«Га́рри По́ттер и Та́йная ко́мната» (англ. Harry Potter and the Chamber of Secrets) — британско-американский фэнтезийный фильм 2002 года режиссёра Криса Коламбуса от студии Warner Bros. Pictures, основанный на одноимённом романе Дж. К. Роулинг 1998 года. Продюсером картины выступил Дэвид Хейман, а сценаристом — Стив Кловис. «Тайная комната» является сиквелом «Философского камня» 2001 года, а также вторым фильмом франшизы о мальчике-волшебнике. Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт и Эмма Уотсон вновь исполнили роли Гарри Поттера, Рона Уизли и Гермионы Грейнджер. Сюжет фильма охватывает второй учебный год Гарри в Школе чародейства и волшебства Хогвартс, когда наследник Салазара Слизерина открывает Тайную комнату, выпустив монстра, который обращает в камень обитателей замка.

Гарри Поттер и Тайная комната
англ. Harry Potter and the Chamber of Secrets
Обложка российского DVD-издания
Жанр	приключения фэнтези
Режиссёр	Крис Коламбус
Продюсер	Дэвид Хейман
На основе	одноимённого романа Джоан Роулинг
Автор сценария	Стив Кловис
В главных ролях	Дэниел Рэдклифф Руперт Гринт Эмма Уотсон Ричард Харрис Кеннет Брана Джейсон Айзекс Кристиан Коулсон Робби Колтрейн
Оператор	Роджер Пратт
Композитор	Джон Уильямс
Художник-постановщик	Стюарт Крэйг
Кинокомпания	Heyday Films[1] 1492 Pictures[1] Miracle Productions GmbH[1]
Дистрибьютор	Warner Bros. Pictures[1]
Длительность	Театральная версия: 161 мин.[2] Расширенная версия: 174 мин.
Бюджет	100 млн $[3]
Сборы	878 979 634 $[3]
Страна	Великобритания  США
Язык	английский
Год	2002
Предыдущий фильм	Гарри Поттер и философский камень
Следующий фильм	Гарри Поттер и узник Азкабана
IMDb	ID 0295297
Официальный сайт​ (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

Бо́льшая часть актёрского состава и съёмочной команды перешла из первого фильма, пополнившись такими актёрами как Кеннет Брана, Джейсон Айзекс и Джемма Джонс. Ричард Харрис в последний раз сыграл профессора Альбуса Дамблдора, незадолго до своей смерти в том же году. Основные съёмки начались в ноябре 2001 года, спустя три дня после премьеры «Философского камня», и проводились в студии Leavesden, исторических зданиях Великобритании, а также на острове Мэн, вплоть до завершения в июле 2002 года.

Премьера фильма состоялась в Великобритании 15 ноября 2002 года. Фильм был положительно встречен критиками и стал одним из самых кассовых картин 2002 года, заработав в общей сложности около 879 млн долларов[3] и уступив лишь «Двум крепостям». Он получил номинации на премию BAFTA за лучшую работу художника-постановщика, лучший звук и лучшие визуальные эффекты. В 2004 году вышло продолжение киносериала — «Гарри Поттер и узник Азкабана».

Сюжет

Во время летних каникул с Дурслями Гарри Поттер встречает домового эльфа Добби, который предупреждает юного волшебника об опасности, подстерегающей его в новом учебном году в Хогвартсе, и просит мальчика остаться дома. Когда Гарри отказывается слушать Добби, эльф саботирует важный ужин для Дурслей, в результате чего дядя Вернон сажает племянника под замок, чтобы тот больше не смог вернуться в Школу Чародейства и Волшебства. Тем не менее, Гарри покидает дом родственников благодаря своему лучшему другу Рону Уизли и его старшим братьям Фреду и Джорджу, которые прилетают за ним на заколдованном Ford Anglia Уизли-старшего.

В Косом переулке Гарри встречается с Рубеусом Хагридом и Гермионой Грейнджер, а также знакомится со своим новым преподавателем Защиты от Тёмных искусств Златопустом Локонсом. Столкнувшись с Драко Малфоем, Гарри замечает, что отец Драко, Люциус Малфой, подсовывает в учебники Джинни Уизли книгу неизвестного содержания. По непонятным причинам Гарри и Рону не удаётся попасть на платформу 9¾ на вокзале Кингс-Кросс и отправиться в школу на «Хогвартс-экспрессе», поэтому им приходится добираться на летающей машине отца Рона, на которой друзья врезаются в Гремучую иву, в результате волшебная палочка Рона ломается.

Вскоре после начала занятий Гарри начинает слышать в своей голове таинственный голос, и вместе с Роном и Гермионой обнаруживает подвешенную на стене окаменевшую Миссис Норрис, кошку школьного завхоза Аргуса Филча, рядом с написанным кровью посланием: «Тайная комната открыта. Враги наследника, трепещите!». Профессор Макгонагалл объясняет, что один из основателей Хогвартса, Салазар Слизерин, якобы построил в замке некую комнату, которую однажды должен открыть его наследник и избавиться от обучающихся в школе полукровок. Подозревая, что этим наследником является Малфой, Гарри, Рон и Гермиона планируют допросить его, замаскировавшись с помощью запрещённого оборотного зелья, которое они варят в женском туалете, где обитает призрак Плаксы Миртл.

Во время матча по квиддичу метивший в Гарри бладжер ломает ему руку. В лазарете мальчика навещает эльф Добби, который признаётся в том, что он заблокировал проход на платформе 9¾ и заколдовал бладжер, чтобы вынудить Гарри Поттера покинуть Хогвартс. Впоследствии Гарри невольно демонстрирует перед всей школой умение общаться со змеёй, после чего многие ученики начинают считать его наследником Слизерина. Превратившись в Крэбба и Гойла, Гарри и Рон узнают от Малфоя, что тот не является наследником, а также о смерти девочки-магла в год, когда комната была открыта последний раз. Гарри находит заколдованный дневник, принадлежащий бывшему ученику Хогвартса, Тому Реддлу, из которого узнаёт, что тот обвинил Хагрида в открытии Тайной комнаты пятьдесят лет назад. После исчезновения дневника и обращения Гермионы в камень, Гарри и Рон отправляются к Хагриду, воспользовавшись мантией-невидимкой. Однако в этот же вечер к Хагриду приходят Дамблдор, министр магии Корнелиус Фадж и Люциус Малфой, чтобы забрать лесничего в Азкабан. Прежде чем уйти, Хагрид успевает намекнуть Гарри и Рону следовать за пауками. В Запретном лесу друзья встречаются с гигантским домашним пауком Хагрида, Арагогом, подтверждающим невиновность своего бывшего хозяина, и дающим подсказку о происхождении монстра.

Навестив в лазарете Гермиону, Гарри и Рон находят в её руке листок с описанием василиска — гигантской змеи, способной убивать взглядом. Однако из-за того, что жертвы замка видели лишь отражение василиска, они не погибли, а лишь окаменели. Преподаватели Хогвартса, узнавшие о заточении Джинни Уизли в Тайной комнате, предлагают Златопусту Локонсу спасти её. Гарри и Рон, обнаружив Локонса готовящимся к бегству, разоблачают преподавателя Защиты от Тёмных искусств, как мошенника. Догадавшись, что Плакса Миртл и была той самой погибшей жертвой василиска, они находят вход в Тайную комнату в туалете для девочек. Воспользовавшись моментом, Златопуст Локонс отбирает у Рона сломанную палочку, но, пытаясь воспользоваться ею, случайно вызывает каменный обвал и теряет память.

Гарри попадает в Тайную комнату, где находит Джинни без сознания рядом с физическим воплощением Тома Реддла. Последний раскрывает, что с помощью дневника использовал Джинни, чтобы открыть комнату и оставить послания на стене. Кроме того, Реддл заявляет, что он и есть наследник Слизерина, а также будущий Волан-де-Морт. После того, как Гарри выражает свою преданность Дамблдору, появляется птица-феникс Фоукс с распределяющей шляпой, тогда как Реддл призывает василиска. Феникс ослепляет змею, а Гарри достаёт из шляпы меч Годрика Гриффиндора, с помощью которого убивает василиска, однако сам он смертельно ранен ядовитым клыком змеи.

Несмотря на ранение, Гарри догадался пронзить дневник клыком василиска, в результате чего Том Реддл исчезает, а Джинни приходит в себя. Слёзы Фоукса исцеляют Гарри, и тот возвращается в Хогвартс вместе со своими друзьями и Локонсом, который потерял память. После сцены в кабинете Дамблдора, Гарри обвиняет Люциуса Малфоя, хозяина Добби, в том, что тот подложил дневник в котёл с учебниками Джинни, и хитростью заставляет Малфоя освободить эльфа. Окаменевшие жертвы василиска возвращаются к жизни, Гермиона воссоединяется с Гарри и Роном, а Хагрид возвращается в Хогвартс. Сцена после заключительных титров показывает Косой переулок, где на витрине одного из магазинов размещена книга Златопуста Локонса с заголовком: «Кто я?».

В ролях

Разработка

Дизайн костюмов и декораций

Художник-постановщик Стюарт Крейг вернулся к работе над вторым фильмом франшизы, разработав новые предметы интерьера, отсутствующие в первой части. Среди прочего, Крейг спроектировал дом семейства Уизли «Нору» — строение, на создание которого Артура Уизли вдохновила культура маглов, выглядит нагромождением пристроек из фрагментов архитектурного утиля[4]. «Летающим автомобилем» мистера Уизли выступил Ford Anglia 105E 1962 года выпуска[5]. Тайная комната, чья длина составила более 76 метров (249 футов), а ширина — 36,5 м (119,8 футов), являлась самым большим помещением, созданным для киносериала[6]. Ко всему прочему, для съёмок фильма был построен кабинет Дамблдора, в котором хранились Распределяющая шляпа и меч Годрика Гриффиндора[7].

Художником по костюмам для «Тайной комнаты» выступила Линди Хемминг, которая решила сосредоточиться на создании образов новых персонажей. Одежда Златопуста Локонса совмещала в себе яркие цвета, контрастирующие с «тёмными, мутными или мрачными цветами» оттенками костюмов остальных персонажей. Исполнитель роли Кеннет Брана заявил: «Мы хотели создать гибрид между классическим пижоном и человеком, который мог бы вписаться в атмосферу Хогвартса»[8]. Также Хемминг проработала внешний вид Люциуса Малфоя. По первоначальной задумке он должен был носить мантию в тонкую полоску, однако затем художник сделала выбор в пользу меховой подкладки, а также дополнила образ волшебника тростью со змеиной головой, чтобы подчеркнуть его аристократические качества и выразить дань уважение «старой моде»[8].

Музыка

Harry Potter and the Chamber of Secrets Original Motion Picture Soundtrack
Саундтрек
Дата выпуска	12 ноября 2002
Дата записи	2002
Жанр	фэнтези приключения семейный
Длительность	70:08
Продюсер	Дэвид Хейман
Страна	Великобритания  США
Лейбл	Warner Sunset Nonesuch Atlantic

Джон Уильямс, сочинивший музыку к предыдущему фильму, вернулся к работе над «Тайной комнатой». По признанию композитора, создание саундтрека оказалось непростой задачей, поскольку он едва успел закончить музыку к «Атаке клонов» и должен был приступить к работе над музыкальным сопровождением картины «Поймай меня, если сможешь». По этой причине, бал приглашён Уильям Росс, который занимался аранжировкой треков из «Философского камня» в новый материал, который Уильямс сочинял в те моменты, когда у него было свободное время[9]. Саундтрек был выпущен 12 ноября 2002 года[10]. Было разработано пять вариаций обложек, на каждой из которых был изображён персонаж или несколько персонажей над основной обложкой с Гарри, Роном и Гермионой.

Саундтрек получил номинацию на премию Грэмми как лучший саундтрек для визуальных медиа в 2004 году. Он занял 81-е место в Billboard 200, а также 5-е место в Top Soundtracks Chart[11]. В Японии альбом получил золотой сертификат RIAJ за 100 000 копий, отправленных на магазинные прилавки[12]. В 2018 году La-La-Land Records выпустила полную версию партитуры на двухдисковом издании в рамках набора из трёх саундтреков, включающих музыку для первых трёх фильмов о Гарри Поттере.

Релиз

Издания

Фильм был выпущен на видеокассете в США изданием Warner Home Video в 2003 году[13]. В России он выпущен в закадровых переводах и в системе PAL. Английский релиз DVD-издания данного фильма вышел в 2003 году на английском языке со звуком Dolby Digital и DTS и в главном меню есть трейлер премьеры в Англии.

Приём

Критика

На Rotten Tomatoes фильм имеет 82 % рейтинг на основе 230 рецензий критиков со средней оценкой 7,3/10[14]. На Metacritic фильм получил оценку 63 из 100 на основе 35 рецензий[15].

Дизайн Добби

22 января 2003 года стало известно о подготовке «некого московского бюро адвокатов» судебного иска к создателям «Тайной комнаты» из-за сходства домового эльфа Добби с президентом Российской Федерации Владимиром Владимировичем Путиным, посчитав эти сходства «оскорбительными»[16]. На сайте радиостанции ВВС появился опрос, по результатам которого из 5500 поданных голосов чуть более 54 % согласились с тем, что специалисты по визуальным эффектам действительно вдохновлялись образом Путина при создании Добби[17]. Говоря об этом, в интервью Радио «Свобода» своё мнение высказал начальник службы по связям с общественностью гильдии российских адвокатов Виктор Долгишев: «Подобные иски имели место быть. В судах они решаются крайне тяжело, с привлечением множества экспертов. Перспектива сомнительна, мне кажется, это длительный процесс»[18].

Награды и номинации

«Тайная комната» была номинирована на премию BAFTA в трёх категориях: «лучшая работа художника-постановщика», «Лучшие визуальные эффекты» и «лучший звук»[19]. Также картина получила шесть номинаций на премию Сатурн[20]. Фильм удостоился двух номинаций на первой премии Общества специалистов по визуальным эффектам[21]. Фильм победил в категории Broadcast Music Incorporated Film & TV Awards как «лучший семейный фильм», а Джон Уильямс получил награду за «лучшего композитора»[22], и отметил картину за «лучшую компьютерную актёрскую игру»[23].

Примечания

Ссылки

• «Гарри Поттер и тайная комната» (англ.) на сайте Internet Movie Database

На других языках

[en] Harry Potter and the Chamber of Secrets (film)