fiction.wikisort.org - Литература

Bibliophile Princess (яп. 虫かぶり姫 Мусикабури-химэ, «Принцесса-книголюб») — ранобэ авторства Юи с иллюстрациями Сацуки Сиины. История изначально публиковалась на сайте любительских публикаций Shōsetsuka ni Narō с сентября 2015 года по январь 2022 года. Права на публикацию позже были приобретены издательством Ichijinsha, выпустившим её в виде семи томов с июля 2016 года под лейблом Iris NEO. История была также адаптирована в виде манги Юи Кикутой, выпускаемой в журнале Monthly Comic Zero Sum с августа 2018 года, и аниме-сериала студии Madhouse, чей премьерный показ состоялся в октябре 2022 года.

Bibliophile Princess
Обложка первого тома ранобэ. Ichijinsha, 2016.
虫かぶり姫 (Мусикабури-химэ) Mushikaburi-hime
Жанр / тематика	фэнтези, романтика[1]
Роман
Автор	Юи
Издатель	Shōsetsuka ni Narō
Публикация	13 сентября 2015 года — 23 января 2022 года
Ранобэ
Автор	Юи
Иллюстратор	Сацуки Сиина
Издатель	Ichijinsha
Публикация	1 июля 2016 года — настоящее время
Томов	7
Манга
Автор	Юи
Иллюстратор	Юи Кикута
Издатель	Ichijinsha
Публикуется в	Monthly Comic Zero Sum
Аудитория	дзёсэй
Публикация	28 августа 2018 года — настоящее время
Томов	6
Аниме-сериал
Режиссёр	Таро Ивасаки
Сценарист	Мицутака Хирота
Композитор	Юко Фукусима Томотака Осуми
Студия	Madhouse
Телесеть	AT-X, Tokyo MX, Kansai TV, BS NTV
Премьерный показ	6 октября 2022 года — настоящее время

Сюжет

Элиану Бернштайн за уши не оторвёшь от книг, как, впрочем, и всех в её семье. Им бы ничего больше не делать, а только проводить все дни за чтением. Но так вышло, что их семья является аристократами, а сама Элиана была избрана с детства в невесты наследному принцу страны Кристоферу. Впрочем, в последнее время по дворцу начали ходить слухи, что принц увлёкся дочерью барона и, возможно, сменит невесту.

Правда, Элиана еще не знает, насколько полезна для страны страсть её семьи к чтению, и еще не осознает, что сама успела влюбиться в принца. Её случайные комментарии приводят порой к масштабной работе для Кристофера и его помощников, помогающей улучшить жизнь в королевстве.

Персонажи

• Элиана Бернштайн (яп. エリアーナ・ベルンシュタイン Эриа:на Бэрунсютаин) — главная героиня истории, невеста наследного принца, обожающая книги настолько, что всё остальное в жизни она оценивает только по тому, сколько времени оно отнимает у неё от чтения, даже на помолвку с принцем в начале она согласилась лишь из-за доступа к королевской библиотеке и архиву. Элиана во многом похожа на большинство сёдзё-героинь, которые не понимают, что в них нашёл обворожительный принц, но в отличие от них она не переживает об этом[2][3]. В своих действиях Элиана обычно пассивна, интересуясь только чтением книг, но не применением полученных из них знаний[4][3]. Даже осознав свою любовь к принцу, она не меняется, чтобы соответствовать ему, а продолжает оставаться собой, точно зная, чего она хочет в жизни[2].

Сэйю: Рэйна Уэда

• Кристофер Селкирк Ашлард (яп. クリストファー・セルカーク・アッシェラルド Курисутофа: Сэрука:ку Ассэрарудо) — наследный принц и жених Элианы, с детства влюблённый в неё. Он отлично понимает свою невесту и делает всё, чтобы общество приняло её как будущую королеву, но при этом девушка могла как можно больше времени проводить за своим любимым чтением. Но из-за того, что он так сильно опекает её, Элеонора долгое время считала, что она временная «удобная» невеста, пока он не найдёт настоящую[4][3].

Сэйю: Рёхэй Кимура

• Алексей Штрассер (яп. アレクセイ・シュトラッサー Арэкусэй Сюторасса:) — холодный и неприступный друг принца, которому пророчат будущее в роли премьер-министра.

Сэйю: Коки Утияма

• Грен Айсенах (яп. グレン・アイゼナッハ Гурэн Айдзэнахха) — рыцарь, охранник и один из друзей принца.

Сэйю: Юма Утида

• Теодор Уоррен Ашлард (яп. テオドール・ウォーレン・アッシェラルド Таодо:ру Во:рэн Ассэрарудо) — младший брат короля, занимающий пост главного библиотекаря в замке.

Сэйю: Ватару Хатано

Медиа

Ранобэ

Изначальная история была написана Юи и публиковалась с 13 сентября 2015 года по 23 января 2022 года на сайте любительских публикаций Shōsetsuka ni Narō. Права на её печать были приобретены издательством Ichijinsha. Первый том вышел под лейблом Iris NEO 1 июля 2016 года.[5] На октябрь 2022 года выпущено 7 томов.

Книги были переведены на английский и издаются в Северной Америке J-Novel Club.[6]

Список томов

№	Заглавие	Дата публикации	ISBN
1	Bibliophile Princess 虫かぶり姫	1 июля 2016[5]	ISBN 978-4-75-804848-4
2	The Flower Protector 花守り虫と祈りを捧げる使者	2 февраля 2017[7]	ISBN 978-4-75-804912-2
3	The Butterflies' Dance 蝶々たちの踊る聖夜の祝宴	2 августа 2017[8]	ISBN 978-4-75-804975-7
4	Awaiting and Wishing 春を待つ虫、琥珀の願	2 августа 2018[9]	ISBN 978-4-75-809086-5
5	Dreaming of Winter's End 冬下虫の見る夢、決別の目覚め	2 июля 2019[10]	ISBN 978-4-75-809185-5
6	冬下虫の蠢動、光の道標	2 февраля 2022[11]	ISBN 978-4-75-809435-1
7	青天の羅針盤と春告げ鳥	4 октября 2022[12]	ISBN 978-4-75-809496-2

Манга

Манга-адаптация истории была нарисована Юи Кикутой. Её выпуск начался 28 августа 2018 года в журнале Monthly Comic Zero Sum издательства Ichijinsha.[13] Первый танкобон вышел 25 апреля 2019 года.[14]На февраль 2022 года всего вышло 6 танкобонов.

Манга была приобретена для публикации на английском языке в Северной Америке компанией J-Novel Club.[15]

№	Дата публикации	ISBN
1	25 апреля 2019[16]	ISBN 978-4-7580-3432-6
2	25 октября 2019[17]	ISBN 978-4-7580-3466-1
3	25 апреля 2020[18]	ISBN 978-4-7580-3504-0
4	30 ноября 2020[19]	ISBN 978-4-7580-3564-4
5	31 мая 2021[20]	ISBN 978-4-7580-3611-5
6	28 февраля 2022[21][22]	ISBN 978-4-7580-3718-1

Аниме

28 января 2022 года был анонсирован выпуск аниме-сериала студией Madhouse. Его режиссёром стал Таро Ивасаки, сценаристом — Мицутака Хирота, дизайнером персонажей Мидзука Такахаси, а композиторами — Юко Фукусима и Томотака Осуми.[1][23] Премьерный показ сериала начался 6 октября 2022 года на телеканалах AT-X, Tokyo MX, Kansai TV и BS NTV.[24][25] Начальной композицией сериала является «Prologue», исполненная Юкой Игути, тогда как завершающей — Kawabyōshi (яп. 革表紙, «Кожаный переплёт») Каситаро Ито.[26]

Сериал лицензирован Sentai Filmworks и транслируется на стриминговом сервисе HIDIVE.[27]

Критика

История Элианы соответствует многим шаблонам сёдзё, но взвешенность и наличие увлечения книгами позволяет героине оставаться собой, что выделяет её среди других[2]. Иллюстрации Сацуки Сиины к ранобэ выполнены в стиле, близком к произведениями сёдзё 1970—1980-х годов, особенно это заметно в образе героини и её кудряшках[2].

Рисунок манги выполнен в схожем к иллюстрациям ранобэ стиле[4]. В этой версии истории образ главной героини более эмоционален, что обусловлено большей визуальностью формата[4]. Cтиль аниме также старается следовать за иллюстрациями книг, сохраняя сказочную нежность сёдзё[28].

Многие критики отметили общую пассивность характера главной героини и отсутствие у нее какой-то цели и стремления в жизни, кроме бесконечной страсти к чтению[3].

Примечания

Ссылки

• ncode.syosetu.com/n4942cw/ — официальный сайт веб-романа на Shōsetsuka ni Narō  (яп.)
• ichijinsha.co.jp/special/iris/mushikaburihime/ — официальный сайт ранобэ  (яп.)
• online.ichijinsha.co.jp/zerosum/comic/musikaburihime — официальный сайт манги  (яп.)
• mushikaburihime.com — официальный сайт аниме  (яп.)
• Ранобэ «Bibliophile Princess» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network

---