранить работу. В этот же день в жизни Фанни вновь появился Никки Арнштайн. Он опять очаровал влюблённую в него девушку и, как и прежде, исчез.
Спустя год во время турне шоу «Девушки Зигфелда» на железнодорожном вокзале Фанни встретила Никки. В этот раз она не могла удержаться и, бросив шоу, устремилась вслед за Ником в Европу, и тогда Ник сделал ей предложение; вскоре они поженились. Фанни забеременела и на некоторое время оставила карьеру. Ник продолжал играть и однажды впутался в коррупционную аферу, из-за которой был арестован. Фанни пыталась вытащить мужа из тюрьмы, но Ник был осуждён на три года. Перед тем как сесть в тюрьму, он попросил у Фанни развод, чтобы она могла продолжать жить нормальной жизнью. Фанни не хотела с этим соглашаться, потому что очень любила Ника. Спустя восемнадцать месяцев Ник вернулся, но Фанни теперь понимала, что они стали очень далёкими и нет смысла что-то продолжать. После развода Фанни посвятила себя дочери и своей публике, для которой в свои песни она вкладывала душу.
Актёр | Роль |
---|---|
Барбра Стрейзанд | Фанни Брайс (озвучивала Капитолина Кузьмина) Фанни Брайс (озвучивала Капитолина Кузьмина) |
Омар Шариф | Ники Арнштайн (озвучивал Владимир Сошальский) Ники Арнштайн (озвучивал Владимир Сошальский) |
Кэй Медфорд | Роуз Брайс (озвучивала Нина Никитина) Роуз Брайс (озвучивала Нина Никитина) |
Энн Фрэнсис | Джорджия Джеймс (озвучивала Серафима Холина) Джорджия Джеймс (озвучивала Серафима Холина) |
Уолтер Пиджон | Флоренз Зигфелд (озвучивал Алексей Полевой) Флоренз Зигфелд (озвучивал Алексей Полевой) |
Ли Аллен | Эдди Райан (озвучивал Юрий Саранцев) Эдди Райан (озвучивал Юрий Саранцев) |
Мэй Квестел | миссис Стракош (озвучивала Вера Енютина) миссис Стракош (озвучивала Вера Енютина) |
Джеральд Мор | Том Бранка (озвучивал Владимир Балашов) Том Бранка (озвучивал Владимир Балашов) |
Фрэнк Фэйлин | Кини (озвучивал Константин Тыртов) Кини (озвучивал Константин Тыртов) |
Митти Лоуренс | Эмма (озвучивала Антонина Кончакова) Эмма (озвучивала Антонина Кончакова) |
Гертруде Флинн | миссис О’Мэйли миссис О’Мэйли |
Пенни Сантон | миссис Микер миссис Микер |
Джон Хэрмон | менеджер компании (озвучивал Владимир Трошин) менеджер компании (озвучивал Владимир Трошин) |
Рут Клиффорд | горничная (в титрах не указана) горничная (в титрах не указана) |
Тордис Брандт | девушка из варьете Флоренса Зигфельда девушка из варьете Флоренса Зигфельда |
Беттина Бренна | девушка из варьете Флоренса Зигфельда девушка из варьете Флоренса Зигфельда |
Вирджиния Энн Форд | девушка из варьете Флоренса Зигфельда девушка из варьете Флоренса Зигфельда |
Алена Джонстон | девушка из варьете Флоренса Зигфельда девушка из варьете Флоренса Зигфельда |
Карен Ли | девушка из варьете Флоренса Зигфельда девушка из варьете Флоренса Зигфельда |
Мэри Джейн Манглер | девушка из варьете Флоренса Зигфельда девушка из варьете Флоренса Зигфельда |
Инга Нилсен | девушка из варьете Флоренса Зигфельда девушка из варьете Флоренса Зигфельда |
Критики хвалили Стрейзанд, а Полин Кейл из The New Yorker назвала её игру «бравурным выступлением … У Фанни Брайс, роль которой она исполнила, самые остроумные комедийные интонации со времен комедий 30-х годов. Она заставляет письменные диалоги звучать как вдохновенная импровизация. .. Триумфальный талант Стрейзанд преодолевает слабые стороны фильма»[9]. В своем обзоре, опубликованном в Chicago Sun-Times, Роджер Эберт назвал Стрейзанд «великолепной» и добавил: «Со времен юной Кэтрин Хепбёрн, это самая настоящая комедийная актриса. На самом деле она вообще не поет песню, она её разыгрывает. Она делает песню руками и лицом, которые просто индивидуальны, это единственный способ описать их. Раньше такого никто не делал. Она поет, и ты действительно счастлив, что ты там». Но самому фильму он дал низкую оценку, отметив, «что фильм слишком затянут, второстепенные персонажи, как правило, деревянные … что делает сам фильм по себе отчасти шизофреническим. Невозможно хвалить одну лишь мисс Стрейзанд, но трудно найти что-то ещё похвальное в этом фильме»[10]. Ричард Л. Коу из The Washington Post отметил, что Стрейзанд "вероятно, способна на большее разнообразие, чем это ", но фильм был «настолько ограниченный, что она и картина превратились в длинную, капризную занудную историю»[11]. Рената Адлер из The New York Times написала, что «талант Стрейзанд очень сильный», но в фильме «есть что-то снисходительное». Уайлер «относится к Барбре довольно нежно и даже покровительственно», но отметила, что «мисс Стрейзанд это не нужно»[12].
Ян Доусон из британского журнала The Monthly Film Bulletin писал: «История актрисы, чей драматический взлет „из грязи в князи“ сопровождается оборотной стороной успеха — страданием, лежит в основе многих американских мюзиклов. Но Уильяму Уайлеру удается преодолеть клише жанра и создать, в основном благодаря Стрейзанд, драматическую комедию, в которой музыкальные номера иллюстрируют общественный аспект жизни звезды, ни разу не прерывая повествования»[13].
Словари и энциклопедии | ||||
---|---|---|---|---|
|
Фильмы Уильяма Уайлера | |
---|---|
|