fiction.wikisort.org - Film

Robin Hood ist ein US-amerikanisch-britischer Abenteuerfilm des Regisseurs Ridley Scott aus dem Jahr 2010. Die Produktion eröffnete am 12. Mai 2010 die 63. Filmfestspiele von Cannes. Einen Tag später startete der Film in den deutschsprachigen Kinos. Der Film erzählt eine fiktive Vorgeschichte zur eigentlichen Robin-Hood-Legende. Die Filmhandlung spielt im Jahr 1199. Reale historische Personen und Gegebenheiten aus dem 12. Jahrhundert wurden in die Handlung integriert.

Handlung

Robin Longstride ist ein erfahrener Soldat, der an der Seite von König Richard Löwenherz im Dritten Kreuzzug kämpfte und nun mit den Soldaten des Königs auf dem Rückweg vom Heiligen Land nach England ist. Nun gilt es nur noch, eine französische Burg, deren Bewohner sich der Belagerung verzweifelt zur Wehr setzen, zu plündern, um nach England überzusetzen. Da Robin in der Gegenwart des Königs den Kreuzzug und insbesondere das Massaker bei Akkon anprangert, werden er sowie drei seiner Männer – Little John, Alan A’Dayle und Will Scarlett – in den Pranger gespannt und sind so nicht dabei, als die Männer König Richards erneut die Burg einzunehmen versuchen. Dabei wird der König jedoch von einem Armbrustbolzen eines französischen Kochs tödlich in den Hals getroffen. Dem englischen Heer fehlt somit der Anführer. In dem folgenden Durcheinander befreit ein junger Soldat die vier aus dem Block. Robin entschließt sich, das Heer zu verlassen und eigene Wege zu gehen, die drei anderen folgen ihm.

In der Zwischenzeit findet ein Geheimtreffen von Godfrey, einem Feldherrn des englischen Königs Richard Löwenherz, mit Philipp, dem König von Frankreich, statt. Beide kommen darin überein, Richard Löwenherz zu töten. Auf einer Straße zur Küste soll das Attentat erfolgen; beide Männer wissen noch nicht, dass Richard bereits tot ist. Godfrey soll sich danach das Vertrauen von Richards Bruder und Nachfolger Prinz John sichern und gleichzeitig das englische Volk zum Bürgerkrieg aufwiegeln, um dem Franzosenkönig Philipp eine Invasion in England zu ermöglichen. Doch der Plan misslingt: Zwar töten die Soldaten Godfreys die englischen Ritter, die dem Heer voranreiten, doch statt des Königs führte der Trupp nur dessen Herrscherinsignie, die königliche Krone, mit, um sie zurück nach London zu bringen. Robin, Will Scarlett, Little John und Alan A’Dayle können Godfreys Männer vertreiben. Ein Pfeil Robins verletzt dabei Godfrey im Gesicht, dieser kann aber entkommen. Das Pferd Richards, auf dem sich in einer Tasche die Krone des Königs von England befindet, konnte sich losreißen. Da das fliehende Pferd Robin und seinen Männern in die Arme läuft, können diese die Königskrone an sich nehmen. Ein sterbender englischer Ritter namens Sir Robert Loxley, ein Adjutant König Richards, vertraut Robin dabei sein Schwert an und äußert als letzte Bitte, seinem Vater in England, Sir Walter Loxley von Nottingham, von seinem Tod zu berichten und ihm das wertvolle Schwert zu übergeben.

Um sicher die Heimreise nach England zu gewährleisten, übernehmen die vier die Ritterkleidung und Identität der getöteten Ritter; Robin Longstride nimmt den Namen von Sir Robert Loxley, an, nimmt die Krone an sich und gelangt mit seinen Männern so nach London. Hier übergibt er die Krone an Eleonore von Aquitanien, die Mutter von Richard Löwenherz, die wiederum ihren jüngsten Sohn John zum neuen König ernennt. John erweist sich nicht nur als politisch ungeschickt, da er gegen den Rat seiner Mutter die Französin Isabella von Angoulême heiraten will, sondern auch als unbarmherzig, da er dem durch die Kosten von Richards Kriegen schon stark belasteten Land eine weitere Steuererhöhung aufbürdet und den alten, Richard-treuen Schatzkanzler William Marshal entmachtet und durch Godfrey ersetzt. Mit Johns Wissen beginnt Godfrey in den Grafschaften Englands unter Einsatz von Gewalt und mithilfe französischer Söldner Steuern einzufordern.

Zunächst nimmt Robin davon nichts wahr. Er erreicht sicher Nottingham, wo er nicht nur Sir Walter Loxley vom Tod seines Sohnes berichten muss, sondern auch Roberts Witwe Marion Loxley kennenlernt. Sir Walter Loxley bittet Robin daraufhin, sich als sein verstorbener Sohn Robert Loxley auszugeben, um zu verhindern, dass die andernfalls als Witwe geltende Marion enteignet wird. Robins nun offizielle Ehefrau ist davon anfangs wenig angetan, willigt aber gezwungenermaßen ein.

Von Sir Walter erfährt Robin, dass sein Vater, ein Steinmetz, vor vielen Jahren für eine Verschwörung der Barone eine Charta verfasste, in der grundlegende Freiheitsrechte gefordert wurden. Die Verschwörung scheiterte, Robins Vater wurde hingerichtet – aber die Charta mit einer Liste der Namen der Barone hat in einem Versteck überdauert.

Der neue Schatzkanzler Godfrey lässt inzwischen nach Robin Longstride suchen, da er ihn als Zeugen des gescheiterten Attentats aus dem Weg schaffen will. Als er erfährt, dass Robin sich unter dem neuen Namen Loxley in Nottingham befindet, bricht er mit seinen Söldnern dorthin auf, um ihn zu ermorden.

Unterdessen erheben sich die Barone gegen König John, da ihre Grafschaften unter der Wirtschaftspolitik des Königs leiden und zusätzlich durch Godfreys marodierende, als königliche Steuereintreiber getarnte Söldner bedrängt werden. William Marshal, der Godfrey beobachten ließ, weiß mittlerweile von dessen Doppelspiel und kann auch die Königsmutter überzeugen. Diese wiederum erinnert Isabella an ihre Pflicht als Königin, den König über den Verrat Godfreys zu informieren.

Von Godfrey verraten und von den Baronen bedrängt, stimmt John einem Treffen mit letzteren zu. Dort wird John, auch durch eine Rede Robins, überzeugt, gemeinsam gegen Godfrey vorzugehen, zumal dieser weiter mit Philipp von Frankreich konspiriert. Als Gegenleistung stimmt John zu, die Charta zu unterzeichnen, obwohl sie die uneingeschränkte Macht des Königs empfindlich beschneidet. In der Zwischenzeit erreichen Godfrey und seine Männer Nottingham, wo sie die verbliebenen Männer, darunter auch Sir Walter, töten, die Frauen und Kinder des Dorfes in eine Scheune sperren und diese anzünden. Robin kommt gerade noch rechtzeitig, um das Massaker zu verhindern, kann aber Godfrey wieder nicht fassen.

Godfrey reitet weiter, zur Küste, wo die Truppen Philipps landen. Auch die englische Armee unter John, Marshal und Robin trifft ein; es kommt zu einer blutigen Schlacht, in der es gelingt, die Invasoren zurückzuschlagen. Auch Marion nimmt, als Ritter verkleidet, an der Schlacht teil. Als sich die Niederlage abzeichnet, kehrt Philipp um. Godfrey versucht zu flüchten, wird aber von Robin durch einen Pfeil aus großer Entfernung in den Hals getroffen und getötet.

Robin wird als Held gefeiert, was die Missgunst von König John heraufbeschwört. In der Anwesenheit der Barone, die darauf warten, dass John die Charta unterzeichnet, verbrennt John diese und erklärt Robin, der sich nun Robin Hood nennt, für gesetzlos. Robin, Marion und zahlreiche Menschen ziehen sich in den Sherwood Forest zurück.

Hintergrundinformationen

Produktion

Die Dreharbeiten des Films fanden mit einem Budget von 130 Millionen US-Dollar zwischen April und August 2009 ausschließlich im Norden Englands, in der Grafschaft Northumberland statt. Einer der Drehorte war Alnwick Castle, das auch in den ersten beiden Harry-Potter-Adaptionen (von 2001 und 2002) als Hogwarts-Kulisse diente, sowie der Strand bei Bamburgh, an dem eine der Actionsequenzen des Films entstand. Sherwood Forest wurde im Kielder Forest rekonstruiert, in einem Waldstück, in dem Regisseur Scott und Hauptdarsteller Crowe bereits im Jahr 2000 Szenen des Films Gladiator gedreht hatten. Eines der wichtigsten Sets, Nottingham Village, wurde auf einem privaten Anwesen in der Nähe von Guilford in Surrey aufgebaut.

Der Rammbock, der während der Dreharbeiten im Bourne Wood in Surrey zum Einsatz kam, wurde von Russell Crowe als Spende dem gemeinnützigen Verein The Clanranald Trust for Scotland zur Verfügung gestellt. „Rosie“, so heißt der Rammbock mit Spitznamen, hat einen Wert von 60.000 £ und kommt dem Projekt des Trusts, einem Nachbau eines befestigten mittelalterlichen Dorfes, zugute. Das Dorf heißt Duncarron und liegt am Carron Valley Reservoir in der Nähe der schottischen Stadt Stirling.[3]

Ursprünglich war Sienna Miller für die Rolle der Marion engagiert. Sie wurde jedoch kurz vor Beginn der Dreharbeiten durch Cate Blanchett ersetzt.[4]

Die Außenaufnahmen bei der Schlacht in der Anfangssequenz wurden auf dem Château de Châlus-Chabrol in Frankreich gedreht.

Veröffentlichung

Der Film kam am 13. Mai 2010 in die deutschen Kinos und spielte weltweit über 300 Millionen US-Dollar ein.[5]

Am 23. September desselben Jahres wurde der Film auf DVD und Blu-ray als 16 Minuten länger als die Kinofassung dauernder Director’s Cut veröffentlicht.[6]

Die Free-TV-Premiere im deutschsprachigen Raum fand am 25. Dezember 2012 um 20:15 Uhr auf ORF eins statt[7], der Schweizer Sender SF 2 strahlte den Film bereits am 28. April desselben Jahres aus.[8] In Deutschland zeigte das ZDF den Film am 29. Dezember 2012 erstmals im Free-TV.

Synchronisation

Rolle	Darsteller	Deutsche Synchronisation
Robin Hood / Robin Longstride	Russell Crowe	Martin Umbach
Lady Marion Loxley	Cate Blanchett	Arianne Borbach
Sir Walter Loxley	Max von Sydow	Jürgen Thormann
Sheriff von Nottingham	Matthew Macfadyen	Benjamin Völz
William Marshal	William Hurt	Wolfgang Condrus
Sir Godfrey	Mark Strong	Tom Vogt
Bruder Tuck	Mark Addy	Lutz Schnell
Little John	Kevin Durand	Dennis Schmidt-Foß
Richard Löwenherz	Danny Huston	Klaus-Dieter Klebsch
Sir Robert Loxley	Douglas Hodge	Torsten Michaelis
Will Scarlet	Scott Grimes	Bernhard Völger
Prinz John / Johann Ohneland	Oscar Isaac	Alexander Doering
Isabella von Angoulême	Léa Seydoux	Julia Stoepel
Französischer Kapitän	David Bertrand	Frédéric Vonhof

Historische Informationen

Der Film greift folgende Geschehnisse der englischen bzw. englisch-französischen Geschichte aus der Zeit um 1200 auf:

• Den Tod von Richard Löwenherz im April 1199 in einem Konflikt mit dem von ihm lehensabhängigen, aber rebellischen französischen Grafen Adémar V. von Limoges. Dies geschah allerdings nicht auf dem Rückweg vom Dritten Kreuzzug, aus dem Richard schon 1194 zurückgekehrt war. Während der Belagerung der Burg Châlus wurde Richard Löwenherz am frühen Abend des 25. März von einem Armbrustbolzen oder Pfeil getroffen. Er starb zwölf Tage später am 6. April 1199 in den Armen seiner Mutter im Alter von 41 Jahren in Châlus. Im Film befindet sich des Königs Mutter am Hofe von Richards Bruder Johann in England.
• Den langanhaltenden Konflikt zwischen dem französischen König Philipp II. und dem Hause Plantagenet.
• Die politisch extrem ungeschickte Heirat von Johann Ohneland mit der französischen Prinzessin Isabella von Angoulême im Sommer 1200, die Philipp II. einen Vorwand für einen Angriff auf Johann lieferte. Diese Auseinandersetzung fand allerdings auf dem französischen Festland statt, wo Johann 1200 bis 1202 tatsächlich einige Siege erringen konnte, bevor 1202 bis 1204 Philipp Siege in den kontinentalen Besitzungen der Plantagenets, dem sog. angevinischen Reich errang.
• Den Aufstand der englischen Barone gegen Johann, der 1215 in der Unterzeichnung der Magna Carta gipfelte.
• In der Filmfigur des William Marshal werden Elemente aus dem Leben von William Marshal, 1. Earl of Pembroke, einem Mitglied des Kronrates während der Abwesenheit Richards, und dem seines Sohnes William Marshal, 2. Earl of Pembroke, zusammengefasst.

Kritik

Literatur

• Andrew James Johnston: Robin Hood. Geschichte einer Legende. München: C. H. Beck 2013, S. 116–119, ISBN 978-3-406-64541-9.

Weblinks

• Robin Hood in der Internet Movie Database (englisch)
• Robin Hood in der Online-Filmdatenbank
• Robin Hood in der Deutschen Synchronkartei
• Robin Hood im Lexikon des internationalen Films
• Offizielle Website
• Ausführliche Hintergrundinformationen über das Projekt auf Movie-Infos, Special Feature: Ridley Scotts Robin Hood
• Gutachten der Deutschen Film- und Medienbewertung – Prädikat besonders wertvoll
• Vergleich der Schnittfassungen Kinofassung – Unrated Director’s Cut, Director’s Cut Blu-ray – Director’s Cut DVD von Robin Hood bei Schnittberichte.com

Einzelnachweise

1. Freigabebescheinigung für Robin Hood. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Juli 2010 (PDF; Prüf­nummer: 122 424-a V).
2. Alterskennzeichnung für Robin Hood. Jugendmedien­kommission.
3. Allan Charlie: Russell Crowe Helps a friend with a cause. In: The Clanranald Trust website. 6. Oktober 2009, archiviert vom Original am 19. Oktober 2013; abgerufen am 22. Dezember 2021 (englisch).
4. Louise Ford: Sienna Miller exclusive: star ditched from new Robin Hood film. In: mirror.co.uk. 10. Januar 2009, abgerufen am 22. Dezember 2021 (englisch).
5. Robin Hood in BoxOfficeMojo.com, abgerufen am 27. Dezember 2010.
6. Robin Hood Filminfos
7. Robin Hood Premiere (Memento des Originals vom 24. Februar 2015 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/programm.orf.at
8. Robin Hood
9. Robin Hood. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017.
10. MovieMaze.de: Filmkritik von Robin Hood
11. Andrew James Johnston: Robin Hood. Geschichte einer Legende. München: C. H. Beck 2013, S. 118 f., ISBN 978-3-406-64541-9.

На других языках

---

- [de] Robin Hood (2010)

---

[en] Robin Hood (2010 film)

Robin Hood is a 2010 action film[5][6] based on the Robin Hood legend, directed by Ridley Scott and starring Russell Crowe, Cate Blanchett, William Hurt, Mark Strong, Mark Addy, Oscar Isaac, Danny Huston, Eileen Atkins, and Max von Sydow.

---

[es] Robin Hood (película de 2010)

Robin Hood es una película de 2010 sobre la leyenda de Robin Hood dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Russell Crowe y Cate Blanchett.[2] La película ofrece una nueva perspectiva sobre la historia de Robin Hood, en la que este es un criminal perseguido por el Sheriff de Nottingham, un servidor de la ley.

---

[it] Robin Hood (film 2010)

Robin Hood è un film del 2010 diretto da Ridley Scott e interpretato, nel ruolo del titolo, da Russell Crowe. La sceneggiatura si basa sulla leggendaria figura di Robin Hood, mitico eroe inglese.

---

[ru] Робин Гуд (фильм, 2010)

«Ро́бин Гуд» (англ. Robin Hood) — художественный фильм Ридли Скотта, снятый по мотивам легенд о Робине Гуде. Роль легендарного лучника исполняет Рассел Кроу. Премьера фильма состоялась 7 мая 2010 года, в России — 12 мая 2010 года[7]. Идею фильма Universal получила в 2007 году, когда был написан сценарий под названием «Ноттингем» (англ. Nottingham). Фильм должен был рассказывать о подвигах Шерифа Ноттингемского[en], которого и должен был играть Кроу. Но Ридли Скотта не устроил сценарий, и в течение 2008 года он был переписан в историю становления Робина Гуда на путь разбойника. Сам шериф был сохранён как часть истории, хотя его роль была сведена к трем эпизодам. «Ноттингем» был переименован для того, чтобы название фильма выглядело более традиционно. Съемки фильма начались 30 марта 2009 года.

---

---