fiction.wikisort.org - Personaggio

Paperina (in inglese Daisy Duck) è un personaggio dei cartoni animati e dei fumetti della Disney, fidanzata di Paperino.

Questa voce o sezione sugli argomenti personaggi dell'animazione e Disney non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.

Paperina
Paperina disegnata da Alessandro Perina sulla copertina di Topolino n. 3113 (2015)
Universo	Disney
Nome orig.	Daisy Duck
Lingua orig.	Inglese
Alter ego	Paperinika Fu-Qu P-Spy
Autori	Jack King regista Carl Barks supervisore alla sceneggiatura del cartoon Al Taliaferro disegnatore della strip
1ª app.	7 giugno 1940 Paperino e l'appuntamento
Voci orig.	Clarence Nash (1940) Gloria Blondell (1945-1950) Ruth Clifford (1948) Vivi Janiss (1954) Patricia Parris (1983) Tony Anselmo (1987) Kath Soucie (1996) Diane Michelle (1998-1999) Russi Taylor (1999) Tress MacNeille (dal 1999)
Voci italiane	Laura Boccanera (anni '80) Carmen Onorati (anni '80) Paola Giannetti (1989-1997) Laura Lenghi (dal 1997)
Specie	papera antropomorfa
Sesso	Femmina

Ha esordito nel cortometraggio Paperino e l'appuntamento (Mr. Duck Steps Out) diretto da Jack King e distribuito il 7 giugno 1940 e successivamente è comparsa nella serie di strisce a fumetti dedicate a Paperino dal 4 novembre 1940 per opera del disegnatore Al Taliaferro e dello sceneggiatore Bob Karp.[1] È apparsa come protagonista o comprimaria in migliaia di storie a fumetti realizzate in vari paesi del mondo.[2]

Genesi del personaggio

Una prima controparte femminile di Paperino, Donna Duck, apparve nel 1937 nel cortometraggio animato Paperino innamorato (Don Donald); ma, a parte l'aspetto e alcuni tratti caratteriali, si tratta di un personaggio ancora molto diverso da quella che sarà la caratterizzazione di Paperina: somiglia più che altro a una vera e propria versione femminile di Paperino, tanto più che la sua voce le è data da Clarence Nash, lo stesso doppiatore di Paperino. Donna Duck non doveva essere un personaggio ricorrente, almeno nel concept originario: l'idea era di utilizzarla in un paio di cortometraggi al massimo, ma Al Taliaferro, che nel frattempo curava le avventure a fumetti di Paperino, deciderà anni dopo di recuperare il personaggio di Donna Duck utilizzandolo come rivale in amore di Paperina.

Una fidanzata di Paperino, considerata la primissima versione di Paperina, venne poi ideata da Carl Barks nel 1938 nello storyboard del corto Lost Prospectors, che però non verrà mai messo in produzione[1].

Il personaggio di Paperina (Daisy Duck) esordisce ufficialmente tre anni dopo, nel corto animato Paperino e l'appuntamento (Mr. Duck Steps Out) del 7 giugno 1940 sotto la regia di Jack King, considerato suo creatore in quanto regista, su supervisione alla sceneggiatura di Carl Barks. L'idea di utilizzarla come personaggio fisso viene dunque definitivamente sancita, e Paperina approderà il 4 novembre 1940 nel mondo dei fumetti nelle strisce disegnate da Al Taliaferro. Insieme a Qui, Quo e Qua, Nonna Papera e Ciccio, Paperina diventerà parte integrante del cast di comprimari nelle strisce quotidiane di Paperino; allo stesso modo, verrà pian piano utilizzata sempre più spesso anche nei disegni animati.

Descrizione del personaggio

Paperina è una papera identica a Paperino - piumaggio bianco, corto becco arancione, piedi palmati - da cui si distingue però per le lunghe ciglia e l'abbigliamento femminile, con il grande fiocco in testa tipico delle eroine Disney, una camicetta con maniche a palloncino, mutandine di pizzo, grandi scarpe col tacco e a volte un braccialetto al polso; il suo abbigliamento è rimasto pressoché invariato dalla sua prima apparizione. Nell'animazione veste abitualmente di viola e rosa, mentre nei fumetti i suoi colori sono rosso e nero, con scarpe gialle.

Poco si sa della famiglia di Paperina: figlia di Pa Duck e Ma Duck - che compaiono solo nel succitato cortometraggio Fiori d'arancio per Paperino (in cui risulta però stranamente sorella maggiore di Qui, Quo, Qua) - ha una sorella, Matilde, madre di Emy, Ely, Evy che abita a Borgo Cigno, mentre gli altri parenti conosciuti sono quelli di Paperino, per lei acquisiti; in particolare, ha un ottimo rapporto con la nonna, Elvira Papera (Grandma Elviry Duck). È fidanzata con Paperino ma sovente viene corteggiata anche dal di lui cugino Gastone Paperone.

Abita da sola a Paperopoli in una villetta suburbana con giardino[1], simile a quella degli altri personaggi; è priva di una professione precisa, come molti personaggi Disney, e talvolta svolge mansioni di segretaria, addetta di redazione del Papersera (il quotidiano dello zio Paperon de' Paperoni) o di inviata televisiva. Si impegna in svariate attività filantropiche ed è presidentessa di un circolo di sole donne. Le sue amiche del cuore, che frequenta spesso per prendere un té, fare gossip o organizzare eventi di beneficenza, sono Clarabella (a volte residente a Paperopoli), Chiquita (Clara Cluck), Brigitta McBridge, Miss Paperett, e talvolta anche Minni, anche se con questa, residente a Topolinia, si vede solo occasionalmente. Come il suo fidanzato, anche Paperina ha un'identità segreta, Paperinika[1], sebbene compaia raramente in queste vesti; equipaggiata delle straordinarie invenzioni della sua amica femminista Genialina Edy Son, Paperinika è spesso in contrasto con la sua controparte maschile (Paperinik), di cui comunque è visibilmente invaghita.

In Italia, Paperina racconta alcune sue peripezie nell'ormai famoso diario, ripreso da diversi autori. Tale diario è anche riproposto in parodie storiografiche intitolate "Dai diari delle antenate", le cui narratrici sono versioni di Paperina nelle varie epoche storiche (Vedi l'episodio 19 della serie Quack Pack).

Paperina nell'animazione

Se all'inizio Paperina fa solo sporadiche apparizioni nei cortometraggi di Paperino, a partire dal 1945 diventa una presenza abbastanza ricorrente e fidanzata fissa di quest'ultimo. I due vengono rappresentati come molto innamorati, ma la loro relazione è più movimentata rispetto a quella di Topolino e Minni, anche a causa del carattere burrascoso dei due paperi. Il rapporto sentimentale tra i due viene esplorato in cartoni come Paperino e la pazienza, Il sosia di Paperino (1946), e soprattutto il celebre Il dilemma di Paperino (1947), in cui una Paperina profondamente umana e fragile affronta l'improvvisa celebrità del fidanzato, che si dimentica di lei, cercando in tutti i modi di riconquistarlo.

A partire dal 1947, il personaggio viene messo di nuovo da parte lasciando spazio ai piccoli animaletti disturbatori di Paperino come Cip & Ciop, ma farà un'ultima memorabile apparizione in Fiori d'arancio per Paperino (1954), stavolta con un ruolo più ironico, cercando in tutti i modi di farsi sposare da Paperino per poi trasformarsi in una moglie capricciosa ed egoista.

Dopo quasi trenta anni di assenza dal grande schermo, Paperina ritorna nel mediometraggio Canto di Natale di Topolino (1983) in cui interpreta l'amore giovanile di Ebenezer Scrooge. Nel 1988 compare in un cameo nel suo primo lungometraggio animato Chi ha incastrato Roger Rabbit?; la ritroviamo poi nell'iconico ruolo di fidanzata dello sfortunato papero in Fantasia 2000. Dagli anni novanta Paperina appare in alcune serie televisive d'animazione.

Nei cartoni animati moderni indossa un abito viola e un fiocco rosa, con l'eccezione della serie televisiva Mickey Mouse Works, House of Mouse - Il Topoclub, dove ha un vestito blu e una coda di cavallo, e di Quack Pack, in cui ha una permanente e indossa un vestito rosa.

Paperina nei fumetti

Nelle strisce originarie Paperina era infatuata di Paperino ma appariva molto superficiale, adirandosi con lui quando non si dimostrava all'altezza delle sue aspettative; nei comic book Carl Barks la mostrò spesso ottusa e vanitosamente interessata alle avances di Gastone. Solo sul finire della sua carriera, Barks regala a Paperina qualche sporadico ruolo di rilievo come fedele compagna di Paperino, in Paperino e Paperina - Il marinaio antico-ma-non-troppo (1966)[3] e Zio Paperone nella reggia della sirena[4] (1967).

Ritratta sempre un po' superficiale e capricciosa nelle storie italiane classiche, Paperina litigava spesso con Paperino e gli preferiva la compagnia delle amiche.

Dagli anni ottanta in poi, nelle storie pubblicate su Topolino, dopo aver ricevuto ruoli importanti nelle grandi parodie come Guerra e pace (1986) e Il mistero dei candelabri (1989) di Giovan Battista Carpi, soprattutto l'autrice Silvia Ziche[5] l'ha resa protagonista insieme alle altre papere, in storie come Papere alla deriva[6] (2007), Dove osano le papere[7] (2012), Papere alla riscossa[8] (2015) e Piccole grandi papere[9] (del 2018, parodia di Piccole donne).

Altri media

Videogiochi

• Kingdom Hearts: nella serie di videogiochi Kingdom Hearts, Paperina (デイジーダック Deijī Dakku^?) è apparsa come la contessa del Castello Disney. Rimane in contatto con Paperino soprattutto in Kingdom Hearts II, quando si vedeva rimproverarlo. Ha inoltre compiuto un'apparizione nel prequel Kingdom Hearts Birth by Sleep nel mondo Disney, a fianco della regina Minni, Pluto, Cip, Ciop, Qui, Quo, Qua, Orazio Cavezza e Clarabella.
• Chi è PK?: nel videogioco Chi è PK?, Paperina è apparsa per un breve istante, assieme ai nipoti Qui, Quo e Qua, in un sogno del fidanzato, mentre dorme nella Ducklair Tower anziché stare sveglio in quanto custode della torre. E come sempre, anche in sogno, Paperina lo rimprovera.
• Disney Crossy Road.

In altre lingue

• Arabo - زيزى
• Bulgaro - Дейзи Дък
• Ceco - Daisy
• Croato - Vlatka Patka
• Danese - Andersine And
• Estone - Daisy
• Fiammingo - Daisy Duck
• Finlandese - Iines Ankka
• Francese - Daisy
• Giapponese - デージーダック
• Greca - Νταίζυ Ντακ
• Indonesiano - Desi
• Inglese - Daisy Duck
• Islandese - Andrésína Önd
• Italiano - Paperina
• Lettone - Deizija
• Norvegese - Dolly Duck
• Olandese - Katrien Duck
• Polacco - Kaczka Daisy
• Portoghese - Margarida
• Russo - Дейзи Дак
• Sami - Silbon Vuojaš
• Serbo - Пата
• Spagnolo - Daisy
• Svedese - Kajsa Anka
• Tedesco - Daisy Duck
• Turco - Deyzi
• Ungherese - Daisy
• Vietnamita - Vịt Daisy

Note

Voci correlate

• Dal diario di Paperina
• Paperinika

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Paperina
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Paperina

Collegamenti esterni

• Paperina, in INDUCKS.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 308229532 · LCCN (EN) n2014021683 · GND (DE) 1021410861 · WorldCat Identities (EN) lccn-n2014021683

Portale Disney: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Disney

На других языках

---

[en] Daisy Duck

Daisy Duck is a cartoon character created by The Walt Disney Company. As the girlfriend of Donald Duck, she is an anthropomorphic white duck that has large eyelashes and ruffled tail feathers around her lowest region to suggest a skirt. She is often seen wearing a hair bow, blouse, and heeled shoes. Daisy was introduced in the short film Mr. Duck Steps Out (1940) and was incorporated into Donald's comic stories several months later. Carl Barks, the screenwriter and lead storyboard artist for the film, was inspired by the 1937 short, Don Donald, that featured a Latin character named Donna Duck, to revive the concept of a female counterpart for Donald.

---

[es] Pata Daisy

La Pata Daisy es un personaje animado creado en el año 1940 como la contraparte femenina del Pato Donald e incluso algunas veces como su pareja. Su debut fue en la animación Mr. Duck Steps Out, del 7 de junio de 1940. Apareció, principalmente, con el nombre de Donna Duck hasta el año 1940. Este personaje es conocido por ser la novia de Donald, aunque ocasionalmente tiene citas con Gladstone Gander. Daisy tiene el temperamento de Donald, pero es un poco más sofisticada. De acuerdo con los cómics de Don Rosa, Daisy es hermana del padre de Huey, Dewey y Louie, por lo que, al igual que Donald, es su tía.[1] Además, una de sus hermanas es la madre de las trillizas Abril, Mayo y Junio (Rosa, Blanca y Celeste en algunos países), un trío que hace de contraparte a los trillizos sobrinos de Donald. En un principio, Daisy fue un personaje secundario que solo aparecía en algunos cortos de Donald o Mickey, pero con el tiempo su importancia fue creciendo hasta llegar a unirse al grupo del reconocido ratón.

---

[fr] Daisy Duck

Daisy Duck est un personnage de fiction de l'univers des canards créé par les studios Disney. Contrepoint féminin et petite amie de Donald Duck. Elle apparaît pour la première fois dans L'Entreprenant M. Duck (Mr. Duck Steps Out).

---

- [it] Paperina

---

[ru] Дейзи Дак

Дейзи Дак (англ. Daisy Duck) — мультипликационный персонаж, созданный в 1940 году Диком Ланди. Дейзи представляет собой антропоморфную утку. Обычно она представляется подружкой Дональда Дака. Носит розовое или фиолетовое платье и большой розовый бантик на голове. В отличие от Дональда, у Дейзи как у женского персонажа есть большие ресницы и небольшая шевелюра на голове. Также Дейзи носит всегда широкие каблуки. В ранних мультфильмах получила имя Донна Дак.

---

---