«Га́рри По́ттер и Дары́ Сме́рти. Часть 2» (англ. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II) — восьмой и заключительный фильм о Гарри Поттере и вторая часть экранизации романа Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Дары Смерти» (2007). Как и в предыдущих трёх экранизациях романов из серии «Поттериана», режиссёром фильма выступил Дэвид Йейтс, а продюсером — Дэвид Хейман. Общие кассовые сборы превысили 1,3 миллиарда долларов, что позволило фильму занять 13-ю строчку в списке самых кассовых фильмов в истории кинематографа и 1-е место в списке самых кассовых фильмов 2011 годa[4].
Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 | |
---|---|
англ. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II | |
Жанр |
приключенческий фильм драма фэнтези боевик экшн |
Режиссёр | Дэвид Йейтс |
Продюсер |
Дэвид Хейман Дэвид Баррон Дж. К. Роулинг |
На основе | одноимённого романа Джоан Роулинг |
Автор сценария |
Стив Кловис |
В главных ролях |
Дэниел Рэдклифф Рэйф Файнс Руперт Гринт Эмма Уотсон Алан Рикман |
Оператор | Эдуарду Серра |
Композитор | Александр Деспла |
Художник-постановщик | Стюарт Крэйг |
Кинокомпания | Heyday Films |
Дистрибьютор | Warner Bros. Pictures |
Длительность | 130 мин.[1] |
Бюджет | $125 млн[2] |
Сборы | $&&&&&01341511219.&&&&&01 341 511 219[3] |
Страна |
Великобритания США |
Язык | английский |
Год | 2011 |
Предыдущий фильм | Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1 |
Следующий фильм | Фантастические твари и где они обитают (по дате релиза) |
IMDb | ID 1201607 |
Официальный сайт (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
По поведению Беллатрисы Лестрейндж Гарри догадывается, что ещё один крестраж может храниться в банке «Гринготтс», в сейфе Лестрейнджей, а затем ведёт беседу с мастером Олливандером. С помощью спасённого гоблина Крюкохвата главные герои проникают в банк, похищают крестраж, оказавшийся чашей Пенелопы Пуффендуй, и успешно скрываются с помощью дракона-стража банковского хранилища (украинского железнобрюха). Гоблин, предавший их, в итоге погибает от руки Тёмного Лорда, а меч Гриффиндора исчезает.
Следующий крестраж, предположительно, спрятан в Хогвартсе. Гарри, Рон и Гермиона трансгрессируют в деревню Хогсмид, где брат покойного профессора Дамблдора, Аберфорт, укрывает их от облавы и помогает попасть в замок через тайный ход. Профессор Северус Снегг, новый директор школы, собирает всех в Большом зале и, угрожая наказанием, требует признаться тех, кто видел Гарри. Последний открыто бросает вызов профессору Снеггу, а большинство учителей и учеников, кроме слизеринцев во главе с Пэнси Паркинсон, под руководством профессора Минервы Макгонагалл встают на сторону Гарри. Профессор Снегг после поединка с Минервой Макгонагалл бежит, а слизеринцев отправляют в подземелье.
Армия лорда Волан-де-Морта собирается в Запретном лесу и готова атаковать Хогвартс, хотя сама школа оказывается под защитой магических заклинаний, наложенных профессором Макгонагалл, профессором Слизнортом и другими. С массированной атаки егерей Малфоев во главе со Струпьяром на школу ночью начинается бой. Тем временем Рон Уизли и Гермиона спускаются в Тайную комнату, отламывают клык убитого в своё время Гарри Поттером василиска (яд ещё сохранился) и уничтожают крестраж в чаше; после этого они совершают первый поцелуй. В то же время Гарри общается с призраком Серой Дамы (она же Елена Когтевран, дочь Кандиды), с помощью которого находит следующий крестраж (диадему Кандиды Когтевран) в Выручай-комнате. Внезапно появляются Драко Малфой, Грегори Гойл и Блейз Забини. Гойл намерен убить Гарри и вызывает Адское пламя, но оно выходит из-под контроля и пожирает всю Выручай-комнату, а сам Гойл погибает.
Гарри успевает спасти Малфоя, а Рон и Гермиона — Забини. Они вылетают из Выручай-комнаты на мётлах, и Гарри уничтожает крестраж из диадемы при помощи прихваченного Гермионой клыка василиска, а для большей уверенности в полном уничтожении крестража Рон пинком посылает диадему в охваченную Адским пламенем Выручай-комнату, двери которой сразу закрываются. Битва за Хогвартс приостанавливается, и Волан-де-Морт обещает никого больше не трогать, если Гарри сам явится к нему, в Запретный лес. Он вызывает к себе Северуса Снегга и сообщает ему, что Бузинная палочка, которую он забрал из могилы Дамблдора, не слушается его. А поскольку Снегг убил Дамблдора, значит, что именно Снегг — настоящий владелец Бузинной палочки.
Из этого следует, что Волан-де-Морт, чтобы стать полноправным владельцем Бузинной палочки, должен убить Снегга, что он и делает с помощью змеи Нагайны. Гарри с друзьями, подоспевшие к умирающему профессору, собирают в пробирку его слёзы, вылив которые в Омут Памяти, Гарри смотрит воспоминания Северуса. Во время битвы погибают Фред Уизли, Римус Люпин, Нимфадора Тонкс и ещё более 50 человек.
Из воспоминаний профессора Снегга Гарри узнаёт, что профессор Дамблдор был при смерти из-за неисцелимого заклятия в кольце Марволо Мракса, и Альбус с Северусом договорились, что Снегг убьёт Дамблдора. При этом Северус с детства безумно любил мать Гарри, Лили Эванс, которая, однако, выбрала Джеймса Поттера. Несмотря на это, Снегг по просьбе профессора Дамблдора охранял Гарри. Но в момент нападения на Поттеров в Годриковой впадине Тёмный Лорд случайно оставил часть своей души в Гарри (другими словами, Гарри сам является крестражем, о котором Волан-де-Морт даже не подозревает), и теперь, чтобы Волан-де-Морт стал уязвим, Гарри должен умереть от его руки. Именно к этому финалу профессор Дамблдор вёл Гарри.
Гарри прощается с друзьями, сказав им убить Нагайну; затем отправляется в Запретный лес. По дороге он достаёт снитч, завещанный профессором Дамблдором, открывает его и находит там Воскрешающий камень, получив возможность повидаться с родителями, с Сириусом Блэком и с Римусом Люпином. Как только Гарри выходит на поляну, где расположился Волан-де-Морт, тот, недолго размышляя, произносит убивающее заклинание «Авада Кедавра», и Гарри падает на землю. Он приходит в себя в освещённом месте, похожем на вокзал «Кингс-Кросс» (только оно чище и без поездов). Под белоснежной лавочкой он видит существо, похожее на уродливого младенца, — ту часть души Волан-де-Морта, которая погибла вместе с Гарри.
Гарри встречает профессора Дамблдора во всём белом и в коротком разговоре с ним узнаёт, что может сам выбрать свою дальнейшую судьбу: может «отправиться дальше», в свою посмертную жизнь, но при желании он также может вернуться к жизни и этим спасти многих людей. Он выбирает второе. Все считают, что Гарри мёртв, и Волан-де-Морт приказывает Нарциссе Малфой убедиться в этом. Она понимает, что Гарри жив, — попутно узнав от Поттера то, что Драко жив, — но сообщает Тёмному Лорду обратное. Схваченный Пожирателями смерти Хагрид вместе с войском Волан-де-Морта несёт тело Гарри в Хогвартс, где их встречает толпа выживших. Лорд Волан-де-Морт предлагает прекратить сопротивление и перейти на его сторону. Раненый Невилл отвечает, что смерть Гарри не имеет значения, — они будут сражаться до победного конца.
В это время неожиданно для Волан-де-Морта Гарри «оживает» на руках у Хагрида и вступает в бой. Многие Пожиратели, потерявшие веру в своего повелителя (в том числе и семейство Малфоев), спасаются бегством. Защитники Хогвартса сражаются со сторонниками Волан-де-Морта, а сам он охотится за Поттером. Рон и Гермиона, в свою очередь, ищут змею Нагайну. В ходе битвы Беллатриса чуть не убивает Джинни, и за это Молли Уизли уничтожает самую верную приспешницу Волан-де-Морта.
Нагайну убивает мечом Гриффиндора Невилл, после чего Волан-де-Морт вступает в финальную дуэль с Гарри в полуразрушенном дворе. В решающий момент Бузинная палочка отказывается убивать Гарри Поттера: заклинания обоих противников бьют в Волан-де-Морта. Будучи уже уязвимым после потери всех крестражей, он погибает и рассыпается в прах, который развеивает ветер. Вторая магическая война окончена.
Бузинная палочка достаётся Гарри. Он вспоминает, что профессор Дамблдор перед смертью в ту ночь в Астрономической башне Хогвартса был обезоружен Драко Малфоем, и с этого момента Бузинная палочка слушалась его, пока однажды Гарри сам не обезоружил Драко в особняке Малфоев, куда он был приведён егерями в качестве пленника. Это значит, что настоящим владельцем Бузинной палочки является Гарри, а не профессор Снегг, как полагал Волан-де-Морт. Но Гарри, не желая владеть Бузинной палочкой и боясь, что она может причинить ещё больше проблем, ломает её и выбрасывает в пропасть.
19 лет спустя Гарри и Джинни, Рон и Гермиона, а также Драко со своей женой Асторией отправляют уже своих детей в Хогвартс.
Роль | Актёр (актриса) | Русский дубляж[5] |
---|---|---|
Золотое Трио Гриффиндора | ||
Гарри Поттер | Дэниел Рэдклифф | Николай Быстров |
Рон Уизли | Руперт Гринт | Алексей Костричкин |
Гермиона Грейнджер | Эмма Уотсон | Лина Иванова |
студенты | ||
Полумна Лавгуд | Эванна Линч | Мария Иващенко |
Невилл Долгопупс | Мэттью Льюис | Иван Жарков |
Симус Финниган | Девон Мюррей | Александр Комлев |
Лаванда Браун | Джесси Кейв | Анна Штукатурова |
Падма Патил | Афшан Азад | |
Ромильда Вейн | Анна Шаффер | |
Кэти Белл | Джорджина Леонидас | |
Дин Томас | Альфред Энох | |
Чжоу Чанг | Кэти Льюнг | Ольга Зверева |
Пэнси Паркинсон | Скарлетт Бирн | |
Грегори Гойл | Джошуа Хердман | |
Блейз Забини | Луи Кордис | |
персонал Хогвартса | ||
Северус Снегг | Алан Рикман | Алексей Рязанцев |
Минерва Макгонагалл | Мэгги Смит | Людмила Ильина |
Гораций Слизнорт | Джим Бродбент | Алексей Борзунов |
Помона Стебль | Мириам Маргулис | |
Поппи Помфри | Джемма Джонс | |
Филиус Флитвик | Уорик Дэвис | |
Аргус Филч | Дэвид Брэдли | Вячеслав Баранов |
Сивилла Трелони | Эмма Томпсон | Ирина Савина |
Рубеус Хагрид | Робби Колтрейн | Дальвин Щербаков |
Пожиратели Смерти | ||
Волан-де-Морт | Рэйф Файнс | Всеволод Кузнецов |
Беллатриса Лестрейндж | Хелена Бонэм Картер | Наталия Вдовина |
Люциус Малфой | Джейсон Айзекс | Валерий Сторожик |
Нарцисса Малфой | Хелен Маккрори | Лариса Некипелова |
Драко Малфой | Том Фелтон | Велимир Русаков |
Амикус Кэрроу | Ральф Айнесон | |
Алекто Кэрроу | Сюзанн Тоус | |
Пий Толстоватый | Гай Генри | Иван Агапов |
Струпьяр | Ник Моран | Илья Бледный |
Фенрир Сивый | Дейв Леджено | |
Орден Феникса | ||
Кингсли Бруствер | Джордж Харрис | Михаил Белякович |
Римус Люпин | Дэвид Тьюлис | Андрей Казанцев |
Нимфадора Тонкс | Наталия Тена | |
семейство Уизли | ||
Билл Уизли | Донал Глисон | Диомид Виноградов |
Флёр Делакур | Клеманс Поэзи | Татьяна Шитова |
Джинни Уизли | Бонни Райт | Полина Чекан |
Молли Уизли | Джули Уолтерс | Марина Бакина |
Артур Уизли | Марк Уильямс | Рудольф Панков |
Фред Уизли | Джеймс Фелпс | Михаил Тихонов |
Джордж Уизли | Оливер Фелпс | |
Перси Уизли | Крис Рэнкин | |
призраки | ||
Альбус Дамблдор | Майкл Гэмбон | Василий Бочкарёв |
Серая Дама | Келли Макдональд | |
Лили Поттер | Джеральдин Сомервилль | Елена Соловьёва |
Джеймс Поттер | Эдриан Роулинс | Алексей Мясников |
Сириус Блэк | Гэри Олдмен | Борис Токарев |
другие персонажи | ||
Гоблин Крюкохват | Уорик Дэвис | |
Мистер Олливандер | Джон Хёрт | Василий Стоноженко |
Аберфорт Дамблдор | Киаран Хайндс | Андрей Данилюк |
Лили Поттер в детстве | Элли Дарси-Олден | |
Петунья Дурсль в детстве | Ариэлла Парадайз | |
Северус Снегг в юности | Бенедикт Кларк | |
Джеймс Поттер в детстве | Элфи МакИлвейн | |
Сириус Блэк в детстве | Роэн Готобед | |
Альбус Северус Поттер | Артур Боуэн | Ефим Клиновский |
Лили Полумна Поттер | Дафна де Байстегви | |
Джеймс Сириус Поттер | Уильям Данн | |
Астория Малфой | Джейд Гордон | |
Скорпиус Малфой | Берти Джилберт | |
Роза Уизли | Хелена Барлоу | |
Хьюго Уизли | Райан Тёрнер | |
Для постройки оригинальной версии школы магии Хогвартс понадобилось около 7 месяцев работы и 40 человек. В течение лет макет менялся в зависимости от развития сюжета, и каждая трансформация занимала 3—4 месяца, а в работе были заняты не менее 20 человек. Для мраморной лестницы в Хогвартсе было написано 250 картин, среди которых присутствуют портреты продюсеров картин — Дэвида Хеймана и Дэвида Баррона[6].
Актёр Джейми Уэйлетт, исполнивший роль Крэбба в предыдущих фильмах серии, не смог принять участие в съёмках, так как был арестован по подозрению в выращивании дома конопли[7].
На веб-сайте Warner Bros. было подтверждено, что композитор первой части Александр Деспла вернётся, чтобы написать музыку для второго фильма[8]. Деспла начал писать музыку в начале 2011 года и закончил её запись с оркестром Конрада Поупа и Лондонским симфоническим оркестром 27 мая 2011 года в студии на Эбби-Роуд[9]. Одну из песен фильма «Lily’s Theme» исполнила певица Майя Фуджисава, дочь японского композитора Дзё Хисаиси[10].
В фильме присутствуют несколько треков, которые можно встретить в предыдущих фильмах серии, но которые не были включены в выпущенный саундтрек. Например, «Hedwig’s Theme», которая была написана Джоном Уильямсом и играла в одной из сцен фильма «Гарри Поттер и Тайная комната», используется два раза: первый раз — когда Гарри, Рон и Гермиона встречаются со своими друзьями в Выручай-комнате, а второй — когда Снегг сбегает из замка, после недолгой дуэли с Макгонагалл.
Композиция «Dumbledore’s Farewell», написанная Николасом Хупером для фильма «Гарри Поттер и Принц-полукровка», схожа с композицией «Severus and Lily» Александра Деспла. «The Kiss» из фильма «Гарри Поттер и Орден Феникса» также встречается в этом фильме. В заключительной сцене фильма, 19 лет спустя, играет написанная Уильямсом композиция «Leaving Hogwarts», а после неё играет «Hedwig’s Theme», когда идут финальные титры[11].
Original track list | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Длительность | |||||||
1. | «Lily's Theme» (opening) | 2:28 | |||||||
2. | «The Tunnel» | 1:09 | |||||||
3. | «Underworld» | 5:24 | |||||||
4. | «Gringotts» | 2:24 | |||||||
5. | «Dragon Flight» | 1:43 | |||||||
6. | «Neville» | 1:40 | |||||||
7. | «A New Headmaster» | 3:25 | |||||||
8. | «Panic Inside Hogwarts» | 1:53 | |||||||
9. | «Statues» | 2:22 | |||||||
10. | «The Grey Lady» | 5:51 | |||||||
11. | «In the Chamber of Secrets» | 1:37 | |||||||
12. | «Battlefield» | 2:13 | |||||||
13. | «The Diadem» | 3:08 | |||||||
14. | «Broomsticks and Fire» | 1:24 | |||||||
15. | «Courtyard Apocalypse» | 2:00 | |||||||
16. | «Snape's Demise» | 2:51 | |||||||
17. | «Severus and Lily» | 6:08 | |||||||
18. | «Harry's Sacrifice» | 1:57 | |||||||
19. | «The Resurrection Stone» | 4:32 | |||||||
20. | «Harry Surrenders» | 1:30 | |||||||
21. | «Procession» | 2:07 | |||||||
22. | «Neville the Hero» | 2:17 | |||||||
23. | «Showdown» | 3:37 | |||||||
24. | «Voldemort's End» | 2:44 | |||||||
25. | «A New Beginning» | 1:39 | |||||||
68:26 |
2 апреля 2011 года в Чикаго был проведён испытательный просмотр фильма, на котором присутствовали режиссёр Дэвид Йейтс, продюсеры Дэвид Хейман и Дэвид Баррон и монтажёр фильма Марк Дэй[12].
Премьера фильма прошла 7 июля в Лондоне на Трафальгарской площади[13][14]. Мировая премьера — 15 июля[15]; в кинотеатрах России, Беларуси, Украины и Казахстана — 13 июля 2011 года[16]. Фильм вышел в форматах 2D и 3D и демонстрировался в кинотеатрах RealD 3D и IMAX 3D[17].
Дата начала продаж DVD c фильмом «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» — 17 ноября 2011 года.
Фильм собрал в прокате более миллиарда долларов, став девятым в истории, преодолевшим этот рубеж, а также заняв 13 место среди самых кассовых фильмов мира[18].[нет в источнике]
Фильм высоко оценён кинокритиками. На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes он получил 96 % положительных оценок кинокритиков на основе 330 рецензий[19]. На сайте Metacritic средний рейтинг фильма составил 85 баллов из 100 на основе 41 обзора[20]. Ассоциация кинокритиков (англ. Broadcast Film Critics Association) оценила экранизацию в 93 балла из 100[21].
Warner Bros возьмется за экранизацию Гарри Поттера и Проклятого Дитя, но при условии если актерский состав будет в старом формате, или частично, а режиссёрами и продюсерами станут Крис Коламбус и Дэвид Йейтс. Автор сценария Джек Торн при участии Дж. К. Роулинг.
Серия романов о Гарри Поттере | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
Связанные книги |
| |||||||||||||||||
Отдельные игры |
| |||||||||||||||||
Персонажи |
| |||||||||||||||||
Волшебный мир |
| |||||||||||||||||
Прочее |
| |||||||||||||||||
|
Фильмы Дэвида Йейтса | |||||
---|---|---|---|---|---|
Волшебный мир Дж. К. Роулинг |
| ||||
Другие фильмы |
| ||||
Телевидение |
|
Премия Гильдии киноактёров США за лучший каскадёрский ансамбль в игровом кино | |
---|---|
|
Кинопремия «Империя» за лучший фильм | |
---|---|
|
В библиографических каталогах |
|
---|