fiction.wikisort.org - ПисательЙоран Сонневи (швед. Göran Sonnevi, 3 октября 1939, Лунд) — шведский поэт и переводчик.
Йоран Сонневи |
---|
швед. Göran Sonnevi |
|
Дата рождения |
3 октября 1939(1939-10-03)[1][2] (82 года) |
Место рождения |
|
Гражданство (подданство) |
|
Род деятельности |
лингвист, поэт, переводчик, писатель |
Награды |
премия Доблоуга (1988) литературная премия газеты «Aftonbladet»[d] (1972) премия «Аниара»[d] (1975) Главная премия Девяти[d] (1988) премия Шведского радио в области поэзии[d] (1968) премия Беллмана[d] (1979, 2016) литературная премия газеты «Svenska Dagbladet»[d] (1979) премия Герарда Боннира[d] (1997) премия Эстрабо[d] (1997) премия Эрика Линдегрена[d] (1998) литературная премия Шведской академии (2005) литературная премия Северного Совета (2006) премия Экелёфа[d] (2013) премия Карла Эмиля Энглунда[d] (1971) |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
Вырос в Хальмстаде, учился в Лундском университете литературе, лингвистике и библиотековедению.
Творчество
Переводчик Гёльдерлина, Мандельштама, Паунда, Энценсбергера.
Книги
- Outfört (1961)
- Abstrakta dikter/ Абстрактные стихи (1963)
- ingrepp-modeller (1965)
- och nu! (1967)
- Det gäller oss. Dikter 1959—1968/ Стихи 1959—1968 (1969)
- Det måste gå (1970)
- Det oavslutade språket/ Неисчерпаемый язык (1972)
- Dikter 1959—1973/ Стихи 1959—1973 (1974)
- Det omöjliga/ Невероятное (1975)
- Språk; Verktyg; Eld/ Язык, инструменты, огонь (1979)
- Små klanger; en röst/ Слабое звучание, голос (1981)
- Dikter utan ordning/ Беспорядочные стихи (1983)
- Oavslutade dikter/ Незавершённые стихи (1987)
- Trädet/ Дерево (1991)
- Mozarts tredje hjärna/ Третий мозг Моцарта (1996)
- Klangernas bok/ Книга аккордов (1998)
- Oceanen/ Океан (2005)
- Bok utan namn/ Книга без названия (2012, собрание стихотворений)
Публикации на русском языке
Признание
Премия Шведского радио (1968). Литературная премия популярной газеты Aftonbladet (1972). Премия Бельмана (1979). Премия Нильса Ферлина (1998). Премия Шведской академии (2005). Литературная премия Северного Совета (2006) и др. награды. Стихи Сонневи переведены на английский, немецкий, итальянский, нидерландский, финский, турецкий и др. языки, многие из них положены на музыку.
Литература
- Kjellgren K. Göran Sonnevi: poesie & politik. Stockholm: Bokförlaget Röda Rummet, 1987
Примечания
| |
---|
В библиографических каталогах |
---|
|
|
Лауреаты литературной премии Северного Совета |
---|
|
На других языках
[de] Göran Sonnevi
Göran Sonnevi (* 3. Oktober 1939 in Lund in Schonen) ist ein schwedischer Lyriker und Übersetzer. Er wuchs in Halmstad auf und studierte Literatur an der Universität Lund.
[en] Göran Sonnevi
Göran Sonnevi (born 3 October 1939 in Lund, Skåne County) is a Swedish poet and translator. Sonnevi grew up in Halmstad; he studied literature and linguistics at the University of Lund, also getting librarian training. For many years he has lived in Järfälla outside Stockholm.
[fr] Göran Sonnevi
Göran Sonnevi, né le 3 octobre 1939 à Lund, est un poète et traducteur suédois. Il grandit à Halmstad, puis fait ses études supérieures à l'Université de Lund. Il vit à Järfälla, près de Stockholm.
- [ru] Сонневи, Йоран
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии