fiction.wikisort.org - Телесериал
Четвёртый сезон американского анимационного телесериала «Южный Парк» впервые транслировался в США на телеканале Comedy Central с 5 апреля по 20 декабря 2000 года.
| Южный Парк (4-й сезон) | |||
|---|---|---|---|
 Обложка DVD | |||
| В ролях |
Трей Паркер Мэтт Стоун Элиза Шнайдер Мона Маршалл Айзек Хейз |
||
| Страна |
 США |
||
| Количество эпизодов | 17 | ||
| Показ | |||
| Сеть | Comedy Central | ||
| Трансляция | 5 апреля — 20 декабря 2000 | ||
| Дата выхода на DVD | 29 июня 2004 | ||
| Хронология сезонов | |||
|
|||
| Список эпизодов мультсериала «Южный Парк» | |||
Это первый сезон, в котором Мэри Кей Бергман не является постоянным участником сериала, которая озвучивала многие женские голоса в сериале. Бергман совершила самоубийство 11 ноября 1999 года. Элиза Шнайдер и Мона Маршалл заменили Мэри Кей Бергман в четвёртом сезоне после её смерти[1][2].
Актёрский состав
Основной состав
- Трей Паркер — Стэн Марш / Эрик Картман / Рэнди Марш / мистер Гаррисон / Клайд Донован / мистер Хэнки / мистер Маки / Стивен Стотч / Джимми Волмер / Тимми Барч / Филлип
- Мэтт Стоун — Кайл Брофловски / Кенни Маккормик / Баттерс Стотч / Джеральд Брофловски / Стюарт Маккормик / Пип Пиррип / Крэйг Такер / Джимбо Керн / Терренс / Иисус
- Элиза Шнайдер — Лиэн Картман / Шелли Марш / Шерон Марш / мэр Мэкдэниэлс / миссис Маккормик / Венди Тестабургер / директриса Виктория / мисс Крабтри
- Мона Маршалл — Шейла Брофловски / Линда Стотч
- Айзек Хейз — Шеф
Приглашённые звёзды
- Ричард Белзер — Луги
- Чич Марин — Карлос Рамирес
- Дайан Бахар — Крис
- Малкольм Макдауэлл — типичный англичанин[3]
- Луис Прайс — Корнуоллис (вокал)[4]
Эпизоды
| № в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры [5] | Произв. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 | 1 | «Зуб за зуб зубной феи 2000» «The Tooth Fairy’s Tats 2000» | Трей Паркер | Трей Паркер, Мэтт Стоун и Нэнси Пиментал | 5 апреля 2000 | 402 |
| Друзья узнают, что зубная фея — выдумка, и собираются разбогатеть за счёт этого мифа. Но вскоре оказывается, что идея пришла в голову не только им. | ||||||
| 50 | 2 | «Тупое преступление Картмана 2000» «Cartman’s Silly Hate Crime 2000» | Трей Паркер и Эрик Стоф | Трей Паркер | 12 апреля 2000 | 401 |
| Картман кидает камнем в Токена, что расценивается как расовая нетерпимость. Он попадает в тюрьму. | ||||||
| 51 | 3 | «Тимми 2000» «Timmy 2000» | Трей Паркер | Трей Паркер | 19 апреля 2000 | 404 |
| Всем детям Южного Парка ставят ошибочный диагноз «синдром дефицита внимания». Новичок класса — умственно отсталый Тимми — вступает в рок-группу и становится её лидером. | ||||||
| 52 | 4 | «Пятерняшки 2000» «Quintuplets 2000» | Трей Паркер | Трей Паркер | 26 апреля 2000 | 403 |
| Друзья пытаются спрятать выступающих в цирке румынских пятерняшек-гимнасток от правительства, чтобы им не пришлось покинуть страну. Кенни едет в Европу, где становится профессиональным оперным певцом. | ||||||
| 53 | 5 | «Картман вступает в NAMBLA» «Cartman Joins NAMBLA» | Эрик Стоф | Трей Паркер | 21 июня 2000 | 406 |
| Картман хочет найти более взрослых друзей и вступает в NAMBLA. Родители Кенни решают завести ещё одного ребёнка. | ||||||
| 54 | 6 | «Тампоны из волос чероки» «Cherokee Hair Tampons» | Трей Паркер | Трей Паркер | 28 июня 2000 | 407 |
| Кайл тяжело болеет; мать пытается лечить его средствами народной медицины, а Стэн хочет заставить Картмана пожертвовать смертельно больному Кайлу одну из его почек. | ||||||
| 55 | 7 | «Шеф теряет терпение» «Chef Goes Nanners» | Трей Паркер и Эрик Стоф | Трей Паркер | 5 июля 2000 | 408 |
| Шеф ругается с городом из-за флага Южного Парка, считая его расистским. Венди с ужасом понимает, что начинает испытывать чувства к Картману. | ||||||
| 56 | 8 | «Кое-что, что можно сделать пальцем» «Something You Can Do with Your Finger» | Трей Паркер | Трей Паркер | 12 июля 2000 | 409 |
| Друзья вместе с Венди организуют мальчиковую группу, но отец Стэна, вспомнив свой опыт участия в бой-бэнде, категорически против. | ||||||
| 57 | 9 | «Попадают ли умственно отсталые в ад?» «Do the Handicapped Go to Hell?» | Трей Паркер | Трей Паркер | 19 июля 2000 | 410 |
| После проповеди отца Макси друзья начинают интересоваться, попадают ли умственно неполноценные или евреи в рай. Саддам Хусейн возвращается в ад и снова встречается с Сатаной. | ||||||
| 58 | 10 | «Возможно» «Probably» | Трей Паркер | Трей Паркер | 26 июля 2000 | 411 |
| Картман и друзья создают собственную церковь вопреки воле родителей. В аду Сатане приходится выбирать одного из двух любовников. | ||||||
| 59 | 11 | «Четвёртый класс» «4th Grade» | Трей Паркер | Трей Паркер | 8 ноября 2000 | 412 |
| Друзья переходят в четвёртый класс. У них новая учительница — мисс Заглотник. Мистер Гаррисон, в конце концов, признаёт, что он — гомосексуалист. | ||||||
| 60 | 12 | «Школьный портфель» «Trapper Keeper» | Трей Паркер | Трей Паркер | 15 ноября 2000 | 413 |
| Картман завладел опасным устройством, способным захватить мир. В детском саду класс мистера Гаррисона устраивает выборы с непонятным результатом. | ||||||
| 61 | 13 | «Хелен Келлер! Мюзикл» «Helen Keller! The Musical» | Трей Паркер | Трей Паркер | 22 ноября 2000 | 414 |
| Четвёртый класс хочет сделать на основе постановки про Хеллен Келлер мюзикл. Тимми заводит себе индюшку-инвалида. | ||||||
| 62 | 14 | «Пип» «Pip» | Эрик Стоф | Трей Паркер | 29 ноября 2000 | 405 |
| Пересказ произведения Чарльза Диккенса «Большие надежды». В главной роли — Пип. | ||||||
| 63 | 15 | «Лагерь для толстяков» «Fat Camp» | Трей Паркер | Трей Паркер | 6 декабря 2000 | 415 |
| Картмана отправляют в лагерь для потери веса. Кенни становится необычайно популярен, делая гадкие вещи за деньги. | ||||||
| 64 | 16 | «История о мерзком приставании» «The Wacky Molestation Adventure» | Трей Паркер | Трей Паркер | 13 декабря 2000 | 416 |
| Дети сердятся на родителей и заявляют полиции, будто родители их домогались. В результате в городе остаются одни дети, и начинается война. | ||||||
| 65 | 17 | «Очень дерьмовое Рождество» «A Very Crappy Christmas» | Эдриен Бирд | Трей Паркер | 20 декабря 2000 | 417 |
| Всем надоело Рождество, никто в Южном Парке не хочет его праздновать, но друзья пытаются спасти праздник. Кайл обращается к мистеру Хэнки, но тот занят проблемами в семье. | ||||||
Примечания
- Bonin, Liane. A Voice Silenced (недоступная ссылка). Entertainment Weekly (22 ноября 1999). Дата обращения: 5 октября 2018. Архивировано 6 ноября 2014 года.
- Mary Kay Bergman; Voice Actress in ‘South Park’. Los Angeles Times (21 ноября 1999). Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.
- FAQ Archives (недоступная ссылка). South Park Studios. Дата обращения: 1 января 2012. Архивировано 9 января 2011 года.
- Louis Price Bio (недоступная ссылка). Louis Price Music. Дата обращения: 7 ноября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- South Park Season 4 Episodes. TV Guide. Дата обращения: 13 сентября 2019. Архивировано 10 февраля 2021 года.
Ссылки
- South Park — Season 4 Архивная копия от 4 сентября 2021 на Wayback Machine
| Персонажи |
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Медиа |
| ||||||
| Сезоны | |||||||
| Музыка |
| ||||||
| Видеоигры |
| ||||||
| Книги |
| ||||||
| См. также |
| ||||||
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии