fiction.wikisort.org - Фильм

«Твои, мои и наши» (англ. Yours, Mine and Ours) — американская семейная комедия 2005 года, снятая Раджем Госнеллом с Деннисом Куэйдом и Рене Руссо в главных ролях[1]. Картина является ремейком одноимённого фильма 1968 года.

Твои, мои и наши
англ. Yours, Mine and Ours
Жанр	комедия семейный
Режиссёр	Раджа Госнелл
Продюсер	Роберт Симондз
Автор сценария	Рон Берч Дэвид Кидд
В главных ролях	Деннис Куэйд Рене Руссо Шон Фэрис Дрейк Белл Даниэль Панабэйкер Миранда Косгроув и др.
Оператор	Тео ван де Санде
Композитор	Кристоф Бек
Кинокомпания	Metro-Goldwyn-Mayer Paramount Pictures Nickelodeon Movies Columbia Pictures Robert Simonds Productions Time Productions Inc.
Дистрибьютор	Paramount Pictures
Длительность	90 мин.
Бюджет	45 млн $
Страна	США
Язык	английский
Год	2005
IMDb	ID 0443295
Официальный сайт​ (англ.)

Сюжет

Овдовевший адмирал береговой охраны Фрэнк Бирдсли и отец восьмерых детей встречает свою первую любовь ещё со школы, дизайнера Хелен Норт, недавно потерявшую мужа и воспитывающую своих десятерых детей. Два уже немолодых человека решили пожениться.

Воссоединение двух семей детей не устроило, и они начинают борьбу за территорию. Позже дети решают устроить перемирие, чтобы осуществить план ссоры родителей с целью вновь жить двумя разными семьями. В процессе осуществления совместного плана ссоры родителей дети сдружаются и уже не хотят расставаться, но родители уже крупно поссорились. Тогда дети принимают решение раскрыть свой план родителям. Фрэнк и Хелен все понимают, мирятся и устраивают свадьбу.

В ролях

Семья Бирдсли:

• Деннис Куэйд — Фрэнк Бирдсли
• Шон Фэрис — Уилльям Бирдсли
• Катя Певек — Кристина Бирдсли
• Дин Коллинз — Гарри Бирдсли
• Тайлер Патрик Джонс — Майкл Бирдсли
• Хейли Рэмм — Келли Бирдсли
• Брекен Палмер и Бриджер Палмер — Илай и Оттер Бирдсли
• Ти Паниц — Итан Бирдсли

Семья Нортов:

• Рене Руссо — Хелен Норт/Уайт
• Даниэль Панабэйкер — Фиби Норт
• Дрейк Белл — Дилан Норт
• Мики Исикава — Миюко Норт
• Слэйд Пирс — Мик Норт
• Литтл ДжейДжей — Джимми Норт
• Миранда Косгроув — Джони Норт
• Эндрю Во — Лау Норт
• Дженнифер Хабиб и Джессика Хабиб — Бина и Марисса Норт
• Николас Рожет-Кинг — Альдо Норт

Другие персонажи:

• Рип Торн — Командир Шерман
• Линда Хант — Миссис Манион
• Джерри О'Коннелл — Макс
• Дэвид Кокнер — Даррелл
• Дженика Бергер — Клаудия
• Джош Хендерсон — Ник Де Пьетро
• Лиза Вальц — Женщина на встрече выпускников

Дубляж

• Станислав Концевич — Frank Beardsley
• Артем Веселов — Max
• Алиса Лукшина — Bina North; Marisa North
• Наталья Данилова — Mrs. Munion
• Алексей Гурьев — Darrell
• Алексей Барбинов —
• Андрей Лёвин —

Студия дубляжа — «Невафильм» (2006 год). Режиссёр дубляжа — Игорь Ефимов-младший, перевод — Ольга Воейкова.

Релиз

Кассовые сборы

Картина заняла 3-ю строчку по результатам проката в премьерные выходные, собрав $17 461 108 в США.[2] Общие сборы составили $53 412 862 и $18 615 890 в мировом прокате, в общей сложности собрав $72 028 752[3]

Критика

На сайте Rotten Tomatoes фильм занимает 63 строчку в списке 100 худших фильмов 2000-х годов, с рейтингом 5 %.[4] Сайт Metacritic присвоил картине среднюю оценку в 38 баллов из 100, на основе 25 обзоров.[5]

Примечания

Ссылки

• «Твои, мои и наши» (англ.) на сайте Internet Movie Database

На других языках

---

[de] Deine, meine & unsere

Deine, meine & unsere (Originaltitel: Yours, Mine and Ours) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Raja Gosnell aus dem Jahr 2005 mit Dennis Quaid und Rene Russo. Es handelt sich um eine Neuverfilmung der Filmversion Deine, meine, unsere von 1968, in der Lucille Ball und Henry Fonda mitspielten. Ungewöhnlich für diesen Film war, dass drei große Filmstudios an der Produktion beteiligt waren. Es ist eine Paramount-Pictures-Veröffentlichung einer Paramount-, Metro-Goldwyn-Mayer-, Columbia-Pictures- und Nickelodeon-Movies-Präsentation einer Robert-Simonds-Produktion.

---

[en] Yours, Mine & Ours (2005 film)

Yours, Mine & Ours is a 2005 American family comedy-drama film directed by Raja Gosnell and starring Dennis Quaid and Rene Russo. It concerns a blended family with 18 children. It is a remake of the 1968 film of the same name, which in turn was based on the 1965 book Who Gets the Drumstick? by Helen Beardsley. It was released on November 23, 2005. It was produced by Metro-Goldwyn-Mayer, Nickelodeon Movies, and Robert Simonds Company, and was distributed by Paramount Pictures and Columbia Pictures. It was panned by critics and grossed $72 million against a $45 million budget.

---

- [ru] Твои, мои и наши (фильм, 2005)

---

---