Ана Мария Машаду (порт. Ana Maria Machado, р.1941) — бразильская детская писательница[2].

Анна Мария Машаду
порт. Ana Maria Machado
Ana Maria Machado 2014
Дата рождения	24 декабря 1941(1941-12-24) (80 лет)
Место рождения	Рио-де-Жанейро, Бразилия
Гражданство (подданство)	Бразилия[1]
Род деятельности	писатель
Годы творчества	1969 — настоящее время
Жанр	детская литература
Язык произведений	португальский
Премии	Премия имени Х. К. Андерсена и др.
Награды	премия имени Х. К. Андерсена (2000) премия имени принца Клауса[d] (2010) премия Жабути
anamariamachado.com anamariamachado.com
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Родилась в Рио-де-Жанейро, была старшим ребёнком в семье, где было девять детей. Начала карьеру как художница, после чего занялась изучением языков в США, Франции и Италии, защитила диссертацию по творчеству Р. Барта, получив степень PhD в EPHE в Париже. После этого Ана Машаду была журналистом, работала на Би-би-си в Лондоне и для журнала «Elle» в Париже, приглашенным профессором в Калифорнийском университете в Беркли. В 1979 году она открыла первый магазин детской литературы в Бразилии — «Malasartes».

Литературным творчеством Ана Мария Машаду занялась с 1969 года. Как и у многих других бразильских детских писателей этого поколения, её произведения несут на себе отпечаток стиля М. Лобату. Для её стиля характерно сочетание магического реализма с социальной сатирой и элементами фантастики. Среди её произведений — короткие рассказы, книжки-картинки, романы для подростков, пьесы, поэзия, былины, буквари и научно-популярная литература. Ана Машаду также занималась переводами на португальский язык классических произведения детской литературы: «Алисы в стране чудес» Л. Кэролла и «Питера Пэна» Дж. Барри.

Жизнь в условиях военной диктатуры оставила свой отпечаток в творчестве Аны Машаду. Например, герой книги «Глаза на перьях» («De olho nas penas») — мальчик Мигел — в свои восемь лет уже сменил пять стран из-за политических преследований. В своих мечтах и в воображаемом мире Мигел неожиданно встречает своих предков, реальных и мифических, и становится свидетелем жестокого уничтожения коренного населения Южной Америки европейскими колонизаторами.

Ана Мария Машаду написала более ста книг для детей и взрослых, которые переведены в 17 странах и удостоены многих национальных и международных наград. В 2000 году она удостоена премии Х. К. Андерсена. В 2016 году в России в издательстве «Эдиториаль-Тандем» были изданы три книги А. М. Машаду («История наоборот», «Требуется Волк», «Прабабушка Беатрис и прабабушка Изабель»).

Живёт с семьей в Рио-де-Жанейро. Президент бразильской академии литературы.

Библиография

Произведения для детей

• Uma Vontade Louca
• Amigo É Comigo
• Isso Ninguém Me Tira
• Bento que Bento é o Frade
• Bisa Bia, Bisa Bel (Novela), 1981
• De olho nas penas
• Raul da ferrugem azul
• Do outro mundo
• O canto da praça
• Bem do seu tamanho
• Tudo ao mesmo tempo agora
• O Que É?
• dandinha danda
• Abrindo Caminho
• Alguns Medos e Seus Segredos
• Era Uma Vez Três
• O Gato do Mato e o Cachorro do Morro
• A Jararaca, a Perereca e a Tiririca
• Menina Bonita do Laço de Fita
• O mistério da ilha
• Amigos Secretos
• De carta em carta
• Quem manda na minha boca sou eu!!
• O domador de monstros

Произведения для взрослых

• Alice e Ulisses, (romance), 1984
• Aos Quatro Ventos, (romance), 1993
• A Audácia dessa Mulher, (romance), 1999
• Canteiros de Saturno, (romance), 1991
• Como e Por Que Ler os Clássicos Universais desde Cedo, (livro teórico), 2002
• Contra Corrente, (coletanea de artigos), 1999
• Democracia, (coletanea de artigos), 1983
• Esta Força Estranha, (biografia), 1998
• O Mar Nunca Transborda, (romance), 1995
• Para Sempre, (romance), 2001
• Recado do Nome, (tese de doutorado), 1976
• Texturas - sobre Leituras e Escritos, (coletanea de artigos), 2001
• Tropical Sol da Liberdade, (romance), 1988

Примечания

Ссылки

• Анна Мария Машаду на сайте Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино

На других языках

[de] Ana Maria Machado

[en] Ana Maria Machado