Го́тфрид Бенн (нем. Gottfried Benn; 2 мая 1886 (1886-05-02), Путлиц, Германия — 7 июля 1956, Западный Берлин) — немецкий эссеист, новеллист и поэт-экспрессионист, врач. Сначала был сторонником, а затем критиком нацистского режима. Бенн оказал большое влияние на немецкую литературу до- и посленацистского периода. Лауреат премии Георга Бюхнера.

Готфрид Бенн
Gottfried Benn
Готфрид Бенн. 1934 год
Имя при рождении	Готфрид Бенн
Дата рождения	2 мая 1886(1886-05-02)
Место рождения	Путлиц, Германия
Дата смерти	7 июля 1956(1956-07-07) (70 лет)
Место смерти	Западный Берлин
Гражданство	Германия
Род деятельности	поэт
Годы творчества	1886—1956
Направление	экспрессионизм
Язык произведений	немецкий
Награды	премия Георга Бюхнера (1951)
Автограф
gottfriedbenn.de​ (нем.)
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Готфрид Бенн родился в семье лютеранского пастора. После учёбы в гимназии в Зеллине и Франкфурте-на-Одере поступил на теологический факультет Марбургского университета, затем в Берлинскую Академию им. Фридриха Вильгельма, которую Бенн окончил с дипломом «Доктора медицины и хирургии». Работал психиатром, патологоанатомом, хирургом.

Бенн получил известность поэта-экспрессиониста ещё до Первой мировой войны, опубликовав небольшой сборник стихов («Морг», 1912), связанных с физическим разложением трупов, за что подвергался нападкам со стороны моралистов.

В армию Бенн был зачислен в 1914 году, служил короткое время на бельгийском фронте в качестве военного врача. После войны его стихи были включены в легендарную экспрессионистскую антологию «Сумерки человечества» (1919).

Враждебно относился к Веймарской Республике, игнорировал марксизм и американизм. Небольшой период времени Бенн симпатизировал национал-социализму, считая его единственной надеждой на спасение человечества, однако вскоре признал абсурдность идеи и начал писать в немецкие газеты антинацистские статьи, за что был запрещён к печати. При этом Бенн одобрительно оценил книгу «Восстание против современного мира» (1934) итальянского мыслителя Юлиуса Эволы (однако позже переписка с ним по инициативе самого же Бенна была прервана).

Во время Второй мировой войны Бенн был отправлен в гарнизоны Восточной Германии, где писал стихи и эссе. После войны его работы были запрещены силами союзников из-за того, что поэт отказался бежать из гитлеровской Германии и якобы приветствовал власть. На самом деле, сложные отношения между НСДАП и поэтом постоянно ухудшались вплоть до полного запрета публикации внутри страны, о чём свидетельствует автобиография «Двойная жизнь». Сам Бенн состоял в партии лишь несколько месяцев, на собрания не ходил и не интересовался идеологией. К началу пятидесятых стихи Бенна снова допустили к печати. В 1951 году поэт получил премию Георга Бюхнера.

Умер доктор Бенн 7 июля 1956 от рака костей в Западном Берлине. Похоронен на Далемском лесном кладбище (нем. Waldfriedhof) в Далеме.

Бенн и национал-социализм

Готфрид Бенн отказался покидать Германию после прихода к власти национал-социалистов, хотя это сделали многие представители творческой элиты и интеллигенции. Бенн был включён в состав поэтической секции Прусской Академии в 1932 году и назначен её руководителем в феврале 1933. Однако он не оправдал ожиданий национал-социалистов, за что был исключён из Академии в июне того же года. «Я не состоял ни в каких партиях или ложах, хотя в некоторые периоды жизни находился с ними в некоем подобии отношений, что оказывалось иногда полезным» — писал Бенн в книге «Двойная жизнь». В мае 1936 года официальная газета СС «Чёрный корпус» признала его экспрессионистскую и экспериментальную поэзию «вырожденной, еврейской и гомосексуалистской». Летом 1937 года Вольфганг Виллрих, член СС, высмеял Бенна в своей книге «Säuberung DES Kunsttempels»; Генрих Гиммлер, однако, вынес выговор Виллриху и поддержал Бенна по причине его хорошей репутации с 1933 года (раннее его творчество не имело для Гиммлера никакого значения). Но уже в 1938 году Национал-социалистическая ассоциация авторов (Reichsschrifttumskammer) запретила Бенну писать.

Влияние

Несмотря на весомый вклад в поэзию XX века, Готфрид Бенн по-прежнему мало известен широкой публике, особенно в России.

Библиография

• Morgue und andere Gedichte, 1912
• Söhne. Neue Gedichte, 1913
• Gehirne. Novellen, 1916
• Fleisch, Gesammelte Lyrik, 1917
• Diesterweg, Eine Novelle, 1918
• Der Vermessungsdirigent. Erkenntnistheoretisches Drama. Karandasch. Rapides Drama, 1919
• Ithaka, Dramatische Szene, 1919
• Etappe, 1919
• Die Gesammelten Schriften, 1922
• Schutt, Gedichte, 1924
• Betäubung. Fünf neue Gedichte, 1925
• Spaltung. Neue Gedichte, 1925
• Gesammelte Gedichte, 1927
• Gesammelte Prosa, 1928
• Fazit der Perspektiven, 1931
• Das Unaufhörliche. Oratorium in drei Teilen für gemischten Chor, Knabenchor und Orchester. Musik von Paul Hindemith, 1931
• Nach dem Nihilismus, 1932
• Der neue Staat und die Intellektuellen, 1933
• Kunst und Macht, 1934
• Ausgewählte Gedichte 1911—1936, 1936
• Gedichte, 1936
• Zweiundzwanzig Gedichte 1936—1943, 1943
• Statische Gedichte, 1948
• Drei alte Männer, 1949
• Ausdruckswelt. Essays und Aphorismen, 1949
• Der Ptolemäer. Berliner Novelle 1947, 1949
• Trunkene Flut. Ausgewählte Gedichte bis 1935 (mit Epilog 1949), 1949
• Roman des Phänotyp, 1949
• Doppelleben. Zwei Selbstdarstellungen, 1950
• Frühe. Prosa und Reden, 1950
• Fragmente. Neue Gedichte, 1951
• Probleme der Lyrik, 1951
• Essays, 1951
• Frühe Lyrik und Dramen, 1951
• Die Stimme hinter dem Vorhang, 1952
• Destillationen. Neue Gedichte, 1953
• Monologische Kunst -? Ein Briefwechsel zwischen Alexander Lernet-Holenia und Gottfried Benn, 1953
• Altern als Problem für Künstler, 1954
• Provoziertes Leben. Ausgewählte Prosa, 1954
• Reden, 1954
• Aprèslude, Gedichte, 1955

Посмертные публикации

• Über mich selbst 1886—1956, 1956
• Soll die Dichtung das Leben bessern?, 1956
• Gesammelte Gedichte, 1956
• Ausgewählte Briefe, 1957
• Primäre Tage. Gedichte und Fragmente aus dem Nachlaß, 1958
• Briefe an Ernst Jünger, E. R. Curtius, Max Rychner u.a., 1960
• Gesammelte Werke, In 4 Bänden, 1961
• Das gezeichnete Ich. Briefe aus den Jahren 1900—1956, 1962
• Lyrik und Prosa, Briefe und Dokumente. Eine Auswahl, 1962
• Medizinische Schriften, 1965
• Sämtliche Werke, Stuttgarter Ausgabe. In sieben Bändenm, 1986
• Einsamer nie. Gedichte und Prosa, Gelesen von Gottfried Benn, 1997
• Sämtliche Gedichte, 1998

Издания на русском языке

• Готфрид Бенн. Собрание стихотворений / Сост., предисл., примеч. и пер. с нем. В. Л. Топорова. — СПб.: Изд. группа «Евразия», 1997.
• Готфрид Бенн. Стихи / Пер. с нем. О. Татариновой и В. Вебера; Вступ. ст. В. Вебера; Послесл. О. Татариновой. — М.: Вест-Консалтинг, 2007. — 66 с. — Библиотека журнала «Футурум АРТ». — ISBN 5-85667-112-X.
• Готфрид Бенн. Двойная жизнь. Проза. Эссе. Избранные стихи / Сост. И. Болычев и В. Вебер; Пер. с нем. С. Аверинцева, А. Белобратова и др. — Аугсбург: Waldemar Weber Verlag; М.: Lagus-Press, 2008. — 599 с.
• Готфрид Бенн. Перед концом света. Сборник стихотворений / Пер. с нем. В. Микушевича. — СПб.: Владимир Даль, 2008. — 294 с. ISBN 978-5-93615-081-4

Ссылки

• На Викискладе есть медиафайлы по теме Бенн, Готфрид
• Сайт о творчестве поэта
• Статьи и рецензии на творчество Бенна
• Статьи о Бенне Архивная копия от 6 июня 2015 на Wayback Machine на сайте Общества Георга Гейма.
• Готфрид Бенн. Переводы Архивная копия от 7 июля 2017 на Wayback Machine

На других языках

[en] Gottfried Benn

[es] Gottfried Benn

[fr] Gottfried Benn