Почти как «Бьюик 8» (англ. From a Buick 8) — роман Стивена Кинга. Написан в 2002 году. Тема «разумных автомобилей» уже неоднократно обыгрывалась Кингом: роман «Кристина», рассказы «Грузовики», "Миля 81" и «Грузовик дядюшки Отто». Заглавие книги взято из песни Боба Дилана «From a Buick 6» из альбома Highway 61 Revisited.[источник не указан 2711 дней]
Почти как «Бьюик 8» | |
---|---|
From a Buick 8 | |
| |
Автор | Стивен Кинг |
Жанр | ужасы |
Язык оригинала | английский |
Оригинал издан | 2002 |
Переводчик | В. А. Вебер |
Оформление | А. А. Кудрявцева |
Серия | «Стивен Кинг. Собрание сочинений» |
Издатель | АСТ |
Выпуск | 2004 |
Страниц | 448 |
Носитель | книга |
ISBN | ISBN 5-17-018728-9 |
Предыдущая | Чёрный дом |
Следующая | Парень из Колорадо |
У Неда Уилкокса умирает отец — Керт Уилкокс, работавший полицейским. Его сбил пьяный водитель. Керт был еще молод, и Нед очень тяжело переживает смерть отца. Поэтому Нед часто приходит в полицию штата Пенсильвании, где ранее работал его отец, и где находятся все бывшие друзья Кертиса и знакомые Неда. Однажды Нед заглядывает в гараж Б, где он находит темно-синий Бьюик Роудмастер. Он абсолютно чист и красив. И тогда Сэнди Диаборн — сержант полиции рассказывает ему загадочную историю об этом Бьюике. Этот Бьюик был оставлен загадочным человеком в черном, который исчез, уйдя в туалет. После этого Бьюик был конфискован полицией.
Это была вроде бы обычная машина, напоминающая Бьюик Роудмастер 1953 года, но вместо руля было большее колесо, аккумулятор хоть и присутствовал, но он не был ни чем подключен, провода со свечей были запаяны в кольца, а на двигателе справа и слева красовалась надпись БЬЮИК-8. Машина сама затягивала царапины. Однажды Эннис Раферти, тогдашний работник полиции, зашел в гараж Б и был поглощён Бьюиком. Позже одного подозреваемого тоже «сожрал» Бьюик. Взамен Бьюик выплевывал странных существ, не имевших лёгких и не похожих ни на кого из земных животных. Еще Бьюик время от времени давал «светопреставления» вспышками с понижением температуры в гараже. Керт Уилкокс большую часть времени посвящал Бьюику. Проводил над ним опыты — перед «светопреставлениями» подкладывал в машину насекомых, животных. Полицейские делают вывод, что Бьюик — ворота в параллельный мир.
Выслушав всю историю, Нед понимает, что Бьюик сыграл одну из ролей в смерти отца. Ведь пьяный водитель, который задавил Керта, был человеком, который самым первым увидел этот Бьюик. Нед решает уничтожить этот автомобиль. И когда все уезжают, он заходит с пистолетом, зажигалкой и бензином в гараж, садится в машину и пытается поджечь Бьюик. Полицейские, почувствовав неладное, спешат в гараж, где видят Неда за рулем Дьявольского автомобиля. Они пытаются вытащить Неда оттуда, но прежде Бьюик превращается в транспортер между мирами, и Сэнди видит в том мире останки Энниса и пропавшего подозреваемого. В конце концов, Неда освобождают от машины. Через несколько лет Нед замечает на Бьюике царапину и понимает, что Бьюик начинает ломаться.
Кинг обдумал сюжет романа, когда ехал из западной Пенсильвании в Нью-Йорк. На написание первого чернового варианта ушло два месяца, выпуск был отложен из-за автомобильной аварии в июне 1999 года, которая чуть не унесла жизнь писателя. Само произведение вышло на фоне заявлений писателя о возможном завершении карьеры после выхода ещё трёх книг из-за нежелания повторяться. В качестве примера этого он привёл и «бьюик»: Люди, прочитав «Бьюик», подумают «Кристина». Речь идет о машине, которая ненормальна, ясно?[1][2].
Лаура Миллер из газеты «The New York Times» при прочтении книги испытала экзотическое ощущение, как от самой машины: история сведена к минимуму, а читать произведение стоит из-за атмосферы и интонации. Также она отметила, что быт патрульных привлекает больше эмоций, чем необъяснимые события с бьюиком.[3] В обзоре творчества писателя в 2020 году Гилберт Круз из этого же издания оценил книгу во многом как созерцательный роман, содержащий несколько наиболее тревожащих описаний за литературную карьеру Кинга[4]
Майкл Харрис из газеты «Los Angeles Times» посчитал книгу стилистически выверенной и легко напряженной, а её персонажей — настолько всесторонне развитыми, насколько это может предложить почти любой «литературный» роман. По его мнению, то, что в нём есть жуткие вещи, является бонусом или отвлечением, в зависимости от точки зрения.[5]
Publishers Weekly сравнил книгу с романами «Игра Джералда» «Куджо». По относительной краткости и простоте книгу сравнили с более ранним Кингом, в то же время присутствует стилистическая зрелость через утонченное обращение с круговой системой рассказчиков (как от первого, так и от третьего лица), изображение полицейских обычаев и нравов, а также убедительные подтемы романа (лояльность, связь поколений) и основная тема: жизнь наполнена явлениями, которые ослепляют нас и которые мы никогда не сможем понять. По мнению рецензента, роман не великий Кинг, но он почти безупречен[6].
Книга попадала в список бестселлеров Los Angeles Times[7].
В Викицитатнике есть страница по теме: Почти как бьюик |
Это «статья-заготовка» о книге. Вы можете помочь проекту, дополнив эту статью, как и любую другую в Википедии. Нажмите и узнайте подробности. |
«Тёмная Башня» Стивена Кинга | |
---|---|
Романы |
|
Рассказы |
|
Связанные произведения |
|
Экранизации |
|
Персонажи |
|
Другое |
|
Романы |
|
---|---|
Цикл Тёмная Башня |
|
Авторские сборники |
|
Под псевдонимом Ричард Бахман |
|
Другие работы |
|
Вселенная[en] |
|
Прочее |
|