fiction.wikisort.org - Film

Der Sturm (Originaltitel: The Perfect Storm) ist ein Katastrophenfilm von Wolfgang Petersen aus dem Jahr 2000, dessen Handlung auf einer wahren Begebenheit aus dem Jahr 1991 beruht. Das Drehbuch basiert auf dem Sachbuch The Perfect Storm von Sebastian Junger. George Clooney und Mark Wahlberg spielen die Hauptrollen.

Die Erstausstrahlung im deutschen Free TV fand am 3. Oktober 2003 auf RTL statt.[2]

Handlung

Zu Beginn des Films sieht man eine Gedenktafel der Stadt Gloucester im US-Bundesstaat Massachusetts, die die Namen von vermissten Fischern trägt. Die Andrea Gail, ein für Schwertfischfang ausgerüstetes Schiff, läuft in den Heimathafen Gloucester ein. Captain Billy Tyne ist abhängig vom gierigen Geschäftsmann und Inhaber des Schiffes Bob Brown, der ihn wegen dessen schlechten Fangergebnissen nicht nur beschimpft, sondern auch demütigt. Die attraktive Linda Greenlaw ist ebenfalls Fischerin und deutlich erfolgreicher. Sie ist an einer Beziehung mit Billy interessiert, doch dieser ist mit Leib und Seele Fischer und möchte sich nicht an Land zur Ruhe setzen. In einem Gespräch mit Linda schildert er ihr, was ihm die Fischerei bedeutet.

Obwohl die Saison eigentlich schon vorbei ist, fährt Billy wieder auf den Atlantik raus. Er ist getrieben von der Hoffnung auf einen großen Fang. Die Mannschaft, bestehend aus Tagelöhnern, lässt das Festland größtenteils nur widerstrebend hinter sich. Unter ihnen ist auch Bobby Shatford, der gegen den Willen seiner Freundin Christina mitfährt.

Nach zunächst schlechten Ergebnissen beschließt Billy, die Neufundlandbank zu verlassen und das östlich gelegene Flemish Cap anzusteuern. Die zunächst zerstrittene Crew rauft sich nach Unfällen und schwererem Seegang zu einer eingeschworenen Gemeinschaft zusammen. Später können am Flemish Cap tatsächlich die Laderäume gefüllt werden. Da aber die Eismaschine ausfällt, gibt es nur die Möglichkeit, unverzüglich und auf geradem Weg zum Hafen zurückzukehren, damit der Fang unter Deck nicht verdirbt. Die Crew entscheidet sich dazu, obwohl die Andrea Gail dafür durch einen mittlerweile aufgekommenen „Supersturm“ gigantischen Ausmaßes – bestehend aus einer Kaltfront, die mit dem Hurrican „Grace“ zusammenstößt und sich explosionsartig entlädt – gesteuert werden muss, der bereits ein Segelschiff zum Kentern gebracht hat. Dessen Besatzung konnte von einem Seenotrettungshubschrauber in Sicherheit gebracht werden. Dieser fliegt anschließend die letzte bekannte Position der Andrea Gail an, die mittlerweile ihre Funkantenne verloren hat. Dem Hubschrauber geht jedoch nach einigen misslungenen Rettungsversuchen der Treibstoff aus, und eine Luftbetankung schlägt fehl. Schließlich stürzt er ab, wobei ein Besatzungsmitglied nicht gerettet werden kann, während die restliche Crew von einem Rettungsschiff aufgenommen wird.

Die Andrea Gail befindet sich mittlerweile mitten im Sturm, die Besatzung kämpft um ihr Leben. Billy beschließt, nachdem er und seine Mannschaft alles gegeben haben, um den Sturm zu bezwingen, den Fang aufzugeben und wieder aus dem Sturm herauszusteuern. Nach einem riskanten Wendemanöver scheint die Gefahr gebannt. Aber eine plötzlich aufkommende Riesenwelle versenkt die Andrea Gail. Die sich unter Deck aufhaltende Besatzung hat keine Chance zu entkommen. Da Billy das Schiff nicht verlassen will und mit ihm untergeht, rettet sich allein Bobby an die Wasseroberfläche. Aber auch er kann nicht mehr gerettet werden. Der Film endet mit einer Trauerzeremonie in der Kirche für die verschollenen Seeleute und dem Ausfahren des Schwesterschiffs, der Hannah Boden, aus dem Hafen bei schönem Wetter. Linda erinnert sich an die Worte Billys, der sagte, es gäbe nichts Schöneres als Kapitän eines Schwertfischfangschiffes zu sein.

Im Abspann wird eingeblendet, dass der Film den 10.000 Fischern aus Gloucester gewidmet ist, die seit dem 17. Jahrhundert ihr Leben auf See gelassen haben.

Hintergrund

Der Film wurde in Orlando, Gloucester sowie Burbank gedreht.[3] Die Dreharbeiten begannen am 26. Juli 1999 und endeten am 23. Dezember 1999.[4] Drei Tage erfolgten sie am Rande des Hurrikans Floyd.[5] Das Budget des Films wird auf 140 Millionen US-Dollar geschätzt.[4] Am 26. Juni 2000 feierte er seine Weltpremiere in den USA.[6] Am 5. Juli 2000 wurde er beim Filmquart Film Festival in Norwegen vorgeführt.[6] In Deutschland und der Schweiz war der Film ab dem 2. Juli 2000 in Kinos zu sehen.[6] Insgesamt wurden in den USA etwa 182,6 Millionen US-Dollar eingespielt, davon etwa 41,3 Millionen am Eröffnungswochenende.[4] Weltweit wurden 327 bis 328 Millionen US-Dollar eingespielt.[4][7]

Ursprünglich war Nicolas Cage für die Rolle des Bobby Shatford vorgesehen; er lehnte sie wegen anderer Verpflichtungen ab.[5]

Legal Sea Foods, ein Restaurant aus Boston, kaufte das Schiff „Lady Grace“, das als Andrea Gail im Film zu sehen ist, um es in Gloucester als schwimmendes Andenken all denjenigen Seefahrern zu widmen, die auf See starben.[5]

Deutsche Synchronfassung

Die deutsche Synchronbearbeitung entstand bei Interopa Film in Berlin.[8]

Darsteller	Deutscher Sprecher[8]	Rolle
George Clooney	Detlef Bierstedt	Capt. Billy Tyne
Michael Ironside	Hans-Werner Bussinger	Bob Brown
Mark Wahlberg	Oliver Mink	Bobby Shatford
Diane Lane	Arianne Borbach	Christina „Chris“ Cotter
John C. Reilly	Stefan Fredrich	Dale „Murph“ Murphy
William Fichtner	Bernd Vollbrecht	David „Sully“ Sullivan
Bob Gunton	Ernst Meincke	Alexander McAnally III.
Josh Hopkins	Boris Tessmann	Capt. Darryl Ennis
Steven Barr	K. Dieter Klebsch	Commander Brudnicki
Hayden Tank	Fionn Michael Verona	Dale Murphy Jr.
Merle Kennedy	Ulrike Stürzbecher	Debra Murphy
Cherry Jones	Almut Zydra	Edie Bailey
Janet Wright	Kerstin Sanders-Dornseif	Ethel Shatford
Rusty Schwimmer	Martina Treger	Irene „Big Red“ Johnson
Mary Elizabeth Mastrantonio	Katharina Koschny	Linda Greenlaw
Todd Kimsey	Hans Hohlbein	Lt. Rob Pettit
Karen Allen	Cornelia Meinhardt	Melissa Brown
John Hawkes	Rainer Doering	Michael „Bugsy“ Moran
Patrick Stinson	Uwe Büschken	Nachrichtensprecher
Melissa Samuels	Irina von Bentheim	Pam
Sandy Ward	Horst Lampe	Quentin
Chris Palermo	Frank Schröder	Sgt. Borgers
Dash Mihok	Johannes Berenz	Sgt. Jeremy Mitchell
Christopher McDonald	Hans-Jürgen Dittberner	Todd Gross

Soundtrack

Am 20. Juni 2000 wurde ein Soundtrack von Sony veröffentlicht, der 10 Musiktitel enthält.

Nr.	Titel	Dauer
1.	Coming Home From The Sea (Instrumental)	9:27
2.	The Fog’s Just Lifting… (Instrumental)	4:11
3.	Let’s Go Boys (Instrumental)	8:54
4.	To The Flemish Cap (Instrumental)	7:17
5.	The Decision To Turn Around (Instrumental)	9:20
6.	Small Victories (Instrumental)	8:31
7.	Coast Guard Rescue (Instrumental)	9:47
8.	Rogue Wave (Instrumental)	10:03
9.	There’s No Goodbye… Only Love (Instrumental)	7:33
10.	Yours Forever (Voice)	4:02

Gegen Ende von Mary Elizabeth Mastrantonios emotionaler Ansprache in der Kirche von Gloucester zeichnete ihr Mikrofon ihren Herzschlag auf. Regisseur Wolfgang Petersen gefiel dieser Effekt, so dass er auf dem Soundtrack zu hören ist.[5]

Kritik

Das Lexikon des internationalen Films befindet: „Abenteuerfilm in klassischer Tradition, der sich viel Zeit für die Einführung seiner Personen nimmt und zugleich modernste Tricktechnik äußerst effektvoll einsetzt. Während über die gesamte Distanz die Publikumserwartungen erfüllt werden, bricht das Ende mit den Regeln des klassischen Hollywood-Films.“[9]

James Berardinelli bezeichnete den Film auf ReelViews als „aufregend“, „engagiert“ und „majestätisch“. Er lobte den Film dafür, dass die historischen Fakten nicht zugunsten der Zuschauerzahl verändert würden. Berardinelli lobte außerdem vor allem die Darstellungen von George Clooney und Mark Wahlberg.[10]

Roger Ebert schrieb in der Chicago Sun-Times vom 30. Juni 2000, Der Sturm sei ein gut ausgearbeitetes Beispiel für einen Film, der auf die pure Sensation ausgerichtet sei. Er würde keine komplexen Charaktere und keine ausgeprägte Handlung aufweisen, aber dies brauche er auch nicht.[11]

Auszeichnungen

Der Sturm wurde mit vier Preisen ausgezeichnet und für zahlreiche weitere Preise nominiert.[12]

Im Jahr 2000 wurde der Film mit dem deutschen Bogey Award prämiert.[12] 2001 erhielt der Film den BAFTA Award für die Besten visuellen Effekte sowie den Taurus Award für den Besten Wasserstunt.[12] James Horner erhielt 2001 außerdem den Film and Television Music Award der American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) für die Beste Filmmusik.[12]

Darüber hinaus war der Film 2001 in den Kategorien Beste visuelle Effekte und Bester Ton für den Oscar nominiert.[12] Der Sturm erhielt 18 weitere Nominierungen, darunter

• für den Saturn Award 2001 für die Besten Spezialeffekte sowie als Bester Actionfilm/Thriller
• für den BAFTA Award 2001 in der Rubrik Bester Sound
• für den C.A.S. Award der amerikanischen Cinema Audio Society 2001 für außerordentliche Leistung bei der Tonabmischung
• für den Taurus Award 2001 in weiteren drei Kategorien.
• für den Sierra Award der Las Vegas Film Critics Society 2000 für Beste visuelle Effekte

George Clooney, Mark Wahlberg und Diane Lane wurden außerdem im Jahr 2001 für den Blockbuster Entertainment Award nominiert.[12]

Die Deutsche Film- und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat besonders wertvoll.

Literatur

• Sebastian Junger: Der Sturm – die letzte Fahrt der Andrea Gail, Diana Verlag, München 1998, ISBN 978-3-8284-5008-0

Weblinks

• Der Sturm in der Internet Movie Database (englisch)
• Der Sturm bei Metacritic (englisch)
• Der Sturm bei Rotten Tomatoes (englisch)

Einzelnachweise

1. Alterskennzeichnung für Der Sturm. Jugendmedien­kommission.
2. Markus Schlegel: SAT.1 mit "DDR-Spezial" nicht Quoten-Sieger. In: DWDL.de. 4. Oktober 2003, abgerufen am 22. März 2022.
3. Drehorte laut Internet Movie Database
4. Budget und Einspielergebnisse laut Internet Movie Database
5. Hintergrundinformationen laut Internet Movie Database
6. Starttermine laut Internet Movie Database
7. The Perfect Storm (2000). Box Office Mojo, abgerufen am 2. Februar 2011.
8. Der Sturm. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 14. September 2014.
9. Der Sturm. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017.
10. Kritik von James Berardinelli
11. Kritik von Roger Ebert
12. Nominierungen und Auszeichnungen laut Internet Movie Database

На других языках

---

- [de] Der Sturm (Film)

---

[en] The Perfect Storm (film)

The Perfect Storm is a 2000 American biographical disaster drama film directed by Wolfgang Petersen and based on the 1997 creative non-fiction book of the same name by Sebastian Junger. The film was adapted by William D. Wittliff, with an uncredited rewrite by Bo Goldman, and tells the story of the Andrea Gail, a commercial fishing vessel that was lost at sea with all hands after being caught in the Perfect Storm of 1991.[2] The film stars George Clooney, Mark Wahlberg, Diane Lane, William Fichtner, Karen Allen, Bob Gunton, Mary Elizabeth Mastrantonio and John C. Reilly. It was released on June 30, 2000, by Warner Bros. and grossed $328 million worldwide.

---

[ru] Идеальный шторм (фильм)

Идеа́льный шторм (англ. The Perfect Storm) — приключенческий драматический фильм-катастрофа, основанный на реальных событиях, которые произошли во время Хэллоуинского шторма 1991 года  (англ.) (рус. на атлантическом побережье США. Сценарий основан на одноимённой книге 1997 года Себастьяна Юнгера о реальной истории экипажа рыболовного судна «Андреа Гейл».

---

---