fiction.wikisort.org - Фильм

«В ночи» (англ. Into the Night) — кинофильм 1985 года. Также был известен в советском видеопрокате под названиями «Ночью», «Кубарем в ночи» и другими[2].

В ночи
Into the Night
Жанр	триллер боевик приключения комедия драма
Режиссёр	Джон Лэндис
Продюсер	Джордж Фолси, мл. Рон Кослоу
Автор сценария	Рон Кослоу
В главных ролях	Джефф Голдблюм Мишель Пфайффер и др.
Оператор	Роберт Пейнтер
Композитор	Айра Ньюборн
Кинокомпания	Universal Pictures
Дистрибьютор	Universal Pictures
Длительность	115 мин.
Сборы	7 562 164 $[1]
Страна	США
Язык	английский, персидский, испанский, французский
Год	1985
IMDb	ID 0089346

Характерной особенностью фильма является появление в камео-ролях целой плеяды голливудских режиссёров, авторов сценария и других деятелей кино и эстрады.

Сюжет

Главного героя фильма — Эда, инженера авиакосмической фирмы в Лос-Анджелесе, беспокоит бессонница. Он не может уснуть неделями. Это влияет на его работу и отравляет личную жизнь. Сотрудник, которого он подвозит к офису, даёт ему бестолковый совет слетать в Лас-Вегас, мол, всё равно ведь не спишь, так хоть отдохнёшь ночью. Каким бы совет нелепым не показался, но в день, когда Эд узнаёт об измене собственной жены, он решает ему последовать. С этого момента жизнь его резко меняется. В аэропорту, на автостоянке, к нему прямо на капот сваливается девушка, которая умоляет немедленно её увезти прочь, в противном случае её убьют. Диана, так зовут девушку, также последовав совету доброжелателя, рискнула ввезти в страну из Европы несколько драгоценных камней. Оказалось, что эти камни из скипетра бежавшего иранского шаха, они бесценны и имеется множество желающих их заполучить. Остаток фильма наполнен погонями и стрельбой. Становится действительно не до сна.

В ролях

• Джефф Голдблюм — Эд Оркин
• Мишель Пфайффер — Диана
• Дэн Эйкройд — Херб, сотрудник Эда
• Брюс МакГилл — Чарли, брат Дианы
• Дэвид Боуи — Колин Моррис
• Ричард Фарнсуорт — Джек Кейпер
• Вера Майлз — Джоан Кейпер
• Ирен Папас — шахиня
• Клу Галагер — федеральный агент
• Кэтрин Харольд — Кристи
• Стейси Пикрен — Эллен Оркин

Камео-роли

• режиссёр Джек Арнольд — человек с собакой в лифте
• гримёр Рик Бейкер — наркоторговец
• французский режиссёр, продюсер и сценарист Роже Вадим — господин Мельвилль, французский похититель
• сценарист Карл Готтлиб — толстый усатый спецагент ФБР
• режиссёр, продюсер и сценарист Джонатан Демми — федеральный агент в очках
• режиссёр Дэвид Кроненберг — начальник Эда в комнате для совещаний
• сценарист и режиссёр Лоуренс Кэздан — полицейский детектив, допрашивающий Бада Германа
• писатель и сценарист Джонатан Линн — портной, примеряющий костюмы агентам САВАК
• режиссёр Пол Мазурски — Бад Герман, любовник Кристи
• режиссёр Дэниел Петри — режиссёр фильма о заложниках
• Диди Пфайффер, младшая сестра Мишель Пфайффер — проститутка, пристающая к главным героям
• режиссёр и продюсер Дон Сигел — человека, которого застали с женщиной в гостиничной уборной
• сценарист Уолдо Солт — бомж, сообщающий Эду, что машину, которую тот припарковал в неположенном месте, увезли на штрафную стоянку
• режиссёр Ричард Франклин — инженер авиакосмической фирмы, обедающий за одним столом с Хербом
• режиссёр Эми Хекерлинг — неуклюжая официантка
• создатель «Маппет-шоу» Джим Хенсон — человек, разговаривающий по телефону с Берни, в то время как герои фильма с нетерпением ждут окончания этой беседы
• драматург, сценарист и режиссёр Колин Хиггинс — актёр с пистолетом на съёмочной площадке фильма о заложниках
• музыкант и композитор Карл Перкинс — мистер Вильямс, помощник Хамида Моради

Режиссёр фильма Джон Лэндис сыграл одного из агентов, охотящихся за главными героями. Всего вместе с ним самим на экране в этом фильме появилось 17 режиссёров.

История проката

Даты премьер

Даты приведены в соответствии с данными IMDb[3].

Реакция критиков

На сайте-накопителе рецензий Rotten Tomatoes «В ночи» имеет рейтинг свежести — 38 %. Он основан на 21 отзыве кинокритиков и свидетельствует о смешанном отношении к фильму.

Винсент Кенби из «New York Times» писал: «Немного смешной, во многом гротескный „В ночи“, складывается впечатление, создавался не для нашего отдыха, а для своего круга кинематографистов с Бель-Эйр, чтобы смотреть с ними фильмы друг друга в своих просмотровых комнатах». Впрочем, для исполнительского мастерства актёров двух ведущих ролей он приберёг тёплые слова: «Мистер Голдблюм с его несколько отстранённой реакцией на гнев окружающих, демонстрирует хорошую работу комического самообладания. Мисс Пфайффер, после последней роли помешанной на кокаине жены Аль Пачино в „Лице со шрамом“, настолько красива, что можно и не заметить, что у неё есть потенциал для того, чтобы быть прекрасной комедийной актрисой»[4]. «Variety» вторил подобным образом: «во время фильма в одно время прилагаешь усилия, чтобы смеяться, а затем уже напрягаешься, чтобы пугаться», — хваля при этом игру Джеффа Голдблюма — «в то же время приятно наблюдать, как он постоянно пытается понять, что собственно он здесь делает»[5].

Ряд критиков полагал, что столь большое количество эпизодических появлений друзей и коллег Лэндиса излишнее и сбивает с толку. Роджер Эберт на страницах «Chicago Sun-Times» отмечал: «Будь я агентом одной из задействованных звёзд вроде Голдблюма, Мишель Пфайффер, Ричарда Фарнсуорта или Кэтрин Харольд, я думаю я стал бы протестовать перед офисом, где Лэндис устроил акт кинематографической мастурбации и мои клиенты затерялись посреди этого семейного собрания»[6]. Мнение «Time Out»: «Бесчисленное количество маститых кинематографистов в мелких ролях выглядит ненужным, однако Дэвид Боуи создал замечательный образ английского киллера и оба исполнителя главных ролей выглядят блестяще: Пфайффер, к примеру, представ в гламурной до нелепости роли, порой ломающей даже самую лучшую актрису, ухитряется сделать достоверным каждый дюйм своего пути»[7].

Советские критики, незнакомые в лицо с голливудским бомондом, и потому смотревшие фильм непредвзято, отнеслись к картине гораздо благосклоннее. Сергей Кудрявцев в 1990 году обращал внимание: «Странно, что никто не обратил внимание на другое. Джон Лэндис, как и Мартин Скорсезе с собственным фильмом „После работы“, оказался у истоков целого направления комедий о „яппи в опасности“, то есть о молодых городских профессионалах, которые в один из дней или же в одну из ночей вдруг посылают свою работу и респектабельную жизнь ко всем чертям и отправляются в рискованное путешествие с соблазнительными красотками, ввязываясь из-за них в настоящий переплёт»[2].

Саундтрек

Into the Night
Саундтрек от различных исполнителей
Дата выпуска	1985
Жанр	Поп-рок, Ритм-н-блюз
Длительность	30:52
Продюсер	Джон Лэндис, Айра Ньюборн
Лейбл	MCA Records

Звуковое сопровождение к фильму было написано Айрой Ньюборном (композиции «Enter Shaheen» и «Century City Chase»). Ньюборн также выступил композитором двух песен из саундтрека — «Into the Night» и «My Lucille» (обе исполнялись мэтром ритм-н-блюза Би Би Кингом) и аранжировщиком классической песни «In the Midnight Hour». Кроме того, виниловое издание саундтрека содержало ещё два трека Айры Ньюборна, не звучащих в фильме: «Don’t Make Me Sorry» (соавтор Джо Еспозито) в исполнении Патти Ла Белль и «Keep It Light» (соавтор Реджинальд «Сонни» Бёрк) в исполнении Тельмы Хьюстон. Дополняли официальное издание саундтрека ещё пара песен из фильма — это «Let’s Get It On» Марвина Гэя и «I Can’t Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)» в исполнении группы The Four Tops.

Оформление конверта грампластинки включало комментарий Джона Лэндиса:

Все три песни Би Би Кинга из саундтрека были изданы в виде отдельных синглов[8][9][10]. Эти же песни легли в основу документального телефильма «B.B. King „Into the Night“», в котором, кроме самого маэстро задействованы актёры киноленты, а также Эдди Мёрфи и Стив Мартин. Режиссёром этого телефильма был Джефф Окун, а его помощником — Джон Лэндис. Собственно Лэндис отвечал за видеоклипы ко всем трём песням, а Окун дополнил архивными съёмками Кинга и интервью с ним и с Лэндисом. В видеоклипах среди прочего показаны кадры из кинофильма.

#	Название композиции	Исполнитель	Время
Сторона «А»
1	«Into the Night»	B.B. King	4:10
2	«My Lucille»[11]	B.B. King	3:43
3	«In the Midnight Hour»	B.B. King	3:23
4	«Enter Shaheen»	Ira Newborn	2:05
5	«Century City Chase»	Ira Newborn	2:45
Сторона «Б»
1	«Don’t Make Me Sorry»	Patti La Belle	4:18
2	«Keep It Light»	Thelma Houston	3:48
3	«Let’s Get It On»	Marvin Gaye	4:00
4	«I Can’t Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)»	The Four Tops	2:40

Награды

• Специальный приз на МКФ в Коньяке.

Примечания

Литература

• Кудрявцев С. В. В ночи // 3500. Книга кинорецензий. — в 2-х томах. — М.: Печатный Двор, 2008. — 1424 с. — 3500 экз. — ISBN 978-5-9901318-3-5.

Ссылки

• В ночи (англ.) на сайте allmovie
• «В ночи» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
• Рецензия к фильму на сайте «ВидеоГид»
• Ещё одна рецензия к фильму на сайте «ВидеоГид»
• Рецензия к фильму на сайте «Кино-театр»

На других языках

---

[en] Into the Night (1985 film)

Into the Night is a 1985 American black comedy action thriller film directed by John Landis, starring Jeff Goldblum and Michelle Pfeiffer. The film has many cameo appearances made by various filmmakers and directors, including Landis himself. The soundtrack features the songs "Into the Night", "In the Midnight Hour" and "Lucille", performed by B.B. King.

---

- [ru] В ночи (фильм, 1985)

---

---