fiction.wikisort.org - Фильм

«Цю Цзюй обращается в суд»[2] («Цю Цзю обращается в суд»[3], «Цю Цзю идёт в суд», кит. 秋菊打官司) — кинофильм режиссёра Чжан Имоу, вышедший на экраны в 1992 году. Фильм основан на новелле Чэнь Юаньбиня «Тяжба семьи Вань».

Цю Цзюй обращается в суд
秋菊打官司 / Qiū Jú dǎ guān sī
Жанр	драма комедия
Режиссёр	Чжан Имоу
Продюсер	Фэн Итин Фун Квок Ма
Автор сценария	Лю Хэн
В главных ролях	Гун Ли
Оператор	Чи Сяонин Лу Хунги Ю Сяоцюинь
Композитор	Чжао Цзипин
Кинокомпания	Sil-Metropole Organisation, Youth Film Studio of Beijing Film Academy
Дистрибьютор	Sony Pictures Classics[d]
Длительность	100 минут
Сборы	1 900 000 $ (в США)[1]
Страна	Китай
Язык	мандаринский
Год	1992
IMDb	ID 0105197

Сюжет

Этот раздел не соответствует рекомендациям оформления статей о произведениях искусства.

Цю Цзюй — жена крестьянина Вань Цинлая, который в результате ссоры был серьёзно избит деревенским старостой Ваном. Поскольку староста не чувствует себя виноватым, Цю Цзюй обращается к местному чиновнику Ли, чтобы тот урегулировал спор. Ли убеждает старосту компенсировать пострадавшему расходы на лечение, однако Цю Цзюй не удовлетворена этим решением: ей нужны не деньги, а извинения Вана. Поэтому она решает жаловаться в вышестоящие инстанции и, несмотря на большой срок беременности, даже готова отправиться в далёкую столицу провинции, лишь бы добиться справедливости.

Реализм

В своё время фильм стал откровением для западного зрителя, дав ему возможность прикоснуться к повседневной жизни китайской глубинки. В ленте задействовано лишь четыре профессиональных актёра (в ролях Цю Цзюй, её мужа, старосты и чиновника Ли), все остальные — обычные сельские и городские жители; ряд сцен был снят с помощью скрытой камеры, чтобы запечатлеть повседневную жизнь людей. В то же время, некоторые критики обвинили режиссёра в некоторой идеализации китайской бюрократии и деревенской действительности. Как сказал режиссёр Чжан Имоу, «я стремился к реализму, потому что чувствовал, что это лучший способ передать истинный дух и простоту людей из китайской глубинки, которые для меня служат сердцем и душой самого Китая».[4]

По утверждению Джанет Маслин, обозревателя газеты The New York Times, фильм «ещё раз подтверждает высокий уровень Чжан Имоу как рассказчика и экстраординарного социолога, а также как художника необычайной чувствительности и проницательности».[5] Кинокритик Роджер Эберт, отметив вероятное влияние итальянского неореализма, писал: «Одно из удовольствий фильма состоит в том, чтобы наблюдать будничный Китай, который возникает на экране неподготовленным и естественным».[6]

В ролях

• Гун Ли — Цю Цзюй
• Лю Пэйци^[en] — Вань Цинлай, муж Цю Цзюй
• Ян Лючунь — Мэйцзы, сестра Цинлая
• Лэй Кэшэн^[zh] — Ван Шаньтан, деревенский староста
• Гэ Чжицзюнь — чиновник Ли

Награды и номинации

• 1992 — 5 призов Венецианского кинофестиваля: «Золотой лев» (Чжан Имоу), Кубок Вольпи за лучшую женскую роль (Гун Ли)[7], премия «Мальчики и кинематограф» (итал. Ragazzi e cinema)[8], приз ЮНИСЕФ, почётное упоминание Международной католической организации кинематографических и аудиовизуальных искусств^[en][9].
• 1992 — приз за самый популярный фильм на Ванкуверском кинофестивале^[en] (разделил победу с австралийской комедией «Строго по правилам»)[10].
• 1992 — приз «Золотой олень» кинофестиваля^[en] в Чанчуне[11].
• 1993 — две премии «Золотой петух»: лучший фильм, лучшая актриса (Гун Ли)[12].
• 1993 — премия «Сто цветов» за лучший фильм[13].
• 1993 — номинация на премию Национального совета кинокритиков США за лучший зарубежный фильм[14].
• 1994 — номинация на премию «Независимый дух» за лучший зарубежный фильм[15].

Примечания

На других языках

---

[en] The Story of Qiu Ju

The Story of Qiu Ju (Chinese: 秋菊打官司) is a 1992 Chinese comedy-drama film. The film was directed by Zhang Yimou and, as in many of his films, stars Gong Li in the title role. The screenplay is an adaption of Chen Yuanbin's (陈源斌) novella The Wan Family's Lawsuit (万家诉讼).

---

- [ru] Цю Цзюй обращается в суд

---

---